【www.shanpow.com--小学作文】
中国人最容易学的外语篇(1):中国人学哪门外语最容易？
欧洲人为什么学外语那么快？有没有适合中国人学的外语？
对大部分中国人来说，学外语都算不上是愉快的经历。多数人从小学开始学习英语十几年，仍然不能熟练、流畅地使用英语。
相比之下，外国人、特别是西方人学习语言似乎容易得多，掌握多种语言者司空见惯。
欧洲盛产的语言学习达人，在中国更是令常人难以想象，现代中国人最熟悉的革命导师马克思、恩格斯，据说各掌握数十门外语，马克思甚至能“阅读欧洲一切国家的文字”。
▍马克思写作《资本论》期间查阅了各种语言的资料
西方人学外语真的这么容易吗？为什么中国人学得如此费劲？有没有更适合中国人学习的语言？
欧洲人学欧洲话
欧洲人比中国人擅长学习语言，并不是马克思等人造成的刻板印象。母语为某种欧洲语言者，在学习其他欧洲语言时，确实享有非常高的学习便利。
有研究发现，以英语为母语者经过 23-24 周的学习，即可熟练掌握荷兰语、瑞典语、挪威语、丹麦语等语言。中国人在同样时长的学习后，通常连美国动画片都看不太懂。
反过来，据路透社所报道的一项 2011 年进行的调查，北欧斯堪的纳维亚国家（包括瑞典、挪威和丹麦）不但互相听懂对方的语言，而且英语水平也是全世界所有非英语国家中最高的。
更擅长掌握多门语言的是卢森堡，除本国的卢森堡语外，还因为人口血缘上与法国接近、历史上又一直属于德语系的神圣罗马帝国，将法语和德语也列为官方语言。
每个卢森堡人都要在小学阶段接受德语授课，在中学阶段接受法语授课，很多人还会说英语或荷兰语。在卢森堡的日常交流、传媒和政府工作中，则三种官方语言都有使用，并不会让卢森堡人感到生活困难。
▍卢森堡2004 年发行的 2 欧元纪念币上同时印有卢森堡语和法语
为什么欧洲人学其他欧洲语言这么容易？
世界上的各种五花八门的语言，根据语音、词汇、语法结构和规则之间的相似或者对应关系，可以从宏观到微观被归入各种“语系”、“语族”和“语支”之下，并根据各语言之间的系属关系，整理出各种语言的“家谱”。
大部分欧洲语言都属于印欧语系，可以追溯到大约八千年前的原始印欧语。很多语言还属于同一语族、语支，如马克思的母语德语和他熟练掌握并用来写作的英语，就都归属于印欧语系下的日耳曼语族下的西日耳曼语支，在“家族树”上属于“近亲”。
▍印欧语系的谱系图，可以看到左下角的英语和德语之间的关系的接近程度
具备这种亲缘关系的语言，往往存在一种被称为“相互理解性”或者叫“语言互通”的现象，也就是说，说某种语言的人，在没有事先了解或学习的前提下，能够听懂或读懂另一种语言。
一般来说，互通的语言之间在语音、词汇（特别是“你”、“我”、“他”、“头”、“手”、“脚”之类的底层词汇）、语法结构上面都有着很强的相似之处。
家族树上靠得越近的语言，就越有可能互通。和德语、英语、荷兰语同属西日耳曼语支的卢森堡语，甚至可以算作是德语的一种方言。
马克思熟练掌握的法语和意大利语也互为近亲语言，同属于印欧语系罗曼语族之下的意大利-西罗曼语支。
从法语的“Comment vous appelez-vous?” （汉语直译：如何/您/称呼-您自己）或者意大利语的“Come si chiama Lei?”（汉语直译：如何/您自己/称呼/您）即可发现，它们在词汇、语序、语法、语言逻辑乃至思维方式上都颇为相似。
更突出的例子是英语和弗里西语（通用于荷兰北部弗里斯兰省的一种语言），同属于印欧语系-日耳曼语族-西日耳曼语支之下的盎格鲁-弗里西语，在“语言家族树”上的位置可以说是紧密接近。
二者在视觉上就极为相似：英语中的“What is your name”，在弗语中就是“Wat is jo namme”（汉语直译为“什么/是/你的/名字”，与亲缘关系较远的意大利语和法语有明显不同）。
有英谚形容两种语言的相似性：“As milk is to cheese, are English and Fries”（英语和弗里西语的关系，就像牛奶和奶酪一样）。
词汇方面，近亲语言间的互通性尤为可观，单词多数都同出一源，且书写和发音形式都十分接近。同样隶属于西日耳曼语支的英语和德语之间，有 56%的词汇有共通性。
更极端的例子出现在法语、西班牙语、意大利语等语言所属的罗曼语族，由于各同族语种的词汇多数同源，且书写和发音形式都十分接近，它们之间的词汇共通度最少也能够有 71%（如西班牙语和罗马尼亚语之间），而意大利语和法语之间以及西班牙语和葡萄牙语之间的词汇共通性更高达 89%。
可对比下面的例句：
西班牙语：Ella hecha siempre la ventana antes de yantar.
