冰上的尤里为什么被禁


节日作文 2019-09-06 17:35:31 节日作文
[摘要]冰上的尤里为什么被禁篇1:《冰上的尤里》突然开车的12话各种细节?决赛SP之后的晚上,和勇利缺席的次日公开练习,到底发生了什么 突然开车的讨论文。。。。。总YOI讨论文系列这一篇是第十一篇。。画风有点突变。。。大家上车注意。。。。。。。没时间解释了。。。 主要是捋顺了这条线以后实在被吓呆了。。。

【www.shanpow.com--节日作文】

冰上的尤里为什么被禁篇1:《冰上的尤里》突然开车的12话各种细节?决赛SP之后的晚上,和勇利缺席的次日公开练习,到底发生了什么...


突然开车的讨论文。。。。。总YOI讨论文系列这一篇是第十一篇。。画风有点突变。。。大家上车注意。。。。。。。没时间解释了。。。 主要是捋顺了这条线以后实在被吓呆了。。。
之前一更的讨论文是分析JJ的《被嫌弃的JJ。JJ姓名及背景分析,行为细节分析,涅槃重生的JJ style》,不过写完发现里面也很多维勇狗粮。。。。。。
首先在之前有人在评论里问我【勇利提出分手的那天晚上他们到底有没有不可描述】这个问题的时候,我当时是对此表示反对的,反对的理由是我认为维克多始终是贯彻了作为教练的本职工作而且做得很好的,他应该不会做出有损于勇利比赛身体状况的举措。这一点是因为,按照11话结尾的部分,我们可以看到赛程的安排是有BUG的。
在11话结尾的部分,明确表示短节目之后第二天就是自由滑了,之间没有空余。在这个情况下,按照维克多的性格分析,他们之间绝对不会发生不可描述。
但是,在12话的开头,又由诸冈主播说出,在短节目SP和自由滑FS之间有一天的练习时间。(在现实的花滑比赛上,总决赛在SP和FS之间是有一天公开练习的。)
先看一下11话结尾的截图
注意看左上角
图上左上角的时间,也就是说短节目第二天就直接是自由滑了。
12话开头的截图,这里就出现BUG了。 从这里来看,短节目SP之后有一天公开练习,再下面一天就是自由滑。
那么我们来分析一下,为什么会出现这个问题呢?
首先,如果说动画里改变了赛制,把SP和FS之间的公式练习取消了,那其实也不影响什么,但是,既然在12话开头对此进行了修改,那么肯定有理由。
如果是为了弥补和现实赛制上的bug,首先我觉得这点不太可能,因为本身剧情主创就是花滑迷,并且他们显然对大奖赛系列进行过很多考据,我觉得这点上出错有点奇怪,所以我认为应该在原本的11话里是没有这个容余量的,可能第12集的某些细节发生了改动,所以导致这里发生了一些细小的断片。
那么,由于时间上发生了改变,所以,我觉得有必要重新捋一遍他们的各种细节。而,在我捋了细节以后,我真的是被制作组的隐藏细节和尺度,吓得目瞪口呆。
12集开头,就是延续11话最后,勇利和维克多在宾馆房间里提分手的事情。勇利说了“让一切在这里完结”之后,下一个镜头是什么呢?
是一滴眼泪落在维克多的脚上。
我从第七话第八话那会儿写讨论文的时候就说,脚,这个意向,在YOI里是比较明显的,而且已经数次承担了维勇之间性暗示的重任。比如非常明显的,多次出现的,维克多把脚伸到勇利的两腿之间。
第三话 第12话
这次我们又看到了同样的足部特写,同样都是维克多的脚在勇利的双脚之间。第12话后面也出现过一次,我在上上一篇讨论文《12话。Yurio个人美学完成·Vic身份认同与转换·性暗示细节·大成之下》里也提过这个性暗示。
数次出现的脚的位置,有很清晰的性暗示
他们这一段之后就是维克多抓住了勇利的肩膀,再然后就是清晨的海滩了。我在之前的讨论文也提过,这个清晨海滩画面出现了第二次,作为一个符码,一定有其理由。这个理由,我在之前的讨论文没有解释,今天我终于理顺了,我在文末会再说这个问题。
然后就是自由滑FS当天。诸冈主播的一段话隐藏细节很多。 他提及,在前一天的公式训练中,勇利没有出现,而且不仅是没有参加训练,甚至是“完全看不到他的身影,让人担心”,由媒体来说这段话其实有其他含义,也就是说,最大的可能是,他们一整天都没有出宾馆,否则宾馆整个都是有媒体的人在的,如果他们出了宾馆,或者至少出现在宾馆大堂,都会有媒体的人进行接触,而且YOI世界位面上SNS网络非常发达,他们如果出了酒店,一定会有人知道。也一定会被媒体报道出来,所以,让诸冈主播说这段话,大家应该从里面看出更深的含义,也就是:
维克多和勇利一整天都没有出过酒店房间。
我们继续往下看,勇利和维克多出现了,勇利面无表情,若有所思,而维克多看起来非常的疲惫,感觉像熬了两个大夜岁月不饶人,而维克多其实一直以来,在观众面前的情绪控制非常好,这应该得益于他良好的出身,天然贵气的气度,以及对自己的严格要求,但是我们第一次看到维克多在媒体视线里露出了非常疲惫的状态,声音也是有气无力的,我之后想专门写一个声优的分析,因为这部里面的声优非常精彩,特别是两个主角所展现出来的细微末节的配音功力实在是高得可怕,我们可以非常明显地听出维克多第一句话的疲惫和无力,但是短短两句话,就能听出他竭力调整的状态,调整到让大家都为勇利加油的这句台词,似乎是非常明朗地被说出来。 所以在这里我们可以至少确定是,不管他们之前发生了不可描述还是没有,他们最终的讨论结果并不好。维克多并没有能够直接改变勇利的想法,这也照应了之前他描述勇利的“勇利只要决定了的事情就不会迷惘”,以及之后他暗示尤里奥,实际上利用了尤里奥来挽留勇利的做法。
勇利上场之前两个人的互动,我之前分析过,这里不再重复了,和本文的主旨关系不是特别大。
勇利在冰面上的独白,非常重要。有几个细节。
首先,勇利在改变了跳跃构成的时候独白是这样的:“维克多,你察觉到了吗?”
