【www.shanpow.com--英文简历】
传单英文一:兼职发了那么多传单，那么发传单英语怎么说呢？
本篇为第一季第十集下部分，Bob家交不出来店面的房租，对面的死对头又抢他们的生意，Bob终于要和他决一死战了，但是最后真正让房东同意续约的是Bob做的试吃汉堡实在太好吃了，Bob不仅仅是个厨子，而且是个汉堡艺术家，追求高品质，追求口感，最终能以口味取胜也算是对他的一种肯定了。
下一篇换口味，换另一部剧讲解。
phony: adj. 假的，欺骗的 n. 假冒者；赝品；在这里就可以知道形容某人很假，很虚伪就可以说sb is a phony. "Relax. Those pious morons are too busy talking to their phony-baloney God." 别担心，里面那帮人正忙着应付他们鬼话连篇（虚伪的）主子呢。（来自辛普森大电影）
ban的意思是禁止，禁令；call a ban on sb/sth 对某人/某事下禁令，这里是Bob说要对死对头的孩子下禁令，不准自家孩子和他们往来，Linda说女儿Tina很喜欢他家的大儿子，小女儿Louise也和他家的双胞胎玩的不错，但是Bob就说不准他们往来，也就是死对头家的孩子都没戏。
cease contact 字面意思是结束/停止联系，也就是不再联络，断绝联系；这里字幕翻译的断绝关系并不妥当，断绝关系指的是断绝父子关系那种吧。
That"s it字面意思是那个是它，但是实际意思是够了，真是够了，受够了，忍够了；比如有个特别讨厌的人一直在你旁边冷嘲热讽，指桑骂槐（请自动脑补影视剧中女二冷嘲热讽女一的剧情），你实在忍不了了就可以说that"s it, what"s your problem? 真是够了，你到底对我有什么意见？这里的what"s your problem 也不是你有什么问题？而是你对我有什么意见？你不爽我什么？showdown 摊牌，最后的较量；it"s time for a showdown 字面意思是是时候决一胜负了，也就是来一决胜负吧。
flyer: a small sheet of paper advertising something〔广告〕传单
half-off 打五折，half一半，off有去掉，切断的意思，去掉一半就是打五折；half-off sale 五折销售；
shave head 剃头，这里就和中文一样了，就是剃头head, 而不是用头发hair；
hand out: If you hand things out to people, you give one or more to each person in a group. 分发；"Police head to streets and hand out bugs spray to the homeless." 当地警方走上街头向无家可归者分发驱虫剂。（来自AP News）所以这里可以学到走上街头可以用动词head to；驱虫剂就是bug spray （虫子喷雾），回到正题，发传单就是hand out flyers.
slip out: 溜出；悄悄地溜出去；sec为second的缩写，口语中表示一小会儿就爱用sec, one sec就一秒，就一会儿；所以slip out for one sec 就是我溜出去一会儿。
slow jam: 慢拍舞步；慢即兴演奏；柔缓节奏蓝调；优美而浪漫的情歌；而jam最常见的意思是果酱；
bet: when people risk money on the results of games, competitions etc or other future events 打赌；赌注；经常看美剧的同学应该会发现美国人很爱为某件事打赌，赌个五块，十块，二十块，比如打赌自己的男性朋友能不能追到他心仪的对象，老友记中就出现过打赌Rachel生孩子会不会在他们打赌的当天生下来。这里的剧情就是Bob终于和死对头决一死战，要打架了，于是围观群众纷纷下赌注赌谁会赢。betting crowd字面直译是赌博的人群， 也就是下赌注的围观群众，looks like a betting crowd 字面直译是看来他们一群人在打赌，也就是侧面表示我也要过去下一注。
draw平局，不分胜负；it"s a draw 打成平局，不分胜负；
settle this over some nice alcohol 边喝酒边把这件事解决了，settle的意思就是类似于平息某件事，其实就是解决某件事；这里的重点是over，我记得高中有一模一样的题型，当时记得是we can talk this over coffee，我们可以边喝咖啡边聊, 比起语法题型，这种题型可以说是第一次见，当时好多同学都做错了。
extend: to continue for a longer period of time, or to make something last longer 持续；延长，推延〔期限〕；这里就是延长租期，续约；
month-to-month 按月，逐月；make sth month-to-month使某事按月，这里的意思就是租金按月来收；
raise: to increase an amount, number, or level 增加，提高〔数量、数字或水平〕；
"----Okay. I see your $2...and I raise you 20." ----我跟你2块......再加你20块。
"----I see your $20... raise you 25."----我跟你20块，再加到25块。（来自老友记）这两句台词出自Rachel和Ross赌钱，两人一直跟，增加筹码。所以raise也可以用于加钱，加租金就可以说raise the rent.
