中英双语小故事


英语作文 2010-08-12 16:18:43 英语作文
[摘要]中英双语小故事(共5篇)英语小故事大全英语小故事大全1、The Thirsty Pigeon口渴的鸽子A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of wate

【www.shanpow.com--英语作文】

【一】:英语小故事大全

英语小故事大全

1、The Thirsty Pigeon口渴的鸽子

A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.

Zeal should not outrun discretion.

有只鸽子口渴得很难受,看见画板上画着一个水瓶,以为是真的。他立刻呼呼地猛飞过 去,不料一头碰撞在画板上,折断了翅膀,摔在地上,被人轻易地捉住了。 这是说,有些人想急于得到所需的东西,一时冲动,草率从事,就会身遭不幸。

2、The Boys And The Frogs 男孩和青蛙

One spring day some naughty boys were playing near a pond. They began to throw stones into the water. In the pond lived many frogs were much afraid of the boys, for the stones hurt some of the frogs. At last an old frog lifted his head out of the water and said, ¨Boys, please don‟t throw stones at us.〃The boys said, ¨We are only playing.〃 ¨I know that, but please stop throwing stones, my boys. What is play to you is death to us,〃 said the old frog. So the boys stopped throwing stones and went away. 春天里的一天,一些顽皮的男孩在一个水塘边玩耍。他们开始往水里扔石块。许多生活在水塘里的青蛙非常害怕这些男孩,因为石头曾弄伤了他们中的一些。最后一只老青蛙把他的脑袋探出水面,他说:“孩子们,请别向我们扔石头。”男孩说:“我们只是在玩耍。”“我知道,但请别扔石头,孩子们。对你们而言的玩耍对我们可意味着死亡。”老青蛙说。因此男孩们不再扔石头并且离开了

3、Applauded Twice

The Head of the bureau addressde the meeting:"I have always felt strange why the audience always applauded twice.Now I have made clear.Those who listened attentively woke up those who were dozing off.That is why we heard the appluase twice.

The moment his voice died down,an outburst of uproar of noise and laughter arouse,Again two outbursts of noise and laughter.

4.

Difference "I can always tell a graduate class from an undergraduate class," observed the instructor in one of my graduate engineering courses at

California State University in Los Angeles. "When I say, 'Good afternoon,' the undergraduates respond, 'Good afternoon." But the graduate students just write it down."

"She is the one who sells the candy."

5. A Good Boy

Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yestrday?"

"I gave it to a poor old woman," he answered.

"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"

6. The Fox. and the Crow

A Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree. „That‟s for me, as I am a Fox,‟ said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree. „Good-day, Mistress Crow,‟ he cried. „How well you are looking to-day: how glossy your feathers; how bright your eye. I feel sure your voice must surpass that of other birds, just as your figure does; let me hear but one song from you that I may greet you as the Queen of Birds.‟ The Crow lifted up her head and began to caw her best, but the moment she opened her mouth the piece of cheese fell to the ground, only to be snapped up by Master Fox. „That will do,‟ said he. „That was all I wanted. In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future. ‟Do not trust flatterers.‟

7. Camels 骆驼的故事

At the small zoo camel ask: "Mother Mother, why do we eyelashes so long?" Camel mother said: "When the wind came, the long eyelashes will enable us to be able to see the direction of the storm." small camel asked: "Mother Mother, why do we camels back then, the die ugly!" camel mother, said: "This is called hump, you can help us store a lot of water and nutrients, so that we can tolerate more than a dozen in the desert day of potable water without conditions. "small camel asked:" Mother Mother, why do we so thick the soles of the feet? "camel mother said:" That will enable us to many of the body is not stuck in soft sand, to facilitate long-distance ah journey. "small camel pleased bad:" Wow, so useful that we ah!! But mother, why we are still in zoos, do not desert hiking? "

My talents to be useful, but now no one used. A good attitude + a successful teaching + an infinite stage = success. Each potential is unlimited, the key is to find a stage for their full potential.

以下为中文翻译

骆驼

在动物园里的小骆驼问妈妈:“妈妈妈妈,为什么我们的睫毛那么地长?”骆驼妈妈说:“当风沙来的时候,长长的睫毛可以让我们在风暴中都能看得到方向。”小骆驼又问:“妈妈妈妈,为什么我们的背那么驼,丑死了!”骆驼妈妈说:“这个叫驼峰,可以帮我们储存大量的水和养分,让我们能在沙漠里耐受十几天的无水无食条件。”小骆驼又问:“妈妈妈妈,为什么我们的脚掌那么厚?”骆驼妈妈说:“那可以让我们重重的身子不至于陷在软软的沙子里,便于长途跋涉啊。”小骆驼高兴坏了:“哗,原来我们这么有用啊!!可是妈妈,为什么我们还在动物园里,不去沙漠远足呢?”

我的才华必有用,可惜现在没人用。一个好的心态+一本成功的教材+一个无限的舞台=成功。每人的潜能是无限的,关键是要找到一个能充分发挥潜能的舞台。

8. An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.

Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."www.shanpow.com_中英双语小故事。

【译文】

老猫

一位老妇有只猫,这只猫很老,它跑不快了,也咬不了东西,因为它年纪太大了。一天,老猫发现一只老鼠,它跳过去抓这只老鼠,然而,它咬不住这只老鼠。因此,老鼠从它的嘴边溜掉了,因为老猫咬不了它。

于是,老妇很生气,因为老猫没有把老鼠咬死。她开始打这只猫,猫说:“不要打你的老仆人,我已经为你服务了很多年,而且还愿意为你效劳,但是,我实在太老了,对年纪大的不要这么无情,要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。”

9.A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.

He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."

He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.

【译文】

一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。

他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。”

他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。

不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。

10.The City Mouse and the Country Mouse

Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."

The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.

After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."

【译文】

城里老鼠和乡下老鼠

从前,有两只老鼠,它们是好朋友。一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里。很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看。”于是,城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看。”

【二】:中英文小故事

中英文小故事

One day, a little monkey is playing by the well.

一天,有只小猴子在井边玩儿。

He looks in the well and shouts :

它往井里一瞧,高喊道:

“Oh !My god! The moon has fallen into the well!”

“噢!我的天!月亮掉到井里头啦!”

An older monkeys runs over, takes a look,and says,

一只大猴子跑来一看,说,

“Goodness me! The moon is really in the water!”

“糟啦!月亮掉在井里头啦!”

And olderly monkey comes over.

老猴子也跑过来。

He is very surprised as well and cries out:

他也非常惊奇,喊道:

“The moon is in the well.”

“糟了,月亮掉在井里头了!”

A group of monkeys run over to the well .

一群猴子跑到井边来,www.shanpow.com_中英双语小故事。

They look at the moon in the well and shout:

他们看到井里的月亮,喊道:

“The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!”

