【www.shanpow.com--英语作文】
商务英语参考文献有哪些【一】:商务英语论文写作参考文献Bibliography
Bibliography
APA Style
Eugene, N. (1993). Language, culture and translation.Shanghai,China :
Shanghai Foreign Language and Education Press.
Gan, H. (1996). English for international business communication .
Shanghai, China: Shanghai science and Technology Literature Press.
Newmark, P. (1981) Approches to translation.Oxford:Pergamon Press.
Newmark, P. (2001) A textbook of translation. Shanghai, China:
Shanghai Foreign Language Education Press.
Pallister, J. (2001) Oxford dictionary of business. Shanghai, China:
Shanghai Foreign Language Education Press.
Zhou, Z. B. (1998). Practical international trade. Qingdao, China:
Qingdao Ocean University Press.
Hubei University Style
[1] Eugene, N. Language, Culture and Translation[M]. Shanghai, China :
Shanghai Foreign Language and Education Press,1993.
[2] Gan, H. English for International Business Communication[M].
Shanghai, China: Shanghai science and Technology Literature
Press, 1996.
[3] Newmark, P. Approches to Translation[M]. Oxford: Pergamon Press,
1981.
[4] Newmark, P. A Textbook of Translation[M]. Shanghai, China:
Shanghai Foreign Language Education Press,2001.
[5] Pallister,J. Oxford Dictionary of Business[M]. Shanghai, China:
Shanghai Foreign Language Education Press,2001.
[6] Zhou, Z. B. Practical International Trade[M]. Qingdao, China: Qingdao Ocean University Press, 1998.
[7] 岑莉. 论国际商务英语中法律文献的翻译[D].西安电子科技 大
学: 西安电子科技大学,2004.
[8] 陈苏东, 陈建平. 商务英语翻译[M].北京：高等教育出版社， 2005.
[9] 崔卫. 商务英语合同的语言特色及翻译技巧[J].中国商贸, 2010, (12): 24-29.
[10] 黄欢. 商务英语翻译中的文化差异及应对策略[J].中国校外教
育,2010,(10): 35-46.
[11] 黄以平. 商务英语的用词特点及汉译技巧[J].连云港职业技术
学院学报(综合版),2006,(1): 125-129
[12] 贾静. 商务英语翻译：翻译技巧与文化交流的综合体[D].内蒙
古大学: 内蒙古大学, 2010.
[13] 刘连芳,王春晖. 中西文化差异对商务英语翻译的影响及对
策[J].长沙大学学报, 2010,(1): 162-168
[14] 刘艳芳. 商务英语被动句的汉译[J].科技信息, 2010, (30): 39-55
[15] 彭漪,于鑫. 商务英语中条件关系的表达及其翻译[J].中国科
技翻译,2010,(2): 56-59
[16] 汤丹. 商务英语情态的功能特点及其翻译[J].湖南科技学院学
报,2010,(2): 96-105
[17] 谭美云. 商务英语定语从句的理解和翻译技巧[J].海外英
语,2011,(7): 68-77
[18] 王春晖. 商务英语缩略语的构成方式与翻译技巧[J].重庆电子
工程职业学院学报,2010,(3): 85-89
[19] 吴静霓. 商务英语介词IN的翻译[J].中国科技翻译,2000,(1): 58-66
[20] 余兰. 商务英语的语言特点及翻译技巧[J].西南民族大学学报
(人文社科版),2009,(S2).
[21] 应林忠. 电子商务英语的翻译[D].上海师范大学: 上海师范大
学,2007.