葡萄牙语：Ela fecha sempre a janela antes de jantar.
汉语直译：她/关上/总是/窗户/在…之前/晚餐
汉语意译：她总是在晚餐前关上窗户
因此，一个精通葡萄牙语的人，即使从未接触或系统学习过西班牙语，也能比较容易地理解西班牙语文字，甚至听懂用西班牙语说的话。
显然，人们学习与母语系谱接近的语言时，甚至用不着刻意学习、只需保持日常接触就能大体掌握。而且如前所述，即使语言间没这么接近，只要大体还属于近亲语言，学起来也相对轻松。
▍世界语言语系地图
像前文提到的挪威语、瑞典语、丹麦语、冰岛语等斯堪的纳维亚语言，因为都是古诺尔斯语的后代，且同属日耳曼语族的北日耳曼语支，亲缘关系、地理位置都非常接近，因此瑞典人要听懂挪威语或丹麦语并不困难。而且这些语言和英语也同属日耳曼语族，所以斯堪的纳维亚人只要受过正常的英语教育，差不多都能说一口流利的英语。
对欧洲人特别便利的是，世界上学习者最多的几种“主流语言”，大多也正是欧洲人擅长学习的欧洲语言。
联合国的六种工作语言，汉语、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语中，欧洲语言就占了四席。其他不少欧洲语言如德语、葡萄牙语、意大利语等，无论在使用者人数还是文化和地理上也都很有影响。
▍联合国官方网站上的六种工作语言
同样是学这几种语言，中国人的母语系谱差距太远，比起欧洲人自然望尘莫及。
不过，中文有没有这样的近亲语言，让中国人学起来比较容易呢？
孤单的中文
答案是否定的。大部分中国人的母语——现代汉语，在语言家谱里找不到任何“近亲”。
▍汉藏语系的语言谱系图
与分支繁茂的欧洲各语族不同，汉语在“家族树”上属于“汉藏语系”这一古老而凋零的枝条。如果我们不把吴语、粤语、客家话等看作独立语言的话，那现代汉语就像是一片孤零零的叶子，没有亲族可言。
现存语言中，与现代汉语亲缘关系最近的，只有藏缅语族的诸语言，如藏语与汉语就可算是远亲。
不过，这些语言的祖先，在大约 4000 到 5000 年前，就已经和汉语的祖先“分家另过”了，如今只在数字和人称代词等基础底层词汇上具备同源性。对当代中国人而言，藏语无论听起来还是看起来，都完全是一门外语，会汉语对学习藏语毫无助益。
不过，广大中文母语者也无需气馁，因为除了亲族关系外，另一个因素也可能提高语言间的互通性：长期的文化交流。
除了巴斯克语等少数“与世隔绝”的语言外，大部分“主流语言”之间都有过一定程度的交流。有些语言之间虽然没什么亲缘关系，但地理上非常接近，也有着长期的双向文化交流，如英语和法语。
▍英语词汇的来源比例
还有些语言，长期受到地理上接近、但语系不同的强势语言及其文化的影响，其中我们最熟悉的，就是汉语对周边的日语、韩语、越南语等语言的影响。
在这些情况下，一种语言中都会存在不少与其他语言接近甚至相同的词汇，结果在词汇上，语言之间就具备了“共通性”，可能表现在书写形态，也可能是表现在发音方面，更可能兼而有之。
如法语和英语，虽然语族不同，因为历史、地理和文化交流等原因，有着 27%的词汇共通度。
日语、韩语和越南语，与中文也有类似的关系，而且词汇共通度远高于英语和法语。这些语言虽然不属于汉藏语系，而是被认为属于阿尔泰语系或者是系属不明的语言，但其文明长期受到中国影响，并从汉语中“进口”了不少词汇，甚至直接用汉字书写。
▍这张 1963 年 10 月 17 日报道朴正熙初次当选韩国总统的《东亚日报》，可能任何中国人读一遍都能不太费力地了解新闻的大概意思
今日的日语、韩语和越南语中都有“汉字词”，即历史上从汉语中借入的词汇，在这些语言的总词汇量中所占的比例大约为 60%，甚至达到 70%，和汉语的词汇共通度相当于近亲语言的水平。前文提到的、同属于罗曼语族的西班牙语和罗马尼亚语，词汇共通性也不过如此。
日语和汉语在词汇上的相似程度，任何见过日语的中国人都深有体会，比如著名的“《日本国宪法》第九条”（“和平条款”），它的一部分原文是这样的：
日本国民は、正義と秩序を基調とする国際平和を誠実に希求し、国権の発動たる戦争と、武力による威嚇又は武力の行使は、国際紛争を解決する手段としては、永久にこれを放棄する。
中文译文则是这样：
日本国民，衷心谋求基于正义与秩序的国际和平，永远放弃以国权发动的战争、武力威胁或武力行使作为解决国际争端的手段。
越南语中，类似“Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam”（越南语汉字为“共和社會主義越南”，即“越南社会主义共和国”之意）之类的汉字词语也不为少见。韩语也充斥着诸如“식용유”（sigyongnyu, 写作汉字即“食用油”）、“송별연”（songbyeoryeon，汉字“送别宴”）等中国人并不陌生的汉字词。
