【www.shanpow.com--中国菜谱】
(1) [越南服装]越南传统服饰简介
越南(Vietnam)位于中南半岛东部，东临南海，南毗邻罗湾，海岸线长达3200多公里，北与中国广西、云南接壤，越中边界线长1347公里，西与老挝、柬埔寨为邻，越老边界线长1650公里，越柬边界线930公里。面积约32.9万平方公里，总人口约8000万，越族（京族）占总人口的89％以上，其余有岱依族、芒族、侬族、傣族、华族、赫蒙（苗）族、瑶族、占族、高棉族等60多个民族。
越南传统服饰简介
越南是一个多民族的国家，其风俗习惯各不相同，衣着服饰也各有特点，男子服饰如岱族、芒族、傣族、侬族等差异很小，惟妇女穿戴仍保持本民族的传统特色。如傣族妇女，常穿钉有二排蝴蝶形银质纽扣的对襟有袖短上衣，在裙边编织些雅而不俗的纹饰，具有独特的民族风格。
芒族与康族女装
我们常说的越南传统服饰，其实是指在越南境内占多数人口的越族（京族）服饰。阮朝以前越南人的日常服饰，尤其是平民阶层的日常服饰，较多的受到当时中国的影响，在中国清代以前，越南人的日常服饰多为类似汉服常服的样式，并加入了一些本国服饰的元素，包括奥黛、四身袄等民间日常服装。阮朝建立（1802年）以后，对朝服、官服、礼服等正式服饰做出了明确规定，禁止清朝风俗流入越南。阮朝的宫廷礼服、帝王、大臣的朝服，与中国汉族王朝宫廷的服饰比较类似，如阮朝末代帝王保大帝所着的弁冠、兖服，与明朝宗藩的服饰很相似，中国明代皇帝的冕旒为十二旒，越南皇帝的冕旒为六旒。满清入主中原之后，越南的官服仍保留了大量中国汉族王朝的官服特点（如下图），从造型看，此同明代宗藩、大臣的朝服非常类似。
19世纪末的越南官员服饰
奥黛（Ao Dai）是越南女性独特的传统服饰，常以丝绸类质料轻盈软薄的布料裁剪，款式类似中国旗袍，高领、窄袖，上部贴身，但两侧自腰部即开衩，下摆舒展，配同花式或白色布料的宽松长裤，不论蹲、坐、骑车都很方便，现已成为越南国服。如今越南女性所穿的奥黛，在布料、色彩，或款式方面，都较从前有所变化。过去的裙摆比较长，而现在的长度约离地面十至二十公分，年轻少女则偏好及膝的长度，方便活动。此外，从前的服装颜色富地方色彩，北越妇女喜好茶色，中部妇女偏爱紫色，南越妇女多着白色或前面绣花，但目前几乎没有分别。为了强调越南传统服饰的优雅，西式高跟鞋也成了不可缺少的配件。越南妇女喜戴项链、手镯、戒指，多留披肩长发，或用发夹束于脑后，再戴上竹笠。传统男装则与中式长衫相似，现在男子多穿西装。 近年来，越南政府鼓励妇女在正式场合穿著国服，同时也规定中学以越南传统服饰为校服，所以在越南街头多见穿着白色奥黛的女学生。
越南女子日常服饰
新娘装
越南人在婚、丧、喜庆等重要节日中，穿着特别的服装，如在传统结婚典礼时，新郎和新娘都必须穿著正式的越南传统服饰。新郎身穿绢质黑色或深蓝色长袍，头戴同色布帽，新娘穿白绢质奥黛，外披白纱长衫，头戴黄色、粉色布帽。由于部份越南人信奉天主教，所以结婚时也著西式白纱举行婚礼，年轻人也多偏好西式。丧礼时，家属需著素色的传统服装，头上绑白布条，而参与祭祀的男性需着黑色服装，女性则着素色服装。
(2) [越南服装]越南传统服饰
