【www.shanpow.com--繁体字转换】
【一】:邀请函繁体
篇一:邮件分类群发邀请函技巧
群发邀请函小技巧:word的邮件合并功能作者: 陈越骅
【适用情况】最近协助组织学术会议,需要群发邀请函,既有寄出的信件,也有电子邮件。因为参会人员较多(近百位),这时候挨个填写邀请函,地址和发邮件(每个邮件地址附一个针对收件人的邀请函),如果人工复制黏贴,需要建立100多个文档,100多个邮件,打印100多分邀请函和报到函,于是这时候就该用word的【邮件合并功能】,自动生成“格式相同但是内容稍微有些差别的文档和邮件”。
【步骤】
1. 建立联系人excel列表,把每个“元素”:都拆细,例如姓名(若需要单独用到姓,例如“陈先生”,则还要把姓和名各自放一列),单位,职务,称呼,邮箱地址(一格只放一个),地址,邮编等。这是一切数据的来源,可用来生成任何格式的文档。
2. 建立邀请信word文档,和之前的excel放在同一个文件夹里。调整好格式等。如需打印信封,也一样制作一个word文档。
3. 邮件合并功能。(1)选择形式,是信函,还是电子邮件。(2)选择收件人,“使用现有的表”,选择刚才做好的excel(word2010似乎可以选择任意文件夹的excel表,2003的好像不行)。(3)编辑收件人列表,选择要插入的联系人,若是全部都要使用,就略过这一步。
(4)插入域。在需要插入“内容”,例如姓名的地方点击“插入合并域”,选择插入“姓名”,这时在word文档出现<<姓名>>类似的标志。(5)预览结果。点击预览结果后,可以看到<<>>被替换成excel里的第一个姓名,在预览结果的菜单栏那里有箭头,可以前后地查看结果。(6)完成合并。选择发送批量电子邮件,或者批量打印。甚至可以保存成一个一个独立的文档。
4. 高级功能。如果安装了acrobat(不是reader),就有一个合并到pdf的按钮。对于发送不可编辑的文档,最好是存成pdf,防止浏览的时候出错或者对方打不开高版本的word。例如这次我要发给许多港澳人士,邀请函转成繁体字,但是有时word会在对方电脑上显示出错,所以我都用pdf批量发送电子邮件。
【总结】
1. excel做数据库——2. word做模版——3.数据用“邮件合并”插入word. ——4. 批量生成所需的文件。
附图:在2010里很直观方便,按从左往右的图标一步一步做就好了。
篇二:繁体字大全
繁体字大全(部首查找)
康熙部首採用214部。來源是明朝梅膺祚編的《字彙》。《字彙》依據楷體,將《說文》部首簡化為 214 部。部首和各部首中的字,又按筆畫順序排列。後來張身列作《正字通》,採用了《字彙》的 214 部檢索。照推斷,康熙年間,《字彙》《正字通》的 214 部檢索已經達到普遍接受及採用的地步,所以,康熙字典就採用了《字彙》的 214 部,以及其按筆排列部首和字的次序的方法。
