【www.shanpow.com--网络散文】
篇一:[网络上很污的词语]译词 | 最全！2016年度网络热词潮词污词大盘点
【编者按】小伙伴们，2016年最最最恐怖的事情来了——年终岁末了，你的学习小目标实现了吗？??????
嘿嘿嘿，别担心，译世界小编贴心整理了史上最全的2016年度网络热词，潮词热词污词一网打尽，没实现小目标的你还来得及恶补一发，把遗憾留给别人~~~ 友情提示：下周还有热腾腾的2016年度新闻热词奉上，敬请期待哦~1蓝瘦香菇
词语解释“蓝瘦，香菇”是“难受，想哭”的意思。这个梗源于南宁一小哥失恋后发的视频：“蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?”中这句，由于发音好玩搞笑迅速走红。虽然真相是“蓝瘦”小哥并没有失恋，但“蓝瘦香菇”已经无法阻挡地火遍大江南北。
英文译法1. shattered/heartbroken 心碎的、受打击的
2. in a bad mood 心情不佳
3. down in the dumps 心情跌入低谷
4. I feel so sad, I want to cry. 好伤心，想哭
5. I felt a lump in my throat, I wanna cry. 如鲠在喉，简直想哭
6. Heard Bloken, Wanna Cly （神翻译版）
2葛优躺
词语解释“葛优躺”是指演员葛优在1993年情景喜剧《我爱我家》第17、18集里面的剧照姿势，讲述了葛优饰演的“二混子”季春生，去贾家蹭吃蹭喝的故事。而随着大张伟在节目上的“北京瘫”引发网友关注，其23年前的鼻祖葛优在剧中的坐姿被网友重新“扒”了出来，因 “颓废”的表情和姿势在网上迅速蹿红，并被改编成各种“表情包”。
英文译法1. Beijing repose 北京瘫
2. Ge You-esque lying葛优式的躺姿（esque表示…式的）
3. Ge You-esque slouching 葛优瘫
4. Ge You lay 葛优躺
3吃瓜群众
词语解释这个词火于论坛、IM群中，经常有人发言讨论一些问题，后面就有一堆人围观扯淡，表示“前排出售瓜子”“前排吃瓜子”“吃瓜群众”……于是，就有人将“不明真相的吃瓜群众” 用于形容围观某事物的人们。
英文译法1. onlooker 围观群众，旁观者
2. viewer 观众，看戏的
3. audience 观众
4. spectator围观群众，旁观者（来源The Mirror）
5. netizens/ internet users 网民（来源Quartz）
6. ordinary social media fans 普通的社交媒体粉丝 （来源Los Angeles Times）
4洪荒之力
词语解释傅园慧在里约奥运会女子仰泳半决赛中接受记者采访时表示：对于这次比赛，自己没有保留实力，已经用了“洪荒之力”。于是“洪荒之力”一词迅速走红。该词可以理解为天地初开之时足以毁灭世界的力量。用尽洪荒之力表示“不遗余力、用尽全力”做某事。
英文译法1. prehistorical powers 史前力量，洪荒之力（来源央视英语新闻）
2. prehistoric powers 史前力量（来源BBC）
3. mystic energy 神秘能量（来源The Guardian）
4. primordial power 原始力量，原生力量（来源The Wall Street Journal）
5. the force 原力（来源Entertainment Weekly）
5套路
词语解释这个网络流行语源于一男一女微信对话的截图受到大家疯狂转发，在这段对话中，女方批评男方“多一点真诚，少一点套路”“套路玩得深，谁把谁当真”，而这几句点睛之笔，成为了最新的网络流行语，用来告诫别人不要耍计谋。
英文译法1. routine 周而复始的惯例，老规矩，老一套
2. trap/setup 陷阱，即套路
3. strategic 形容一个人很有心机、套路很深
4. trick 套路、诡计
6撩妹
词语解释撩妹意指男性通过向女性示好以求获取女方芳心的过程，是指讨好女孩子、挑逗女孩子或泡妞。大热韩剧《太阳的后裔》中的男主“宋仲基”可谓撩妹高手。与撩妹相对应的撩哥、撩汉、撩男，也指的是女性获得男性的青睐的行为。
英文译法1. flirt with 与...调情，挑逗...