[22] 余姿. 商务英语词语的汉译技巧[J].金华职业技术学院学
报,2003,(1): 179-188
[23] 张静. 论商务英语函电的特点与翻译[J].现代商贸工
业,2010,(9): 89-96
[24] 赵维佳. 文化交流视野下的商务英语翻译[J].福建商业高等专
科学校学报,2009,(3):168-177
[25] 张晓明. 商务英语翻译课程教学改革初探[J].科技资
讯,2010,(13): 109-115
商务英语参考文献有哪些【二】:商务英语参考书目
Pass Cambridge BEC preliminary（新编剑桥商务英语初级） Other Reference (其他参考书目)
1. Century Business English 世纪商务英语 综合教程 I 日常涉外交际 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：粟景妆 潘月洲 大连理工大学出版社 2007年版
2. Century Business English 世纪商务英语 综合教程 II 通用涉外交际 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：戴 莹 陈 威 大连理工大学出版社 2007年版
3. Century Business English 世纪商务英语 综合教程 III 通用商务交际 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：王海涛 王洗薇 陈 威 大连理工大学出版社 2007年版
4. Century Business English 世纪商务英语 综合教程 IV 国际贸易实务交际 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：刘 卉 粟景妆 大连理工大学出版社 2007年版
5. Century Business English 世纪商务英语 阅读教程（基础篇I）第三版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：王洗薇 马 妍 大连理工大学出版社 2007年版
6. Century Business English 世纪商务英语 阅读教程（基础篇II）第三版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：王洗薇 黄亚军 大连理工大学出版社 2007年版
7. Century Business English 世纪商务英语 阅读教程（专业篇I）第三版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：陈恒仕 吴柏祥 大连理工大学出版社 2007年版
8. Century Business English 世纪商务英语 阅读教程（专业篇II）第三版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：李德荣 欧启明 大连理工大学出版社 2007年版
9. Century Business English 世纪商务英语 口语教程（基础篇II）第二版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：朱晓琴 大连理工大学出版社 2007年版
10. Century Business English 世纪商务英语 口语教程（专业篇I）第二版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：王 瑛 王蔚娟 大连理工大学出版社 2007年版
11. Century Business English 世纪商务英语 谈判口语 第一版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：吴思乐 胡秋华 大连理工大学出版社 2007年版
12. Century Business English 世纪商务英语 外贸函电 第一版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：吴思乐 胡秋华 大连理工大学出版社 2007年版
13. Century Business English 世纪商务英语 函电与单证 第二版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：刘杰英 大连理工大学出版社 2007年版
14. Century Business English 世纪商务英语 听说教程I 第三版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：金 阳 赵晓兰 大连理工大学出版社 2007年版
15. Century Business English 世纪商务英语 听说教程II 第三版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：王元媛 林丽华 大连理工大学出版社 2007年版
16. Century Business English 世纪商务英语 听说教程III 第三版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：姜荷梅 陈振云 大连理工大学出版社 2007年版
17. International Business Correspondence in English 新编国际商务英语函电 主编：程同春东南大学出版社 2005年版
18. Century Business English 世纪商务英语 写作训练 第二版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：任奎艳 大连理工大学出版社 2007年版
19. Century Business English 世纪商务英语 翻译教程 第二版 新世纪高职高专教材委员会组编 主编：谢金领 大连理工大学出版社 2007年版
20. Enjoying Cambridge practical college English Course 享在剑桥 大学实用英语综合教程
