【www.shanpow.com--英语作文】
【一】:英语美文赏析
龙源期刊网 .cn
英语美文赏析
作者:王晓宁
来源:《英语学习·教师版》2014年第05期
英语美文,即使用地道、优美的英语语言写的文章;英语美文赏析,则是在接触地道英语语言的基础之上,了解和理解英语语言文化背景,欣赏语言确切应用所表达的真实情景,甚至对其传达的情绪情感感同身受,以致对更深层的思想传达了解并分享。
我的美文赏析始于2003年,源于几百篇美国中学生优秀作文的翻译。3个月的翻译工作,对于已经有20年专业英语学习和近十年英语教学的我都受益良多。地道的英语语言,真实的生活场景,生动自然的生活、情感和思绪,一些我们熟识却总能让你眼前一亮的小词、小句给了我最初开设美文赏析课的想法。浸润在地道的英语语言文化中,欣赏貌似简单却画面感极强(simple but powerful)的小词小句,感受简单平易的意思之下表达的或栩栩如生的画面,或真实动人的情感,或本该讳莫如深却清晰可触的思想;而在这不断的学习中慢慢积累起来的东西,正是包括我和我的学生们这些英语学习者最终使用所迫切需要的。
浸润
语言的学习,首先要保证一定的语言输入(take in),由每天的接触和积累慢慢养成语言的感觉和习惯;而美文的阅读和欣赏,又给予学生高质量的语言。一样的语言输入,不一样品质的语言输入自然效果会有不同。比如“Home Sweet Home”,描述了要搬离居住12年的家,字里行间流露出的依恋和不舍;“The Beauty of the Beast”,小作者在回家路上偶遇一只不愿离弃被车撞身亡的同伴的小松鼠,真切体会到这只小动物身上的兽性之美,从而引发的对于人性的思考,而导致学生们对自己身上人性的剖析,并给了学生们“有心观世界,点滴皆故事”的启迪;“I Call Myself”, 通过一个妈妈在给孩子描述白种人,黄种人和黑人时表现出的细微的态度差别,包括使用的不同词汇,描述了在美国真实存在的种族歧视。这在美国黑人总统Obama当政的今天,给了学生们不小的震撼,也加强了他们对于美国种族差异的了解和认识。典型生动的细节,简单温暖的文字,真实动人的情感,总让学生们在读完以后感动沉思。我想,这就是语言的力量,这就是语言值得我们用心欣赏的原因——了解生活,感受美丽,触动心灵。每天浸润其中,怎会没有收益?
欣赏
出于语言学习的目的,在美文阅读中我指导学生欣赏的,首先是用于表达的字、词、句。对于词,我有一句名言“simple but powerful”,所有的词汇,都要在合适的情境中才能表现出触动人心的力量 (situational words)。学生渐渐领悟——词汇的使用,并不是越难越大越好,而是要针对情景;无论多小多简单的词汇,只要使用恰当,就都会具有打动人心的力量——比如,在读到The young squirrel once more stands erect and with piercing emptiness in his coal black eyes, faces me时,正是 “此时无声胜有声”的感受——痛到深处无言表。
【二】:优秀高中英语作文赏析两篇
优秀高中英语作文赏析两篇
(一)书信
在紧张的高三备考阶段,英语老师为了提高复习效率,广泛征求学生意见。假如你叫张华,请根据以下提示,给英语老师写封信,表达你们的需求和建议。
●适当放慢进度,留出思考时间 ●反复训练重要、易错知识点 ●指导方法 ●减少作业量以保证质量 ●给予更多鼓励
注意:1.根据以上内容写一篇短文,不要逐句翻译,可适当增加细节以使行文连贯。
2.要准确使用语法和词汇;使用一定的句型、词汇,清楚、连贯地表达自己的意思;
3. 词数:120个左右。开头已给出,不计词数。
Dear Mr. Wang,
We’re so pleased that you are willing to share our views, which is very important to you and us.Our suggestions can be listed as follows.www.shanpow.com_优秀文章赏析英语。
First,in the course of the general revision, what we need is solid foundation. As we all know, we didn’t learn well enough in the first
two years, so please slow down and make sure we have really
mastered something. Second, we need a little more time to think for ourselves. As for those important points that also make us confused, would you please give us more practice in case we forget? Third, we need your instruction, for example, about how to write in natural English. I still have another request: for example,you can assign us less homework in order that we can do it more efficiently.
By the way, we often feel frustrated, which has a very bad effect on our study. We would appreciate it if you would give us some encouragement from time to time.