honor: 荣誉，信用，有幸； do us the honor 可以理解为给我们一些做某事的荣誉，让我们有幸……，这里Bob的意思是叫儿子弹几首歌，也就是我们有幸听你弹几首歌吗？也就是赏个脸弹首歌；do us the honor of doing sth 赏脸（为我们）做某事；"We wonder if you"d do us the honor of being one of our judges. "我们想是否有这份荣幸请你当我们的裁判。（我想你是否赏脸当我们的裁判）
That"s all for today
May 18, 2017. XOXO
传单英文二:内地大学生撕下港独宣传单 用英文"KO"港独学生
打开网易新闻 查看精彩视频
内地大学生撕下港独宣传单 用英文“KO”港独学生
【内地大学生撕下港独宣传单 用英文“KO”港独学生】日前，有人在香港中文大学内悬挂“港独”宣传品，一内地女学生撕下宣传单时遭到“港独”学生阻止。女生表示听不懂广东话，以流利英文回应：“民主，就是你可以贴上去，我也可以撕下来…我也是学生之一，这也是我的民主墙。”
原标题：内地大学生撕下港独宣传单 用英文“KO”港独学生
传单英文三:学好英语的42个经典要决（二）
学好英语的42个经典要决（二）
第二十三要诀：多查几本字典，互相印证，互为补充 从上面要诀我们可以看出，查字典不能只看字义，还要注意发音，用法，例句，词类变化（衍生词），近义词，反义词，辨义以及相关词汇等，一本小小的英汉字典是远远不够的。 内容不同的较大字典最好准备两本以上，以便互相印证，互为补充。例如有的字典收录的词汇特别多，有的字典偏重例句，有的偏重短语，也有的字典对句型的分类和说明特别清楚，有的详细列出近义词，反义词和同义词的分辨等。多查一本字典往往就多一分收获。
第二十四要诀：读的出，才能记得牢 记单词的第一个步骤是把它大声的读出来。先将整句话读几遍，然后把单词单独的读几遍。读的时候，脑海中要根据它的发音来“描绘”它的字型。经常做这种练习的人，只要口中朗读单词的读音，心里就会浮现出这个单词的形貌。要注意您看到的是整个字，而不是个别的字母。在这个阶段，即使错漏了一两个字母也没关系，千万不要一个字母一个字母的背。 接着，眼睛离开书本，把整个句子复诵一两遍，然后复诵您要背的单词。这样记忆单词才能记得牢。
第二十五要诀：字典查过之后，暂时别合起来 查过的字典不要马上合起来。下次再查另一个单词时，可以先把摊开的这页再看一看，这对于上次所查的字是一种很有效的复习，往往使您印象深刻，永志不忘。 有的人喜欢把查过的单词抄在本子上一个一个的背，作为复习这是可以的，但效果恐怕不如从文章中，字典中记忆单词那么明显。因为大部分单词只能在句子里才有确定的意思，把它孤立起来，一来是很难记住，二来是即使记住了往往也不会应用。
第二十六要诀：要培养英语的语感，请用英英字典 完全依赖英汉字典的人，有时无法查到一个单词精确的定义。在模糊概念的影响下，说出的话或写出的句子往往模棱两可，语焉不详甚至造成人家的误会。 克服这个缺点的方法之一是使用英英字典。英英字典常给出比较详尽而确切的定义。有时在字面意义（denotation）之外还给出它的涵义（connotation）。请看下面这个例子：sofa：英汉字典解释为“沙发”。但无法告诉我们“sofa”是什么东西。查查英英字典就会得到比较清楚的印象：“a comfortable seat wide enough for
two or three people to sit on ”原来沙发上可供二或三人并排坐的舒适坐椅。 当然我们也不能说英英字典一定比英汉字典好。英汉字典也有它方便的地方，尤其当我们查动植物或某些物品名称的时候，例如：“cockroach”这个单词查英英字典得“a large black insect which lives in
dark wet placesand likes dirty houses”（是一种体形偏大，喜欢生活在阴暗潮湿的地方和脏屋子里的黑色昆虫）。这就不如英汉字典里的“蟑螂”一目了然了。
第二十七要诀：利用前缀和后缀扩充词汇 大部分的英语单词是由前缀，后缀与词根组合而成。对前缀，后缀的了解可帮助我们记忆单词，从而扩大我们的词汇量。 例如：respond（反应）这个单词，加上后缀ent形成形容词或名词：respondent反应的或回答者。加上ence或er成为名词respondence反应和responder回答者。加上前缀co成为correspondence符合，通讯等。从上面例子可以看出，学习前缀和后缀对增加词汇量极有帮助。