“月亮掉在井里头啦!快来!让我们把它捞起来!”

Then, the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .

然后,老猴子倒挂在大树上,

And he pulls the next monkey’s feet with his hands.

拉住大猴子的脚,

All the other monkeys follow his suit,

www.shanpow.com_中英双语小故事。

其他的猴子一个个跟着,

And they join each other one by one down to the moon in the well.

它们一只连着一只直到井里。

Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky,

正好他们摸到月亮的时候,老猴子抬头发现月亮挂在天上呢

He yells excitedly “Don’t be so foolish! The moon is still in the sky!”

它兴奋地大叫:“别蠢了!月亮还好好地挂在天上呢!”

英语寓言故事《狗和狼》

(类别:英语故事 浏览人数:11297)

A wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you.

"Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?"

"I would have no objection," said the wolf, "if I could only get a place." "I will help you," said the dog. "Come with me to my master, and you shall share my work."

So the wolf and the dog went to the town together.

On the way the wolf saw that there was no hair around the dog's neck.

He felt quite surprised, and asked him why it was like that?

"Oh, it is nothing," said the dog. "Every night my master puts a collar around my neck and chains me up. You will soon get used to it."

"Is that the only reason?" said the wolf. "Then good-bye to you, my friend. I would rather be free."

一只狼快要饿死了,一只狗看见后问他:“你现在的无规律的生活一定会毁掉你,为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?”

狼说:“如果我有个地方住,我没有意见。”狗回答说:“跟我到主人那里去,我们一起工作。”于是狼和狗一起回到了村子。www.shanpow.com_中英双语小故事。

在路上,狼注意到狗的脖子上有一圈没有毛,他很奇怪地问为什么会那样。

“噢,没有什么,”狗说,“我的主人每天晚上都用一条铁链子拴住我,你很快就会习惯的。”“就是因为这个原因吗?”狼说道,“那么,再见了,我的朋友,我宁愿选择自由。”

寓意:自由比安乐更重要。

【三】:中英文励志故事

  生活中,每个人都有自己的梦想,不同的是,有的人时刻铭记,直至成功;有的人率性而为,紧跟着被世俗、平庸吞噬。这恐怕就是梦想能否成真的关键所在,下面这些是小编为大家推荐的几篇中英文励志故事

  中英文励志故事:时刻铭记你的梦想

  一九七八年,有个台湾青年准备报考美国伊利诺大学的戏剧电影系,却遭到父亲强烈的反对,父亲的理由是,在美国百老汇,每年只有二百个角色。但却有五千人要一起争夺这少得可怜的角色。父亲的反对没有令青年止步,他一意孤行登上了去美国的班机。青年从电影学院毕业后,终于明白父亲当初的良苦用心。因为在美国电影界,一个没有任何背景的华人想要混出名堂来,简直比登天还难!

  可青年为了自己的梦想,还是耐着性子,帮剧组看管器材、做点剪辑助理、剧务之类的杂事,且一干就是六年。青年三十岁,他梦想的事业连一点影子也没有,更谈不上而立,甚至连自己的生活都没有着落。面对残酷的现实,青年脑中开始猜疑自己是否太好高骛远。甚至,他也曾想过放弃梦想的念头。

  然而,一个成大事的男人背后必定站着一个坚毅的女人,青年的妻子在他踟蹰不前之际燃起了他梦想的激情。从此,他又过上了一段妻子主外,他助内的生活。他每天在家包揽一切家务,负责买菜做饭带孩子。稍有空闲便夜以继日地读书、看电影、写剧本。

  闷在家里的日子,青年再次迷惘起来,一个男人靠女人养着,毕竟是很伤自尊心的事。

  终于有一天,男人感到了沮丧,无奈地自言一句,还是面对现实吧!

  后来,他背着妻子,心酸地报了一门计算机课,准备靠一技之长养家,从而平静地做一个平庸的男人。

  然而细心的妻子还是发现了他的心境,经过几次的相视无语后,终于一天早晨,妻子在上班登车的一刹那,铿锵有力地扔下一句话:“你要永远铭记自己的梦想!”

  蓦然,他的心像被揪了一下,梦想的灯盏再次在他眼前闪烁。没过几年,他的剧本得到了基金会的赞助,开始自己拿起了摄像机;再后来,一些电影开始在国际上获奖……他就是《推手》、《喜宴》、《饮食男女》、《卧虎藏龙》、《绿巨人》等影片的导演李安。

  二00六年的《断臂山》获得奥斯卡最佳导演奖,当李安捧着奥斯卡的小金人,面对闪闪的镁光灯,他泪光闪烁。内心止不住激动,默说着妻子曾说过的一句话:“我一直就相信,人只要有一项长处就足够了,你的长处就是拍电影。学计算机的人那么多,又不差你李安一个!你要捧起奥斯卡的小金人,就要时刻铭记你的梦想!”

  时刻铭记自己的梦想,成就了李安电影事业的辉煌——幸福地捧起了奥斯卡小金人!倘若,李安当初真学起了计算机,放弃了电影梦,我想,今天他会和众人一样被平庸的生活所淹没。时刻铭记你的梦想,实则是掌好驶向成功的方向舵,时时刻刻下被外界的诱惑、无奈、沮丧、困苦所左右:一心一意直视梦想的灯盏,勇往直前!

  Remember your dreams

  In 1978, a Taiwan youth are ready to enter oneself for an examination department of the University of Illinois in the United States drama film, but it was father strongly opposed, father's reason is, Broadway in the United States each year, with only two hundred characters. But there are five thousand people to compete for this pitiful character. My father did not make him stop against youth, persist in wilfully and arbitrarily board a flight to the United states. Young graduated from the film, finally understand the good intentions of the original father. Because in the American film industry, without a background of the Chinese want to mix the tricks, almost prohibitively difficult!

  Can youth to their dreams or patience, to help the crew to unattended equipment, do some chores such as assistant, juwu clips and dries is six years. Youth at the age of 30, the cause of his dreams have not even a shadow, not to mention the standing, even even his own life are nowhere to be found. In the face of the cruel reality, begin to doubt whether they were too ambitious youth in the brain. Even, he also wanted to give up the idea of a dream.

  However, a into behind the men's affairs must stand a fortitude woman, young wife in him hesitate ignite the passion of his dreams. Since then, he has lived a life of his wife, he helps the life inside. He swept all the housework at home every day, for the children to buy food to cook. A little idle will round the clock to read, watch movies, writing the script.

  Stuffy in the home of the day, young people are confused again, a man by a woman to keep, after all, is a matter of pride.

  Finally one day, the man felt depressed, helpless, a sentence, or face the reality!

  Later, his back to the wife, sad to report the a computer class, to keep a family on skills, and quietly do a mediocre man.