主编：吴 云 毛 锋 学林出版社
21. 9787040220087 商务英语口语 主编：方 红 高等教育出版社
22. 9787040220094 商务英语综合教程 主编：蔡 芸 高等教育出版社
23. 9787040115390 商务英语听说（上） 主编：唐桂民 郭桂杭 高等教育出版社
24. 9787040133424 商务英语听说（下） 主编：唐桂民 郭桂杭 高等教育出版社
25. 9787040112643 商务英语阅读 主编：王关富 高等教育出版社
26. 9787040112597 商务英语写作 主编：羡锡彪 高等教育出版社
27. 9787040115376 商务英语翻译（英译汉） 主编：张新红 高等教育出版社
28. 9787040208146 商务英语翻译（汉译英） 主编：李明 高等教育出版社
29. 9787040115383 商务英语口译 主编：赵军峰 高等教育出版社
30. 9787040188691 金融商务阅读 主编：沈素萍 高等教育出版社
31. 9787040172287 跨文化商务交际 主编：窦卫林 高等教育出版社
32. 商务英语写作网络课程 主编：肖云南 高等教育出版社
33. 商务英语阅读网络课程 主编：肖云南 高等教育出版社
34. 9787040176131 国际商务交际 主编：徐小贞 高等教育出版社
35. 9787040222043 国际商务英语谈判与沟通 主编：蒋 磊 高等教育出版社
36. 9787040158564 新编商务英语精读 主编：张 逸 高等教育出版社
37. 9787040155884 新编商务英语听力 主编：沈爱珍 高等教育出版社
38. 9787040173132 新编商务英语口语 主编：杨乾龙 高等教育出版社
39. 9787040158113 新编商务英语泛读 主编：吴长镛 高等教育出版社
40. 9787040161717 新编商务英语写作 主编：张春柏 高等教育出版社
商务英语参考文献有哪些【三】:参考文献中英商务英语写作
衔接是产生语篇的必要(尽管不充分) 的条件。正确理解衔接对于语篇的理解与翻译十分重要。衔接是语篇分析领域中的一个重要理论。应该说对这一理论做出重大贡献的当属Halliday & Hasan , 因为他们合著的Cohesion in English 在1976 年出版是衔接理论创立的标志。
1. 商务英语通讯写作
商务沟通有多种类型的写作方法和风格，不同的商务写作类型会影响到公司，企业，政府和机构的沟通与相互共享信息。你可能会惊讶地得知各类商务交流写作 - 包括电子邮件，信件，正式邀请函其实在风格上其实大同小异。几乎任何一种通信涉及的商业写作，保持相对较短的段落和句子都是很有帮助的。通过阅读本文可以了解业务通讯写作和这些书面文件的不同类型。
2. 商务写作的重要性
商务写作是人们可以分享彼此信息的一个高效，专业的方式。我们在业务工作的同时，无论在线和离线时，都彼此共享信息。尤其是现在大多数通信是远离电话，而是通过电子邮件完成。
3. 商务写作在何时是重要的www.shanpow.com_商务英语参考文献有哪些。
商务写作手续如何进行是当今商务写作今天的关键元素。事实上，每个文档都被视为一个法律文件，应被视为是一个公司或组织的通信系统的一个重要方面。
这就是为什么许多类型的商业写作被视为官方文件的原因。为什么越来越多的企业担心他们写什么，别人如何看待他们的印刷材料？
让我们想想发送信件时的想法：如果它写成一个非常正式的风格和接收业务，它给人的印象是，写信人是正式的，礼貌的和乐于助人的。请记住，老板，上司，在组织管理与商业写作共享的任何信息时可以通过读。所以你要确保你发展了自己的风格。
4. 商务英语写作的风格
商务英语语篇的风格是商务文件沟通的关键因素之一。因为你必须在商务英语语篇中处理好风度和礼貌，以取得两者之间良好的平衡。这里是业务通讯写，你可能会在你的工作中跨越几个不同领域：广告，电子邮件，邮寄信件，手册的
编写和技术，建议和研究的建议，论文和摘要写作。人们通过使用商业文本寻找工作，找寻机会，甚至失业，至少从现在的情形看，是这样的。
5. 广告写作和邮件写作
许多公司使用商务文体的材料，宣传自己公司的产品，服务或目标。商业写作的严肃程度增加了广告的可信度，使得广告似乎成了官方文件。电子邮件通常为了商务交流写作，是一种容易获取信息的方式。
商业写作是一种正规的写作，通过它可能导致利润的增加。尤其是当加上不太正规的口号和战略样式之后。考虑到这样的一个事实，一些企业甚至靠公务文件的备忘录邮件为自己的公司赢取利润。这是你的优势，所以来学习如何写作正规的商务文本吧。因为一个正式的商务文本是大多数人的日常生活的重要组成部分。
6. 商务文本本种类的相同与不同
商务写作，其一切的形式（备忘录，电子邮件，信函，文件等）的主要特点就是有自己的风格。无论你正在写什么样的文件，你必须瞄准简洁，明确，并传达有效信息的目标。确保当你在写作时，你的写作风格是被简化，精简和精心组织了的。
如果描述信息是为另一方的利益，或者如果你想展示你的技能，那么你就需要使用有效，有针对性的语言，这将会为读者了解清楚你的工作。即使是不同类型的商务交流写作，你也应该知道，简单的风格是有效的一种书面文件。
翻译：
Cohesion is a necessary （though not a sufficient condition） for the creation of text. Correctly understand the convergence is very important for discourse comprehension and translation. Convergence is an important theory in the field of discourse analysis. We must say it that this theory was undoubtedly make a significant contribution by Halliday, & Hasan, co-author of Cohesion in English published in 1976, is a sign of convergence theory founded.