越南(Vietnam)位于中南半岛东部，东临南海，南毗邻罗湾，海岸线长达3200多公里，北与中国广西、云南接壤，越中边界线长1347公里，西与老挝、柬埔寨为邻，越老边界线长1650公里，越柬边界线930公里。面积约32.9万平方公里，总人口约8000万，越族（京族）占总人口的89％以上，其余有岱依族、芒族、侬族、傣族、华族、赫蒙（苗）族、瑶族、占族、高棉族等60多个民族。 战国时期，楚国灭了越国之后，很多越国贵族往南逃跑，分布在浙江福建广东广西越南柬埔寨马来半岛等地，互不隶属，是为“百越”。这个时候的越南主要是百越人。 秦始皇消灭六国之后，北伐匈奴，南灭百越，把百越的大部分人都杀光了，然后调动50万中国人在百越原来居住的地方定居，在广东建立了南海郡，在广西建立了桂林郡，在越南建立了象郡。 秦末，天下大乱，秦朝在南海郡的官吏赵佗割据岭南三郡自立。赵佗是河北真定人，他的手下的大臣和百姓也都是中国的移民。赵佗建立的南越割据政权持续了100多年，被汉武帝消灭。汉武帝在岭南设置了9个郡，其中3个郡在越南：交趾郡在河内，九真郡在顺化附近，日南郡在胡志明市附近。 从此，越南被中国统治长达1000多年，越南主要居民，也都是汉族人。 唐朝后期，藩镇割据，越南那的静海节度，也一样。宋朝时候统一了大部分地区，但越南没有被统一过来，从此一直独立到现在。 越南虽然独立，但仍然自称中华，完全是汉族文化，对临近的非汉族部落政权实行同化和侵略政策，领土一步一步的扩大。但由于越南独立时间长，而且又被明朝占领过20多年，所以跟中国有个隔阂，渐渐的成为一个独立的民族，近代越南解放后，称为京族。 越南一直使用汉语汉字，但更接近古音。越南解放后，废除汉字，推行以法文字母为基础的拼音文字，从而割断了自己的传统文化。 越南传统服饰，其实是指在越南境内占多数人口的越族（京族）服饰。阮朝以前越南人的日常服饰，尤其是平民阶层的日常服饰，较多的受到当时中国的影响，在中国清代以前，越南人的日常服饰多为类似汉服常服的样式，并加入了一些本国服饰的元素，包括奥黛、四身袄等民间日常服装。西元968年，丁部领（丁环）建立丁朝（大瞿越国），开始成为独立的封建王朝，两年后（970年）自称皇帝。在服饰上，尤其是宫廷礼服，皇帝、大臣的朝服，几乎就是中国汉族王朝宫廷礼服，皇帝、大臣朝服的翻版，试以越南末代皇帝保大所着之弁冠、兖服来看，与明朝宗藩服饰如出一辙，不过比之明朝皇帝，其造型显得小一号而已。以汉族帝王的正式礼服——冕旒兖服为例，明代皇帝的冕旒是十二旒的，越南是六旒的。满清占据中国之后的两百多年间，与中国南疆山水相连的越南，仍然完好的保存着明式衣冠，从十九世纪末二十世纪初法国殖民者在越南存留下来的许多珍贵照片和大量的历史资料可以明确的反映出这一点 . 阮朝建立（1802年）以后，对朝服、官服、礼服等正式服饰做出了明确规定，禁止清朝风俗流入越南。阮朝的宫廷礼服、帝王、大臣的朝服，与中国汉族王朝宫廷的服饰比较类似，如阮朝末代帝王保大帝所着的弁冠、兖服，与明朝宗藩的服饰很相似，中国明代皇帝的冕旒为十二旒，越南皇帝的冕旒为六旒。满清入主中原之后，越南的官服仍保留了大量中国汉族王朝的官服特点，从造型看，此同明代宗藩、大臣的朝服非常类似。图1：日本九州大学文系合同图书室所藏的《世界人物图卷》（1714年）上的越南（东京）人图2-图11：官员、士绅服装 1915年摄于河内图12：越南阮朝弘宗宣皇帝阮福昶（启定1916年—1925年）31岁登基时的冕服照片（1916年）图13：身穿越服的南芳皇后。中国明代褙子款式图14官帽图15文官补子图16武官补子图17-图22补子实物图图23 文官图24武官 越南现代奥黛的历史和中国旗袍一样只有一百来年，最初形态就是清朝旗装。主要不同之处是开衩到腰际，毫无疑问和炎热气候有关。大约在上世纪20年代有一个移民美国的服装设计师融合欧美和越南传统的优点，发明了肩袖相融的结构并将衣扣隐藏于内部，同时注意身材显现，就发展成了现代奥黛。这样,奥黛逐渐在越南流行起来。图25越南的国服长衫其实也就是越南旗袍，其实还是受到满清旗袍的影响。