  However careful wife still found his mind, after several times of silence, finally one day morning, his wife in the work to board the train at the moment, sonorous and forceful to throw the next sentence: "you have to always remember their dreams!"

  Suddenly, his heart was like pulling a bit, the dream of flashing again in front of him. After a few years, his plays are sponsored by the foundation, start their own pick up the camera; then, some of the movie began in the international award-winning...... He is "pushing hands", "wedding", "eat drink man woman", "Crouching Tiger, hidden dragon", "the Hulk" and other films directed by Ang Lee.

  In 2006's "Brokeback Mountain" won the Academy Award for best director, when Lee holding Oscar statuette, facing the Spotlight shining, his tears flashing. The heart stopping excitement, silent said his wife had said: "I always believe that as long as people have a good enough, your strengths is a movie. So many people learn the computer, they don't need an Ang Lee! Do you want to miss Oscar's Oscar, will always remember your dreams!"

  Remember your dreams, the achievements of the Ang Lee film career -- happy won the Oscar Oscar! If Ang Lee had really learn the computer, to give up the dream of a film, I think, today he and all the same swamped by a life of mediocrity. Remember your dreams, but in reality is to grasp the rudder of success, always be the temptation of the outside world, helplessness, frustration, misery: open the dream of undivided attention, go ahead!

www.shanpow.com_中英双语小故事。

  中英文励志故事:展开梦想的翅膀

  15岁上大学,22岁硕士毕业,26岁被聘为美国凯斯西储大学副研究员,28岁成为南京信息工程大学历史上最年轻的教授,刘清惓的彪悍青春,让无数年轻人惊呼、羡慕、膜拜。

  刘清惓出生于江苏省淮安市,5岁那年就缠着父母学习负数。由于从幼儿园上完的时候,刘清惓就已经学完小学三年级之前的全部课程,于是通过跳级考试,最终直接迈进四年级。

  从读到爱迪生的故事起,刘清惓就希望自己以后能成为科学家、发明家。对发明创造的浓厚兴趣,让他舍不得拿零用钱买东西吃,他的钱几乎都用来买科技书籍和杂志,口渴或者饥饿的时候,就喝自来水。

  刘清惓从小就清楚,如果不把课程学习好,高中毕业考不上大学,就很难有机会实现自己当发明家的梦想。因此,为了梦想而努力,无论如何吃苦,他也心甘情愿。

  升入高中,知道美国武器的先进关键在于微电子技术,刘清惓下定决心以后要从事微电子领域的研究,并且要去美国读博士。只要到寒暑假,他就找来大学微电子专业的资料埋头学习,还两次获得江苏省青少年发明奖。

  高二暑假,刘清惓在家里背托福单词,以为自己比其他同学优秀。让刘清惓没有想到的是,开学后他的英语成绩竟然是全班最差的。发现自己落后的时刻,沉重的压力让他从小到大的优越感瞬间荡然无存。

  可贵的是,刘清惓并没有自暴自弃,反而提醒自己,遇到困难的时候,不能怨天尤人,需要杜绝失败者心态,朝着目标继续努力,才会取得胜利。接下来的日子,刘清惓咬紧牙关、耐住寂寞刻苦学习,两个月之后,他的成绩终于取得进步。

  从清江中学毕业,刘清惓考入东南大学强化班。从进入大学开始,差不多每天晚上熄灯以后,刘清惓就和班上很多同学从教室搬着板凳,来到楼梯间的路灯下学习。他们不仅学习GRE、背俞敏洪的红宝书,还会背字典。

  刘清惓不擅长考试,天生记忆力比较差,获得同样的考分,他可能要比天资好的同学多付出两三倍的努力。为了学好英语口语,刘清惓开始练习英文Rap,即使搓洗衣服的时候,他也在唱Rap。

  在看美剧时,只要听完一句英语,刘清惓就马上暂停,自己先读一遍,然后和原声进行比较,从中寻找差别,随即纠正自己的发音。有时他还要把自己的读音录下来,以便以后进行对比,力争做到每个发音都听不出和原声的差别。

  经过两年锲而不舍的坚持,刘清惓不知不觉中就超越了自己当初的目标,尤其是他的英语口语,竟然能够以假乱真,很多外国人都认为,他肯定在美国生活过。

  大二的时候,面对来强化班宣传吸引优秀学生的东南大学无线电系教授,刘清惓好奇地问道,你们研究的这些微波、通信系统,里面的芯片是从哪里得来的?

  教授回答,是进口的。这个回答深深地刺痛刘清惓,在中国电子信息领域实力最强的院系里,居然最优秀的教授都要依赖进口芯片来搭建系统!他确定选择学习电子工程系的微电子专业,盼望将来研制出给中国人争气的芯片。

  在读硕士期间,刘清惓设计出几种芯片,并发表10多篇论文,其中部分论文被几家世界500强企业的专利引用。从东南大学硕士毕业后,刘清惓获得全额奖学金赴加州大学戴维斯分校攻读博士学位。

  刚到美国留学时,刘清惓感到压力很大。与出类拔萃的师兄师姐相比,他才知道自己的动手能力相当差。美国同学超强的动手能力,让刘清惓既羡慕不已,也产生了强烈的危机感。

  刘清惓只得加倍学习,准备赶上甚至超过同学。两年之后,他不仅在科研上的动手能力逐步追上了美国同学,而且掌握了许多汽车维修、改装和用特殊技术驾驶的技巧,还利用课余时间,把自己的车进行了改装。

  尽管在传感器大家族里,气象传感器微乎其微,但是对气象监测来说非常重要。不过,中国的高端气象传感器,大部分依赖进口,亟待打破国外技术的封锁和垄断。

  因而,当南京信息工程大学电子与信息工程学院抛来橄榄枝时,从事气象传感器研发的刘清惓毫不犹豫地接过,并踏上回国的路,到南京担任教授。他的奋斗目标,就是要填补中国气象传感器研发的空白。

  学校的优越条件,让刘清惓如鱼得水。他每天带着研究团队,在200多平方米的实验室里奋战,经常工作到深夜。他们研发的气象传感器芯片,性能达到甚至于超过国外的最高端产品。

  从刘清惓奋发图强的经历中,我们可以轻易看出来,人不但要有梦想,而且要展开梦想的翅膀,风雨无阻地尽力腾飞,才能快速取得成功。

  University at the age of 15 and 22 Master graduation, the 26 year old was hired as the Case Western Reserve University associate professor, 28 year old become Nanjing Information Engineering University history the most young professor, the Liu Qingjuan on the sturdy youth, let countless young people said in awe, admiration and worship.

  Liu Qingjuan was born in Huaian City, Jiangsu Province, 5 years old, he was a negative number of parents to learn. Due to the kindergarten from the time, Liu Qingjuan has full course before the completion of the third grade, so through advanced placement tests directly forward four grade.

