【www.shanpow.com--想象作文】
哈佛大学说什么语言【一】:哈佛大学演讲(中英对照)英语口语
The Fringe Benefits of Failure, and the
Importance of Imagination
失败的好处与想象的重要
Harvard University Commencement Address
J.K. Rowling
President Faust, members of the Harvard Corporation and the Board of Overseers, members of the faculty, proud parents, and, above all, graduates, 福斯特主席，哈佛公司和监察委员会的各位成员，各位老师、家长、全体毕业生们： The first thing I would like to say is "thank you." Not only has Harvard given me an extraordinary honour, but the weeks of fear and nausea I’ve endured at the thought of giving this commencement address have made me lose weight. A win-win situation! Now all I have to do is take deep breaths, squint at the red banners and convince myself that I am at the world’s largest Gryffindors' reunion. 首先请允许我说一声谢谢。哈佛不仅给了我无上的荣誉，连日来为这个演讲经受的恐惧和紧张，更令我减肥成功。这真是一个双赢的局面。现在我要做的就是深呼吸几下，眯着眼睛看看前面的大红横幅，安慰自己正在世界上最大的魔法学院聚会上。
Delivering a commencement address is a great responsibility; or so I thought until I cast my mind back to my own graduation. The commencement speaker that day was the distinguished British philosopher Baroness Mary Warnock. Reflecting on her speech has helped me enormously in writing this one, because it turns out that I can't remember a single word she said. This liberating discovery enables me
to proceed without any fear that I might inadvertently influence you to abandon promising careers in business, law or politics for the giddy delights of becoming a gay wizard.
发表毕业演说是一个巨大的责任，至少在我回忆自己当年的毕业典礼前是这么认为的。那天做演讲的是英国著名的哲学家Baroness Mary Warnock，对她演讲的回忆，对我写今天的演讲稿，产生了极大的帮助，因为我不记得她说过的任何一句话了。这个发现让我释然，让我不再担心我可能会无意中影响你放弃在商业，法律或政治上的大好前途，转而醉心于成为一个快乐的魔法师。
You see? If all you remember in years to come is the 'gay wizard' joke, I've still come out ahead of Baroness Mary Warnock. Achievable goals - the first step to self-improvement.www.shanpow.com_哈佛大学说什么语言。
你们看，如果在若干年后你们还记得“快乐的魔法师”这个笑话，那就证明我已经超越了Baroness Mary Warnock。建立可实现的目标——这是提高自我的第一步。
Actually, I have wracked my mind and heart for what I ought to say to you today. I have asked myself what I wish I had known at my own graduation, and what
important lessons I have learned in the 21 years that has expired between that day and this.
实际上，我为今天应该和大家谈些什么绞尽了脑汁。我问自己什么是我希望早在毕业典礼上就该了解的，而从那时起到现在的21年间，我又得到了什么重要的启示。
I have come up with two answers. On this wonderful day when we are gathered together to celebrate your academic success, I have decided to talk to you about the benefits of failure. And as you stand on the threshold of what is sometimes
called 'real life', I want to extol the crucial importance of imagination.
我想到了两个答案。在这美好的一天，当我们一起庆祝你们取得学业成就的时刻，我希望告诉你们失败有什么样的益处；在你们即将迈向“现实生活”的道路之际，我还要褒扬想象力的重要性。
These may seem quixotic or paradoxical choices, but bear with me.
这些似乎是不切实际或自相矛盾的选择，但请先容我讲完。
Looking back at the 21-year-old that I was at graduation, is a slightly
uncomfortable experience for the 42-year-old that she has become. Half my
lifetime ago, I was striking an uneasy balance between the ambition I had for myself, and what those closest to me expected of me.
回顾21岁刚刚毕业时的自己，对于今天42岁的我来说，是一个稍微不太舒服的经历。可以说，我人生的前一部分，一直挣扎在自己的雄心和身边的人对我的期望之间。 I was convinced that the only thing I wanted to do, ever, was to write novels. However, my parents, both of whom came from impoverished backgrounds and neither of whom had been to college, took the view that my overactive imagination was an amusing personal quirk that could never pay a mortgage, or secure a pension.