简体字与繁体字部首对应:阝同阜 ,讠同言,艹同艸,犭同犬,饣同食,门同門,氵同水,忄同心,辶同辵,飞同飛,马同馬,纟同糹,爫同爪,月同肉,礻同示,衤同衣,耂同老,车同車,风同風,见同見,贝同貝,钅同金,长同長,罒同网,
筆畫一:一 丨 丶 丿 乙 亅
-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫二:二 亠 人 儿 入 八 冂 冖 冫 几 凵 刀 力 勹 匕 匚 匸 十 卜 卩 厂 厶 又 -------------------------------------------------------------------------------- 筆畫三:口 囗 土 士 夂 夊 夕 大 女 子 宀 寸 小 尢 尸 屮 山 巛 工 己 巾 干 幺 广
廴 廾 弋 弓 彐 彡 彳
-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫四:心 戈 戶 手 支 攴 文 斗 斤 方 无 日 曰 月 木 欠 止 歹 殳 毋 比 毛 氏 气 水 火 爪 父 爻 爿 片 牙 牛 犬
-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫五:玄 玉 瓜 瓦 甘 生 用 田 疋 疒 癶 白 皮 皿 目 矛 矢 石 示 禸 禾 穴 立 -------------------------------------------------------------------------------- 筆畫六:竹 米 糸 缶 网 羊 羽 老 而 耒 耳 聿 肉 臣 自 至 臼 舌 舛 舟 艮 色 艸 虍 虫 血 行 衣 襾
-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫七:見 角 言 谷 豆 豕 豸 貝 赤 走 足 身 車 辛 辰 辵 邑 酉 釆 里 -------------------------------------------------------------------------------- 筆畫八:金 長 門 阜 隶 隹 雨 靑 非
-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫九:面 革 韋 韭 音 頁 風 飛 食 首 香
-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫十:馬 骨 高 髟 鬥 鬯 鬲 鬼
-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫十一:魚 鳥 鹵 鹿 麥 麻
-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫十二:黃 黍 黑 黹-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫十三:黽 鼎 鼓 鼠