Types of Business Communication Writing
There are many types of business communication writing methods and styles that influence how companies, corporations, governments, and institutions communicate with each other and share information. You might be surprised to learn that the various types of business communication writing – including emails, letters, and formal invitations – are actually similar in style. Keeping paragraphs and sentences relatively short is helpful when putting together virtually any kind of communication involving business writing. Read on to learn about business communication writing and the different types of these written documents.
The Importance of Business Writing
Business writing is a critical aspect of how people can share information with each other in an efficient, professional manner. Businesses work both online and offline, sharing information with each other – especially since most communication is done
away from the telephone and is instead completed via email.
When Business Writing Is Important
Formality is a critical element of how business writing is conducted today. In fact, each document has to be considered as a legal document, and should be considered an important facet of a company or organization’s communication system.
This is why many types of business writing are considered official documents – and why more and more companies worry about what they write and how others perceive them through printed materials.
Think about the idea of sending a letter by post: if it is written in a very formal style and received by a business, it gives the impression that the writer of the letter is
formal, courteous, polite, and helpful. Keep in mind that any information shared with
business writing can be read by bosses, superiors, and administration in an organization, so you want to ensure you develop your style.
Types of Business Communication Writing
Style is a critical element of business communication, since you have to manage to obtain a fine balance between being personable and being polite. Here are a few types of business communication writing that you might come across in your
work: advertisements, emails, letters sent by post, manual writing and writing about technology, recommendations and research proposals, papers, and summaries. People use business writing to ask for a job, to inquire about opportunities, or even resign from a current position.
Advertisement Writing and Email Writing
Many companies use business communication to advertise their company’s products, services, or goals. Business writing adds a level of seriousness to the advertisement, and makes the documentation seem official. Emails are often designed in a way that business communication writing is utilized to give easy access to information.
Business writing gives a formality to the writing, and can result in an increased profit – especially when coupled with less formal slogans and styles in a strategic format. Consider the fact that some businesses even count memo emails as official business documents: it is to your advantage to learn how to write in a formal, business style because it is an important part of most people’s everyday life.
Different Types, Similar Style
The main feature of business writing that ties all forms (memos, emails, letters, documents, etc.) together is the style. No matter what kinds of documents you are writing, you have to aim to be concise, to be clear, and to convey information in an
effective way. Make sure that when you write, you can ensure that the writing style is simplified, streamlined, and organized.
If you are describing information for the benefit of another party, or if you want to showcase your skills, use effective, targeted language that will be very clear for a reader who skims your work. Even though there are different types of business
communication writing, you can know that the simple style is effective in all sorts of written documents.
商务英语参考文献有哪些【四】:商务英语论文参考文献格式毕业
英文参考书
基本格式为：
[序号]著者.书名.其他责任者（如编者、译者）版本.出版地:出版者,出版年:起止页码.
书名用斜体，文章名用正体，所载杂志名用斜体。
[1] 一个人撰写的著作：作者的姓在前，名在后www.shanpow.com_商务英语参考文献有哪些。
Swell, Arthur. Katherine Mansfield---A Critical Essay [C]. New Zealand: Unicorn Press, 1936:77-78.