这一句我建议大家重新打开12话看一下,在10:07的地方:语气非常甜蜜,非常亲密,像在耳边低声呢喃的询问,这种近乎于甜腻的好像随便说个早安聊个天一样的语气,可以很肯定地说,在最好的朋友之间都不会出现,而在之前的情节里,只有一处出现了同样的语气,就是第十话,勇利在宾馆床上滚来滚去然后说的那句“救我啊,维克多。”
我觉得这里的这句询问的甜蜜的台词,是对之前他俩发生不可描述的一个追加。
后面勇利还有一句非常关键的,让我目瞪口呆的台词。
这句话的中文翻译看起来毫无问题。 但是日文是这样的:
僕の中にいるVictor
直译过来是:“在我里面/之中的维克多”
如果严谨一点来说,在我心中的,或者内心深处的,这个是要明确说出“我心里”这个概念的,而实际台词并没有“心里”,而是非常简单直白的“在我之中”。
这句话真的挺惊人的,而进一步扩展,还有更惊人的。
这里还可以用一个谐音。いる(发音是i-ru),既可以直接这么写,表示“存在于”,也可以写成“入る”(进入)。
虽然这个想法很大胆,但是我认为是有实际证据可以摆出来的。
这句台词很有可能是双重双关。
第一重双关是既可以解释成在我内心深处,灵魂深处的维克多,也可以解释成,身体之中。(就不写的太露骨了大家自己体会)
第二重双关是用了语言的同音字,既可以解释成“存在于我心中的维克多(的精神)”,也可以解释为“进入过我之中的维克多”。
(这里要强调一下,如果是入る实际嵌入语法方面会有问题,不过从谐音双关的特殊性考虑,我认为依然是可以成立的。)
把这个细节捋出来之后,我整个有点蒙圈,这信息量太大了,但是,如果按照这样的解释,之前的我一直无法理解的海滩清晨的画面一闪,以及特意在中间空出来的这一天时间,就都能解释了。
结论梳理一下是这样的:
他们在那个晚上,确实发生了不可描述的身体关系。并且在第二天也有继续,但是,这一系列不可描述的结果来看,维克多并没有说服勇利放弃退役,而勇利秉着“最后”的概念,他俩的那一天没有外出,应该是发生了不少不可描述的,就算不是不可描述,从各种性格分析,也绝对是一整天两个人一直腻在一起。
我在上上一篇讨论文里,因为11话结尾时间轴的bug而推论他们之前没有发生过关系,我在此做出更正。
在上上一篇里,我讨论了一个细节,就是勇利把银牌给维克多的时候,维克多说的那句“你有什么提议吗?让我脸红心跳的那种。”勇利之后闭上眼睛有点紧张的样子。
我之前的推测结果是,勇利是在暗示维克多可以继续之前被打断的,因为次日就要比赛所以终止的某些不可描述,但是在重新建立了12话的时间线之后,我认为这里的分析也要相应发生更改,虽然说勇利暗示的依然是不可描述的某些活动,但是更恰当的理解是,
因为没有金牌不能满意,那么就用其他的方式来满意一下。
而且我们可以进一步推测,在他们之前发生身体关系的时候,维克多绝对说过“这些事让自己dokidoki”这样的话。所以在这里,勇利一秒就对此做出了很顺从的反应。
攻受关系,我在第一篇讨论文《《冰上的尤里》第八话·从性格及性别意识论证两人的深层关系突破》就讨论过,我依然维持当时的分析,他们在关系的初期,是维勇,中后期,应该会发展成互攻。就第一季的时间点,他们还处在初期阶段,这个时期里按照性格和细节等等全面分析,应该是维勇。从上文提过的勇利的那句台词也可以确定他们目前的关系是维勇模式。
清晨海滩这个画面的两次出现,我之前一直存疑就是我认为这是发生了某些事情的一个暗示,但是当时因为对11话结尾的SP和FS之间没有时间间隙这个有基础,所以我一直觉得这里违和,现在理清了这个顺序,我觉得这一点是比较肯定的。
所以也可以逆推,就是说他们第十话,戴了婚戒之后,当天晚上也是有一些活动的。但是可能点到为止。第二天一早又出现了清晨海滩的这个画面。
想想自由滑比赛当天早上的时候维克多一脸被掏空的表情和疲惫的语气,岁月不饶人,一边秃着,一边虚着。心情有点复杂。
勇利体力真的挺好。现在想想当时他们练四周跳,同样的运动量维克多感觉喘得不行了勇利好像一点事儿没有。。。这伏笔真的挺深。
作为一个考据派道貌岸然是必须的,所以就不仔细描述这些不可描述了。
毕竟大家都懂的。
=========================
同人已经动笔了,讨论文到现在已经十一篇了。感谢一路转发,评论,安利给自己朋友,各种支持的大家。
今天的这篇和平时的风格不一样,希望没有吓到大家。。。。。。。。
下次见。。。
欢迎大家转发~~~~=3=
系列一《冰上的尤里》第八话 从性格及性别意识论证两人的深层关系突破
系列二 胜生勇利:童贞色气恐怖主义·语言思维孤独及情欲孤独
系列三《冰上的尤里》维克多性格分析与情感不对等状态下的最高可能
系列四 为什么喜欢《冰上的尤里》。论文第四篇。讨论剧情深度,细节,人物完整性,伏笔铺设,各种设计跨界联合,LGBT平权意识分析等
系列五【维勇夫夫订婚快乐】《冰上的尤里》第十话分析论文。YOI论文系列第五篇。关于细节,人物,伏笔,性格等分析。
系列六 晚宴情节与前文伏笔探讨 一些想和大家说的话。
系列七 《冰上的尤里》第十一话分析· 一个时代的落幕与辉煌 · 尤里奥角色深层含义 · 鸽子与温泉
系列八 《冰上的尤里》讨论三个翻译上的分歧点:接手还是接受?戳发旋是什么含义?
系列九 《冰上的尤里》12话分析讨论。yurio的个人美学完成·与勇利关系的解析·Victor身份认同的转换·诱导模式·《伴我》的性暗示
系列十 《冰上的尤里》【被嫌弃的JJ。】JJ姓名及背景分析,行为细节分析,涅槃重生的JJ style

冰上的尤里为什么被禁篇2:《冰上的尤里》讨论三个翻译上的分歧点:接手还是接受?戳发旋是什么含义?


写到今天,是第八篇了。差不多也有八九万字了。。。。本来是想把今天这篇作为一个plus附录,但是写写又快六千字了。。。还是独立成篇吧。今天是比较闲谈的部分。但是因为是非常需要审慎和细心的方面,所以真的很花时间,不过我觉得这种议题的阅读量应该都比较少就是了。哈哈。早上起来自己做了菜吃,然后一直胃疼到晚上,也耽误了不少时间。。。。PO晚了不好意思。
主要讨论三个对字幕翻译有疑问和有分歧的点:
(1)第四话中的“勇利知道我为什么会接手当你的教练吗”中的“接手”到底有没有翻译错误?
(2)第十一话,维克多说的“新的力量只能靠自己去发掘,我一直都是那么觉得的。”这句话是不是绝对的过去式?是不是应该翻译成“我曾经是那么觉得的。”?
(3)第四话戳发旋处的“已经这么危险了吗”到底指什么?是不是指发际线?
--------------------------------------------------------------
(1)第四话中的“勇利知道我为什么会接手当你的教练吗”中的“接手”到底有没有翻译错误?
移除
点击此处添加图片说明文字 这句日文里用的是“引き受け”,优酷的正版翻译为“接手”。基本我看YOI会不看字幕的听一两遍,再带字幕的看,原本也懂日文,听生肉无压力,这样主要是为了在写分析评论的时候,不会被错误的翻译误导。不过因为正规购买的版权,翻译不是听译,而是照剧本翻的,所以出现错误的可能性极少。
大家在这个词的翻译上产生分歧,主要是在第十话ED晚宴情节出来以后,那么大家就在找之前晚宴情节存在的证据,第四话的这句“我为什么会接手当你的教练”就被一些同学拿出来作为一个强有力证据,说翻译错误,应该翻译成“接受”。
这句话从我的理解上,首先,翻译并没有问题,否则我这样的细节控变态,当时就肯定已经发现违和了。而就语法语义来说,是不是翻译错误呢?我虽然听说日语没有什么障碍,但是语法并不精通,所以我特别去请教了专门出日文小说出版社的日本文学翻译。和她讨论了这个问题。我们综合的结论是:
答案是,翻译成“接手”或者“接受”都可以。
在整体语义中,甚至“接手”这个翻译会更加通顺。整体梳理下来是这样的,首先我们要知道,维克多去做勇利的教练,是媒体直接公布的,这个的话外之音就是,这是一个比较正式的,或者说比较官方的程序。所以有人在讨论,为什么维克多知道勇利家在哪里,为什么知道勇利已经和ciaociao解约了等等,虽然剧情里没有直接说,不过,按照剧情的流程和合理推断,他应该是直接通过官方途径调查的。勇利是是设定上唯一的男单特别强化选手,维克多和他的教练合约,理论来说,并不是100%的私人关系。冰协对于特别强化选手会有一定的补助金。
(顺便说一下看到的一些说法是有的花滑的编舞费用在五位数美金【维克多给勇利编了2个。。。】,以及编舞师并不等于教练,但是教练可以兼任帮忙编舞,所以有些人说,尤里奥和维克多也有教练前约,这是不对的,他们的正式约定只有“帮他的成年组出道战编舞”,在温泉on ice的时候因为当时维克多说要做勇利的教练,所以尤里奥才提出了“你和我回俄罗斯,做我的教练”。)
那么,为什么是“接手”,我觉得其实逻辑是很顺畅的,因为勇利之前有其他的教练,和之前的教练解约了然后维克多作为新任教练,当然就是“接手”了。就比如这个学生,之前在高三8班,现在转到了高三9班,那么高三9班的班主任既可以说“现在由我接手这个学生”也可以说“我接受了这个学生”。
如果翻译成“接受”,也是可以的。那么在这个翻译情况下,就可以理解为,维克多记得晚宴的时候和勇利的“约定”,接受了勇利的邀请,前来做他的教练。但是,就算如此,我在《晚宴情节与前文伏笔探讨 一些想和大家说的话。》里分析的一系列尤里奥台词上的违和,还是无法解释的。
做分析和论述,很重要的一点是,不能只找自己想要的证据,还要能保证其他反证是不存在的或者不准确的。所以不能仅仅从这句台词可以翻译成“接受”,就将之作为决定性证据,这从逻辑梳理角度来说,是不能成立的。
(2)第十一话,维克多说的“新的力量只能靠自己去发掘,我一直都是那么觉得的。”这句话是不是绝对的过去式?是不是应该翻译成“我曾经是那么觉得的。”?
