【www.shanpow.com--英文简历】
斯卡布罗集市原唱篇(一):萨拉·布莱曼《斯卡布罗集市》原唱
04:05
一首最接近完美的天籁之音 莎拉布莱曼《斯卡布罗集市》
播 放：
724912
03:40
终于看到现场版了，莎拉布莱曼 经典英文歌曲《斯卡布罗集市》
播 放：
29794
03:34
【视频MV】斯卡布罗集市
播 放：
656894
03:24
百听不厌的《斯卡布罗集市》莎拉布莱曼原唱
播 放：
57893
08:35
莎拉布莱曼_卡洛儿_斯卡布罗集市
播 放：
18550
03:34
Scarborough_Fair_斯卡布罗集市_莎拉·布莱曼_中英字幕
播 放：
94955
03:59
斯卡布罗集市—萨拉布莱曼-LIVE
播 放：
2774
08:34
莎拉布莱曼_卡洛儿_斯卡布罗集市_高清
播 放：
4912
03:34
斯卡布罗集市 莎拉·布莱曼
播 放：
159732
04:06
沙拉布莱曼 斯卡布罗集市 Scarborough Fair
播 放：
65879
04:06
沙拉布莱曼 斯卡布罗集市 scarborough
播 放：
17107
04:44
《往事如昔》斯卡布罗集市 莎拉布莱曼
播 放：
2791
03:55
莎拉布莱曼_斯卡布罗集市
播 放：
6545
04:06
斯卡布罗集市 莎拉·布莱曼演唱会
播 放：
5293
08:13
2013安徽卫视春晚 莎拉布莱曼《斯卡布罗集市》
播 放：
119415
站长统计
站长统计
04:06
欧美金曲《斯卡布罗集市》莎拉布莱曼(电影《毕业生》
播 放：
4075
03:55
莎拉布莱曼 - 斯卡布罗集市(live)yszn.
播 放：
10060
04:06
《斯卡布罗集市》中文字幕（月光女神莎拉布莱曼演唱的经典名曲）.mpg
播 放：
11454
03:34
世界名曲《斯卡布罗集市》莎拉·布莱曼
播 放：
7061
07:37
莎拉布莱曼《斯卡布罗集市》《Time to Say Goodbye》-安徽卫视春晚
播 放：
3817
斯卡布罗集市原唱篇(二):经典斯卡布罗集市音乐
经典斯卡布罗集市音乐
Scarborough Fair（斯卡布罗集市），一首风靡全球的动人歌曲。这首歌的歌词至少追溯到十三世纪的英格兰，至于曲调则更早，产生于苏格兰，很有可能受到了维京人和另一支伟大的蛮族凯尔特人的影响。维京人是那种大无畏的民族，而凯尔特则有着很多神秘难解的传说，他们留给我们的印象当中，更多的是诡秘和传奇，但是就是这些“野蛮人”创作了这样一首充盈着敏感的诗意和微妙的幽怨的歌。时常出现在脑子里的图像，是秋天的干草温暖的气味夹杂着野花的芬芳，被萧索的秋风挟裹着掠过大地和田野，掠过即将封冻的河流和永远叹息的大海，一个孤独的男人，独自唱着忧伤的歌，消失在天地之间。 保罗·西蒙曾于64－65年期间在英度假，并经常出没于英国民谣圈演唱，这首歌是回忆当时的演唱并重新谱写的，作为奥斯卡奖电影《毕业生》的插曲，保罗在民谣之外添加了“伴唱”（第二声部），把这首歌赋予了更宏大的背景和更深刻的意义，原本熟悉的歌名似乎也变了面目：SCAR-BORROW-FAIR，昭示了歌者的本意——战争与和平（ANTI-WAR）。而且当时也正是越南战争时期。 这首歌现在网上流传最多的是莎拉布莱曼版本，但最经典的还是 Simon & Garfunkel的原唱版。在原唱歌曲的二、三、四段，每一句的结尾，都有一个不太明显的声音在唱着另外的一套歌词（第三首MV上面字幕显示的），副歌的歌词是西蒙写的，而旋律则出自加芬克尔之手，副歌开始时如同秋天昏黄萧索的天空，沉静的讲述战争当中的种种苦难和艰辛，使得这一曲《斯卡布罗集市》不再仅仅是一首哀伤的恋歌，更是一首尖锐的反战歌曲。 歌曲以一位在战火中亡故的普通士兵的口吻唱出，他再也不能回到那朝思暮想的家乡，再也不能与心上人一同享受生活的甘甜了。