-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫十四:鼻 齊
-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫十五:齒
-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫十六:龍 龜
-------------------------------------------------------------------------------- 筆畫十七:龠
一部:丂丄丅丆丌丏丑丒丗丠両丢丣亐亓亖亗亘亜亚
丨部:丩丫丬丮丯丱丳丵
丶丿乀乁乂乄部:丼乆乇乊乑乕乗
乚乛部:乜乢乣乤乥乧乨乩乪乫乬乭乮乯乲乴乵乶乷乸乹乺乻乼乽乿亀乱亃亄
亅部:亇亊事亍
亠部:亣亪亯亰亦亱亳亴亵亶亸亹
亻部:亼亽亾仂仃仅仈仉仌仏仐仒仚仛仜仝仟仠仡仢仦仧仨仩仫仮仯仱仳仴仵仸仹仺仼仾伀伂伄伅
伆伈伉伋伌伎伏伒伓伔夫伖伛伜伝伡伢伣伥伧伨伩伫伬伭伮伱伲伳伵伷伹伻伾伿佀佁佂佄佅伫布佉佊佋
佌佒占佖佗畲佝佞佟佡佢佤佥佦佧佨佪佫佬佭佮佯佰佱佲佳佴并佶佷佸佹佺佻佼佽佾侀侁侂侃侄侅来侇
侈侉侊侌侎侏侐侑侒侓侔侕仑侗侘侙侚侜侞侟侠価侢侤侥侨侩侪侫侬侭侮侰侱侲侳侴侣局侸
侾俀俣系们伟俅俆俇俈俉俋俌俍俎俏俒俓俔俕俖俙俛俜俟侠俣俤俥俦俧俨俪俫俬俰俲俳俴俵俶俷俸俹俺
俻俼俽俾俿伥倁倂倃倄倅俩倇倈仓倊倌倍倎倏倐们倓倔倕幸倗倛倜倝倞倠倢仿倥倧倨倩倪倬倭倮倯倰倱
倲倳倴倵倶倷倸倹债倻倽倿偀偁偂偃偄偅偆假偈伟偊偋偌偍偎偐偑偒偓偔偕偖偗偘偙偛偝偞偟偠偡偢偣
偤偦偧偨偩偪偫偬偭偮偯偰偱偲偳偷偹咱偻偼伪偾偿傀傁傂傃傄傅傆傇傈傉傊傋傌傎傏傐杰傒傓傔傕伧
傗伞备效傛傜傝傞傟傠傡家傣傤傥傦傧储傩傪傫催佣傮偬傰傱傲传伛傶伤傸傹傺傻傼傽倾傿僀僁偻僃僄
仅僆僇僈佥僊僋僌働僎像僐侨僒僓僔仆僖僗僘僙僚僛僜僝伪僟僠僡僢僣僤侥僦僧偾僩僪僫僬僭僮僯僰雇
僲僳僴僵僶俛僷僸价僺僻僼僽僾僿仪儁侬儃亿当儆儇侩俭儊儋儌儍儎儏傧儑儒儓俦侪儖儗尽儙儚儛儜儝
儞偿儠儡儢儣儤儥儦儧儨儩优儫儬儭儮儯儰储儳儴儵儶俪罗傩傥俨儽儾儿部:兂凶兊兑免兏児儿兓兕兖兘兙兛兝兞兟兠兡兢兣兤
入、八部:兦兪兲兺丷部:兯兾兿冁并
冂部:炯冃冄円冇冈册冋册冎冏冐冑冓冔
冖部:冘冚冝冞冟冡冢冣冤冥冦冧冨冩幂
冫部:冭冱决冴冸冹冺冾冿凁凂涂凄凅凇凈凉凊冻凎凐凑凒凓凔凕凖凗凘凙凚凛凛凞渎 凡部:凢凣凤凥处凧凨凩凪凫凬凮凰凯凲凳凭
凵部:凷凼函凾
刂部:利刄刈刉刋刌刎刏刐刓刔刕刖刜刞刟删刡刢刣刦刧刨删刬刭刯刱刲刳刴刵刹刼刽刾刿剀剃刭
剅剆剈剉克剎剏剐剒剓剔剕剖刬剘剙剚刚剜剞剟剠剡剢剣剤剦剨剫剬剭剐剰剱剳剀创剶铲剸剹剺剻剼剽
剾剿劀劁劂划札劅劆剧劈刘刽劋刿剑劎劏劐剂剑劓劔劕劖劗劘劙劚
力部:劜劢劤劥劦劧劬劭劮劯劰労劵劶劷劸効劺劻劼劽劾势勀劲勂勃勄勅勆勈勉勊勋勌勍勎勏猛勑