[2]两人撰写的著作：其中第二位作家姓名不用颠倒
Leech, Geoffrey. and M. Short. Style in Fiction: A Linguistic Introduction to English Fictional Prose [M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2001: 10-12.
[3]三人及以上撰写的著作：只需要写出第一位作家姓名，其余用et al.表示
Chiu, Aman et al. Dictionary of Contemporary English [M], 2nd ed. Shanghai: The Commercial Press, 1998:86-88.
[4] 选集：主编用ed.表示
Warnar, Alan, ed. Advanced English [M]. Shanghai: Fudan University Press, 2002: 102-103.
[5] 译著：翻译用Trans.表示
Flaubert, Gustave. Madae Bovary [M]. Trans. Gerard Hopkins. New York: Dell Publishing Company, Inc., 1959: 36-38.
[6] 多人合著选集中的一篇文章
Halliday, Michael. Linguistic Function and Literary Style: An Inquiry into the Language of William Golding’s The Inheritors [A], S.
Chatman, ed. Literary Style: A Symposium [C]. Oxford: Oxford University Press, 1971: 45-47.
[7] 作家论文集中的一篇文章
[序号] 作者.题名.文集编者姓名.会议文集名.出版地:出版者,出版年:起止页码.
Woolf, Virginia. A Terribly Sensitive Mind [A]. The Essays of Virginia Woolf [C], Vol. 4. London: The Hogarth Press, 1994:80-82.
[8] 学术刊物中的论文
[序号] 作者. 题名. 刊名, 出版年（期号）: 起止页码.
Miller, Hillis J. and Jin Huimin. The Permanent Rhetorical Reading [J]. Foreign Literature Review, 2001 (1): 141-143.
[9] 网络或电子文献
[序号] 主要负责者.题名.电子文献的出处或可获得地址,发表或更新日期/引用日期（任选）.
Gilles Fauconnier & Mark Turner. Conceptual Integration Networks [Expanded web version, 10 February
2001-02-10/2004-10-18.
<2> 中文参考书
基本格式：
[1] [序号].著者．书名[M]．其他责任者(如编者译者)．版本．出版地：出版者，出版年：起止页码.
（a） 一人撰写的著作
王宁.超越后现代主义[M].北京：人民文学出版社,2002：12-14.
（b） 两人撰写的著作 2001].
顾易生, 蒋凡. 中国文学批评通史?先秦两汉卷[M] . 上海:上海古籍出版社, 1996：92-93.
[2]译著、编著
拉曼?塞尔顿编. 文学批评理论[C]. 刘象愚，陈永国等译.北京：北京大学出版社, 2000：77-79.
[3] 著作中的论文
瞿世镜.弗吉尼亚?伍尔夫的小说理论[A]. 论小说与小说家[C] .上海:上海译文出版社, 1986:16-18.
[4] 学术期刊中的论文
基本格式：
[序号].作者．题名[J]．刊名，出版年(期号)：起止页码.
林树明.战争阴影下挣扎的弗吉尼亚?伍尔夫[J] .外国文学评论,1996（3）：67-73.
[5] 网络或电子文献
[序号] 主要负责者.题名.电子文献的出处或可获得地址,发表或更新日期/引用日期（任选）.
王明亮.关于中国学术期刊标准化数据库系统工程的进展. 1998-08-16/1998-10-04.
<3> 国际、国家标准
[序号]标准编号,标准名称.
GB/T 16159-1996,汉语拼音正词法基本规则.
<4> 专利
[序号]专利申请者.题名.专利国别:专利号,出版日期.
林白川,何绣梅.导引学习外语字汇的方法.中国专利: 200310102476.8,2003.10.22.