第二十八要诀：留心英文的词汇搭配 每种语言都有它的个性，往往不能*着单纯的翻译来套用。英文学习者要特别注意词汇搭配（collocation），才不至画虎类犬例如常用词open，中文翻译是“开”，但是中文要表达的“开”却不能一律用open来表达。“开门，开窗”是open the
door/window，“开灯，开收音机”却是turn on the
light/radio，“开会”变成hold a
meeting，“开支票”是write a
check，但“银行开户”则又能用open an
account。这些搭配虽然有点让初学者眼花缭乱，但却体现了语言文字的特性，也是它灵活而有趣的地方。
第二十九要诀：把被动词汇转变为主动词汇 被动词汇（passive
vocabulary）是您看的懂，认得出的词汇，而主动词汇（active
vocabulary）则是您在说话写作中用的出来的词汇。英文程度越好，说明他的主动词汇越多，在实际应用中越能得心应手所以学习英语的人要尽快把他所拥有的被动词汇转变成主动词汇。 转变的原则就是要常用（You must learn to use a word by using
it
）。光认识字义是不够的，您一定要熟读例句，然后利用适当的时机（会话，写信，甚至自言自语，胡思乱想时）使用它，多用几次，您就掌握这个词汇了。
第三十要诀：用自由联想法复习学过的单词 在等车，等人的无聊时刻，复习英语单词也许是很好的消遣。您可以*周围事物来触发灵感发挥您的“自由联想”。这样做既可以锻炼脑力，温习英语单词，又可以打发时间，真是一举数得。 例如：您看到穿蓝色衣服的女孩，从蓝色（blue）想到blues（布鲁斯：蓝调），bluebird（知更鸟）blue-blooded（贵族的）；或从blue想到red（红色）pink（粉红色），crimson（深红色），scarlet（猩红色）等等。可以说是“上穹碧落下黄泉”，让您觉得其乐无穷。
第三十一要诀：利用生活中的小插曲或社会上的偶发事件学习英文 我们也可以将“联想”运用到一些生活的小插曲中。例如：您在马路上走着，不小心扭伤了脚踝。您就可以想象如何用英语把它表达出来。首先，您会查汉英字典德知扭伤是sprain，脚踝是ankle。可是您还需要查一下英汉字典或英英字典关于这些单词的用法，以避免误用。最后您会写出这个句子“I sprained my ankle this
morning.” 从生活中学习会得到一些立即的成就感，不信你就试试看！ 第三十二要诀：累积实用的佳句，整理制作成卡片 提高英语会话能力，同时又增加词汇量的有效方法之一是将您从书本上，报刊杂志上看到的精彩文句抄录下来，制成卡片。视需要可以分成政治，经济，文学，艺术，体育等类。平时随身带着几张，空闲时就拿出来背背。在会话和写作时往往能真的派上用场。这是增加词汇的有效方法，更是练习英语表达能力的良方。收录的句子不一定要长，有时短句更能言简意赅。
第三十三要诀：把当天发生的事情，用英语写成日记 既然说是日记（diary），最好能够每天写。英文能否写的通顺还是次要的问题，能够持续的每天用英文记日记（keep a diary in
English）才是最重要的。 日记主要是给自己看的，因此体裁可以较为自由。例如（I got）up at six.（（我）早上六点钟起床。）（I）went to the zoo this
afternoon.（（我）今天下午去了动物园。）（I was）bitten by a dog around
noon.（大约中午时候（我）被一条狗咬了。）这些句子中括号内的单词都是在记日记时可以省略的。若因时间关系或其他原因无法写出句子或段落，即使只列出一些单词也总比完全不写的好。下面是一篇写的比较完整的日记： It was already eight o"clock,and I
was still on the bus to school.I was sure to get into trouble with
the teacher.I suddenly remembered she was going to test us.I didn"t
study at all since I slept too well last night.Now what should I
do?