勒勓勔动勖勖勘勚勋勜胜劳募勠勡势绩勥剿勧勨勚勪勫勬勭勮勯劢勲勋勴励勶勷劝 勹部:匀勼勽勾匀匁匂匃匄匇匉匊匋匌匍匎匏匐匑匒匓匔
匚部:匸匛匜匞匟匢匤匥匦匧匨匩匫匬匦匮汇匰匮奁奁匴椟匶匷匼匽匾匿区 十部:卂卆卋卌卍卐协単卙卛卝卣卤卥卨
卩部:卪卬卭卮卯卲即卵卶卷恤卺却卼卽卾厀厁
厂部:厃厇厈厊厍厎厏厐厑厒厓厔厖厗厍厅厜厝厞厕厡厣历厥厦厧厪厩厨厫厬厌厮厯厂厱厳厣厵
厶部:厷厸厹厺厼厽厾叀三参叄叅叆叇亝
又部:叉収叏叐叒叓叕叚叜叝叞叠叡丛
口部:叧叨叭叱叴叵叺叻叼叽叾卟叿吀吁吂吅吆吇吋吏咤吔吖吗吘吙吚吜吡吢吣吤吥吧吩吪吭吮吰
吱吲吴吶吷吺吽呀呁呃呄呅呇呉呋呋呌呍呎呏呐呒呓呔呕呗呙呚呛呜呝呞呟呠呡呢呣呤呥呦呧周呩呪呫
呬呭呮呯呰呱呲呴呶呵呷呸呹呺呻呾呿咀咁咂咃咄咅咇咈咉咊咋咍咎咐咑咓咔咕咖咗咘咙咚
咠咡咢咣咤咥咦咧咨咩咪咫咬咭咮咯咰咲咳咴咵咶咷咹咺咻呙咽咾咿哂哃哅哆哇哈哊哋呱哎哏哐哑哒哓
哔哕哖哗哘哙哚哛哜哝哞哟哠员咔哣哤哦哧哩哪哫哬哯哰哱哳哴哵哶哷哸哹哻哼哽哾哿唀唁唂唃呗唅唆
唈唉唊唋唌唍唎唏唑唒唓唔唣唖唗唘唙吣唛唜唝唞唟唠唡唢唣唤唥唦唧唨唩唪唫唬唭唯唰唲唳唴唵唶唷
念唹唺唻唼唽唾呼啀啁啃啄啅啇啈啉啋啌啍啎问啐啑啒启啔啕啖啖啘啙啚啛啜啝哑启啠啡唡衔啥啦啧啨
啩啪啫啬啭啮啯啰啱啲啳啴啵啶啷啹啺啻啼啽啾啿喀喁喂喃善喅喆喇喈喉喊喋喌喍喎喏喐喑咱喓喔喕喖
喗喙喛喞喟喠喡喢喣喤喥岩喨喩丧吃乔单喯喭喯喰喱哟喳喴喵営喷喸喹喺喼喽喾喿嗀嗁嗂嗃嗄嗅呛啬嗈
嗉唝嗋嗌嗍吗嗏嗐嗑嗒嗓嗕嗖嗗嗘嗙呜嗛嗜嗝嗞嗟嗠嗡嗢嗧嗨唢嗪嗫呵嗭嗮嗯嗰嗱嗲嗳嗴嗵哔嗷嗸嗹嗺嗻嗼嗽嗾嗿嘀嘁嘂嘃嘄嘅嘅叹嘇嘈嘉嘊嘋嘌喽嘎嘏嘐嘑嘒嘓呕嘕啧尝嘘嘙嘚嘛唛嘝嘞嘞嘟嘠嘡嘢嘣嘤嘥
嘦嘧嘨哗嘪嘫嘬嘭唠啸叽嘱嘳嘴哓嘶嘷呒嘹嘺嘻嘼啴嘾嘿噀恶噂噃噄咴噆噇噈噉噊噋噌噍噎噏噐噑噒嘘
噔噕噖噗噘噙噚噛噜咝噞噟哒噡噢噣噤哝哕噧噩噪噫噬噭噮嗳噰噱哙噳喷噵噶噷吨当噺噻劈噽噾噿咛嚁
嚂嚃嚄嚅嚆吓嚈嚉嚊嚋哜嚍嚎嚏尝嚑嚒嚓嚔噜嚖嚗嚘啮嚚嚛嚜嚝嚞嚟嚠嚡嚢嚣嚤咽呖嚧咙嚩咙嚧嚪嚫嚬
嚭向谑嚰嚱亸喾严嚵嘤嚷嚸嚹嚺嚣嚼嚽嚾嚿啭嗫嚣囃囄冁囆囇呓啰囊囋苏囍囎囏囐嘱囒囓囔囕囖
囗部:回囙囜囝回囟因囡団囤囥囦囧囨囩囱囫回囮国困囱囲図囵囶囷囸囹囻囼图囿圀圁圂圂圃圄圅
圆囵圈圉圊国圌围圎圏圎圐圑园圆圔圕图圗团圙圚圛圜圝圞
土部:圠圡圢圤圥圦圧圩圪圫圬圮圯地圱圲圳圴圵圶圷圸圹圻圼圽圾圿址坁阪坃坄坅坆坈坉坊坋坌
坍坒坓坔坕坖坘坙坜坞坢坣坥坧坨坩坪坫坬坭坮坯垧坱坲坳坴坶坸坹坺坻坼坽坾坿垀垁垃垄垆垇垈垉垊
垌垍垎垏垐垑垓垔垕垖垗垘垙垚垛垜垝垞垟垠垡垤垥垧垨垩垪垫垬垭垮垯垰垱垲垲垳垴埯垶垷垸垹垺垺
坝垼垽垾垽垿埀埁埂埃埄埅埆埇埈埉埊埋埌埍城埏埐埑埒埓埔埕埖埗埘埙埚埛埜垫埞域埠垭埢埣埤埥埦
埧埨埩埪埫埬埭埮埯采埱埲埳埴埵埶执埸培基埻埼埽埾埿堀堁堃堄坚堆堇堈堉垩堋堌堍堎堏堐堑堒堓堔
堕垴堗堘堙堚堛堜埚堞堟堠堢堣堥阶堧堨堩堫堬堭堮尧堰报堲堳场堶堷堸堹堺堻堼堽堾堼堾碱塀塁塂塃
塄塅塇塆塈塉块茔塌塍塎垲塐塑埘塓塕塖涂塘塙冢塛塜塝塟塠塡坞塣塡埙塥塦塧塨塩塪填原塭塮塯塰塱