英语诗歌中的衔接
——对华兹华斯诗歌的文体分析
(英语诗歌中的衔接
——对华兹华斯诗歌的文体分析
摘要：
衔接理论自Halliday 与Hasan提出以来，至张德禄先生等的《语篇连贯与衔接理论的发展及应用》,体系更加细密完备，从篇内衔接到篇外衔接已形成一个系统的网络，但国内的衔接研究深入诗歌领域的还不多见。诗歌作为一种特殊的语篇，也必有不同于一般语篇的衔接机制。本文通过对英国浪漫主义诗人华兹华斯诗歌的文体分析，对诗歌语篇内的衔接机制作了尝试性探讨。
论文第一章对衔接理论的发展作了简要回顾与总结，并给予一定的评价，进一步指出有待研究的领域。
本文在结束语中提出了论文研究中的局限性及有待提高改进的方向。
关键词：衔接 隐喻 格律 前景化
以下正文)www.shanpow.com_商务英语参考文献有哪些。
商务英语参考文献有哪些【五】:商务英语论文参考文献
论文小编精心推荐阅读：
论文格式 | 开题报告 | 论文提纲 | 论文摘要 | 论文致谢 | 参考文献 | 论文答辩 | 论文查重
以下是小编为大家搜集整理的商务英语论文参考文献，供大家参考和借鉴!更多资讯尽在参考文献栏目!
曹志耘 广告语言艺术 长沙：湖南师范大学出版社，1992
陈定安 科技英语与翻译 台北：书林出版有限公司，1999
方薇 现代广告英语进程 南京：南京大学出版社，1997
侯维瑞 英语语体 上海：上海外语教育出版社，1988
胡文仲，吴祯福 实用英语写作 北京：北京外语教学与研究出版社，1998
胡壮麟 语篇的衔接与连贯 上海：上海外语教育出版社，1994
黄国文 语篇分析概要 长沙：湖南教育出版社，1988
李中行，戚肖山，张惠 广告英语 长沙：湖南教育出版社，1986
刘海平，王守仁 国际商务英语教程(2)南京：南京大学出版社，2000
吕煦 实用英语修辞 01hn.com北京：清华大学出版社，2004
秦秀白 文体学概论 长沙：湖南教育出版社，1988
石定乐，彭春萍 商务跨文化交际 武汉：武汉大学出版社，2004
梭伦 实用商务英语 北京：中国纺织出版社，2002
王蕾 新闻英语 杭州：浙江大学出版社，2003
王燕希 广告英语一本通 北京：对外经济贸易大学出版社，2004
徐琴嫒，张开 新闻英语与媒介研究 北京：北京广播学院出版社，2004
张梅岗 科技英语修辞 长沙：湖南科技出版社，1998
赵静 广告英语 北京：外语教学与研究出版社，1993
Cook,G. The Discourse of Advertising (Second edition).Routledge,2001
Coulthard, M. An Introduction to Discourse Analysis.Longman,1977
Dyer,G. Advertising as Communication.Methuen,1982
Simons,H.W. Persuasion. Understanding, Practice, and Analysis, Random House.1986
Swales,M. Genre Analysis. English in Academic and Research Setting. Cambridge University Press.1990Vestergaard,T.、K. Schroder. The Language of Adertising. Blackwell.1986
更多参考文献请点击链接！
商务英语参考文献有哪些【六】:英文参考文献标准格式
以下是小编为大家搜集整理的英文参考文献标准格式，供大家参考和借鉴!更多资讯尽在参考文献栏目!
【引用格式与参考文献】
1. 在论文中的引用采取插入作者、年份和页数方式，如"Doe (2001, p.10) reported that …" or "This在论文中的引用采取作者和年份插入方式，如"Doe (2001, p.10) reported that …" or "This problem has been studied previously (Smith, 1958, pp.20-25)。文中插入的引用应该与文末参考文献相对应。
举例：Frankly speaking, it is just a simulating one made by the government, or a fake competition, directly speaking. (Gao, 2003, p.220).