我一直深信，自己唯一想做的事情，就是写小说。不过，我的父母，他们都来自贫穷的背景，没有任何一人上过大学，坚持认为我过度的想象力是一个令人惊讶的个人怪癖，根本不足以让我支付按揭，或者取得足够的养老金。
I know the irony strikes like with the force of a cartoon anvil now, but…
我现在明白反讽就像用卡通铁砧去打击你，但...
They had hoped that I would take a vocational degree; I wanted to study English Literature. A compromise was reached that in retrospect satisfied nobody, and I went up to study Modern Languages. Hardly had my parents' car rounded the corner at the end of the road than I ditched German and scuttled off down the Classics corridor.
他们希望我去拿个职业学位，而我想去攻读英国文学。最后，达成了一个双方都不甚满意的妥协：我改学现代语言。可是等到父母一走开，我立刻放弃了德语而报名学习古典文学。 I cannot remember telling my parents that I was studying Classics; they might well have found out for the first time on graduation day. Of all the subjects on this planet, I think they would have been hard put to name one less useful than Greek mythology when it came to securing the keys to an executive bathroom.
我不记得将这事告诉了父母，他们可能是在我毕业典礼那一天才发现的。我想，在全世界的所有专业中，他们也许认为，不会有比研究希腊神话更没用的专业了，根本无法换来一间独立宽敞的卫生间。
I would like to make it clear, in parenthesis, that I do not blame my parents for their point of view. There is an expiry date on blaming your parents for steering you in the wrong direction; the moment you are old enough to take the wheel,www.shanpow.com_哈佛大学说什么语言。
responsibility lies with you. What is more, I cannot criticise my parents for hoping that I would never experience poverty. They had been poor themselves, and I have since been poor, and I quite agree with them that it is not an ennobling experience. Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships. Climbing out of poverty by your own efforts, that
is indeed something on which to pride yourself, but poverty itself is romanticised only by fools.
我想澄清一下：我不会因为父母的观点，而责怪他们。埋怨父母给你指错方向是有一个时间段的。当你成长到可以控制自我方向的时候，你就要自己承担责任了。尤其是，我不会因为父母希望我不要过穷日子，而责怪他们。他们一直很贫穷，我后来也一度很穷，所以我很理解他们。贫穷并不是一种高贵的经历，它带来恐惧、压力、有时还有绝望，它意味着许许多多的羞辱和艰辛。靠自己的努力摆脱贫穷，确实可以引以自豪，但贫穷本身只有对傻瓜而言才是浪漫的。
What I feared most for myself at your age was not poverty, but failure.
我在你们这个年龄，最害怕的不是贫穷，而是失败。
At your age, in spite of a distinct lack of motivation at university, where I had spent far too long in the coffee bar writing stories, and far too little time at lectures, I had a knack for passing examinations, and that, for years, had been the measure of success in my life and that of my peers.
我在你们这么大时，明显缺乏在大学学习的动力，我花了太久时间在咖啡吧写故事，而在课堂的时间却很少。我有一个通过考试的诀窍，并且数年间一直让我在大学生活和同龄人中不落人后。
I am not dull enough to suppose that because you are young, gifted and well-educated, you have never known hardship or heartbreak. Talent and
intelligence never yet inoculated anyone against the caprice of the Fates, and I do not for a moment suppose that everyone here has enjoyed an existence of unruffled privilege and contentment.