  From reading the story of Liu Qingjuan, Edison would like to become a scientist, inventor. Strong interest in the invention, so that he would not be reluctant to take money to buy something to eat, his money almost all used to buy books and magazines of science and technology, thirsty or hungry, drink tap water.

  Liu Qingjuan from a young age, it is clear that if you do not learn the course, high school graduation exam is not on the University, it is difficult to have the opportunity to realize their dreams when the inventor. Therefore, in order to dream and work hard, in any case endure hardship, he is also willing to.

  Entering high school, know of weapons, the United States advanced key lies in microelectronic technology, Liu Qingjuan determined to doing research in the field of microelectronics, and to go to the United States to read doctor. As long as the summer and summer, he went to the University of microelectronics professional information buried learning, but also the two Jiangsu provincial youth invention award.

  High school summer, Liu Qingjuan at home to recite the words, think they are better than other students. Let Liu Qingjuan did not think of is, after the opening of his English performance is actually the worst in the class. Find yourself behind the moment, the superiority of heavy pressure to let him from the moment all gone.

  Valuable is, Liu Qingjuan did not give up on themselves. Instead, remind yourself that when faced with difficulties, can not blame others, to put an end to the loser mentality, towards the goal to continue to work hard, can succeed. The next day, Liu Qingjuan to bite the bullet, resistance to live lonely study hard, two months later, his achievement finally make progress.

  Graduated from Qingjiang high school, Liu Qingjuan was admitted to the Southeast University to strengthen class. From the beginning to enter the University, almost every night after lights out, Liu Qingjuan is and class many students from the classroom carrying bench to under the staircase lights learning. Not only did they learn GRE, Yu Minhong's red book, but also the dictionary.

  Liu Qingjuan not good at examination, natural memory is poor, the same test scores, he may be better than aptitude students pay two or three times the effort. In order to learn English, Liu Qingjuan began to practice English Rap, even when the scrub clothes, he also sang in the Rap.

  When watching TV, as long as after hearing a word of English. Liu Qingjuan immediately suspended and himself to read again, and soundtrack were compared, tries to find the difference, then correct their pronunciation. Sometimes he also recorded his own pronunciation, so that after the comparison, and strive to do not listen to each pronunciation and the original sound of the difference.

  After two years of perseverance and persistence, Liu Qingjuan unconsciously beyond my original goal, especially his spoken English, unexpectedly can scarcely be distinguished from natural flowers, many foreigners believe that he must live in the United States too.

  Sophomore year, face to strengthen the class propaganda to attract outstanding students of Department of radio engineering, Southeast University, Professor, Liu Qingjuan asked curiously, you study the microwave, communication system, inside the chip is from where?

  The professor replied, it was imported. This answer deeply hurt Liu Qingjuan, in the field of China's most powerful electronic information in the Department, actually the best professors have to rely on imported chips to build the system! He decided to choose professional learning microelectronics Department of electronic engineering, developed in the future to look forward to Chinese control chip.

  During the master of reading, Liu Qingjuan designed several kinds of chips, and published more than 10 papers, some of which are a few of the world's top 500 companies patent citation. After graduating from Southeast University master, Liu Qingjuan received a full scholarship to the University of California at Davis to pursue a doctorate degree.

  When I first arrived in the United States, Liu Qingjuan felt a lot of pressure. Compared with the rise above the common herd Shixiongshijie he didn't know, their ability is poor. American students strong hands-on ability, so that Liu Qingjuan envy, but also a strong sense of crisis.

  Liu Qingjuan had to double the study, ready to catch up even more than the students. Two years later, he not only in scientific research ability gradually catch up with the American students and mastery of the many car maintenance, modification and special technology driving skills, but also the use of spare time, put his car were modified.

  Although the weather sensor is very small in the big family of sensors, it is very important for weather monitoring. However, China's high-end meteorological sensors, most rely on imports, to break the blockade of foreign technology and monopoly.

  Thus, when the College of electronic and information engineering, Nanjing University of Information Science and Technology, thrown olive branch, engaged in the research and development of meteorological sensors Liu Qingjuan did not hesitate to take, and set foot on the road back to Nanjing as a professor. His goal is to fill the gaps in the development of China's Meteorological sensors.

  The advantages of the school, let Liu Qingjuan a. He took the research team every day, in more than 200 square meters of laboratory work, often work late into the night. They developed a meteorological sensor chip, the performance is even more than the most foreign

  中英文励志故事:一只蜗牛的十八年

  山师本部的樱花快要盛开了,在这个青春的季节,在这个花开不败的季节。

  恐怕我的老师或者说我自己也没有想到我会有这么一天吧,我这种曾经倒数的学生居然也能站在这样的好的大学里看这样美的樱花纷飞。似乎有些美好到不真实了,然而又有什么不真实呢,我用自己的努力换来的有什么不真实!

  也许我早就该写下我对过往的追忆了,可是我很害怕,害怕去回忆那些苦的痛彻心扉的日子。前几天,在贴吧写了一个学习攻略,遇到很多人向我倾诉他们的迷茫与彷徨。看着他们张皇地走在我曾走过的路上,作为一个过来人,我想我有必要告诉他们我是怎样走过这段荆棘密布的青春路了。

  一只蜗牛的十八年

  高考完,拿了全校第二。

  很多人说,周墨白你真厉害,简直文科天才。

  天才?听起来流光溢彩,这是多么美好的一个词啊。可是事实呢?这样一个轻描淡写的词就抹去了我十几年的努力吗?我的成就难道是天赐的?

  我想除了我的父母和我没有人能懂得为了高考那个成绩我付出了多少的努力。

  1997年,我出生。

  2000年,依旧不会说话。

  父母怀疑我是哑巴或者智力缺陷,去医院检查,医生判断为语言学习迟缓。人们常说”三岁小孩惹不起”,三岁小孩该有怎样的表现我想大家是清楚的。我想我天生就不是一个学习的好材料吧。

  2003年,小学。

  我终于上了一年级。因为一直在农村长大,和城市小孩的教育不同。当城市小孩学儿歌的时候,我学会的是抓泥鳅,更加讽刺的我竟然还学会了抽烟,听说后来用了很久才戒掉。于是,当同学们唱起“春天在哪里”的时候,我是迷茫的。

  于是,当同学们熟练的从一数到一百的时候,我是迷茫的。

  一颗野惯了的心想一下子收起来是很难的,第一天因为看高年级的同学弹玻璃球忘了进教室被罚站在外面,第二天忘记带作业本。第三天学习拼音,不知道是否是天生的语言学习迟缓,我完全不能理解为什么“b”和“ai”就能发出“拜”的音。那时候我还不知道有一个词叫做“偏见”或者“成见”,但是我现在明白从那时起班主任就对我有了成见,可能她觉得我就是一个后进生的好材料吧。