一边擦拭着自己的武器，一边恋恋不舍，拦住路过的商人，请求他们捎去自己对远方恋人的爱和思念，捎去他永远不再有机会实现的诺言。那一声声的“你去斯卡布罗集市吗？那遍布芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香的小山坡，代我向那儿的一位姑娘问好，她曾经是我的爱人，叫她为我做件麻布衣衫……”让人听之泣下。由西蒙暗哑的声音演绎出来，别具男性动人的魅力。 战争粉粹爱情的梦想，成千上万普通士兵如野花一般被战火摧毁在沙场上，硝烟散去的时候，青山绿水间耸立着一座座孤坟，只有孤坟前烂漫的山花还在风中吟唱着哪不变的故事，那千年的歌谣——“Are you going to Scarborough Fair ？……”
战争衬托爱情，爱情尤见凄美；爱情反衬战争，战争更显残酷。
斯卡布罗集市原唱篇(三):经典老歌《斯卡布罗集市》，美到心醉
斯卡布罗集市
Scarborough FairThe Graduate
Scarborough Fair（斯卡堡集市，也译作“斯卡布罗集市”），是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾作为第40届奥斯卡获奖影片《毕业生》（The Graduate）的插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。
斯卡布罗集市(Scarborough Fair)本是由于维京人经常的登陆，作一些交换而形成的一个定期集市，在几百年的时间里，每年的秋天持续一个半月，现在的英国，还有这么一个小镇。
斯卡布罗集市（口哨版）
这个口哨版曲子选自音乐大师韩乘光2006最震撼人心的经典力作《心弦》。
斯卡布罗集市（吟唱版）
这个吟唱版曲子选自卡洛儿《一尘不染》。卡洛儿的吟唱令人心旷神怡。让每一串动人的音符编织成羽翼，带走在心灵沉积已久的都市尘埃。
斯卡布罗集市（莎拉版）
莎拉·布莱曼，歌声高端无敌，充盈着飘逸的空气感，足以为我们营造出无边无际的空间幻觉，仿佛天籁。由她演绎的这首歌，把所有的she换成he，变成了一个女子对爱情的低吟泣诉，里面有迷惘和了无根基的心绪，凄婉而哀艳。
斯卡布罗集市（原唱版）
这首歌作为六十年代最受美国大学生欢迎的电影《毕业生》的插曲，曾被那一代人特别是那一代青年学生视为至爱。《斯卡布罗集市》的第二句唱到了四种花朵，香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(Parsley, Sage, Rosemary and Thyme)，分别代表爱情的甜蜜，力量，忠诚和勇气。
《斯卡布罗集市》歌词（中文）
您去过斯卡布罗集市吗？
芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香
代我向那儿的一位姑娘问好
她曾经是我的爱人。
叫她替我做件麻布衣衫
（绿林深处山刚旁）
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
（在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿）
上面不用缝口，也不用针线
（大山是山之子的地毯和床单）
她就会是我真正的爱人。
（熟睡中不觉号角声声呼唤）
叫她替我找一块地
（从小山旁几片小草叶上）
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
（滴下的银色泪珠冲刷着坟茔）
就在咸水和大海之间
（士兵擦拭着他的枪）
她就会是我真正的爱人。
叫她用一把皮镰收割
（战火轰隆，猩红的枪弹在狂呼）
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
（将军们命令麾下的士兵杀戮）
将收割的石楠扎成一束
（为一个早已遗忘的理由而战）
她就会是我真正的爱人。