哈佛大学说什么语言【二】:世界一流大学究竟是怎么炼成的？看看哈佛吧
世界一流大学究竟是怎么炼成的？看看哈佛吧
记得剑桥博士、哈佛访问学者、著名政治学者刘瑜女士曾经以哈佛访问学者的身份与经验写过一篇关于哈佛大学为什么牛气的文章，大意是说到他们学校的课程名目与简介被印刷成一本有2000多页的16开本的书籍，拿到手里是沉甸甸的。但是，仅从哈佛大学开设的课程之多，质量之高来看世界顶级名校仍然是远远不够的。因为，那仍然只是外在的东西，而不是世界顶级名校的内在精神气质。
陈哲先生与CAT小姐虽然分别来自不同的国家，有着不同的文化背景，但是，他们求学哈佛大学的过程，却是极其相似的。我分析他们的入学过程，就知道哈佛大学作为世界顶级名校的内涵，如果从对学生的要求来看，就知道其办学思想。
哈佛入学条件中的第一个条件：要证明自己在从事某项工作时，在世界范围内是最优秀的。你在从事这方面的研究与工作时，这个世界上几乎无人可以取代你。这就要求证明你自己独特的个性，否则即使你再优秀，也仍然得不到哈佛的认同。个性，在美国人看来，就是上帝赋予你的独一无二的气质、性格与能力。还因为，个性，是自由的象征。个性，是一个人独特创造力的表现。这些都要在你递交给哈佛的申请书中写明，不能够作假。
第二个条件：仅有自己的申请证明是远远不够的，还必须有哈佛教授或者其他名校的教授或者公认有信誉的社会名流为你写的推荐信。美国是诚信社会，越是名牌大学的知名教授与社会名流，越是不会轻易为别人写推荐信。让这些人来为你写推荐信，包含几层意思，第一是表明他们的话相对普通人更可靠，更有社会信用度。第二是这些人更能够认识真正的天才。世界上的天才，只有另一类天才才能够认识。也就是真珠只有慧眼才能够相识。把发现人才的权利交给这些已经被证明了有诚信，有才华，有突出贡献的人，这是美国的大学普遍的做法。
第三个条件：要在服务社会过程中显示自己的杰出才能与独特个性。不是说你个人的天赋有多好就够哈佛的条件，而是同时要证明你的才能与天赋是对人类社会有益的，而且能够证明你愿意将自己的天赋才能奉献给人类社会，给人类社会造福。这个要通过你自己实质的业绩来证明。在美国，凡是准备上大学的高中学生，在上大学之前就要为自己积累义工时数。学会做一个志愿者。如果时数不够，即使考试成绩再优秀，那些名牌大学也不会录取你。如果要读哈佛大学，不仅志愿者、义工的时数要足够，而且还要证明自己能够利用自己杰出的领导能力、管理才能与所学到的科学知识、科学技术为社会服务，并且做出了显著的成绩。
早很多年就看到过一个故事，讲的是美国的耶鲁大学曾经录取过一个黑人女孩，这个女孩被录取的最显著的业绩就是在10岁时曾经成功地为社会慈善机构推销过10万美元的童子饼干。10岁时就能够为社会慈善事业做事，而且能够做到那样大的业绩，这样的人证明既有卓越的天赋才能，又有服务社会的精神，就是未来的社会领袖人才与社会精英，怎么能够不录取呢?哈佛大学其实也是一样的。
第四个条件：你不仅要证明自己有个性，有服务社会的精神，贡献社会的能力，而且，还要证明你的个性才能与服务社会的精神，能够在哈佛大学得到最好的发展。美国的大学，www.shanpow.com_哈佛大学说什么语言。
大小不同，形态各异，加起来超过3000间。而且，这3000间大学无论大小如何，优劣如何，都是不能互相取代的。美国有一种社区学院，在美国常常简称college,按照中国人的理解，应该就是地区性的初级学院，在这里可以学习语言，各种职业技能与谋生能力，也可以作为进取哈佛大学等名校的预科课程。像美国人讲求个性一样，美国的每间大学都有自己的个性与专长。
哈佛大学虽然综合起来排名最牛，但是，并非每个专业，每个领域都是最牛的。如果你是化学天才，进哈佛不如进宾夕法尼亚大学，还有商学院，宾夕法尼亚大学的商学院也比哈佛商学院要好一点。美国的名校多如牛毛，可以说每个大学都有世界排名前列的学科专业。这个时候，你就要证明自己的天赋特长与哈佛的学习环境是最佳搭档。证明自己的才能与哈佛能够提供的学习条件高度契合，这一点非常重要。你不能够说因为哈佛是世界第一名校就申请这间学校。每间大学都有最适合自己的学生，同样，每个学生都有最适合自己的大学。这里双方信息必须完全对称。