2. 在文末参考文献中，姓前名后，姓与名之间以逗号分隔;如有两个作者，以and连接;如有三个或三个以上作者，前面的作者以逗号分隔，最后一个作者以and连接。
3. 参考文献中各项目以“点”分隔，最后以“点”结束。
4. 文末参考文献请按照以下格式：
a). 如果文献是图书，书名使用斜体。如果是文献是书中的一篇文章，请参考举例(2)
举例: (1)Strunk, W., Jr., & White, E. B. (1979). The elements of style. (3rd ed.). New York: Macmillan, (Chapter 4).
(2) Mettam, G. R., & Adams, L. B. (1994). How to prepare an electronic version of your article. In B. S. Jones, & R. Z. Smith (Eds.), Introduction to the electronic age. New York: E-Publishing Inc. pp. 281-304
b). 如果文献是期刊或报刊中的文章，文章名加引号，期刊报刊名不需要加引号，
期刊举例：Van der Geer, J., Hanraads, J. A. J., & Lupton R. A. (2000). The art of writing a scientific article. Journal of Scientific Communications, 163, 51-59
报纸举例： Smith, Joe. (2005). 3G Economy, Whose Economy: Report of 3G Century. Report of 21st Century Economy. 20 January 2005.
c). 如果文献是网页，请尽量包括作者，年份，题目，网址和检索的时间。
举例：Smith, Joe. (1999). One of Volvo's core values. [Online] Available: 7, 1999)
常见问题和错误
1. 在英文论文中，一定不要出现汉字和中文字符。如果出现，会在英文排版系统中出现乱码。
2. 一些标点中文和英文看上去相似，但在系统中却不一样，请注意不要在中文输入状态下输入这个标点：逗号，引号，冒号，句号，横杠，顿号，括号。
3. 为防止出现中文字符，英文论文完成后，请使用Word中“字数统计”功能查询，“中文字符朝鲜语单词”一项应该为“0”，如果不为0，表示英文翻译中存在中文字符，请检查修改。
4.工作单位的翻译首先到单位的网站查询英文名，当然所在单位若有自己的通用译法，按照通用的即可。一定要保证发表出来的单位译法科研处认可啊。
解释：APA 格式 ，所谓APA 是American Psychological Association 的缩写，是学社会科学的人在写作学术论文必须要遵守的格式要求。
【英文参考文献举例】
1.期刊类
【格式】[序号]作者.篇名[J].刊名,出版年份,卷号(期号)起止页码.
【举例】
[1] 周融，任志国，杨尚雷，厉星星.对新形势下毕业设计管理工作的思考与实践[J].电气电子教学学报，2003(6):107-109.
[2] 夏鲁惠.高等学校毕业设计(论文)教学情况调研报告[J].高等理科教育,2004(1):46-52.
[3] Heider, E.R.& D.C.Oliver. The structure of color space in naming and memory of two languages [J]. Foreign Language Teaching and Research, 1999, (3): 62 67.
2.专著类
【格式】[序号]作者.书名[M].出版地:出版社,出版年份:起止页码.
【举例】
[4] 刘国钧,王连成.图书馆史研究[M].北京:高等教育出版社,1979:15-18,31.
[5] Gill, R. Mastering English Literature [M]. London: Macmillan, 1985: 42-45.
3.报纸类
【格式】[序号]作者.篇名[N].报纸名,出版日期(版次).
【举例】
[6] 李大伦.经济全球化的重要性[N]. 光明日报，1998-12-27(3).
[7] French, W. Between Silences: A Voice from China[N]. Atlantic Weekly, 1987-8-15(33).
4.论文集
【格式】[序号]作者.篇名 [C].出版地:出版者,出版年份:起始页码.
【举例】
[8] 伍蠡甫.西方文论选[C]. 上海:上海译文出版社,1979:12-17.
[9] Spivak,G. "Can the Subaltern Speak?"[A]. In C.Nelson & L. Grossberg(eds.). Victory in Limbo: Imigism [C]. Urbana: University of Illinois Press, 1988, pp.271-313.