2. pick up some girls 撩妹
3. hit on 与...搭讪
5. make a move on 对某人采取行动
6. chat up 搭讪
7. make a pass at 调情
7老司机
词语解释意为在各个网站、论坛里接触时间比较长，熟悉站内各种规则、内容以及技术、玩法，并且掌握着一定资源的老手。“老司机”出自云南山歌《老司机带带我》，这是一首经典而怪诞的云南山歌。后来网络上出现了一段基于此曲的音乐视频《风流妹逗老司机》。
英文译法1. old driver 老司机
2. veteran 老兵
3. experienced player 经验丰富的玩家
8感觉身体被掏空
词语解释最早出自某肾宝的广告语“肾虚，有时在过度劳累之后。腰腿酸痛、精神不振，好像身体被掏空，是不是肾透支了？想把肾透支的补起来……”后因彩虹合唱团的作品《感觉身体被掏空》一炮而红，该神曲以幽默的笔触调侃繁重压力下的年轻人生活，引起广泛共鸣。
英文译法1. I feel like having been drained. 我感觉被抽干了。
2. I am worn-out. 我精疲力尽了。
3. I am dog-tired. 我累成狗了。（歪果仁也有累成狗的表达！！）
9你咋不上天
词语解释该热词来自美拍一则“如何教训东北人”，其中一句“给你厉害坏了，你咋不上天呢？”一出，便引发不少网友围观并模仿，大面积的疯转便引来了不少关注。
英文译法1. Why don’t you fly up to the sky? 你咋不上天呢？
2. That’s impossible! 这不可能！
3. Who do you think you are! 你以为你是谁！
10友谊的小船说翻就翻
词语解释指两个朋友之间，委婉地说出：哼，我不想跟你玩了，寓意友谊经不起考验，说变就变。来自于漫画作家喃东尼最开始创作的“友谊的小船”。友谊小船最早的说法来自英文“友谊”一词 “friendship”，即朋友的船，而“说翻就翻”的说法来自曾经流行的一张恶搞配图“让我们荡起双桨，小船儿说翻就翻”。
英文译法1. The boat of friendship may upset anytime. 友谊的小船可能随时倾覆。
2. The boat of friendship will be overturned at once.友谊的小船立刻就翻。
11宝宝心里苦，但宝宝不说
词语解释“宝宝”这一称谓用于自称，指本人心里有苦衷，有委屈，但是本人不说出来，或者是用语言无法形容的苦楚，或者是不好意思说出，或者是根本说不出来。
英文译法1. My heart is broken. 我的心都碎了！
2. feel wronged 受到冤枉而委屈
3. be aggrieved 愤愤不平，表示情绪明显的委屈，以及在合法权益上收侵害的委屈
12A4腰
词语解释是指比竖放的A4纸还要窄的小蛮腰，A4纸是由国际标准化组织的ISO 216定义的，规格为21*29.7cm（210mm×297mm）。 所以，只要腰的宽度小于21cm（210mm），都可以称之为A4腰。是衡量尤物的终极标准，堪称魔鬼身材的终极标准。
英文译法1. The A4 Waist：A new fitness trend encourages women to compare their waist size to a sheet of A4 paper .
A4腰：一种新的健身趋势是鼓励女性用A4纸来量腰围。（来源澳洲新闻网 new.com.au）
2. measuring waist with A4 paper 用A4纸量腰 （来源MailOnline）
13我方了
词语解释约瑟翰·庞麦郎（还记得他的神曲《我的滑板鞋》吗？）翻唱了一曲《童话》，其中一句歌词“我开始慌了”发音不够标准，被吐槽“我开始方了”，后来这个梗从B站流传出来。有些地区的方言中f和h不分，于是“方了”开始被网友们调侃，其实意同“慌了”，形容一个人遇到某件事感到恐惧或紧张，用于表示你的不安情绪。