当年苹果公司创立者史蒂夫·乔布斯(1955-2011)就没有选择哈佛，而是选择了一间在中国人看来名不见经传的俄勒冈州波特兰的里德学院，里德学院成立于1908年，在美国众多名校中，这应该是比较年轻的大学了。它是俄勒冈州波特兰市东南部的一所私立、自主的文理学院。校内建筑多为都铎-哥特式风格(美国每间大学的校园风格几乎都不相同)。学院实行四年制寄宿教学，只设有本科教学课程。没有硕士博士学位，规模一直很小，至今只有不到1400学生，一间大学办了一百多年，仍然叫学院，仍然没有硕士、博士点，仍然只是本科教学，仍然只有那么一点学生，但是，这就是里德学院的风格，这就是代表着经典、小规模、高质量的本科教育，这是哈佛大学无法取代的。
按照中国人的理解，这间私立的里德学院，应该属于三本B的层次。但是当年斯蒂夫·乔布斯之所以选择这间名不见经传的学院，是因为，里德学院(ReedCollege)校风非常开放，学校基本都是民主党左翼人士，他们有着“Communism,Atheism,
Free Love(共产主义，无神论，自由恋爱)”的非官方口号，这与美国传统价值观大相径庭。
这里颇有美国60年代的嬉皮风范，酒精、大麻都毫不忌讳，学校所在的波特兰市还有良好的摇滚氛围。这里除了向往自由的精神，还有“独立自主，有创意，有个人精神，对学习充满热情”的氛围，这是乔布斯选择这个学院的原因，但是，乔布斯面对这样的学院，也只学习了半年，就辍学了(辍学的原因有多个，一是这间学院的学费特别贵，二是乔布斯不愿意受学院课程管理的约束)，但是，奇怪的是辍学之后乔布斯并没有离开学院，而是在学院的宿舍里继续待了一年，学院允许他不交学费，继续在学院里听课，甚至住在学生宿舍里。美国的天才就是这样诞生的。
第五个条件就是：SAT测试成绩。美国大学的入学方式，虽然也有看SAT成绩的，这SAT常常被中国人说成是美国的高考(精品课)，其实是有着本质的不同。首先，SAT(ScholasticAssessment
Test) 即中文里的学术能力评估测试，是由美国大学委员会(College Board)主办，由“教育考试服务社”(EducationalTesting
Service)主持的“学术水平测验考试”(ScholisticAssessmentTest，SAT)，而教育考试服务社，就是一纯粹的民间社会服务机构。因为多年来其主持的考试有相当高的信誉，因此，SAT成绩被多数大学用做比较不同地区、不同高中、不同评分制度的标准。因此，SAT成绩是世界各国高中生申请美国名校学习及奖学金的重要参考。美国大学理事会(CollegeBoard)，属于非盈利性的民间机构，属于NGO性质的组织。因此，这SAT并不是中国官方主持的选拔性的高考，而是一种水平测试考试。
其次，美国SAT测试一年有多次，学生可以在一年中多次报名参加这种考试。还有这种考试与中国的高考根本不同在于考试的内容与方式的不同。比如这种考试有批判性阅读考题，还有写作能力的测试。不仅对语言有要求，而且对独立思考能力也有要求。各个大学在录取时，对SAT成绩的看重程度又各不相同。有的大学看得很重，有重要的参考价值，而有的大学作为一般参考，有的完全不鸟这个成绩。哈佛大学对SAT成绩，只是众多参考因素中的一个而已。
从哈佛大学入学的条件，我们可看出，美国的一流大学，都首先把发现一流人才放在首位，而对一流人才的衡量标准，又是以其服务社会精神与能力为标准的，而不仅仅是以考试为标准。因此，美国一流大学培养的学生并不像中国的大学这样与社会发展脱节。他们的毕业生不仅在个性、天赋与能力方面是一流的，而且在服务社会，贡献人类方面也是一流的。
当我们参观哈佛大学教堂的时候，发现哈佛从南北战争，一直到二次世界大战，有40%以上的毕业生在历次的为美国的独立与自由的战争中牺牲了，他们的名字被刻写在教堂里。他们是为美国培养贵族精神与社会精英的地方，而贵族精神与社会精英除了有卓越的才能之外，就是在社会处于危难的时候，有一种特别高贵的牺牲精神，而不是中国所谓名牌大学里培养出来的精致的利已主义者，不是这种精致的利己主义者所具有的掠夺社会的能力，而是为社会福祉而具有的牺牲精神与创造精神。有这种精神的与能力的人，即使出身于贫穷的家庭，也不会因为经济问题而在哈佛辍学。
尽管美国哈佛大学的学费高达每年5-6万美元，略接近于美国一个中等收入家庭的年收入，但是，只要你被哈佛录取了，你就不用担心你无钱读完书。到时学校会想办法除了学费完全免除之外，还会为你解决生活费。这也是美国名校捐赠率高的原因之一。学生得到精心培养，然后回报社会，回报母校，二者相得益彰，终于名气越来越大。