[10] Almarza, G.G. Student foreign language teacher's knowledge growth [A]. In D.Freeman and J.C.Richards (eds.). Teacher Learning in Language Teaching [C]. New York: Cambridge University Press. 1996. pp.50-78.
5.学位论文
【格式】[序号]作者.篇名[D].出版地:保存者,出版年份:起始页码.
【举例】
[11] 张筑生.微分半动力系统的不变集[D].北京:北京大学数学系数学研究所, 1983:1-7.
6.研究报告
【格式】[序号]作者. 篇名[R].出版地:出版者,出版年份:起始页码.
【举例】
[12] 冯西桥.核反应堆压力管道与压力容器的LBB分析[R].北京:清华大学核能技术设计研究院, 1997:9-10.
7.专利
【格式】[序号]专利所有者.题名[P].国别:专利号,发布日期.
【举例】
[13] 姜锡洲.一种温热外敷药制备方案[P].中国专利:881056073, 1989 07 26.
8.标准
【格式】[序号]标准编号,标准名称[S].
【举例】
[14] GB/T 16159-1996, 汉语拼音正词法基本规则 [S].
9.条例
【格式】[序号]颁布单位.条例名称.发布日期
【举例】
[15] 中华人民共和国科学技术委员会.科学技术期刊管理办法[Z].1991-06-05
10.电子文献
【格式】[序号]主要责任者.电子文献题名.电子文献出处[电子文献及载体类型标识].或可获得地址，发表或更新日期/引用日期.
【举例】
[16] 王明亮.关于中国学术期刊标准化数据库系统工程的进展[EB/OL]. 1998 08 16/1998 10 04.
[17] 万锦.中国大学学报论文文摘(1983 1993).英文版 [DB/CD]. 北京: 中国大百科全书出版社, 1996.
11.各种未定义类型的文献
【格式】[序号] 主要责任者.文献题名[Z].出版地:出版者, 出版年.
特别说明：凡出现在"参考文献"项中的标点符号都失去了其原有意义，且其中所有标点必须是半角,如果你的输入法中有半角/全解转换,则换到半角状态就可以了,如果你的输入法中没有这一转换功能,直接关闭中文输入法,在英文输入状态下输入即可.
其实，很多输入法(如目前比较流行的搜狐输入法)都提供了四种组合：
(1)中文标点+ 全角：这时输入的标点是这样的，：【1】-(而这时，我没有找到哪个键可以输入 / 符号)也就是说，这些符号是一定不能出现在"参考文献"中的;
(2)中文标点+半角：这时输入的标点是这样的，：【1】-(这时，我还是没有找到哪个键可以输入 / 符号)也就是说，这些符号也不能出现在"参考文献"中的;
上面列出的符号，中间没有任何的空格，你能看出它们有什么区别吗?我看只是-的宽度有一点点不同，其它都一样
(3)英文标点+全角：这时输入的标点是这样的，.：[1]-/
(4)英文标点+半角：这时输入的标点是这样的,.:[1]-/
从这两项可以明显的看出，半角和全角其实最大的差别是所占的宽度不一样，01hn.com这一点对于数字来说最为明显，而英文标点明显要比中文标点细小很多(也许因为英文中，标点的功能没有中文那么复杂，就是说英文中标点符号的能力没有中文那么强大)
所以，很多人在写"参考文献" 时，总是觉得用英文标点+半角很不清楚，间距也太小，其实这点完全不用担心如果你觉得真的太小不好看，就用英文标点+全角吧而在[1] 之后，一般也都有一个空格。
对于英文参考文献，还应注意以下两点：
①作者姓名采用"姓在前名在后"原则，具体格式是：姓,名字的首字母. 如： Malcolm Richard Cowley 应为：Cowley, M.R.，如果有两位作者，第一位作者方式不变，&之后第二位作者名字的首字母放在前面，姓放在后面，如：Frank Norris 与Irving Gordon应为：Norris, F. & I.Gordon.
②书名、报刊名使用斜体字，如：Mastering English Literature,English Weekly.
更多参考文献请点击链接！