(3) [越南服装]越南女人的四件衣服
越南服饰：越南美女，体态早熟性感，性格多情风流，穿戴婀娜多姿，越南人把衣服统称为áo ，是中文“袄”字演变而来的。因此，越南女人的传统服饰大部分也离不开中国各个历史朝代的影响。越南女人的经典服饰随着时代的变迁而改进，以下是四件具有代表性的服饰：áo t? than-四身袄（又称四身衣）、áo dài-长袄（又称长衣、奥黛、旗袍） 、áo bà ba-三婆袄（短衫）和áo Y?m-掩袄（肚兜）。 四身衣（áo t? than） 四身衣（又可译成四身袄),被视为越南历史最久远的服饰文化元素之一。据越南人的说法，四身衣具有成千年的历史，在古文物-玉吕铜鼓已经印有体现四身衣的花纹；有另一种说法，是四身衣在汉朝时期已传人越南。四身衣，与áo Y?m-掩袄（肚兜）、乌嘴头巾和黑长裤，已成为了越南北方妇女传统服饰的标志。四身衣其实是一件轻盈的薄外衣，长度几乎沾地，外衣分成两个部分：背面是一个完整的衣摆（由两片衣下摆缝在一起），前面的两个衣摆可以打成结，或任其悬摆。从公元十二世纪到二十世纪早期，它是越南北方女人中最常见的一种服饰，如今四身衣变成了参拜传统庙会和节假日所穿的衣服。 长衣（áo dài） 长衣（又称旗袍、奥代）为近现代越南人和中国少数民族-京族的时尚服装。越南长衣其实是十八世纪早期按清朝满洲人所穿的旗袍、长衫所改，成为越南的民族服装的象征。随着时代的变迁，其基本样式始终保持不变，高领、下半部分高开叉，穿于衬裤之外。质地通常为丝绸，上装胸、袖较紧，前后两襟，女装两侧开叉最高至乳房下沿平齐高度，下装为较宽松的裤子。长衣还有男装，款式与中国中式长衫相似。 三婆衣（áo bà ba） 三婆衣，又称鳖衣（áo ba ba）；三婆衣是一件衣短、无领、腰细、袖长而阔的短衫，是越南南部和柬埔寨的传统服饰。由于气候炎热的原故，越南南方无论男人或女人一年四季，都喜欢穿黑色三婆衣和长裤，脖子上搭一条用作察汗的线条毛巾。相传十八世纪已传人越南南方，由移居今日马来西亚槟榔屿岛的中国渔民为捕捉大鳖（甲鱼）专门缝制的衣服改变而成的。三婆衣是越南国家主席胡志明平时最喜欢穿着的休闲服饰。越南抗美救国战争中，三婆衣成为了越南南方解放军女战士的标准服饰，令人印象深刻的是越南南方解放阵线武装力量总司令阮氏定所穿的三婆衣（短衫）。 掩衣（áo Y?m肚兜） 越南áo Y?m（肚兜）在越南十二世纪就有史记所记载，áo Y?m究áo Y?m原来就是越南北方古代妇女用作贴身护胸和护腹的遮羞布，也就是越南古代妇女的肚兜。y?m的名称是由中文掩（y?m）字变化而来。越南áo Y?m（肚兜）是一块状像菱形或方形的遮羞布，上面钉两根带子扎在脖子后面，下面左右两角钉带子束在背后，这四根带子就叫d?i y?m（肚兜带）。áo Y?m（肚兜）的颜色繁多，大部分是越南北方妇女穿戴的，在家的时候戴白色的，出门干活的时候则一般戴棕色或黑色的，参加庙会的时候则戴粉红、桃红、天蓝、湖蓝或者其他颜色的。áo Y?m（肚兜）性感婀娜，现在越南部分人更提倡把它定为越南女人的“国服”。