哈佛大学说什么语言【三】:哈佛大学经典语录
哈佛大学经典语录 1.This moment will nap ,you will have a dream; But this moment study,you will interpret a dream. 此刻打盹,你将做梦;此刻学习,你将圆梦. 2. I leave uncultivated today,was precisely yesterday perishestomorrow which person of the body implored. 我荒废的今日,正是昨日殒身之人祈求的明日. 3.Thought is already is late,exactlly is the earliest time. 觉得为时已晚时,恰恰是最早的时候. 4. Not matteer of the today will drog tomorrow. 勿将今日之事拖到明日. 5.Time the study pain is temporary,has not learned the pain is life-long. 学习时的痛苦是暂时的,而没学到的痛苦是终身的. 6. Studies this matter,lacks the time,butis lacks diligently. 学习这件事不是缺少时间,而是缺少努力. 7. Perhaps happiness does not arrange the position,but succeeds mustarrange the position. 幸福或许不排名次,而成功必排名次. 8. The study certainly is not the life complete.But,sincecontinually life part of-studies also is unable to conquer, what but also can make? 学习并不是人生的全部.但,既然连人生的一部分——学习也无法征服,还能做什么呢? 9. Please enjoy the pain which is unable to avoid. 请享受无法回避的痛苦. 10. Only has compared to the others early,diligently diligently ,canfeel the successful taste. 只有比别人更早,更勤奋的努力,才能尝到成功的滋味. 11. Nobody can casually succeed,it comes from the thorough self-control and the will. 没有人能随随便便成功,他来自彻底的自我管理和意志. 12. The time is passing. 时间在流逝.... 13. Now drips the saliva,will become tomorrow the tear. 现在淌的哈喇子,将成为明天的眼泪. 14. The dog equally study,the gentleman equally plays. 狗一样的学.绅士一样的玩. 15. Today does not walk,will have to ran tomorrow. 今天不走,明天就不得不跑. 16. The investment future person willl be,will be loyal to the realityperson. 投资未来的人是忠于现实的人. 17. The education level represents the income. 教育程度代表收入. 18. One day, has not been able again to come. 一天过完,不会再来. 19. Even if the present,the match does not stop changes the page. 即便是现在,对手也没有停止翻书本. 20. Has not been difficult, then does not have attains. 没有艰辛,便没有收获.