  事实也确实如她所料,我果然成了一个后进生,还是最无能的那种。有些人学习差但是体育好,而我,一无所有。

  班主任安排座位很有意思,一二年级总是成绩好的坐在前排,成绩差的坐在后排。为了坐的靠前一点,我努力的学习着。后来,我发现学习好的也坐到了我的周围,前排变成了一些买得起名牌的同学。

  这下终于断了我坐到前排的希望。

  于是,那六年里我的座位一直在后三排不停的徘徊,而且大多数时候我是和垃圾桶为伴。父母常说:“你是从垃圾堆里捡来的。”我想我这几年倒是一直感受着家的味道。

  这感觉真好。

  我从来没有见过那样势利的一个老师,至今没有。

  我也从来没有那样恨过一个老师,至今没有。

  按说在这样的环境下,遇到这样的人渣老师,我应该是要成为那种已经走向或者将要走向犯罪深渊的人的。可是没有,我要感谢我的父母和我六年级的那位数学老师。

  很幸运,我的父母没有放弃过我,无论在三岁那年我还不会说话的焦急还是一年级第一次考试57分的失望。

www.shanpow.com_中英双语小故事。   上帝啊,我的父亲是一个大学生啊!在他那个年代,一个村、一个县能出几个大学生?那是真正的天之骄子啊,每每想到这里,当有人说我是学霸是天才的时候,我都万份羞愧的,我不及我父亲万分之一呀!我常常的想,如果我有这样一个愚钝的儿子,我大概早就放弃了吧。大多数的父母大概早就放弃了吧。

  我记得小学的同学里有一个和我的成绩一样,她的妈妈和我的妈妈是同事。可是在他不及格的时候,他的妈妈只会打骂他,平时也只顾着打牌从来不管他。后来小学毕业以后就再没见过他,也失去了他的消息,有没有上初中也尚未可知。

  所幸,我的父母一直没有放弃我。

  不会说话,我的父母就一遍遍的教我说“爸爸”“妈妈”;

  不会拼音,我的父母就一遍编的重复”b”“ai”“拜”

  ........

  因为父母的坚持,我在求学的路上慢慢的拖着。像一只笨重的蜗牛,缓慢但是依旧向前。

  于是,一年级不及格,二年级刚及格,三年级七十,四年级八十,以后的以后稳定在九十分。也就在这个时候,我遇到了我人生最重要的老师之一,李老师。

  我这个人很记仇,我记恨过的老师也许占到了教过我老师的一半。

  我这个人很淡漠,我感恩的老师也许只占到了教过我老师的十分之一。

  李老师就是那少之又少的能被我感恩的老师,不想去说他的教学水平有多高,也不想说他的教学态度有多认真。我这些年遇到过很多老师,借补课之名收补习费的十之八九,坚持不补课的已属高风亮节,唯独李老师补课但是不收取一分钱,还会给学生做吃的当奖励。而且,我从没见他歧视过任何一个学生,哪怕是那些班主任连一个白眼都懒得给的学生。我曾亲眼看到过李老师摸着那个最不受人待见的学生的头,并鼓励他好好学习。

  当年不觉得有什么,现在每回想一遍便多一份感动。

  很多时候,真的是需要一个好的领路人。

  2010年,初中。

  初中三年,换了三个班主任。

  第一个是一个暴力狂。我似乎不能举出一个没有被他打过的男生的名字。很多次我都有过一刀捅死他的冲动,不过一次次的被理智压了下去。有人说“棒槌之下出状元“,虽然在他的淫威之下,我的成绩有所提高,但是我觉得在那样一个性格塑造的年纪,恐怕是弊大于利的。否则,今天的我怎么会有这样重的戾气。

  第二个也是一个势利眼,不仅势利而且虚伪。我很讨厌那样的人,我觉得那样的人不仅不配为人师表而且连做人都是多余的。于是,这一年成绩飞快的下降,从全区前一百掉出了全校前一百。没什么好说的,怪只怪年少轻狂,有时候做事太情绪化,做了些仇者快亲者痛的事情。我相信和我一样的人不在少数,请千万不要再重复我的道路,如果恨就去让自己变强大,强大到足以让他颤栗!而不是去自暴自弃,你的失意丝毫不会给你的仇敌带来一丁点的痛苦。

  第三个是一个好老师,很严厉,很有爱。现在很多人喜欢说一句“你行你上”,那个老师就是那种能以身作则的人,因此她的严厉也就不招人讨厌,相反令人感动。

  初三那年,成绩掉落到了谷底,自觉重点高中无望,索性连高中也不想上了。我觉得这是我自己的事情,没有人能管我,也没有人应该管我。

  奇怪,她居然不准。

  奇怪,她居然一遍又一遍苦口婆心的劝我去读高中。

  奇怪,如果我去职高,职高能给她不少介绍费呢。

  奇怪,世间竟有如此愚蠢的人。

  2013年,高中。

  我终于被那个奇怪的老师说动了,去了一个奇怪的高中。

  意气风发却被现实泼了盆冷水。

  我以为以我的分数去那样烂的一所高中我至少是前一百,没想到居然落在第二百。

  开学典礼,领导喜笑颜开的说着每年能走多少二本多少三本多少专科。后来听说重点高中的开学典礼都是只说重点走了多少,一本走了多少。

  真讽刺,不过当时我确实连讽刺的资格都没有。因为,我随便一算就发现我居然连个三本也不是那么的十拿九稳。这样怎样大的心理落差,我一直以为可以玩着也能上个二本呀。

  军训分班,全年级十个班,四个重点班,近乎一般都是所谓的重点班。我在重点班排46,同桌的妹子16,全班50人。

  上课第一天,我第一次感受到了这世间是没有我想象的那么美好的。分学习小组,大家互相说了排名和分数。

  真难堪,我排名居然那么差;真羞怒,她居然嘲笑我。

  我至今也很难相信的嘲笑与不屑会是那样面容和缓的一个女孩子所能发出来的。

  可是它的的确确的就是发生了。我从没有那样的愤恨过,我也第一次那样清楚的感受到:原来真的你不够强大就会被别人轻视、被别人踩在脚底。

  我暗暗发誓,我会让她知道我有多强悍,让她知道她的嘲笑有多愚蠢。

  读到这里的同学,你是不是觉得我会一飞冲天,从此登上第一的宝座?哈哈,这不是小说,现实哪有那么简单。

  事实上,第一个月我还是忍不住的想玩,心似平原放马易放难收啊,野惯了的心哪能说刻苦学习就刻苦学习。不过出乎意外的是,第一次月考我居然考到了班级16,年纪56,而那个嘲笑我的姑娘恰好到了46。我一直是知道中考分数很多人是有水分的,只是不曾想也没料到会有这么大。所以很多时候我们看到的东西不一定是真的,或者说就算是真的,这和我们继续努力又有什么关系呢?