这种现象虽然不能让我们对这些语言无师自通，但还是能让我们在记忆单词、甚至猜测文意方面，获得一定程度的轻松。
特别是在书写中大量使用汉字的日文，如上面的《日本国宪法》条文，更能让许多中国人在读过之后产生一种由衷的自豪感，仿佛已经掌握了日语一般。
对于唯一精通的语言是汉语的中国人而言，日语、韩语或者越南语显然比英语或法语要友好一些，只可惜对很多人来说，它们已经先后成了身为中国人必须抵制的对象。（文/韩是子）
本文来自腾讯新闻客户端自媒体，不代表腾讯新闻的观点和立场。
中国人最容易学的外语篇(2):中国人最易犯错的30句英语（想学地道英语可要看哦）
1. I very like it I like it very much. 2. 这个价格对我挺合适的。 The price is very suitable for me. The price is right. Ｎｏｔｅ：suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上，如：下列节目儿童不宜。The following programme is not suitable for children在这组句子中用后面的说法会更合适。 3. 你是做什么工作的呢？ What’s your job? Are you working at the moment? Ｎｏｔｅ：what’s your job这种说法难道也有毛病吗？是的。因为如果您的谈话对象刚刚失业，如此直接的问法会让对方有失面子，所以您要问：目前您是在上班吗？Are you working at the moment?接下来您才问：目前您在哪儿工作呢？Where are you working these days?或者您从事哪个行业呢？What line of work are you in?顺带说一下，回答这类问题时不妨说得具体一点，不要只是说经理或者秘书 4. 用英语怎么说？ How to say? How do you say this in English? Ｎｏｔｅ：How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一，这决不是地道的英语说法。同样的句子有：请问这个词如何拼写？How do you spell that please?请问这个单词怎么读？How do you pronounce this word? 5. 明天我有事情要做。 I have something to do tomorrow? Sorry but I am tied up all day tomorrow. 用I have something to do来表示您很忙，这也完全是中国式的说法。因为每时每刻我们都有事情要做，躺在那里睡大觉也是事情。所以您可以说我很忙，脱不开身：I’m tied up.还有其他的说法：I’m I can’t make it at that time. I’d love to, but I can’t, I have to stay at home. 6. 我没有英文名。 I haven’t English name. I don’t have an English name. Ｎｏｔｅ：许多人讲英语犯这样的错误，从语法角度来分析，可能是语法功底欠缺，因为have在这里是实义动词，而并不是在现在完成时里面那个没有意义的助动词。所以，这句话由肯定句变成否定句要加助动词。 明白道理是一回事，习惯是另一回事，请您再说几话：我没有钱；I don’t have any money.我没有兄弟姐妹；I don’t have any brothers or sisters.我没有车。I don’t have a car. 7. 我想我不行。 I think I can’t. I don’t think I can. Ｎｏｔｅ：这一组然是个习惯问题，在语法上称为否定前置，这就是汉语里面说“我想我不会”的时候，英语里面总是说“我不认为我会”。以后您在说类似的英语句子的时候，只要您留心，也会习惯英语的说法的， 8. 我的舞也跳得不好。 I don’t dance well too. I am not a very good dancer either. Ｎｏｔｅ：当我们说不擅长做什么事情的时候，英语里面通常用not good at something，英语的思维甚至直接踊跃到：我不是一个好的舞者。 9. 现在几点钟了？ What time is it now? What time is it, please? Ｎｏｔｅ：What time is it now这是一个直接从汉语翻译过的句子，讲英语的时候没有必要说now,因为您不可能问what time was it yesterday, 或者what time is it tommorow?所以符合英语习惯的说法是：请问现在几点了？还有一种说法是：How are we doing for time?这句话在有时间限制的时候特别合适 10. 我的英语很糟糕。 My English is poor. I am not 100% fluent, but at least I am improving. Ｎｏｔｅ：有人开玩笑说，全中国人最擅长的一句英文是：My English is poor.实话说，我从来没有遇到一个美国人对我说：My Chinese is poor. 无论他们的汉语是好是坏，他们会说: I am still having a few problem, but I getting better. 当您告诉外国人，您的英语很poor，so what(那又怎么样呢)，是要让别人当场施舍给我们一些英语呢，还是说我的英语不好，咱们不谈了吧。 另外一个更大的弊端是，一边不停的学英语，一边不停地说自己的英语很poor,这正像有个人一边给车胎充气，又一边在车胎上扎孔放气。 我坚信，先不谈别的，如果您现在就苦下功夫，把这本薄薄的《英语５４３２１》吃通吃透，您的英语水平立即就会迅速的提高。所以您再也不用说：我的英语很poor. 您可以实事求事地说，我的英语还不算十分流利，但至少我在进步。 11. 你愿意参加我们的晚会吗? Would you like to join our party on Friday? Would you like to come to our party on Friday night? Ｎｏｔｅ：join往往是指参加俱乐部或者协会，如：join a health club; join the Communist Party.事实上，常常与party搭配的动词的come 或者go。如go a wild party，或者come to a Christmas Party。 12. 我没有经验。 I have no experience. I am I don’t know much about that. Ｎｏｔｅ：I have no experience这句话听起来古里古怪，因为您只需要说：那方面我懂得不多，或者这方面我不在行，就行了。I am not really an expert in this area. 13. 我没有男朋友。 I have no boyfriend. I don’t have a boyfriend. 14. 他的身体很健康。 His body is healthy. He is in good health. You can also say: He’s healthy. 15. 价钱很昂贵/便宜。 The price is too expensive/cheap. The price is too high/ rather low. 16. 我们下了车。 We got off the car. We got out of the car. 17. 车速快了。The speed of the car is fast. The car is speeding. Or “The car is going too fast.” 18. 这个春节你回家吗？ Will you be going back home for the Spring Festival? 是的，我回去。 Of course! （这一句是错的） 当然。 Sure. / Certainly.（这种说法是正确的） 以英语为母语的人使用of course的频率要比中国的学生低得多，只有在回答一些众所周知的问题时才说of course。因为of course后面隐含的一句话是“当然我知道啦！难道我是一个傻瓜吗？”因此，of course带有挑衅的意味。在交谈时，用sure或certainly效果会好得多。同时，of course not也具挑衅的意味。正常情况下语气温和的说法是certainly not. 19. 我觉得右手很疼。 I feel very painful in my right hand. My right hand is very painful. Or “ My right hand hurts(aches).” 20. 他看到她很惊讶。 