When I walked into the classroom,I
looked out of the window.The bees were busy making honey from
flowers.The birds also were busy making nets.The sun was shining
brightly.As I saw this,a thought struck me:I wished to leave
the
school at once,to throw my books
aside,and to hide in the beautiful world of nature.But I realized I
could not do so.If even the bees and birds were so busy at
work,then I,a human being,should be ashamed of being idle.I
therefore changed my mind and faced the music.
（已经八点钟了，但我还坐在开往学校的汽车上。我知道一定会挨老师批评。突然我想了起来，她今天要测验我们。昨天晚上我睡的很香，根本就没有复习。那现在该怎么办呢？我走进教室后，向窗外望去。蜜蜂正在花丛间忙着采蜜，小鸟们也在忙着筑巢，阳光一片明媚。看到这一切，我突然有个念头。我但愿能马上逃离教室，把书本扔到一边，躲藏到美丽的大自然中。但我意识到，我不能这样做。甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着工作，我，作为一个人，应该为无所事事而感到羞耻。因此，我改变了注意，准备接受批评。）
第三十四要诀：用英文写阅读摘要 在当今这种国际化的社会里，用英文写报告，札记，备忘录的机会越来越多，尤其是从事国际贸易或其他国际事务的人士更需要培养这种能力。 这种英文写作能力的培养，要*平时一点一滴努力的积累。我们可以把在工作和休闲时阅读到的外国文献，小说故事，或英文报刊杂志报道，评论的内容作成摘要。尽可能不要照抄原文，而是要用自己的英文把已理解的内容简要的整理出来，然后念给家长，老师，朋友们听。这样做可以发现摘要的内容是否正确，自己的发音是否清晰，是一种可以立即见效的练习方式，对于思绪的整理和文字的锻炼帮助很大。
第三十五要诀：把生活体验写成英文作文，或做口头发表 每星期一至二次，每次用一两个小时的时间将一星期来生活或工作上的心得和感想写成三五百字的英文作文。斟酌修改之后，再背诵，然后在适当的时候象做演讲一样复诵给同学，同事或朋友听。 说给别人听的目的一方面是训练自己的胆量，另一方面是试试自己的表达能力，看能否让别人充分了解自己的意思。为了要说出来，自然要留意发音，语调，节奏等各方面的问题。 您也可以把积极学习英语的同学，同事或朋友组织起来轮流主讲，轮流做听众。讲完之后，彼此用英语进行讨论。有个主题做中心可以使会话练习的内容具体而充实，远胜于空洞不着边际的自由讨论（free talk）。每周坚持做这样的练习，一年之后在说，写方面一定会进步神速。
第三十六要诀：随时用英文思考，用英文记录 英文程度的好坏，是看您能否在日常生活或工作中随心所欲的运用英文听，说，读，写的四种技能。而这四种技能的总根源便是用英文思考的能力。 作到用英文思考不是一蹴可及的事。最重要的养成用英语思考的习惯。我们必须从生活中的点点滴滴作起。比如我们在走路时，或排队买票时把所看到的事物，所听到的谈话或想到的生活琐事在脑海中用英文表达出来。即使不是完整的句子，用单词或短语也可以。环境许可的话，把它们记入笔记本里。 这种练习最需要注意的，是尽量避免经过中文翻译的程序。要把看到，听到，想到的用英文直接记录下来。这是锻炼英文思考习惯的第一个步骤。
第三十七要诀：作个吹毛求疵的人 为了自己学好英文，有时甚至是为了帮助别人学好英文，不得不做个吹毛求疵的人。在路旁的广告牌上，在日用品的说明书上，在出版商的广告传单上，只要是用英文书写的都可以留意一下，看能不能挑出错误。这样做有助于训练您细心和精确的习惯。碰到有疑问的地方不妨抄录下来，
和老师，朋友讨论一番。当然如果能使出错的人改正了错误，则是额外的收获了。