  不过这次没有努力得来的胜利却给了我异常的信心,我觉得我可能努努力真的可以达到一个让人只能仰望的高度呢。既然如此,为什么不努努力呢?

  于是我开始夜以继日的背书,真的是夜以继日呀!白天抓紧一切时间刷题,晚上在被子里用手电拼命的看课本。那段时光是我最努力的时期,也是我进步最快的时期。到高三的时候,很多东西都已经忘了,唯独那时候在被窝里记的东西记忆犹新。有人问我是不是有什么学习的好方法,高一的我就可以告诉你:学习是没有方法,如果一定要有什么不是方法的方法,那就是刻苦,是的——刻苦。

  如果说高一是刻苦的,那么高二则是最为艰难的。初中落下的英语和数学让我在前行的路上步履维艰,仅凭着文综和语文拉起来的排名眼看着一步步的往下掉,而我却是只能看着它一步一步的往下掉,却无能为力。要想保持住一个好的成绩惟一的方法就是赶紧把英语数学赶起来。可是人的精力是有限的啊,之前的成绩已经用光了我所有的精力和时间,专攻英语数学便意味着要承受强科变弱而弱科不一定变强的风险。我想有偏科的同学你的老师一定对你说过:“多用点时间补弱科,强科保持一下就行。”说真的,现实哪有那么简单,等我真正去做的时候,我才发现这简直就是一句笑话。如果真的能拿出一部分时间去恶补弱科,同时强科也可以保持,我又何必这样努力的学习强科,把可以拿出来的时间拿去玩不好么?

  第一个月,弱科累计提高五分,强科下降十分。

  第二个月,弱科累计提高七分,强科下降十五分。

  第三个月,弱科累计提高二十分,强科不知道下降多少,只记得第一次丢掉了文综第一的头衔。

  第四个月。。。。。

  第五个月。。。。。

  第n个月,终于破茧成蝶,重回巅峰。

  看起来好像是一个屌丝逆袭的美好故事,可是其中的辛酸又有几个人能够知道呢?一次次的排名下降,你明知道去多学学强科就能很快补上但是你不能,一旦你屈服你就前功尽弃。最为难过的不是成绩的不断下降,而是老师父母的不理解,他们是看不到你的努力的,他们是看不到你破茧成蝶的阵痛的。他们所判断你是否认真学习的唯一依据就是成绩排名。哪怕你这一个月一节课不听,但是你考的好了,他们也会说这孩子这个月学习很努力,所以取得了进步。

  呵呵,是不是很可笑,很讽刺?

  可是现实就是这样,大多数人只会看到你的成功,背后的付出只有你自己能懂。所以当你试图去改变的时候,不要去听他人的非议,等你成功以后他们自然会闭嘴。

  高三这年其实算是最轻松的一年,前两年努力打下的基础还算牢固,所以这一年只是保持对知识的记忆。唯一的困难大概就是心态的浮躁,每天都在期待高考。这期间看了很多很多所谓的鸡汤文,也听了很多很多所谓的洗脑演讲。我觉得很多时候,这些东西是有用的,只要他是真实的我们为什么不相信呢?何必对鸡汤文嗤之以鼻,热血的青春才算是不枉青春。

  This part is the cherry mountain in full bloom, in this season of youth, in the blossom season.

  I'm afraid my teacher or said I did not think I would have such a day, my this once the reciprocal of the students can actually stand in such a good college to see such a beautiful cherry blossoms fiercely. There seems to be good to be true, but what is not true, with my own efforts to change what is not true!

  Maybe I should write my reminiscences of the past, but I was afraid, afraid to hurt my heart bitter memories of those days. A few days ago, in Post Bar wrote a learning strategy, meet a lot of people listen to their confusion and hesitation. Looked at their flurried to walk on the road I have traveled, a round, I want to need I tell them how I through the thorns of the road of youth the.

  A snail eighteen years

  The college entrance examination, took the second.

  Many people say, you really terrible week Mobai, simply Arts genius.

  Genius? It sounds brilliant, this is how good a word ah. But the fact? This word is an understatement to erase my ten years of hard work? My achievement is a do?

  I think in addition to my parents and I can not understand that for the college entrance examination scores I paid much effort.

  I was born in 1997.

  In 2000, still can not speak.

  Parents suspected that I was dumb or mentally deficient, go to the hospital, the doctor for the judgment of language retardation. People often say "untouchables", three year old child three years old child how to show I think everyone is clear. I think I'm not a good learning materials.

  In 2003, primary school.

  I finally went to the first grade. Because I grew up in the countryside, and different city children's education. When urban children learn songs, I learned is catch loach, even more ironic I even learned to smoke, heard later took a long time to quit. So, when the students singing "where is the spring", I was confused.

  So, when the students skilled from one to one hundred, I was confused.

  A wild accustomed thought suddenly up is very difficult, because the first day to see the students playing the high grade glass ball was sent into the classroom forgot to stand outside for second days, forget the homework this. Third days to learn pinyin, do not know whether it is natural language learning is slow, I can not understand why the "B" and "Ai" will be able to issue a "worship" of the sound. At that time I didn't know there is a word called "Prejudice" or "Prejudice", but now I understand the teacher from then on I had a prejudice, she might think I was a good material for students.

  The fact is if she expected, I really became an underachiever, or the most incompetent. Some people learn bad but good at sports, but I have nothing.

  The seat is very interesting, grade one or two always good sitting in front of the poor, sitting in the back. In order to sit nearer the front, I try to learn. Later, I found that learning good also to sit around me, the front into some affordable brand students.

  It was finally broken and I sit in the front seat of hope.

  Then, around my seat that six years has not stopped in three rows, and most of the time I was with the trash. Parents often say: "you are from the trash." I think this is a few years I have been feeling the taste of home.

  It feels so good.

  I have never seen a teacher as snobbish, has not.

  I've never hated a teacher so far.

  Ordinarily in such an environment, encounter a scum like teacher, I should is to become that has become or will be going out into the abyss of crime. But no, I want to thank my parents and my six grade math teacher.

  Fortunately, my parents did not give up on me, no matter at the age of three I will not talk about the anxiety or first grade 57 points of the first test.

  God, my father is a college student! In his time, a village, a county can be a few college students? It is truly God's favored city ah, often thought of here, when someone says I am PA is genius, I million copies of shame, I can not my father extremely one! I often think, if I have such a stupid son, I will give it up early. Most of the parents probably would have given up on it.

  I remember the students in primary school have a result, like me, her mother and my mother is a colleague. But when he failed, his mother would beat him, usually only he never played cards. Later, after graduating from primary school never seen him, but also lost his message, there is no middle school is not yet known.

  Fortunately, my parents didn't give up on me.