移除
点击此处添加图片说明文
和几个专业日语文学翻译的讨论结果是,不是。
这句话的翻译并没有问题。
日文台词是这样的:
「新しい強さは自分で作り出すしかない。」ずっとそう思ってた。
这句话并不是绝对的过去式,语法上表示说句话当下及之前是这么考虑的,主要判断的依据是前后句,后面也可以接比如“现在不这么想了”或者“以后我还是这么认为。”
也就是说,单纯从这句台词来直接定论为“曾经”,是不对的。
那么,这句台词之后的接续台词是什么么?
这里的剧本很有意思,这句话讲完,画面就切回现实了,就是批集上场,然后勇利和维克多在等分区坐着等到分数出来。勇利知道分数以后神色严峻,维克多的独白切入:
“现在,通过勇利,有一种全新的感情正逐渐流向我的内心。今后应当给予勇利的,到底是什么呢?”
我们可以看到,这里的台词形成了一个新的开端,和之前的句子虽然时间上有先后,但是并没有直接字面上的词语接续。如果从文学解读角度去做分析的话,通过勇利,有一种全新的感情正流向我的内心,这句话,是对之前那句“只能靠自己去发掘”的接续。比较通畅的理解应该是:“新的力量只能靠自己的发掘,我一直都是那么觉得的,但是现在通过勇利(这个实现载体),有一种新的感情正涌向我的内心”。力量依然是只能靠自己去发掘的,而勇利动摇的,是自己。或者更确切一点,是自己的心,感情部分。那么也就可以推导,勇利对自己的心产生了新的影响,而这种影响,会引导自己获得新的力量。
这其实就是维克多一开始决定去做勇利的教练的时候,所想要得到的东西。而勇利给予他的LOVE和LIFE,反而是额外的惊喜或者说动摇的另一种方式了。
后面一句是“今后应当给予勇利的,到底该是什么呢?”有人从这句台词,觉得维克多在仔细思考两个人的未来。我觉得实在很牵强。还是我一贯坚持的,我们在分析,解析,理解的时候,是要尽可能保持一个冷静乃至冷漠的状态,只有这样,才能正视有利于自己论点的论据,和不利于自己论点的论据,然后进行反复的立论驳论。
维克多作为勇利的教练,是很称职的,尽管他这个教练的方式对于其他选手可能不一定合适,但是对于勇利,恰恰是best choice,所以他作为教练,作为朋友,会在勇利重要的竞技生涯临近巅峰的时候考虑“今后应当给予勇利的是什么呢”,是非常正常的。
就算用拆字法,我们也很难从这句话里读出“考虑我们两个的未来”这种含义。这句话就字面意思和上下文分析,更多是在考虑自己对勇利应该做一个什么状态的引导,勇利以后做怎么样的选择才是最好的,自己有什么可以为勇利做的,诸如此类。不管从剧情分析,还是从维克多的个人性格分析,综合来看,我都认为他作为教练,如果要结束这个身份,也会站好最后一班岗,做好对勇利的引导工作。
(3)第四话戳发旋处的“已经这么危险了吗”到底指什么?
移除
点击此处添加图片说明文字 在这个问题上我和主流观点分歧非常大,主流观点是认为这里是指维克多的脱发问题。首先因为英文字幕组的翻译,这一句翻译成“IS THAT THIN?” 所以于此,和一些日本方面的分析贴,很多人把这里理解成维克多是说“自己的脱发已经这么严重了吗?”
说起来这个说法我是在之前po了一次关于发际线的问题讨论的时候看到评论有人说我才知道的,因为之前不管我看多少次动画,我实在无法解读出“发际线”这个含义。
从日语的角度来讲,有没有可能是指发际线呢?
就这个问题,我把这一整段的剧情拍成手机视频,然后分别发给几个日文专业翻译进行讨论。在脱发,秃,这个问题上,能不能用“危险”这个词呢?(这个词在日语里也是写成“危険”的,就直接写汉字了。)
大家的回复基本分为两种,一种是明确表示不能或者从剧里看不出这个倾向,一种表示,在前文讨论过秃这个问题的情况下,作为自己的问句也是可以的。(一般脱发这个问题上的严重用的形容词是ひどい)
那么前文,有没有讨论过这个问题呢?
没有。
YOI的伏笔铺设体系,小伏笔一般都是当话就会把包袱抖出来,我个人分析的结论是,危险这一句对应的伏笔是这一话之前所讨论的恋人问题“作为恋人吗?那我要努力一下。”
发际线理论支持者的论据是,因为之前维克多说勇利比他年轻,所以勇利戳了他的发旋,他就问“我脱发已经这么严重了吗?”之后说受到了一万点伤害,起不来了。
从各种逻辑来说,这个可能真的行不通。
首先,秃肯定不是戳发旋,要戳也是戳发际线,还有就是戳发旋这个举动本身是相当亲密的,不是一个对谁都能做的举动。再者,勇利只比维克多小4岁,不是14岁,要说面临中年脱发危机,那他们是一样的,不存在这种单向的语境,要是尤里奥这么搞,倒是有可能;还有,从语言角度来讲,必须是前文就是在讨论秃,或者之前明确出现过戳发际线等于秃,这个关联的时候,这里的“危险”才有可能指“发际线危机”,而在没有明确前文铺垫的情况下,是很难这么理解的。
这发生在第四话,第四话的主题是“要喜欢上自己”,所以一开始是两人在温泉的一些镜头,维克多在问到勇利“你还没有过恋人啊。”的时候勇利就原因不明地躲着维克多了,其实在这一话我们可以看到勇利对维克多的感情,虽然我们作为局外人可能看得比较清楚,不过在剧中,他应该是没有自我觉察的。他并不知道这种感情是爱情,他就是觉得我好憧憬这个人,他没有用爱情去理解一系列的激动,脸红,开心,心动。可能甚至没有往那边想,那么被维克多问了恋人的问题,我觉得他的反应可能是突然有一点地方被打开了,点亮了。
那么就和我之前论述推测的一样,YOI里所有的小高潮都是在低谷之后的,是一个先抑后扬的方式。比如我们看到勇利和维克多闹僵了,躲着维克多,之后就发生了两个人感情的一个很重要的节点,两个人一起看海的情节。
在这里维克多问勇利,希望自己站在什么样的立场上面对他。
“父亲一样的?”
“不……”
“兄长?朋友?”
“嗯……”
“那就是恋人了啊,这个要努力一下。”
然后这里勇利就炸裂了,连声说不是,并表示维克多只要是维克多就好了。
很明显,在这里,勇利并没有察觉自己对维克多的感情深处到底是什么状态。这点符合我之前在《胜生勇利:童贞色气恐怖主义·语言思维孤独及情欲孤独》里论述的,关于勇利EROS的开发。
那么紧接着之后,勇利在冰场戳了维克多的发旋。
这个动作本身并没有太大的意义,但是是一个非常亲密的动作,然后维克多说:
“已经这么危险了啊……”
按照YOI的伏笔铺设系统方式,这里应该逻辑上对应之前的“恋人”,也就是说,
“你对我的感情已经到这么危险的地步了啊?”
