【www.shanpow.com--英语作文】
【一】:机场失物招领英语对话
Clerk:Can I help you, sir?
有什么可以帮助您的吗?先生?
Benjamin:Benjamin: I'm here for the backpack you announced several minutes ago.
我来领您们先前在广播里提到的那个背包。
Clerk:OK, take a seat please, sir. First of all, can you show me your ID please?
好的,请坐,先生。首先,您能先给我看一下您的身份证吗?
Benjamin:Sure. Here you are.
当然可以,给您。
Clerk:OK, could you please tell me what your backpack looks like?
好的,请您告诉我您的背包是什么样子的。
Benjamin:Of course, it's a soft leather one, you know, not a sports one that looks childish. 当然,它是一个软皮的包,不是那种看起来很幼稚的运动背包。
Clerk:Mmm…does it zip closed?
那它是有拉链的吗?
Benjamin:No, it's straps closed, and it has a buckle in the front.
不是,是用带子扣着的,而且在包的前面有一个带扣。
Clerk:OK, can you tell me the distinguishing features of this backpack?
好的,那么您能告诉我您背包的显著特征吗?
Benjamin:Oh, yeah, the brand name.
噢,对,它是品牌的。
Clerk:So what's it, sir?
是什么牌子呢,先生?
Benjamin:Oh, it's a Polo. It has the logo on the back and at the bottom in the left-hand corner. 是POLO的,在包后面的左下角有商标标识。
Clerk:OK, can you name the items in it?
那么您能说出包里都有什么物品吗?
Benjamin:Well, all the gifts for my family, you know, two pairs of sneakers for my children and a bottle of perfume for my wife.
包里都是带给我家人的礼物,两双给我孩子的运动鞋和一瓶给我妻子的香水。
Clerk:OK, sir, I'm sure it's your bag. Thank you for your cooperation. You can have it now. 好的,先生。我确信这是您的包。谢谢俄您的合作。您现在可以拿走了。
Benjamin:Thank you so much. You guys are really responsible.
谢谢。您们非常负责任。
"
Airport employee: Hello, Portland Airport, Lost and Found.
女:您好,这里是波特兰机场失物招领处
Lucas: Hello. I was a passenger on a SunCal Airlines flight yesterday and I think I left my keys on the plane. 男:你好,我是昨天圣卡尔航班的旅客,我想我将钥匙拉在飞机上了。
Airport employee: I see. To claim the item, you have to fill out a claim form. What did you lose
again? Some luggage? You’ll need your claim receipt to get your luggage.
女:我看看,要进行失物招领,你得先填写一张表。对了,你丢失什么来着?行李? 那你得给我你的行李条。
Lucas: No, I lost some keys on the airplane. Keys. I think I left them on my seat. Is it possible to find out if anyone has turned them in to your office?
男:不,我丢失的是钥匙,钥匙。我想我是丢在座位上了。你帮我看看是否有人拾到并交到你们这里了
Airport employee: I don’t know. Can you describe them?
女:不知道,请描述一下你的钥匙吧
Lucas: Well, they’re on a key chain and there are eight keys on it, including a car key.
男:好,那是一串钥匙,有八个,其中一个还是车钥匙
Airport employee: Was there anything distinctive about the key chain? You’ll need to prove ownership if you want to claim them.
女:整串钥匙有什么特别之处吗?如果要领回失物,你需要证明你是其评价。
Lucas: No, it’s a plain key ring. Maybe I should come down to the office to see if I can identify them. What happens to property that’s unclaimed?
男:没有特别之处,只是很普通的钥匙。要不我自己到办公室中去看是否能找到。没有人认领的东西你们会怎么处置 Airport employee: We keep it for 30 days and then we dispose of it. Don’t worry. We don’t have a policy of finders, keepers. If you lost some luggage, it’ll turn up.
女:我们保留30天,然后就可以自行处置了。不过别担心,我们这里没有谁拾到就归谁的政策。如果你丢了行李,一定会有人送来的。
Lucas: No, I lost some keys! Keys! Never mind. I’m coming down right now.
男:不,我丢的是钥匙,钥匙。算了,我还是过去自己找吧
Airport employee: That’s a good idea. It’s easier to pick up your lost luggage than for us to send it. 女:好呀, 你自己找总比我们找到给你送去强。
Lucas: Uh!
男:算你狠!
第一句:
A: Excuse me. Where is the Lost and Found Office?
请问失物招领处在哪儿?
B: On the second floor of this department store.
在这家百货店的二楼。
第二句:
A: Excuse me, could you tell me where the Lost Property Office is?
打扰一下,您能告诉我失物招领处在哪儿吗?
B: I've no idea. You'd better ask the police.
我不清楚,你最好问问警察。
【二】:在国外机场必须知道的英语
在国外机场必须知道的英语,很实用
2013-09-12 微驴儿
#周四 每周涨点姿势#
刚看完“北京遇上西雅图”,文佳佳在西雅图机场过海关不懂英语出糗:)特此微小驴根据国外机场内不同位置的实际场景,将几乎所有可能涉及到的英文一一罗列,让您成为真正的“全球机场达人”!