  Can't talk, my parents told me over and over again, "Dad" "Mom"";

  Not Pinyin, my parents on the repeated "B" "Ai" "worship"

  And...

  Because of my parents' insistence, I slowly dragged along the road to study. Like a clumsy snail, slow but still forward.

  So, first grade, two grade just passed, grade seventy, grade eighty, four grade three, after the

 

中英文励志故事相关文章:

1.英语故事短文 励志

2.双语励志故事:回家

3.双语励志故事:态度决定一切

4.英语故事 励志故事

5.英语励志故事

【四】:按图索骥寓言故事(中英双语版)

  按图索骥东汉·班固《汉书·梅福传》:“今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法取当时之士,犹察伯乐之图,求骐骥于市,而不可得,亦已明矣。”下面是学习啦小编为大家整理的按图索骥寓言故事(中英双语版),希望大家喜欢。

  按图索骥寓言故事(中英双语版)

  春秋时候,秦国有个叫孙阳的人,擅长相马,无论什么样的马,他一眼就能分出优劣。他常常被人请去识马、选马,人们都称他为伯乐(“伯乐”本是天上的星名,据说负责管理天马)。

  有一次,孙阳路过一个地方,忽见一匹拖着盐车的老马冲他叫个不停,走近一看,原来是匹千里马,只是年龄稍大了点。老马拉着车艰难地走着,孙阳觉得太委屈了这匹千里马,它本是可以奔跑于疆场,可以发挥更大作用的宝马良驹,现在却默默无闻地拖着盐车,慢慢地消耗着它的锐气和体力,实在可惜!孙阳想到这里,难过得落下泪来。

  为了让更多的人学会相马,使千里马不再被埋没,也为了自己一身绝技不至于失传,孙阳把自己多年积累的相马经验和知识写成了一本书,配上各种马的形态图,书名叫《相马经》。

  孙阳有个儿子,看了父亲写的《相马经》,以为相马很容易,就拿着这本书到处找好马。他按照书上所绘的图形去找,一无所获。又按书中所写的特征去找,最后发现有一只癞蛤蟆很像书中写的千里马的特征,便高兴地把癞蛤蟆带回家,对父亲说:“爸爸,我找到一匹千里马,只是蹄子稍差些。”父亲一看,哭笑不得,没想到儿子竟如此愚笨,便幽默地说:“可惜这马太喜欢跳了,不能用来拉车。”接着感叹道:“所谓按图索骥也。”

  故事出自明朝杨慎的《艺林伐山》。成语“按图索骥”,比喻机械地照老办法办事,不知变通;也比喻按照某种线索去寻找事物。

  looking for a steed with the aid of its picture

  during the spring and autumn period, there was a man in the state of qin whose name was sun yang. sun yang was very expert in looking at horses and judging their worth. whatever the horse might be, he could tell whether it was good or bad at first sight. people called him bo le (bo le was the name of one of the celestial bodies and was fabled to be in charge of heavenly steeds), and he was often asked to appraise and select horses.

  one day, when sun yang was passing a place, an old horse pulling acart loaded with salt suddenly neighed to him without stopping. he came near, and saw that it was a horse that really could cover a thousand li a day, and that the only problem with it was that it was a little too old. the old horse was pulling the heavy cart with difficulties and hardships. sun yang felt acutely that the horse was really unjustly treated, for it might have been a fine steed galloping on the battlefield. it was a great pity that it was pulling the cart loaded with salt without attracting public attention, which had taken the edge off its spirit and consumed its energy. when he thought of this, he was so grieved that he shed tears.

  in order to help more people learn how to appraise horses so that fine horses which could cover a thousand li a day would no longer fall into oblivion, and also in order to ensure that his unique skill in judging horses would not be lost, sun yang worte a book entitled the art of looking at horses and judging their worth, based on his experiences and knowledge accumulated over the years. the book was also illustrated with the pictures of various horses.

  sun yang had a son who, after reading his father's the art of looking at horses and judging their worth, thought it was very esay to appraise horses. so he took the book with him to look for fine horses everywhere. at first he searched according to the pictures in the book, and accomplished nothing. then he searched according to the characteristics of a toad fit very well the characteristics described in the book. so he happily took the toad back home, and said to his father, "father, i have found a horse that can cover a thousand li a day, only its hoofs are not good enough." looking at the toad, sun yang did not know whether he should laugh or cry. knowing that his son was stupid, sun yang said humourously. "it's a pity that this horse is too fond of jumping to pull a cart." then he sighed, "that is just what we call looking for a steed with the aid of its picture."

  later, people have used the set phrase "look for a steed with the aid of its picture" to refer to handling affairs mechanically in the outmoded ways without being flexible. somethimes it is also used to refer to trying to locate something by following up a clue. this set phrase originates in lumbering in the forest of art written by yang shen in the ming dynasty (1368-1644).

【五】:安全寓言小故事3个

  安全寓言小故事 防患于未然

  有一家人家做了新房子,但厨房没有安排好,烧火的土灶烟囱砌得太直,土灶旁边堆着一大堆柴草。

  一天,这家主人请客。有位客人看到主人家厨房的这些情况,就对主人说:“你家的厨房应该整顿一下。”

  主人问道:“为什么呢?”

  客人说:“你家烟囱砌得太直,柴草放得离火太近。你应将烟囱改砌得弯曲一些,柴草也要搬远一些,不然的话,容易发生火灾。”

  主人听了,笑了笑,不以为然,没放在心上,不久也就把这事忘到脑后去了。

  后来,这家人家果然失了火,左邻右舍立即赶来,有的浇水,有的撤土,有的搬东西,大家一起奋力扑救,大火终于被扑灭,除了将厨房里的东西烧了一小半外,总算没酿成大祸。

  为了酬谢大家的全力救助,主人杀牛备酒,办了酒席。席间,主人热情地请被烧伤的人坐在上席,其余的人也按功劳大小依次入座,惟独没有请那个建议改修烟囱、搬走柴草的人。

  大家高高兴兴地吃着喝着。忽然有人提醒主人说:“要是当初您听了那位客人的劝告,改建烟囱,搬走柴草,就不会造成今天的损失,也用不着杀牛买酒来酬谢大家了。现在,您**请客,怎么可以忘了那位事先提醒、劝告您的客人呢?难道提出防火的没有功,只有参加救火的人才算有功吗?我看哪,您应该把那位劝您的客人请来,并请他上坐才对呀!”

  主人听了,这才恍然大悟,赶忙把那位客人请来,不但说了许多感激的话,还真的请他坐了上席,众人也都拍手称好。

  事后,主人新建厨房时,就按那位客人的建议做了,把烟囱砌成弯曲的,柴草也放到安全的地方去了,因为以后的日子还长着呢。

  什么事情都要有个预见性,如果自己没意识到,听听别人的建议也是好的,防患于未然总比出了险情再去补救更为重要。

  安全寓言小故事 安全措施

  一大早,Z县工商银行行长室门口聚集了好多人,大家发现朱行长办公室的门半开着,地上有明显的泥水脚印。

  这还了得,银行竟然有小偷光顾!