(二)话题作文一篇
近来,越来越多的学生在校外租房而不愿住大寝室。请根据下面提示,一分为二地用英语写一篇短文,说说两者各自的好处与坏处,并表明自己的观点。
1. 学习时间; 2. 安全; 3. 自由性; 4. 与同学交往; 5. 学习效果。 注意:可从其他角度阐述,但两方面的理由都至少要有两条;词数100左右。
Nowadays, it’s common that some students would not like to live in a dorm. Instead, they rent houses outside the school. There are
advantages for both. On one hand,living in a dorm can increase friendship and cooperation between classmates. What’s more, it is safer. A dorm is more like a society, wich enables students to learn to adapt to each other, thus preparing for the social life later. On the other hand,as for renting houses to live alone, it’s better for study as you can feel free in your own room without being interrupted by others. As a result, you can have more time and devote yourself to studying whole-heartedly. But there may appear some safety problems as you live outside the school.
In conclusion, as a student, I prefer living in a dorm.Only in this way can I live better and study better.
【三】:初一英语优秀作文4篇
www.shanpow.com_优秀文章赏析英语。 在初一的英语学习阶段,写好每一篇作文是很重要的。下面是小编网络整理的初一英语优秀作文4篇内容以供大家学习参考。
初一英语优秀作文篇一:
What Am I Going to Do in the Summer Holiday
The new summer holiday is coming. As we know, summer is a beautiful season. During the coming summer holiday, I am going to study English. Then I am going to borrow some science books from
the library and discuss problems with my classmates, I’ll help my parents do some housework in my house, and I’ll water the flowers and trees our garden. I am going to play basketball, volleyball and
badminton with my neighbours in the afternoon. At the same time, if my father has time, he’ll teach me to swim. I’ll have fun.www.shanpow.com_优秀文章赏析英语。
翻译:
新的暑假就要到了,我们都知道,夏天是一个美丽的季节。在暑假里,我将学习英语。然后我将去图书馆借一些科学书并且和我的同学们讨论问题。我还会在家帮助我的父母做家务。我将浇花园的花和树。我将在下午和邻居们打篮球、排球和羽毛球。同时,如果我爸爸有时间,他将教我游泳,我会玩得很愉快。
初一英语优秀作文篇二:
a new term began. students all returned to school met again. they were talking about what they had done in the holidays. i was happier. i couldn't wait to tell my story. now it's my turn. i told them i got a job in a restaurant. i worked as a waitress.
they didn't believe at first.
"yes, it's true. "i said," i really had a hard time at the beginning. but several days later, i could do a good job. i earned six hundred yuan this holiday. "they all looked at me with their mouths open.
翻译:
新学期开始了,同学们都返回学校重新见面。他们正在谈论自己的暑假生活。我更高兴,迫不及待地想告诉他们我是怎么过的。终于轮到我,了,我告诉他们我暑假期间在一家餐馆当服务员。他们起初并不相信。“是真的。”我说,“刚开始时可惨了,但几天我就做得很好了。暑假我挣了600元钱呢。”他们都目瞪口呆地看着我。
初一英语优秀作文篇三:
a new term began. students all returned to school met again. they were talking about what they had done in the holidays. i was happier. i couldn't wait to tell my story. now it's my turn. i told them i got a job in a restaurant. i worked as a waitress.
they didn't believe at first.
"yes, it's true. "i said," i really had a hard time at the beginning. but several days later, i could do a good job. i earned six hundred yuan this holiday. "they all looked at me with their mouths open.
翻译:
新学期开始了,同学们都返回学校重新见面。他们正在谈论自己的暑假生活。我更高兴,迫不及待地想告诉他们我是怎么过的。终于轮到我,了,我告诉他们我暑假期间在一家餐馆当服务员。他们起初并不相信。“是真的。”我说,“刚开始时可惨了,但几天我就做得很好了。暑假我挣了600元钱呢。”他们都目瞪口呆地看着我。
初一英语优秀作文篇四:
It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free.Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleepand eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.
翻译:
这是第一天,我们的暑假。我们大家都非常高兴。为什么?因为我们有一个月的事我们都爱做的事。我们很空闲.虽然我们有一些功课。但是,我们可以完成他们的若干天。其余的时间我们可以好好利用。我的上帝!我们已经很疲惫后很难学习。在冬季假期,我希望能有充分的很好吃的食物,以补充自己。最后但并非最不重要,我会好好休息。