英文译法1. I’m so scared, so I’m square.（搞笑版）
2. I’m so flurried / flustered / worried.
14互相伤害
词语解释这句话来源于《罪恶王冠》女主角的一句歌词“人啊，为什么要互相伤害”，多用于男女恋爱，用心经营的感情，一旦分裂就会或多或少地受到伤害，如果不怕伤害，那就大胆去爱吧！
英文译法
1. Come on! Don’t be shy! 来啊！别害羞！（即“大胆去爱”）
2. hurt each other 互相伤害
15一言不合就xx
词语解释“一言不合就xx”是一个衍生用法，套用的原型是“一言不合就开车”。这句话流行起来源于WCA（世界电子竞技大赛）举办方态度令广大DOTA2观众不满，所以观众就跑去爆WCA百度贴吧，也就是纷纷开贴发番号种子网盘等敏感信息，使得百度贴吧自动封吧。“一言不合就开车”意思是，一句话谈不拢，就在对方身后插刀搞破坏。
英文译法
1. Whenever you disagree with each other … 只要和别人意见不同，就……
2. The slightest disagreement leads to … 只要有一点分歧，就……
16厉害了我的哥
词语解释一名中学生军训时偷玩“王者荣耀”被教官抓住，本已心灰意冷，想不到教官却继续游戏并不断超神，学生不由得惊呼：“厉害了我的哥！”随后这句口头禅很快被广泛传用，表示对某人某事很惊叹，并衍生出其它版本，如：萌坏了我的妹、棒呆了我的嫂、美死了我的姐……
英文译法
1. My brother, you’re wonderful. （直译）我的哥，你真厉害。
2. You rock! / You rule! 你厉害！/ 你牛X！
3. You are really something! 你真了不起！
17word天
词语解释语气词，网络用语的高逼格说法：英文 中文或中文 英文的形式。因“word”与“我的”发音相似，被脑洞大开的网友与各种称呼结合在一起，用来替换各种“我的x”。例如，word妈！word天！word哥！word妹等。
英文译法
1. My God/Goodness! 我的天呐！
2. Oh, my! 哦，我的天啊！
3. Good heavens! 天啊！
4. Good Lord! 我的老天爷啊！
18一脸懵逼
词语解释原是东北方言，意思是被某事某物雷到不知所措的状态，后来懵逼表情包以及各种神作通过QQ迅速传播，这个词一下就火了。
词语解释1. be stunned 震惊，不知所措
2. be at sea 茫然
19搞事情
词语解释该词出自综艺节目《奔跑吧兄弟》里面陈赫的常用语，在节目接到某些比较困难的游戏任务的时候，陈赫总会脱口而出“你不要搞事情”“你这是搞事情”“不要给我搞事情”等等，后来节目里的其他人比如鹿晗也总爱跟着说“搞事情”了。其实就是我们一般常说的“闹事”“惹是生非”意思，现在多用于调侃，并非真正的做了不好的事情。
英文译法1. bother 烦扰，打扰
2. cause trouble 惹麻烦
3. rock the boat 捣乱
20小目标
词语解释王健林在《鲁豫有约之大咖一日行》中，谈了自己对于年轻人创业的看法，他称“先定一个能达到的小目标，比方说我先挣它一个亿”。
英文译法1. Set a small target first, like earning 100 million Yuan. 先定一个能达到的小目标，比方说我先挣它一个亿
2. small target/object/objective/goal/aim 小目标
21辣眼睛
词语解释
篇二:[网络上很污的词语]5个听上去特别污的理科名词丨涨姿势
图片来自网络