  有人拨打了110,一会儿,两名警察到现场拍照、取指纹。

  朱行长当即召集刘、杨两位副行长召开行长会,研究制订加强安全保卫措施。

  办公室的王主任一边忙着记录,一边为三位行长倒茶。

  “小偷是从窗子爬进来的,我早就看出了窗子是安全隐患。”按照常规,朱行长第一个讲话。

  “小偷在室内作案,我们的监控设施还没到位,要是室内都装上探头就好了。”刘行长是分管安全保卫工作的,他的发言总是带有专业特点。

  杨行长是三把手。他第三个发言:“门卫要加强力量,夜班有必要增加一个人。”看得出,杨行长是费了一番思量的,他想了半天,终于把自己的“措施”说了出来。

  朱行长吩咐道:“王主任,你把会议记要写好,写份要求增加安全设施费用10万元的报告给市行。”

  会后,行政科老孙悄悄告诉朱行长:“昨晚是水电工到阳台上修电灯开关,出来忘了关门。”

  朱行长一脸严肃地说:“以后要真出了事,咋办?”

  老孙不再说什么了。

  10天后,行内一至六搂所有的窗子都装上了防盗网:二楼和三楼机关工作人员的办公室都装上了监控探头,行里新来一名临时工,负责夜间值班。

  不出一个星期,全行人摸清了这样一个事实:朱行长的妻弟是做门窗生意的;刘行长的儿子学的是电子专业。在省城一家公司做营销;新来的临时工是杨行长乡下的表舅。

  安全寓言小故事

  有一种小鸟叫寒号鸟。秋天到了,鸟们都各自忙开了,有的结伴飞到南边越冬;有的留下来,整天辛勤忙碌,积聚食物,修理窝巢,做好过冬的准备。只有寒号鸟,既没有飞到南方去的本领,又不愿劳动。

  冬天终于来了,鸟们都归到自己温暖的窝巢里。到了夜间,寒号鸟只有躲在石缝里,冻得浑身直哆嗦,它不停地叫着:好冷啊,好冷啊,等天亮了我一定造个窝。等到天亮后,太阳出来了,温暖的阳光一照,它又忘记了昨夜的寒冷。最后,它没能混过寒冷的冬天,终于冻死在岩石缝里了。

  安全警示:不能好了伤疤忘了痛。安全生产一定要牢记“安全第一,预防为主”的方针,决不能敷衍了事,得过且过。

本文来源:https://www.shanpow.com/xx/21406/

《中英双语小故事.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式

相关阅读
  • 暑假计划英语作文汇编3篇 暑假计划英语作文汇编3篇
  • 初中英语作文范文范文(通用3篇) 初中英语作文范文范文(通用3篇)
  • 低碳生活英语作文范文汇总二篇 低碳生活英语作文范文汇总二篇
  • 英语作文100字【汇编三篇】 英语作文100字【汇编三篇】
  • 我的梦想英语作文范文(精选四篇) 我的梦想英语作文范文(精选四篇)
  • 英语作文书信格式【三篇】 英语作文书信格式【三篇】
  • 英语作文50词范文三篇 英语作文50词范文三篇
  • 我的周末英语作文精选三篇 我的周末英语作文精选三篇
为您推荐
  • 英语作文50字【六篇】
    英语作文50字【六篇】
    电影,是由活动照相术和幻灯放映术结合发展起来的一种连续的影像画面,是一门视觉和听觉的现代艺术,也是一门可以容纳戏剧、摄影、绘画、动画、音乐、舞蹈、文字、雕塑、建筑等多种艺术的现代科技与艺术的综合体。以下是为大家整理的英语作文50字【六篇】,欢迎品鉴!
  • 高一英语作文范文精选三篇
    高一英语作文范文精选三篇
    作文(composition)是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。以下是小编整理的高一英语作文范文精选三篇,仅供参考,希望能够帮助到大家。
  • 关于上体育课的好处英语作文【四篇】
    关于上体育课的好处英语作文【四篇】
    从作文的写作时限来分,作文可以分为限时作文和非限时作文。限时作文又可以分为课堂作文和考试作文两类。下面是小编精心整理的关于上体育课的好处英语作文【四篇】,仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 我的偶像袁隆平英语作文(锦集9篇)
    我的偶像袁隆平英语作文(锦集9篇)
    作文(composition)是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。以下是小编整理的我的偶像袁隆平英语作文(锦集9篇),欢迎阅读与收藏。
  • 台风中的自我保护英语作文【汇编三篇】
    台风中的自我保护英语作文【汇编三篇】
    台风(英语:Typhoon),属于热带气旋的一种。下面是小编为大家整理的台风中的自我保护英语作文【汇编三篇】,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
  • 科技的利弊英语作文范文(精选三篇)
    科技的利弊英语作文范文(精选三篇)
    恋爱,在不同时代有不同的定义。现代定义为两个人基于一定的物质条件和共同的人生理想的基础上,能够在各自内心形成的对对方的最真挚的仰慕,共同生产生活,并渴望对方成为自己终生伴侣的最强烈、最稳定、最专一的感情。以下是小编为大家收集的科技的利弊英语作文范文(精选三篇),仅供参考,欢迎大家阅读。
  • 旅游感受英语作文精选五篇
    旅游感受英语作文精选五篇
    在学习、工作、生活中,大家都不可避免地要接触到作文吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。以下是小编整理的旅游感受英语作文精选五篇,仅供参考,大家一起来看看吧。
  • 英语作文影评初二80词范文(精选3篇)
    英语作文影评初二80词范文(精选3篇)
    大年初二是指农历一月二日,祭财神,回娘家都是一种很有特色的中国岁时风俗。这一天中国民间出嫁的女儿要回娘家,夫婿要同行,所以俗称迎婿日。 回家时要携带礼品,名为带手或伴手。大年初二,出嫁的女儿会带着丈夫及儿女回娘家拜年。回娘家的女儿必须携带一些。以下是小编收集整理的英语作文影评初二80词范文(精选3篇
  • 袁隆平英语作文范文汇总四篇
    袁隆平英语作文范文汇总四篇
    作文(composition)是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。以下是小编整理的袁隆平英语作文范文汇总四篇,欢迎阅读与收藏。
  • 钦佩袁隆平的英语作文范文(精选三篇)
    钦佩袁隆平的英语作文范文(精选三篇)
        作文(composition)是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。作文分为小学作文、中学作文、大学作文(论文)。以下是小编为大家收集的钦佩袁隆平的英语作文范文(精选三篇),仅供参考,欢迎大家阅读。