场塳塴尘塶塷塸堑塺塻砖塽塾塿墀墁墂墄墅墆墇墈墉垫墋墌墍墎墏墐墑墒墓墔墕墖墘墖墚墛坠硗增墠墡
墢墣墤墥墦墧墨墩墪墫墬墭堕墯坛墱墲坟墴墵垯墷墸墹墺墙墼墽垦墿壀壁壂壃壄壅壆坛壈壉
壏壐壑壒压壔壕壖壗垒圹垆壛坛壝坏垄垄壡坜壣壤壥壦壧壨坝塆
士部:壭壮壱売壳壴壵壶壷壸壶壻壸寿壾壿寿夁
夂部:夃夅夆夈変夊夌夎夐夑夒夓夔夗夘夛夝夞够够夡梦夣夤伙夦
大部:夨夨夬夯夰夲夳夵夶夹夻夼夽夹夿奀奁奃奂奄奃奅奆奊奌奍奏奂奒奓奘奙奚奛奜奝奞奟奡奢
奣奤奦奥奨奁夺奫奫奬奭奋奯奰奱奲
女部:奵奺奻奼奾奿妀妁妅妆妉妊妋妌妍妎妏妐妑妔妕妗妘妚妛妜妆妟妠妡妢妣妤妦妧妩妫妭妮妯
妰妱妲妳妴妵妶妷妸妺妼妽妿姀姁姂姃姄姅姆姇姈姉姊姌姗姎姏姒姕姖姗姘姙姛姝姞姟姠姡姢姣姤姥奸
姧姨姩侄姫姬姭姮姯姰姱姲姳姴姵姶姷姸姹姺姻姼姽姾娀威娂娅娆娈娉娊娋娌娍娎娏娐娑娒娓娔娕娖娗
娙娚娱娜娝娞娟娠娡娢娣娤娥娦娧娨娩娪娫妩娭娮娯娰娱娲娳娴娵娷娸娹娺娻娼娽娾娿婀娄婂婃婄婅婇
婈婊婋婌婍婎婏婐婑婒婓婔婕婖婗婘婙婛婜婝婞婟婠婡婢婣婤婥妇婧婨婩婪婫淫娅婮婯婰婱婲婳婵婶婷
婸婹婺婻婼婽婾婿媀媁媂媄媃媅媆媇媈媉媊媋媌媍媎媏媐媑媒媓媔媕媖媗媘媙媚媛媜媝媜媞媟媠媡媢媣
媤媥媦娲媨媩媪媫媬媭偷妫媰媱媲媳媴媵媶媷媸媹媺媻媪媾媿嫀嫃嫄嫅嫆嫇嫈嫉嫊袅嫌嫍嫎嫎嫏嫐嫑嫒
嫓嫔嫔嫕嫖嫕嫖妪嫘嫙嫚嫛嫜嫜嫝嫞嫟嫠嫡嫢嫣嫤嫥嫦嫧嫨嫧嫩嫪嫫嫬嫬嫭嫮嫯嫰嫱嫲嫳嫴嫳妩嫶嫷嫸
嫹娴娴嫼娴嫽嫾婳妫嬁嬂嬃嬄嬅嬆嬇娆嬉嬊婵娇嬍嬎嬏嬐嬑嬒嬓嬔嬕嬖嬗嬘嫱嬚嬛嬜袅嬞嬟嬠嫒嬢嬣嬷
嬥嬦嬧嬨嬩嫔嬫嬬奶嬬嬮嬯婴嬱嬲嬳嬴嬵嬶嬷婶嬹嬺嬻嬼嬽懒嬿孀孁孂娘孄孅孆孇孆孈孉孊娈孋孊孍孎
孏
子部:孑孒孓孖孚孛孜孞孠孠孡孢孥学孧孨孪孙孬孭孮孯孰孱孲孳孴孵孶孷学孹孻孼孽孾孪 宀部:宄宆宊宍宎宐宑宒宓宔宖実宥宧宨宩宬宭宯宱宲宷宸宺宻宼寀寁寃寈寉寊寋寍寎寏寔寕寖寗
寘寙寚寜寝寠寡寣寥实宁寨审寪写宽寭寮寯寰寱寰寲寳寴宠宝寷宝
寸部:寽対尀専尃克将专寻尌对导
小部:尐尒尕尗尛尜尞尟尠
尢部:尣尢尥尦尨尩尪尫尬尭尮尯尰尴尳尴尵尶尴
尸部:尻尾屃屄届屇屈屉屌尸屎屐屑屒屃屔屖屗屘屙屚屛屉屝屟屝屟屡屣层履屦屧屦屩屪屫属屃
山部:敳屮屰屲屳屴屵屶屷屸屹屺屻屼屽屾屿岃岄岅岆岇岈岉岊岋岌岍岎岏岐岑岒岓岔岕岖岘岙岚
岜岝岞岟岠冈岢岣岤岥岦岧岨岪岫岬岮岯岰岲岴岵岶岷岹岺岻岼岽岾岿峀峁峂峃峄峅峆峇峈峉峊峋峌峍
峎峏峐峑峒峓峔峕峖峗峘峚峙峛峜峝峞峟峠峢峣峤峥峦峧峨峩峪峬峫峭峮峯峰峱峲峳岘峵岛峷峸峹峺峼
峡峾峿崀崁崂崃崄崅崆崇崈崉崊崋崌崃崎崏昆昆崒崓崔崕崖岗崘仑崚崛崜崝崞崟岽崡峥崣崤
【二】:邮件发邀请函
篇一:邮件分类群发邀请函技巧
群发邀请函小技巧:word的邮件合并功能作者: 陈越骅
【适用情况】最近协助组织学术会议,需要群发邀请函,既有寄出的信件,也有电子邮件。因为参会人员较多(近百位),这时候挨个填写邀请函,地址和发邮件(每个邮件地址附一个针对收件人的邀请函),如果人工复制黏贴,需要建立100多个文档,100多个邮件,打印100多分邀请函和报到函,于是这时候就该用word的【邮件合并功能】,自动生成“格式相同但是内容稍微有些差别的文档和邮件”。