之后两人就玩闹起来了,然后这时候有一个细节,西郡和优子在场外看着他们,说“这不是好好的在练吗?”也照应了之前两人闹了小别扭,他们其实是担心的。
戳发旋这个小动作,大家在第七集也可以看到,其实对第四集的伏笔也是有关系的。他俩的低谷之后的和好,以及这种“彼此两个人才懂的小动作”,既能看出编剧做剧情结构的特色,也能看出他俩的这种很甜的默契。
那么,后续的,受到了一万点伤害这些是什么意思呢?我个人观影的感受是,感觉像被戳破了什么阀门似的漏气了,是两人一种打闹的形式,这种戳发旋漏气的梗,在其他一些作品里也出现过。我个人认为这个理解方向更合适一些,当然,肯定也有各种各样的其他理解方法。
关键点在于,(1)如果说这里的“危险”是说发际线,那么必须在前文已经提到过这个问题,而实际上在本作直到11话,都没有任何一个地方提到发际线危机或者秃。
(2)在这个番里的细节铺设是很严谨的,如果一个固定动作出现了两次,那么一定有关联。如果说第四话里的戳发旋是在说秃,发际线,那么第七话里的戳发旋如何解释呢?这里就一定会出现断层。联系不上了。
这种伏笔的铺设方式,在其他地方也有体现,比如第七话。
之前很多人在争第七话到底接吻了没有,我一开始的答案就是斩钉截铁的,是一定亲了的,绝对不是借位。
因为这个情节伏笔的铺设方式和第四话是一模一样。
第七话两个人在车库争执的时候,勇利哭得很厉害,维克多说:“是不是吻你一下就好了?”勇利吼他:“不是!你要比我自己更相信我会赢啊!别离开我!留在我身边啊!”
那么之后维克多在冰面上吻了勇利之后,说“能让你惊讶的方式只有这个了。”勇利回答的是:“soga……”(这说明他get到了点,就是维克多吻他的理由是和之前相连接的。)所以我们可以看出很清晰的一条线,他们之前提到了接吻,所以这里确实是接吻的镜头。
第四话也是一样的。
第十话,开头勇利在看SNS上JJ和未婚妻秀对戒,之后接上买戒指的剧情,是可以从逻辑上说得通的。而第十一话开头骨科兄妹对于对戒的评论,我在上一篇里讨论过,也是在接续之前的伏笔。(这一小节为后加部分。)
这是YOI里非常特色的伏笔铺设方式。
那么我们可以总结出,YOI里剧情的铺设有两个很重要的套路。
(1)先抑后扬,总是一个小低谷追加一个小高潮。
(2)很重要的伏笔经常在本话之内就会体现。大伏笔穿插小伏笔。
任何作者,都有创作的套路,和人格一样,只要进行分析,就可以抽丝剥茧地分析出来。而铺设的套路方式,是作者非常个人化的东西,一旦确定,很难模仿的,或者模仿了也模仿不好。这是一种很独特的故事脉络结构。了解了YOI的伏笔铺设方式,对我们解析这部作品,也是有帮助的。
-----------------------------------
今天这篇讨论文章,和翻译有关,也稍微谈谈这方面吧。翻译是一个非常重要的工作,有的时候一点点倾向性,就会对整体局面造成很大的影响,也并不是所有翻译都必须遵循信达雅的。比如我曾经担任法文的翻译,是给法国电视台和报纸用的一份法文Q&A稿件。翻译的时间非常短,只有2小时不到就要立刻交给电视台做节目播出。采访了中国的一位艺术家,在看到中文原始稿的时候我就感到很惊讶,因为中国的这位艺术家,列举了一个国学名著的例子,但是举错了。把人物行为和人物名字搞混了。那么这个时候,如果我遵循翻译的“信达雅”,首先“信”,那我就得把这个明确的错误直接翻译成法文并电视台和报纸直接公开,虽然确实是“信”了,但是对我的雇主会产生形象的影响。那么这个时候,我做出的判断是,在翻译的时候把这个错误修改掉(中文稿件是不公开的,仅公开法语和英文稿)。合作圆满完成之后我还经常想到这个事情,如果当时负责翻译的不是我这么一个热衷国学和文学的人,那结果会怎么样呢?可以肯定的是,至少会成为这个艺术家长期的黑点。所以翻译,真的是一个非常重要的工作。
语言是一个很深奥,又很活泼的东西,一点点顺序的改变,一点点细节的改变,一点点语气的改变,可能意思都完全不一样。也正是因为此,其实给出今天的一些看法,是需要很大勇气的,因为语言的变数真的很多。再三和几位专业文学翻译商讨以后,斗胆提出个人见解。我本科毕业于法语系,泰半同学校友都在翻译领域,自己也曾经数次担任过法文翻译和英文翻译,深知翻译的艰难。
今天讨论的这些,可能在很多人看来都挺无聊的,“你们在做阅读理解还是语法题?”我还是那句老话,看番观影的方式是很多样的。
在语言上,什么叫做权威?大学日语系的老师算权威吗?我曾经和一个大学的日语系老师聊天,我说到一个句子,“腹へった。”读音是haraheda,大家经常看番的肯定知道,意思是“肚子饿了”。但是这位老师表示,从来没听说过这句话。 我们不能说他学习不足还是什么,毕竟这是 一个非常口语甚至有点粗鲁的话,但是语言实在广袤,要说权威,真的很难,但是至少我们能做到的,尽量多的采集业内人士的意见,做出中肯的分析。而不要因为自己学过几年该语言,或者考了N1N2,就用自己的判断去决定。《编舟记》里的松本老师,直到垂暮,在病床上,都还用着词语采集卡记录新的词汇,这才是面对语言真正的精神。我们在做任何研究和讨论的时候,都要把自己放在一个很低的位置。
语言真的是太宽广了,就算学到老,也不敢说,完全掌握一门语言,甚至一半?一大半?可能都没有达到。语言是大海,我们只是努力地,在旁边用自己的瓢一点一点努力积累罢了。所以我在今天的论述里,一遍一遍强调,可能,应该,理论上,绝大部分,因为语言是很难断定的。所以我希望,不管是凭着什么心态来看,尽量放平和,去建立一个合理讨论的空间。
ps:和我讨论的几个日本文学翻译都被我发的小视频安利去看YOI了。。。。
`<_`
下次见吧。
微博ID:星河Shinho 
之前的讨论文可以从“查看历史信息”观看。
《冰上的尤里》讨论文系列一《冰上的尤里》第八话·从性格及性别意识论证两人的深层关系突破
系列二胜生勇利:童贞色气恐怖主义·语言思维孤独及情欲孤独
系列三维克多性格分析与情感不对等状态下的最高可能
对第三篇的追加:对上一篇(yoi系列第三篇)论文的一些追加和回复。
系列四为什么喜欢《冰上的尤里》这部作品。
系列五《冰上的尤里》第十话。关于细节,人物,伏笔,性格等分析。
系列六晚宴情节与前文伏笔探讨 一些想和大家说的话。
系列七 第十一话。细节,人物性格分析。一个时代的落幕与辉煌。鸽子与温泉。
extra·1 婚戒考据     extra·2 【维克多私人服装讨论之一】
现在公众号这边的公开评论功能还没开。。。所以非常感谢以转发点赞等形式支持公众号的朋友们。。。大家如果有长评想和同学们讨论可以发到微博那边去。
在公众号这边发的话,目前只有我能看到。。。。。
世事多风雨,望君各珍重。不必声声入耳,但求事事一心。
谢谢关注=3=。

冰上的尤里为什么被禁篇3:《冰上的尤里》维克多性格分析与情感不对等状态下的最高可能


本文是论文系列第三篇,建议配合音乐阅读。
论文系列一《第八话·从性格及性别意识论证两人的深层关系突破》
系列二《胜生勇利·童贞色气恐怖主义》