机场指示牌
机场费 airport fee
出站(出港、离开) departures
国际机场
international airport
登机手续办理 check-in
国内机场 domestic airport
登机牌 boarding pass (card)
机场候机楼 airport terminalwww.shanpow.com_机场丢了东西怎么办英语。
护照检查处 passport control immigration 国际候机楼 international terminal
行李领取处 luggage claim; baggage claim 国际航班出港 international departure
国际航班旅客 international passengers 国内航班出站 domestic departure
中转 transfers
卫星楼 satellite
中转旅客 transfer passengers
入口 in
中转处 transfer correspondence
出口 exit; out; way out
过境 transit
进站(进港、到达) arrivals
报关物品 goods to declare
不需报关 nothing to declare
贵宾室 V.I.P. room
海关 customs
购票处 ticket office
登机口 gate; departure gate
付款处 cash
候机室 departure lounge
出租车 taxi
航班号 FLT No (flight number)
出租车乘车点 Taxi pick-up point
来自„„ arriving from
大轿车乘车点 coach pick-up point
预计时间 scheduled time (SCHED)
航空公司汽车服务处 airline coach service 实际时间 actual
租车处 car hire
已降落 landed
公共汽车 bus; coach service
前往…… departure to
公用电话 public phone; telephone
起飞时间 departure time
厕所 toilet; W. C.; lavatories; rest room 延误 delayed
男厕 men's; gent's; gentlemen's
登机 boarding
女厕 women's; lady's
由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures 餐厅 restaurant
迎宾处 greeting arriving
酒吧 bar
由此上楼 up; upstairs
咖啡馆 coffee shop; cafe
由此下楼 down; downstairs
免税店 duty-free shop
银行 bank
邮局 post office
货币兑换处 money exchange; currency exchange 出售火车票 rail ticket
订旅馆 hotel reservation
旅行安排 tour arrangement
行李暂存箱 luggage locker
行李牌 luggage tag
出/入境卡
姓 family name
年 year
名
First (Given) Name
月 month
性别 sex
偕行人数 accompanying number
男 male
职业 occupation
女 female
专业技术人员 professionals & technical 国籍 nationality
行政管理人员 legislators &administrators 国籍 country of citizenship
办事员 clerk
护照号 passport No.
商业人员 commerce
原住地 country of Origin
服务人员 service
前往目的地国 destination country
农民 farmer
登机城市 city where you boarded
工人 worker
签证签发地 city where visa was issued 其他 others
签发日期 date issue
无业 jobless
前往国家的住址 address while in
签名 signature
街道及门牌号 number and street
官方填写 official use only
城市及国家 city and state
日 day
出生日期 date of Birth
登机入口
Flight Number, Flight No. 航班号
Gate 登机口
North 北
South 南
East 东
West 西
Level 1 第一层(楼)
Level 2 第二层(楼)www.shanpow.com_机场丢了东西怎么办英语。
Level 3 第三层(楼)
Shuttle 机场小巴
Baggage Claim 行李认领
Connecting flights counter 转机服务台 Boarding Pass 登机牌
Exit 出口
Emergency Exit 紧急出口(只用作紧急状况时) Terminal 机场终端出口
Telephone 电话
Northwest Airlines 美西北航空公司
Restroom 洗手间
Men's 男洗手间
Gentleman 男洗手间