【步骤】
1. 建立联系人excel列表,把每个“元素”:都拆细,例如姓名(若需要单独用到姓,例如“陈先生”,则还要把姓和名各自放一列),单位,职务,称呼,邮箱地址(一格只放一个),地址,邮编等。这是一切数据的来源,可用来生成任何格式的文档。
2. 建立邀请信word文档,和之前的excel放在同一个文件夹里。调整好格式等。如需打印信封,也一样制作一个word文档。
3. 邮件合并功能。(1)选择形式,是信函,还是电子邮件。(2)选择收件人,“使用现有的表”,选择刚才做好的excel(word2010似乎可以选择任意文件夹的excel表,2003的好像不行)。(3)编辑收件人列表,选择要插入的联系人,若是全部都要使用,就略过这一步。
(4)插入域。在需要插入“内容”,例如姓名的地方点击“插入合并域”,选择插入“姓名”,这时在word文档出现<<姓名>>类似的标志。(5)预览结果。点击预览结果后,可以看到<<>>被替换成excel里的第一个姓名,在预览结果的菜单栏那里有箭头,可以前后地查看结果。(6)完成合并。选择发送批量电子邮件,或者批量打印。甚至可以保存成一个一个独立的文档。
4. 高级功能。如果安装了acrobat(不是reader),就有一个合并到pdf的按钮。对于发送不可编辑的文档,最好是存成pdf,防止浏览的时候出错或者对方打不开高版本的word。例如这次我要发给许多港澳人士,邀请函转成繁体字,但是有时word会在对方电脑上显示出错,所以我都用pdf批量发送电子邮件。
【总结】
1. excel做数据库——2. word做模版——3.数据用“邮件合并”插入word. ——4. 批量生成所需的文件。
附图:在2010里很直观方便,按从左往右的图标一步一步做就好了。
篇二:邮件邀请函模板
尊敬的_______: 您好,
xxxx将参加xx月xx日-xx日于xxxx中心举行的xxx博览会,并在此活动期间进行新产品发布。我们诚挚邀请您参观xxxx的展位。
xxxx公司是„„„,于20xx年xx月xx日正式上线开通。致力于„„..。 xxxx将在本次展会上全面展示新版xx系列产品及手机客户端产品。 我们会有专人和您联系,沟通您详细的行程安排。
现场展示
-时间:xx月xx日-xx日全天 -地点:
关于展会信息
。。。。。
关于会场及交通信息
开展时间
会议议程
真诚邀请您莅临参观指导!篇三:电子邮件 邀请函试题
电子邮件 邀请函:
请他与你一起观看比赛,要求:至少写五句话,语句准确、
流畅,内容要点完整。(开头结尾已给出)
a match
time: sep 20th 5:30p.m. place: the school soccer field
item: a football match