微信公众号查询历史信息可以找到之前的文章。或移步微博@星河Shinho
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
今天是第三篇了。
这篇论文是我一直很想写,又非常怕写的部分,这是一个很关键的领域,一个很打动人心的范畴,同时,又会撕开很多心灵的缺口,让我不得不面对一些更加深刻的问题。
我们在看很多偶像剧的时候,会发现编剧特别注重两人感情的同调性,也就是说,不管男主或女主在一开始或者过程中表现的多么冷淡,在我们观众的上帝视角下,表面上的冷漠其实都是刻意的,总会露出各种私下的喜爱,来平衡这种感情进程。有很多理论都表明,爱情最令人动容的,就是互相猜测,互相追求的这段不明朗的过程。所以不管是童话还是电视剧,在主角们结婚,也就是说,纯粹的恋爱行为的终点,这个节点发生的时候,故事就都是到达最末的尾声了。
用心灵鸡汤或者微信公众号热门文章的话说,大家可能喜欢的,追求的,都是“自己喜欢的人,正好也喜欢自己”这种状态,但是这句话里其实隐藏的深刻含义是,大家希望的,喜闻乐见的,是“自己喜欢的人,正好也用和自己同等的感情,或者更高于自己的感情程度,来喜欢自己。”
有没有感情或者冲动,是爱情关系或者说感情关系开始的起点,能不能发展,则是看大家的感情对等性了。
大家看到这里,应该知道我想说什么了。
维克多和勇利的感情,是非常,极度,不对等的。
这一点,和维克多本人的性格,有非常巨大的关系。
---------------------------------------------------------------------
第一话刚看的时候,我们就大概知道了维克多的设定,是“天然黑”,但是天然黑的梗很多动画都玩过,有不少是角色逻辑不能自洽的,一开始,我也没有上心,但是越看这个动画,越察觉出这个动画极端的严谨,以及角色人物身上的逻辑高度自洽,不管我多少次地看1-8集,我都很难找出维克多这个人情绪上的破绽。
我们先梳理一下他的情绪表达之后再慢慢分析。(本文写于第九话播出时期。)
首先,维克多会去担任勇利的教练,剧里已经暗示得很清楚了,并不是为了勇利,而是在勇利身上看到了自己位置瓶颈的部分,为了自己的演技突破,才做出了这一举动。并且,就算不去担任勇利的教练,他本身也是决定调整状态一年的。
维克多对勇利的身体接触非常多,从第一话开始就没停过,特别是在中国赛第一场的时候,连看个电视都要搂着勇利,这点我们之后分析。
维克多对花滑的部分,拥有极高的感悟能力,所以常常能一针见血地指出勇利的问题。
勇利第一场比赛,中四国选手权大赛的时候,维克多的表现很值得注意。南健次郎是勇利的脑残粉,上场前勇利对他比较冷淡,于是维克多把刀套很重得拍在桌上,对勇利说“连别人的积极性都不会调动的人,怎么能调动自己的积极性呢”转身走开,勇利的内心活动是“那被维克多降到底端的我的积极性又要怎么办呢。”之后勇利大声鼓励了小南,镜头切到维克多露出了微笑。
第一场比赛还有一个细节,就是勇利上场前很紧张,一直在找维克多,而维克多跑去换衣服了。理由是“这是我作为教练第一次正式露面,怎么能不正式呢?”
而比赛之后,勇利撞出了鼻血维克多张开双手迎接,勇利扑过去的时候维克多让开了,说“有鼻血不行(弄脏衣服)”。
中国赛场时,初战前的两个侧面细节很有意思,克里斯袭臀调戏勇利,维克多没有任何反应,寒暄过后反而留克里斯继续调戏勇利自己在一边和两个女选手搭话(应该是队友),搭话的内容是“真的在认真做教练吗?”“快点分了吧!”“反正都不会长久的,对方多可怜啊!”维克多笑而不答。
勇利上场前,维克多对他的指导是:想着猪排饭或美女来诱惑的过程已经结束了,勇利可以用自己的魅力来战斗了。而比赛之后,维克多因为搞错位置并没有去kiss cry区迎接勇利。等分的时候,维克多因为勇利的高分而热情拥抱,并压低声线说“勇利是我最棒的学生。”
第七话是我第一篇论文《第八话:从性格及性别意识论证两人的深层关系突破》着重分析过的,是两个人第一次发生冲突的节点,冲突过后有一个细节我希望大家重新看一下,就是勇利戳了维克多头顶转身上场的时候,维克多的心理独白:“这个时候作为教练应该怎么做呢,要是提前问问雅科夫就好了。”这一话的yuri on ice表现非常惊艳,全程都是勇利的个人独白,非常亲密,而维克多则没有表现出心理独白,只在勇利结束后冲向了kiss cry区,拥抱 kiss。维克多的语言是这样的:“比起勇利带来的惊喜,能让你更加大吃一惊的方法,除了这个我想不到别的了。”(有人质疑这一段两人是借位,插播一句,按照上下文分析,之前勇利情绪崩溃哭的时候维克多说“是不是吻你一下就好了?”到这一段的“能让你大吃一惊的方法,除了这个我想不到别的了”,可以非常非常清楚地证明,这一段100%确实是接吻了。两个侧面表达观众反应也是很正常的。)
第七话和第八话之间时间跨度大概是3-5周,按照我的第一篇论文,我依然保持想法,他俩发生了深层次的身体接触。第八话开端,维克多接受记者采访,继续回避了自己回到冰场的话题,并表示在勇利身上看到了无限的可能性,希望大家多关注勇利。
勇利上场前,周围的观众都在喊维克多的名字,维克多也回头向大家示意,勇利拽了维克多的领带并要求他只看着自己一个人。这段关于勇利的我在第二篇论文《胜生勇利:童贞色气恐怖主义》里具体谈过,大家可以读完此文翻回去再看一下。
结束比赛之后,两人互动不多,但是有一个细节非常打动我,就是尤里奥上场,勇利和维克多同时说出的“好棒啊!”这个镜头。之后勇利获得高分,维克多亲吻了勇利的鞋子,这些我在第一篇都有详细分析,这边就不重复了。
第九话维克多出场很少,勇利独自完成了自由滑,直到最后才出现机场迎接勇利。
“到我引退为止,我就把自己交给你了。”
“好像求婚一样啊。。。。。。要是勇利永远不引退就好了。”
从1-9话来看,对维克多的性格体现,内心活动,童年经历等等提及的比较少,所以让维克多保持了一个比起勇利,更加神秘的状态。不过我希望和大家分享我对于维克多的分析,可能和大家想的有不一样,咱们慢慢梳理。
我认为维克多的行动是很天然的,他没有经过过多的思考,也不会有过多的意识,他做出很多举动,引发了一些深意或者勇利的深层次变化思考,这些我认为不是预演性的,也就是说,维克多在做一个行为之前,并不会太仔细去思考这个行为会引发什么后果。他的一切举动,基本上都是天然,率性,于他本人并没有太大深意的。也正因为此,我们其实非常难揣测他的后续动作,他的心态,他对于花滑的出色见解总是一针见血的,这主要是他自己的很强的天赋加之后天和这种运动艺术形式高度的融合所达成的,而并不是经过了缜密的思考得出的。
其次,维克多所有行为的根源性出发点,直到第八话,可以说,都是以自我为中心的。不管是跑去日本做勇利的教练,还是之后对勇利的培养,这一切的根源,都是为了完成自己艺术上的突破,我们说教学相长,其实维克多所做的事情就是一个教学相长的目的。所以维克多可以在勇利时隔很久之后的第一次竞技赛(国内选手权比赛)很焦急地找他时,自己跑去换衣服。所以可以在勇利很急切地扑向他的时候,怕鼻血弄脏衣服而让开。