Women's 女洗手间
Ladies女洗手间
Airport 机场
【三】:第一次坐飞机应该注意什么
第一次坐飞机有哪些注意事项呢?相信有很多的朋友都有第一次坐飞机的经历,毕竟每件事情都会有第一次,那么第一次坐飞机需要注意什么呢?今天小编带给大家的是第一次坐飞机应该注意什么,希望对大家有帮助。
乘飞机流程:
到机场:
你要注意时间,因为航空公司规定航班起飞前30分钟停止办理登机手续,所以你最后在起飞前1个小时到机场。
办登机手续(也就是换登机牌):
看看你的航班在哪个柜台办理,机场都有显示屏告诉你哪个航班在哪个柜台,找到相应柜台,将机票、身份证交给机场值机人员。如果你有大件行李,就在这里托运,经济舱20公斤以内的行李是免费的,比如我上次从上海出差回家带了几盒aphidic-A 就要托运,我担心被别人发现是延/时喷剂的,那就害羞了。。。。液体超过100ML就要托运。要注意托运的行李不要夹带违禁物品,办完登机手续,值机人员会将机票的旅客联、登机牌、行李票,身份证退回给你。
过安检:
到安检通道,通道口有个安检柜台,你将机票的旅客联、登机牌、身份证交给安检员,安检员审核没问题会在登机牌上面盖章。然后过安检门,随身带的物品要从安检门旁的X光安检机过去,你自己要从安检门通过。安检没问题就进候机厅。
候机:
通过安检后,看看你登机牌上面会标明你的航班在哪个登机口登机,找到与登机口对应的候机厅,几号登机口就在几号候机厅候机。每个候机厅的位置,机场都会有显示屏显示,不清楚可以问机场服务人员。找到候机厅就在那里休息吧,等广播通知登机。如果你抽烟的话,可以到吸烟室吸烟。记得注意听广播啊。
登机:
听到登机广播后,在登机口会有服务人员撕登机牌,你就到登机口将登机牌交服务人员,服务人员从登机牌撕一小块,其他部分交回给你,你持登机牌跟着别人上飞机吧。
找机上位置:
登机牌上标明有你的位置,如:5D、11C什么的,数字代表第几排,每排的座位是按A、B、C、D、E、F。。排的,飞机上的座位号标在放行李的舱壁(座位上方)。找到你的位置坐下,扣上安全带,起飞前关掉手机。
餐食:
在飞行时,航空公司有免费饮料派发,长航线如在进餐时间,会有免费餐食供应(就一个盒饭,不好吃,量也少),短航线就派点心。
到达。飞机到达目的站后,如果你托运有行李,记得去取行李,在往出口的通过上会有取行李的地方。
乘坐飞机手续的办理
一般顺序是这样:
到机场。你要注意时间,因为航空公司规定航班起飞前30分钟停止办理登机手续,所以你最好在起飞前1个小时到机场。
(1)拿着机票、身份证到指定柜台(一般一进侯机厅就可以看见一个大屏幕,上面显示有各个航班相对应的办理柜台号)交给办理人员,她(他)会给你换登机牌,问你有没有行李要托运,记住拿回来的东西里至少应有三样:身份证、机票、登机牌,别拉下了。
(2)买保险(20元,不强制,看个人需要)。
(3)安全检查:到这里需要提供三样东西:身份证、机票、登机牌。
(4)到指定登机口等着上飞机,注意广播通知。登机口号码在登机牌上有标明。
乘坐飞机注意事项:
(1)务必在飞机起飞前的半小时办好手续,因此,最好根据情况提前到机场,特别是黄金周、春运等人巨多的时候。有的机场非常严格,到时间了不让办就是不让办,比如北京机场。
(2)喜欢靠窗户位置的朋友可以在换登机牌的时候让办理人员给你安排一个靠窗位置,一般都没有问题,除非你去得很晚,位置都安排给别人了。
(3)托运行李时有的机场会收一个保险费,10元左右,比如福州机场;如果你的行李箱没锁,有的机场会强制你花5块钱买把小锁,比如广州机场。
(4)带着水果刀时最好放在行李中托运,不然90%可能会给没收掉。另外,小动物不能带上飞机,要托运也要有检疫证明,比较麻烦。盆栽植物、花卉类的可以。
(5)托运的凭证一般贴在机票上,到达并取出行李后,会有工作人员检查托运凭证和行李上的标签是否相对应。小心别拿错别人的,把自己的丢了。
乘坐飞机航班延误或取消
一般只要飞机晚点,在吃饭时间的,机场都会提供免费饮料或餐食(似乎晚上的比中午的更易得到照顾)。如果晚上的飞机告知当天不能飞了,就得看情况了。是飞机维修、航班调配等的原因,机场会提供食宿。由于天气、突发事件、空中交通管制等原因,就只能退票或改签了,这种情况机场是不管吃住的。
航班超售超售
就是某个航班卖出的票数超过飞机座位数。为了保障自己的收益,几乎每家航空公司都存在一定比例超售的现象,以保证航班座位的利用。国外航空公司一般把超售机票占售出机票的比例控制在3%左右,我国则规定超售机票不能超过5%。
大家要问了,这样岂不是有些人无法登机?没错。对于这种情况,机场的一般做法是:首先在旅客中寻找自愿者改乘其他航班。如果没有足够的自愿者,就采取拒绝登机的方式。航空公司会对自愿改乘航班的旅客开出补偿证明和配套的旅程优惠计划;对于被拒绝登机的旅客,会得到现金补偿,当然,也可以要求提供往返机票补偿证明、相应的旅程优惠计划来替代现金补偿。
一旦被拒载,旅客有资格要求航空公司作出补偿。具体的补偿会在办理登机手续的柜台立即办理,同时会签订一份协议以放弃今后向航空公司追溯责任的权利。
为了避免到了机场被拿下而耽误行程的情况发生,有几点需要注意:
(1)越紧张的航线越容易超售。
(2)尽量早到机场,晚到的如遇超售情况就有可能被拿下。
(3)票打折越多的越容易被拿下,所以,买了打折票的同志,早点去办理手续为妙。
乘坐飞机的相关小知识
(1)从飞机舒适度来看,波音747宽体最好了,又大又平稳。稍小的机型感觉空中客车的更好些。
(2)飞机座位是按A、B、C、D横排过去的,波音的标在行李架上,空客的标在座位头顶的小