“世界上本没有污，人的心思一活络，想法一多，就需要去污粉了。”
众所周知，现代科学体系起源于西方，西方的科学名词术语等传到中国的时候，翻译要是出了点偏差，就会让人产生种种羞耻的联想。有些本身毫无问题的学术词汇，改头换面进入汉语的时候就会让人觉得有些怪怪的。
但这个锅不能完全让翻译背！随着污的词汇越来越多，原来浓眉大眼的一些学术词汇也叛变革命，变得污了！
其实，世界上并不缺少污，而是缺少一双污的眼睛。壹读君（微信：yiduiread）今天就来给你讲一讲，那些被污的眼睛扫射到的理科名词。
学过微积分的值班壹读君丨一万
1. 夹逼定理
说起这个话题，夹逼定理会跳起来大喊：“本宝宝冤枉啊！”
夹逼定理的英文名称是“Squeeze Theorem”，本来没有什么污的成分。但是“squeeze”这个词翻译成“夹逼”……总难免让某些同志产生不正确的联想。
事实上，这个定理描述的是一种求函数极限的法则。假若两个函数A和B都在某一定值c附近连续，而且A和B在取值无限趋近于c时将会无限趋近于另一定值X，又有函数f在c附近大小永远大于等于A且小于等于B，则f在取值无限趋近于c时也会无限趋近于定值X。
也就是说，A、B、f三个函数在走向c的时候会越来越近，最后趋近为融为一体，并不会发生什么污污的事（咦？）。
2. 内射模
请大家擦亮眼睛，第三个字是“模”，不是“摸”也不是“膜”！
这是一个交换代数术语。壹读君（微信：yiduiread）并没有学过交换代数，所以只能老实引用《数学辞海》上的定义：
设Q是左A模，若函子HomA(-，Q)正合，则称模Q为内射模；这等价于：对每个单同态f：K→M，及每个同态r：K→Q，一定有同态r：M→Q，使得r°f=r成立。对任意模M，一定存在内射模E，使得M是E的子模。若E是左A内射模，且E是左A模M的子模，则E是M的直和因子。若A是环，则存在充分多的左A内射模。
它的英语原名是injective module，所以前两个字也不能说是误译，无论怎么翻译都难以摆脱“污”的命运。
3.鲁棒性
说起最容易被吐槽的误译，“鲁棒性”作为科学界的代表不但常常光荣列席，而且经常享受上座。
它的英文原名是“Robustness”，构词是“Robust”+“-ness”，前半部分音译，取名词性加“性”字，“鲁棒性”就产生了。
可是翻译的时候，能不能选两个好点的汉字啊！
这个词表示的是系统的稳定性和抗冲击能力，为什么这么一翻译变成了有可能少儿不宜的事情？
△ 郑重声明：本图来自一部三观节操都正常的日本动画《粗点心战争》
4.露点仪
说起无辜躺枪，露点仪同学举起了手。
它名字里的“露点”就是单纯的隐现露滴的温度点。然而在日常用语越来越污的今天，它也不幸被泼了脏水。
结露的温度和空气湿度有关，因此露点仪仍然不顾污名，兢兢业业地工作在湿度测量的第一线，不断显示究竟有多湿（误）。这是一种怎样的精神！
5. 插入反应
这个词的英文原词是“Insertion reaction”，所以又怨不得翻译，它本来就是这样子的。
插入反应指的是在化学反应里，一个分子或一个基团将它本身插入到另一个分子的构造中间，形成新的化学物质的过程，即：
A + B–C → B–A–C
想象一下，A在一定条件下，进入了B和C中间的位置，并渐渐融为一体……
这就是插入反应的真谛。
如果你觉得文章还不错，请给壹读君点个赞；公众号转载，请联系我们并取得授权。
日常生活中的百科、文艺背后的历史，热点深处的冷知识。用轻幽默、有情趣的方式一起涨姿势、正三观。
篇三:[网络上很污的词语]网络名词解释大全