He looked at her and felt surprised. He looked at her in surprise. 21. 我读过你的小说但是没料到你这么年轻。 I have read your novels but I didn"t think you could be so young. After having read your novel, I expected that you would be older. 22. 她脸红了，让我看穿了她的心思。 Her red face made me see through her mind. Correct: Her red face told me what she was thinking. 23. 看到这幅画让我想到了我的童年时代。 The sight of these pictures made me remember my own childhood. Correct: Seeing these pictures reminded me of my own childhood. 24. 别理她。Don"t pay attention to her. Leave her alone. 25. 我在大学里学到了许多知识。 I get a lot of knowledge in the university. I learned a lot in university. 26. 黄山正在读书。 Samuel is reading a book. Samuel is reading. 27. exciting / excited。 28. 我遇到了很多困难。 I am having many difficulties. I am having a few problems / lots of problems. 29. 请快点走，否则我们会迟到的。 Please hurry to walk or we"ll be late. Please hurry up or we"ll be late. 30. 她由嫉妒转向失望。 She was so jealous that she became desperate. Jealousy drove her to despair. -->-->本文地址：http://www.myclub2.com/bbs/plan_disp.asp?ID=7566579 复制成功
中国人最容易学的外语篇(3):哪种语言对于中国人来说最容易学习？
【容易排名：意大利语，西班牙语，德语】
https://www.toutiao.com/a6486193811545391374/这三种语言都是西欧语言，他们都与中文相差较大。
意大利语，西班牙语相对较容易，德语是相对较难的。
根据母语是英语的老外统计的外语学习难度，即：学好这些外语（达到流利交流的水平）要花的时间是：
花24周，你能学会：意大利语，西班牙语，荷兰语，丹麦语，挪威语，葡萄牙语，罗马尼亚语，瑞典语，法语。
花30周，你能学会：德语。
花36周，你能学会：印度尼西亚语，马来西亚语。
花40周，你能学会：捷克语，芬兰语，希腊语，印地语（印度），匈牙利语，冰岛语，立陶宛语，尼泊尔语，波斯语，俄语，乌克兰语，土耳其语，斯洛伐克语，泰国语，越南语等等
花88周，你能学会：阿拉伯语，汉语普通话，粤语，日语，韩语等。
我没有中国人学会各种外语，所花时间的统计数据，中国人学习这些外语的时间你只能自己推算了。
世界上被使用最多的语言前十排名：
汉语，是12亿人的母语
西班牙语，是4亿人的母语
英语，是3.6亿人的母语
印地语，是2.6亿阿三的母语
阿拉伯语，是2.5亿人的母语
葡萄牙语，是2.15亿人的母语
孟加拉语，是1.9亿人的母语
俄语，是1.7亿人的母语
日语，是1.3亿人的母语
旁遮普语，是1亿人的母语
注：世界上人口最多的民族是汉族，全世界大概有18亿汉族人生活在世界上有太阳照到的所有国家。个人认为以汉语作为母语的人口数量是远超过12亿的。
在欧盟国家里，使用最多的语言前十排名：
英语 51%
德语 32%
法语 26%
意大利语 16%
西班牙语 15%
波兰语 9%
俄语 6%
荷兰语 5%
瑞典语 3%
捷克语 3%
以上排名是指作为母语+会使用的语言。如果只按母语来算的话，德语是欧盟国家第一大语言。欧盟委员会的内部事务使用三种语言：英语、法语和德语。
联合国有六种工作语言，分别为：汉语、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语。
最后，祝大家找到喜欢学习的外语，学有所成，学有所用。
【谢谢阅读】