雅科夫等配角对维克多的解读有些是很赤裸裸的。
雅科夫作为和维克多长期相处的教练,对维克多的数次评语都很直白:“一个总把自己放在第一位的人,怎么去做别人的教练。”“作为教练竟然需要选手安慰,实在太不成熟了。”
我上篇文章提及的重要人物克里斯,他的为数不多的台词,每一段都很有意义:
“只有我自己才能滑出我喜欢的节目,同在冰面上生存的维克多肯定也和我一样,走下冰场,寻找到一心想守护的东西,这一点都不像维克多啊。”
而对着勇利时,他却说“独占维克多的罪孽是很深重的,全世界都在等待他重返冰场。”
克里斯是一个能洞察人心的角色,他的台词总是惊心动魄的。我们可以看到他内心独白和嘴上语言,是有很大距离的,在内心独白时,他其实非常清楚维克多是为了什么而去做勇利的教练,但是在和勇利说话时,他却很狡猾地用了最戳勇利痛处的方式,他对勇利有很平等的鼓励,可是他内心最深处的是和维克多的同台竞技,也因为这种深层次的想法,他在和勇利说话时,出现了一些小心机。而勇利也确实被混乱了。
维克多和勇利的感情状态非常的不对等,体现在很多方面。
心理感情层面上,我在上一篇《胜生勇利:童贞色气恐怖主义》里非常详细地论述过,维克多是勇利的审美对象,构建了他的整体人生观,勇利的所有审美,性向,人生目标,职业憧憬,生活,都是围绕着维克多展开的,而对于维克多来说,直到看到视频之前的两人照面,他也只是问了一句“要照纪念合影吗?”所以看出,他们之前应该是没有任何交流的。勇利当时并不厉害,又个性自卑,他们要如何有交流呢,从维克多的和克里斯,尤里奥的回忆可以看出来,维克多搭话聊天的这两个人,都是本身具有很强天赋才能的,也就是说,算得上对手的人,才会引起维克多的兴趣。
我很难忘记勇利当时的眼神,维克多叫yuri,勇利以为是叫自己,猛地回头,看到维克多和yuri走过,维克多注意到了勇利的视线,充满fan service地问了一句:“要拍纪念合影吗?”勇利的那个表情,很让人动容。
不可置信的,难过的,自我怨怼,然后统统变成了自卑。
对勇利来说,维克多一直是憧憬的天才,说维克多构建了勇利三观的一切基础,大概不为过。可对维克多来说,勇利到底是什么呢。
对勇利来说,维克多是他赌上所有青春的沉默的追求,对于维克多来说,勇利是什么呢。
他们在1-8话里的甜,是让你仔细思考,就彻骨发冷的那种甜。
官方用了整个动画四分之三的篇幅,来讲述勇利的付出一切,来讲述维克多的平淡。对勇利来说,维克多怎么说,怎么做,都有理由,都是可爱的,勇利对他的容忍度是无限的。而这一点,在正常人的理解范围里,大概会被理解成维克多了解勇利,一针见血。
比如上面说的,勇利第一场比赛,中四国选手权比赛,他没有回应南健次郎,于是维克多把刀套拍桌上,并生气地批评勇利不会调动别人的积极性,对勇利失望了。而勇利虽然心里想着“那被维克多降到底端的我的积极性会怎么样”可还是在行动上做出了调整:去鼓励了南健次郎,维克多在一边露出了微笑。
可能乍看这一段没有什么问题,深谋远虑的教练,采用了激将法,让选手领悟了道理。可是仔细全局地分析维克多,我们确实很难找出他深谋远虑的属性,他是没有过多思考的。他是非常本能直率地做出了反应。在这个阶段的时候,他对勇利的情绪非常公式化,他并不care勇利会因此受到什么伤害(这也可以解释他之后对勇利就没有用过这种公然发火的态度了,因为之后两人感情有所变化),他觉得勇利这样不好,就直接批评了,他的举动没有经过深层思考。可是勇利为什么会进行了正面的转化呢,因为这话是维克多说的。维克多在勇利眼里的所有举动,注意,是所有,都是合理的,合法的,正确的。说通俗一点,情人眼里出西施,说得正式一点,对于勇利这样自卑且对维克多深刻憧憬的内敛诚实的人,维克多的所有举动,都是正确的。而自己处在不能让维克多丢脸的位置,所以自己应该去向正面转化情绪,于是,勇利改变了自己之前的做法,向南选手大声加油。
勇利要上场,可以说比赛里最重要的就是选手,而让选手到处跑着找教练,可能是蛮可怕的事情,可是维克多确实这样做了,而理由只是因为自己作为教练第一次公开露面,要换一套好看的衣服。之后动画处理勇利捂脸说“您说的都对”,气氛很可爱,大家就哈哈笑着过去了。可是大家仔细想一下,这个事不是很可怕吗?教练穿得好看不好看,对选手的表演和成绩都没有太大的影响,因此让选手的心态受到影响,到处找教练浪费了体力,不是很不对吗?
所以在第五话结束的时候,维克多对勇利的情绪依然是很淡薄的。
第六话中国大赛短节目部分,克里斯袭臀勇利,调戏勇利,而维克多并没有任何额外的反应,反而自己过去和女选手聊天去了。这里我们可以对比一下,第四话,勇利和前教练克雷斯蒂诺打电话的时候提到以前的那首没有使用的曲子,然后维克多就抱着勇利埋怨他“你为什么这个都不告诉我,我不是你的教练吗”,很多人在这里觉得很甜,觉得维克多吃醋了,吃醋可能不假,可是对一个人的综合分析解读,应该是具有一贯性的。也就是说,我们应该产生疑问,为什么勇利和前教练说到曲子而维克多不知道,维克多就会吃醋,之后的克里斯袭臀抚摸调戏勇利,维克多反而毫无反应呢?如果维克多对勇利是有私人感情的,生气的话不是反而应该相反,更应该因为克里斯的袭臀抚摸吃醋吗?
我个人的分析结论是,因为选曲是关系到勇利的表演,也就是说,深层次上关系到维克多自己的突破和教练成绩的,所以他会吃醋,他会埋怨,就和他之前一系列调戏勇利的身体接触“身为教练就要了解你的一切”,这些并不是出于感情。所以克里斯因为私事调戏勇利,和比赛内容无关,维克多就没有兴趣管了,不管勇利被克里斯怎么摸,他都不care。
同理,他在之前对勇利做出的种种身体接触,抚摸,“作为教练就要知道你的一切”,就不是出于感情,而是他的工作方式,他可能敏锐地感受到了勇利对自己的憧憬,可能敏锐的知道了勇利的演技突破在于色气与童贞,或者深知自己身上荷尔蒙的魅力,所以他用这种非常天然的方式去挑逗勇利。从勇利的表演结果和进步来看,维克多的教导是效果显著的。可是对勇利的内心来说,我觉得是很可怜的。
维克多非常喜欢身体接触,这个目标是比较局限的,就是勇利一个人,这一点上,我认为维克多应该是有部分不自觉的安全范围内的皮肤饥渴的,抚触是他非常重要的沟通手段或者说接近的方式,而对人体温暖的渴望也是可传染的,这也可以解释勇利在第九话,维克多不在的时候,他拥抱了每一个见到的人,因为每次比赛之后,他和维克多都是要拥抱的,这种身体的记忆往往像毒品一样,难以戒断。当他们终于在机场想见时,亟不可待的拥抱,也非常充分地证明了这一点。顺便一提,正是因为在他俩的关系中,抚触与身体接触是很重要的一个沟通方式,所以有很多人会觉得他们的氛围很成人,好像随时要开车,说得玄乎一点,就是探讨他俩的感情深入,不管出于勇利的eros突破,还是出于他们的皮肤接触习惯,性意识和性爱(EROS)本身,都是讨论他俩关系里无法避免的部分。