第三十八要诀：随时记得从听，读，过渡到说，写 中国人大都比较沉默含蓄，普遍都有喜欢听，不喜欢说，喜欢读，不喜欢写的心理。即使在口语课上也常常是少数几个学生在讲话，多数只是默默的听。这种心理如果不突破，是难以让英语更上一层楼的。 所以在心理上要抱有积极进取的态度，随时提醒自己，听和读是为了说和写作准备。在听录音带，广播，或听人谈话时，要抱着高度的兴趣和好奇的心理，随时找出有疑问的地方，用英语提出问题，然后设想一些可能的答案。如果听到自己不同意的意见，也要试着用英语表达自己的观点。 读完一篇文章，试着用英文记下要点，有可能的话，写几句对这篇文章的看法。这样练习，就能将被动（passive）转变成主动（active），把输入（input）转换成输出（output）了。
第三十九要诀：从洋迷信里找题材 学习英语必须和英美人士的生活和文化相结合，才能学的有深度。了解英语国家的迷信和传说也是使英语能活学活用的有效又有趣的方法。 就象中国迷信一样，洋迷信对外国人的宗教和生活方式都有根深蒂固的影响。例如老美看到朋友打喷嚏会连忙说“Gesundheit”或“（God）bless you.”，这都是“上帝保佑”的意思。因为根据西方人的古老传说，打喷嚏会喷出气息，连魂魄都会一起跑掉，当然需要上天保佑一命了。 又象英国人常会对拙于言辞的人说“You should"ve kissed the Blarney
Stone”（您早该亲一下布拉芮城那块石头了）。原来在爱尔兰的Blarney城有块怪石，据说只要在这石头上亲一下，笨嘴笨舌的人就会变的口齿伶俐。 英美人一说“My ears are
buring.”（我的两耳发热了。）就表示有人在背后造谣。“He has an itching hand
/palm）（他手掌发痒。）则意味着这人贪得无厌。 他们抽烟点火时，往往两个人点燃烟后就把火熄掉，第三个人重新再点，因为有“Three on a match is bad
luck.”（三人共用一根火柴会有霉运。）的迷信。还有很多迷信不胜枚举。 收集并研究这些迷信或传说不但能增加对英语了解的深度，同时也能提高学习英语的兴趣。
第四十要诀：熟悉有关运动的术语，有助于和老外沟通 美国人不但喜爱运动，也爱看各种体育比赛，象American
football（美式橄榄球），baseball（棒球），tennis（网球），basketball（篮球），boxing（拳击）都是热门的运动项目。各种比赛的胜负消息也常成为老美们茶余饭后的话题，例如每年元旦在全国几个地区举行的大学足球比赛（bowl games,如德州Dallas的棉花杯Cotton
Bowl,加洲Pasadena的玫瑰杯Rose Bowl等，几乎是全国瞩目的新闻）。有些原是运动的术语，如“hit and
run”（打带跑，现引申为驾车撞人后逃跑），“go to bat”（代打，现引申为帮人度过难关）等现在都成了一般常用语。 多留意运动发面的术语能够增加谈话的材料，尤其有志留学美国的男士更有需要。
第四十一要诀：不必对自己苛求完美 追求完美，本是值得嘉许的。学习英语的人总是希望自己能够达到正确无误的地步。但就学习英语的过程来讲，应该把“完美”当作一个将来追求的目标，而不必让它成为套在自己头上的枷锁。 自己练习时，虽然要尽可能作到正确无误，但也要容忍自己和别人犯错误。有些学生抱怨说，他们的老师因为求好心切，他们一开口练习就被纠正的体无完肤让他们越学越没信心。对自己或别人矫枉过正可能反而会产生反效果的，语言的学习尤其如此，因为语言的表达能力受心理的影响很大。 在语言的应用上，不妨以沟通为第一目标。能听懂对方的话，也能让对方了解自己要表达的意思，就有了初步的成就。即使讲的结结巴巴，用的句子零零碎碎也总比开不了口好的多。突破了心理障碍，建立用英语沟通的信心，再继续不断追求雅致。当您为自己说的不好，写的不好而气馁时，请记得：“Every learner is entitled to make
mistakes.”学习的人都有犯错误的权利。
第四十二要诀：发挥创意，多做尝试 上面所说的四十一要诀，可说是很生活化，实用化的学习方法。有志学好英文的人，可以因时制宜，因地制宜的选择其中几项来锻炼自己。也可以发挥创意，另做尝试，找到适合自己的学习方法。学习语言是一种艺术，也是一种不断自我超越的过程，在任何一点上都能起步，在任何一点上都能突破。只要您抱着热忱，毅力和尝试的勇气，再加上良好教材的指引，必定会有成功的一天！！