哈佛大学说什么语言【四】:哈佛大学经典语录
哈佛大学经典语录
哈佛大学经典语录一: 哈佛有一个著名的理论：人的差别在于业余时间，而一个人的命运决定于晚上8点到10点之间。每晚抽出2个小时的时间用来阅读、进修、思考或参加有意的演讲、讨论，你会发现，你的人生正在发生改变，坚持数年之后，成功会向你招手。
哈佛大学经典语录二:无论你的收入是多少，记得分成五份进行规划投资：增加对身体的投资，让身体始终好用；增加对社交的投资，扩大你的人脉；增加对学习的投资，加强你的自信；增加对旅游的投资，扩大你的见闻；增加对未来的投资，增加你的收益。好好规划落实，你会发现你的人生逐步会有大量盈余。
哈佛大学经典语录三:过去的一页，能不翻就不要翻，翻落了灰尘会迷了双眼。有些人说不出哪里好，但就是谁都替代不了! 那些以前说着永不分离的人，早已经散落在天涯了。收拾起心情，继续走吧，错过花，你将收获雨，错过这一个，你才会遇到下一个。
哈佛大学经典语录四:被人误解的时候能微微的一笑，这是一种素养；受委屈的时候能坦然的一笑，这是一种大度；吃亏的时候能开心的一笑，这是一种豁达；无奈的时候能达观的一笑，这是一种境界；危难的时候能泰然一笑，这是一种大气；被轻蔑的时候能平静的一笑，这是一种自信；失恋的时候能轻轻的一笑，这是一种洒脱。
哈佛大学哈佛大学经典语录五:人生途中，有些是无法逃避的，比如命运；有些是无法更改的，比如情缘；有些是难以磨灭的，比如记忆；有些是难以搁置的，比如爱恋……与其被动地承受，不如勇敢地面对；与其鸟宿檐下，不如击翅风雨；与其在沉默中孤寂，不如在抗争中爆发……路越艰，阻越大，险越多，只要走过去了，人生就会更精彩。
哈佛大学经典语录六:你改变不了环境，但你可以改变自己；你改变不了事实，但你可以改变态度；你改变不了过去，但你可以改变现在；你不能控制他人，但你可以掌握自己；你不能预知明天，但你可以把握今天；你不可以样样顺利，但你可以事事尽心；你不能延伸生命的长度，但你可以决定生命的宽度。 哈佛大学经典语录七:魅力女人：1、善于发现生活里的美。2、养成看书的习惯。3、拥有品位。4、跟有思想的人交朋友。5、远离泡沫偶像剧。6、学会忍耐与宽容。7、培养健康的心态，重视自己的身体。
8、离开任何一个男人，都会活得很好。9、有着理财的动机，学习投资经营。10、尊重感情，珍惜缘分。
哈佛大学经典语录八:愚人向远方寻找快乐，智者则在自己身旁培养快乐。生活里的每一个细节都蕴藏着快乐，只是在于你是否感受到了而已。快乐着的人，每一件事，每一个人身上，他都能发现能令自己欢悦的因素来，并让快乐扩张，鼓舞和影响了周围的人。
哈佛大学经典语录九: 【给自己安慰的10句温馨话】1、最重要的是今天的心；2、别总是自己跟自己过不去；3、用心做自己该做的事；4、不要过于计较别人评价；5、每个人都有自己的活法；6、喜欢自己才会拥抱生活；7、不必一味讨好别人；8、木已成舟便要顺其自然；9、不妨暂时丢开烦心事；10、自己感觉幸福就是幸福。
哈佛大学经典语录十:
我们之所以会心累，就是常常徘徊在坚持和放弃之间，举棋不定。我们之所以会烦恼，就是记性太好，该记的，不该记的都会留在记忆里。我们之所以会痛苦，就是追求的太多。我们之所以不快乐，就是计较的太多，不是我们拥有的太少，而是我们计较的太多。