抚摸,拥抱,每天喊着“勇利我们一起睡觉吧一起洗澡吧”,在维克多来看,是教学方法,是随性而为,是习惯性一贯动作,是民族外放的特性,可是对内敛,自卑,童贞,对维克多奉若神明的勇利来说,完全是不一样的。加之勇利的高敏感艺术家人格,可以说他是会过度解读维克多的每一个举动的。在维克多只是一句调侃,在勇利来看,是让他晚上蒙着被子,心跳加速,满脸通红,难以入睡的激动。用一句很通俗的话说,维克多对勇利,在1-8话里,大概都是一个“不娶而撩”的过程。
勇利在滑冰的时候经常感慨“为什么维克多总能知道我在想什么呢”,而恰恰相反,维克多在勇利的情绪出现问题的时候,想的都是“这种情况到底应该怎么办,要是问问雅科夫就好了”或者“勇利到底在想什么呢”,这一点也是我推测维克多的人格分析上非常看重的一点,维克多对勇利的了解,指导的一针见血,主要是因为他自己卓越的天赋,感知,以及对花滑的全心投入,高度融合,以及他在勇利眼里是有男神光环的,所以他的意见,在勇利心里,耳里,都会变成正确的指引。而其实剧情也讲的很清楚,维克多并没有去分析勇利在想什么,他很多时候对勇利的心态其实是茫然的。
这样两种性格,在开始关系的时候会非常的甜蜜,可是随着了解的加深,有的时候会走向不太好的地方,比如一方会觉得另一方“你不是理应最了解我吗?你为什么不懂我呢?”而另一方则觉得“你为什么会想这么多呢,我做这些的时候什么也没想啊?”第一句,剧情里已经出现过了,第二句,不知道之后会不会有。但是如果两人作为情侣长期相处,一定会出现这个问题。
维克多的自我中心还体现在,他对和自己无关的其他人,是非常冷漠的。作为选手时,他和教练队友们都保持良好的关系,作为教练时,他对之前的教练或者队友的态度都是很平淡的,大家可以看到雅科夫每次提到维克多都咬牙切齿,随时关注维克多,这是非常正常的师生关系,按理说,维克多对雅科夫应该也是有一些情绪的,会进行碰撞的,可是我们看到的结果是,在维克多转职教练之后,他和雅科夫就没有情绪的碰撞了。他对雅科夫的所有反应,都是平淡而无视的。比如在中国赛,他邀请雅科夫去吃火锅,雅科夫把他骂了一顿,维克多没有任何的生气,甚至文不对题地把雅科夫的态度处理为,对勇利说“雅科夫说他不吃,我们去吃火锅吧”。而在自己为了马卡钦去日本离开勇利的时候,又热切地对雅科夫说,我认可的教练只有你,把勇利托付给雅科夫一天。
再看到尤里奥和克里斯,两个人和维克多都有过往的“约定”,而维克多早就忘得一干二净了,甚至两度明确刻画了维克多对“承诺”的说完就忘的性格。
维克多作为教练以后,他也没有表现出对过往队友的任何怀念或者注意,对尤里奥的关照主要是第一,尤里奥一直追着他让他编舞,第二,尤里奥也算是他的学生。在师生这种直系关系下,维克多会表达出直接的关注,这是因为自己作为老师是有连带责任的(节目编排的时候也会提到自己的名字),而作为队友则没有连带责任。这一点,从侧面来说,把维克多的自我为中心刻画到了极致。
和他没有直接利害关系的,没有用的,他就不会放任何的关心,他的态度是温和,可爱,善良,看起来和谁关系都很融洽,而内心是极度漠视的。
第七话非常重要,我之前花了一整篇论文都在分析,从维克多的角度来说,勇利的崩溃与哭泣,与难得的直接的情感流露,终于把维克多的内心小小撕开了一个口子,之前勇利的滑冰过程中一般都是伴随着两个人的独白,而第七话是只有勇利的内心独白,非常动人,而维克多在最后用当众的吻迎接了勇利。如果说之前一直是勇利单方面对外界表达自己对维克多的憧憬和爱,到这里,我们终于可以看到,维克多愿意对勇利表达自己的爱了。维克多对勇利说,“比起你给的惊喜,更让人大吃一惊的方法,只有这个了。”大家还记得维克多对于滑冰的态度吗?还记得尤里奥和勇利说的吗?
“维克多认为在花滑上给人大吃一惊是很重要的”。
虽然这一点上不能算特别十足的论证,可是我也有理由相信,维克多开始把勇利渐渐的放到“有点重要”的位置了。毕竟他一直只想着让观众惊喜,让作品惊喜,终于第一次,他想让勇利惊喜了。
第七话转折点之后,第八话,我们可以看出来,维克多的举措在渐渐发生改变。记者访谈里不谈自己,大夸勇利,说明他的自我中心已经发生了一些小小的偏移。
维克多虽然表情丰富,但是大多数时候是调笑无所谓的,但是我们依然能抓住一些瞬间,很感动的是,这些瞬间,都是勇利给他的。
比如勇利和尤里奥在长古津的比赛,维克多要答应赢的人一个要求,尤里奥说的是“你要帮我的成年组出道赛编舞担任我的教练。”而勇利要求的是“我想和你一起吃猪排饭。”
我以后还想赢更多的比赛,想吃更多的猪排饭(赢了才能吃猪排饭。)维克多的表情是惊讶的,满意的。
我很喜欢尤里奥俄罗斯大赛出场时,维克多和勇利相视一笑的瞬间。
“那就是尤里奥的真·agape?好棒啊!”
感觉像相伴已久的朋友或者伴侣,对同样的事物产生共鸣,产生讨论,产生情绪的场面,两个人的表情和语气都很天真,能有一个毫无顾忌,互相展现天真的人,真的很棒。
第八话末尾,有个我看来很重要的情节。马卡钦吃馒头噎住送医院了,勇利接到电话之后和维克多说的第一句话就是“你快回日本去。”正常来讲,一边是自己负责的选手决定能否出席决赛的重要比赛,一边是自己的狗吃馒头噎住了,一般按照“事业为重”大概都会觉得应该选留在勇利身边,毕竟很多新闻都会播诸如“他放下怀孕待产的妻子依然坚持在为人民服务的第一线上。”
而大家很多人说的维克多淡漠的表情,我觉得是愣住了。我觉得勇利非常深层次地打动了他。勇利总是以维克多作为第一位的,勇利明白狗对于维克多的重要性,勇利明白失去狗狗的痛苦,不能陪伴在狗狗身边看最后一面的痛苦,这些勇利都懂的,所以他即使让自己重要的比赛一个人度过,也主动提出,不让维克多为难。勇利是充满真诚和奉献的,不求回报的。
其实我思考了很久维克多那个淡泊的表情,我想那不是冷漠,也不是懵逼,大概就是心里的某个地方,被击中了的瞬间吧。
第九话,维克多出场只有最后,在机场接勇利。这一段太动人了,可以刷20遍。一直游刃有余,打扮光鲜,满脸调笑,泰山崩于前面不改色的冰上王子维克多,哪有一点王子的样子,穿着朴素,神色憔悴,像一个最平凡的普通人,淹没在众人之间,坐在离玻璃门通道最近的位置。哪像个明星呢?哪还是哪个征服全世界女人的维克多呢?
倒和周围的人差不多了。
看到勇利以后的快速奔跑,茫然又难以自控的表情,拥抱,没有刻意调情压低的语气和声音,平时华丽的声线,在这里竟然只剩下疲惫和安心。(在初期的几集里,维克多对勇利的刻意挑逗常常伴随故意压低声音。)
官方是懂的,所以让他们短暂分离,维克多心里的缺口被撕开得更大了,可以说从这里开始,他对勇利的除去职业突破需求之外的感情需求,真正的开始了。他对于勇利或者爱的渴望,彷徨失措,终于开始了。
如果勇利和维克多之间感情上的距离有一万步,勇利是那个一个人走完九千九百九十步,再用几乎无限的包容,去等维克多走完那十步的。
出于对官方的分析,我觉得官方会给他们一个HE,可是不管怎么说,他们的感情,可能永远也不可能对等。这是由他们的性格经历等等综合决定的,更主要的是,勇利对维克多的用情之深,也许极少的人能够真切体会。我们常常觉得他们俩会虐,就是因为,可能大家都看出了,维克多对勇利的重要程度,深入骨髓,如果维克多走了,被留下的那个人要怎么办呢?
毫无疑问的是,如果维克多在各种意义上离开,两个人的关系切断,对勇利的打击和阴影,都将跟随他的一生。对于一个高敏感的艺术家人格,曾经沧海,除却巫山,大概是标准配置,如果维克多切断了关系,留给勇利的,可能是多少个金牌都无法弥补的一生的心理创伤。
我在前文,分析了维克多的可能性格,天然,直接,不会在行动上过多思考,赋予太多意义,自我中心,游刃有余。维克多显然被勇利打动了,震撼了,甚至在第八话,第九话,维克多对勇利表现出了明确的爱情,但是对维克多的人格分析,我的结论依然并不太乐观。
我想大家可能没有相过,维克多这样的人格,有一种别的可能性。那就是:
(1)我确实是爱你的
(2)你对我很重要
(3)我相信你对我是真心的
(4)和你在一起很开心
即使同时满足这些,维克多和勇利的感情依然是不对等的。因为对勇利这样的人格来说,爱是至关重要的,缺了就不行的,他对花滑的最大追求其实投射在顶端的那个人,也就是维克多身上。
可是对维克多来说,并不是这样的。
维克多放在心里第一位的,是花滑艺术,爱情对他来说,不能说完全不重要,可是至少没有对勇利那么重要,没有爱情,也不影响什么。如果爱情关系和花滑艺术出现了一点点冲突,他是会选择花滑艺术的。世界上能牢牢拴住勇利的,是维克多,而能牢牢拴住维克多的,却不是勇利。
我在《顾城与邱妙津分析》那篇文章里说过一个概念,我觉得艺术家的存在,是对艺术的祭品。是在燃烧自己,来完成艺术创造的。维克多是一个真正意义上的花滑艺术家,这项运动融在他的生命里,不可分割。(尤里奥也是有这种倾向的,所以常常做出自戕式举动来完成更高难度的旋转动作。)所以,维克多不可能离开冰场,如克里斯所说,他是活在冰面上的人,他不可能退役,一定会努力到实在滑不动了为止,这点概念,和日本式美学观念是相悖的。在日本式美学观念里,到达巅峰,就是完结了,像樱花一样,在最美的时候凋零。
我初中时代沉迷三岛由纪夫的小说,看完了全集,三岛由纪夫是非常日式美学的作家,他的美学是死亡美学。他努力锻炼肉体,很大程度上是为了,在肉体最美丽的时候死亡。
勇利心心念念的达到巅峰就退役,我不敢直接说是因为这样的美学导向,但是这个想法本身是非常日本的,很合理的。和维克多完全不一样。
在第九话,从一开始每天都担心维克多离开,生怕维克多离开,不惜与全世界为敌,也要展现“只有我才能满足维克多”的勇利,却自己下定了决心。要把维克多还给冰场,还给俄罗斯。他拥抱雅科夫说的那一句“对不起”也就是这样的意思。对不起,独占你重要的学生维克多一整年的时间。
可是勇利自己呢?我认为他是知道的,如果自己不在冰场第一线了,如果自己不能继续超越维克多的想象,如果自己不继续努力增加自己的光芒的话,维克多就不会在注意自己了。自己对于维克多,大概,就没有“价值”了。勇利一直很清楚这一点,他很多内心独白,都讲述了这一点。但是即使知道,他依然选择了对维克多更好的道路。
这大概就是,情到深处无怨尤。
勇利这个角色让人心疼,让人共鸣而深省,是因为,他真的太真实了。他所有的感情都很真实,他对维克多有着强烈的独占欲,他也不掩饰这种独占,他拼命地去增加自己的吸引力,也只是为了多留住维克多一段时间。可是在大局观和对艺术,对维克多的尊重和了解下,他依然会选择放手,他依然选择了不绑住维克多,这是勇利感情的再一次升华。
比起在自己身边的价值,维克多最应该实现的,是那个作为living legend的价值吧。
后记:
从两个人的性格分析,大概是挺虐的,毕竟很多细节摆在眼前,无法否认感情的巨大偏差。无法否认他们即使感情到了顶点,可能目标也是不一致的,也是要分开的。
可是,对官方做一个性格分析的话,我认为给两个人HE的可能性是压倒性的。
图为蓝光DVD特典挂画
最后,不管怎么说,以维克多这样片叶不沾身的天然黑洞性格,勇利让他感受到的心动,震撼,也一定是这一生,只有一次,只有一个人的吧。
两个人是彼此的曾经沧海,云上巫山,那么,世俗的结局,大概真的不重要了。
----------------------------------------
谢谢阅读到第三篇的朋友们。和大家的交流真的非常开心。
因为YOI与大家相遇,真是太棒了。能遇到这部让我细细琢磨,分析数万字都挑不出逻辑错误的作品,真的太棒了。
今天的这篇让我写的时候心里一直很难过,虐己虐人。。。。
另外,因为我的公众号刚刚才开,所以所有留言评论都无法显示在文章下面,也只能保存3天,很想全面记录大家的讨论,如果有写长评的朋友,我也很希望能拨冗去微博下方留下评论以方便大家讨论。
静待公众号这边能开评论的那天。。。
大家有什么想看的内容可以私信我,目前还没有决定下一篇论文写哪方面。
谢谢大家。

本文来源:https://www.shanpow.com/xx/442707/

《冰上的尤里为什么被禁.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式

相关阅读
  • 节日作文600字精选3篇 节日作文600字精选3篇
  • 中华传统节日作文(合集九篇) 中华传统节日作文(合集九篇)
  • 节日作文开头集合3篇 节日作文开头集合3篇
  • 节日作文600字范文汇总三篇 节日作文600字范文汇总三篇
  • 节日作文500字(锦集5篇) 节日作文500字(锦集5篇)
  • 中秋节作文200字-节日作文汇编9篇 中秋节作文200字-节日作文汇编9篇
  • 节日作文600字初二【二十一篇】 节日作文600字初二【二十一篇】
  • 节日作文300字左右锦集十六篇 节日作文300字左右锦集十六篇
为您推荐
  • 节日作文高二范文(通用13篇)
    节日作文高二范文(通用13篇)
    春天,又称春季,是四季中的第一个季节,指立春至立夏期间,含节气有立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨。是万物复苏的季节。下面是小编为大家整理的节日作文高二范文(通用13篇),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
  • 节日作文300字左右范文(精选十六篇)
    节日作文300字左右范文(精选十六篇)
    以下是小编整理的节日作文300字左右范文(精选十六篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。
  • 最吸引我的节日作文范文十四篇
    最吸引我的节日作文范文十四篇
    中秋节,又称拜月节。中秋节自古便有祭月、赏月、吃月饼、玩花灯、赏桂花、饮桂花酒等民俗,流传至今,经久不息。中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。以下是小编收集整理的最吸引我的节日作文范文十四篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
  • 中秋节-节日作文1000字范文(精选16篇)
    中秋节-节日作文1000字范文(精选16篇)
    以下是小编收集整理的中秋节-节日作文1000字范文(精选16篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。
  • 节日作文高二(锦集15篇)
    节日作文高二(锦集15篇)
    春天,又称春季,是四季中的第一个季节,指立春至立夏期间,含节气有立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨。是万物复苏的季节。以下是小编为大家收集的节日作文高二(锦集15篇),仅供参考,欢迎大家阅读。
  • 中国传统节日作文精选十七篇
    中国传统节日作文精选十七篇
    许多人都有写作经验,他们对写作并不陌生。作文必须围绕主题,围绕同一主题进行深入讲解。无论如何,我们应该避免杂乱无章,主题松散甚至没有主题。以下是小编整理的中国传统节日作文精选十七篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 传统节日作文【汇编五篇】
    传统节日作文【汇编五篇】
    重阳节有登高的习俗,人们在这一天或赏菊以陶冶情操,或登高以锻炼体魄,给人生增添了无限乐趣。下面是小编精心整理的传统节日作文【汇编五篇】,仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 节日作文300字左右精选14篇
    节日作文300字左右精选14篇
    下面是小编精心整理的节日作文300字左右精选14篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 节日作文300字左右【十五篇】
    节日作文300字左右【十五篇】
    以下是小编整理的节日作文300字左右【十五篇】,欢迎阅读与收藏。
  • 清明扫墓作文-节日作文范文(通用19篇)
    清明扫墓作文-节日作文范文(通用19篇)
    传统,世代相传、从历史沿传下来的思想、文化、道德、风俗、艺术、制度以及行为方式等。以下是小编整理的清明扫墓作文-节日作文范文(通用19篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。