FB(音fubai)腐败 这已经是车友会用得最多的词了，但和贪官污吏的腐败是两回事。贪官污吏腐败是用的老百姓的血汗钱，而车友会的同仁呢，则是用自己挣来的血汗钱享受生活。FB的种类很多，如网友的聚会，包括吃饭、旅游、各种各样的活动都被戏称为FB。 DX(音daxia) “大侠”的意思，是对男性网友的尊称。 LD(音lingdao)领导 就是“”的意思，是指各位网友的老婆、女友、儿女，都是“领导”各位DX的 灌水 文章是指没有阅读价值的文章。典型的灌水方式：1、一篇文顶、同意等等等寥寥数字，或者干脆没有内容；2、所发文章与所在版块主题无关；3、同一内容文章在同一版或不同版重复发表三次或者以上。在非灌水区发表灌水文章首先先受到警告，劝阻无效者会受到封闭讨论权限以至取消会员资格的处理。有时候，一些人了会戏称自己所发的普通帖子为灌水。 PS 著名的图形图像处理软件photoshop的简称，同时可以看见有这样的用法“那幅图是PS过的”，就表示这幅图是经过photoshop修饰过的。 PST 帕萨特汽车 STN 桑塔那汽车 FK 富康汽车JD 捷达汽车 色友 摄影爱好者，扛着相机到处亮骚。FC DC的引申，Film Camera的缩写，指传统用胶卷的相机DC Digital Camera 数码相机DV 数码摄像机偶：我 kick your ass 踢你的PP FT，分特 faint的简称，晕倒。 统一 刷墙，扫楼的同义词。也就是整个版面都是你的回复，一种被谴责的行为。 XXXX的说 一种动词后置，比如吃饭的说 XXXXing XXXX进行中，正在XXXX。比如上网ingBTW BY THE WAY，顺便说一句。FT FAINT的简写，昏倒的意思 MM 妹妹 GG 哥哥 DD 弟弟 JJ 姐姐 鸡鸡 PLMM 漂亮美眉，浮云 XDJM 兄弟姐妹 JS 奸商，通常指一些不法商人，现在只要是卖东西的，好象都是了。随便用，想用就用K 表示惊讶的语气词。 NB 指对方特别厉害，在某一方面非常了得。PFPF 佩服佩服 PP 照片，但如果是说打PP，那就是kick your ass的意思了 BT 变态。和浮云的其他版块相比，水版是个BT出没的地方 扁他（她、它） SL 色狼。浮云的特点是，狼多也MM多 BL 玻璃，不是指一种易碎品，而是同性恋 BC 白痴YW yangwei，不举 BD 笨－蛋RY 人妖LM 流氓 YY 意淫PG 屁股PL 漂亮的拼音缩写 马甲 用户名另外再注册的名字，这种现象也叫穿马甲。一般论坛明令禁止这种现象。GF girl friend，女友 BF boy friend，男友 kao 拷 粗口，慎用 MD 妈的，粗口，特别慎用！ TMD ＊＊＊ ，粗口，特别慎用！ TNND 啊……那个……嗯……，粗口，特别慎用！ JJWW 唧唧歪歪，指人说话的样子 SJB 神经病PMP 拍马屁 MPJ 马屁精 kick 扁slap 打耳光 KH 葵花，就是练葵花宝典的高手，浮云某高手已练至化境，人皆不呼其名，而直呼KH。 KHBD 葵花宝典 PXJF 辟邪剑法，源于KHBD，KH专用的剑法 SM Sadism ＆ Masochism的缩写，性虐待或指（被）虐待狂 SP support，支持 的微 一种语气助词，KH专用 呼呼，猪猪 睡觉稀饭 喜欢 果酱 过奖 BXCM 冰雪聪明 LO Laugh Out Loud，大笑 KFC Kxxx ＆ Fxxx ＆ Cxx，要是和某人有仇，就KFC他吧 PK player kill，砍人，攻击，也可解释为先批后K CU see you，再见 BB 宝贝，情人，孩子，byebye，看具体使用 走召弓虽 超强 满清 满清十大酷刑，老祖宗的玩艺 咔嚓 砍了，yan了 酱紫 这样 饭饭 吃饭 片片 照片 斑竹，板猪 版主，论坛版块的管理人员，把水版比作个小店，他们就是店小二。 水桶，水鬼，水仙，水王，水母 指灌水狂人，水母特制女性 水手 浮云水版的芸芸众生 潜水员 就是那些喜欢看别人灌水自己不灌水的家伙 恐龙 长得难看的MM 抓狂 受不了刺激而行为失常THX，3X thanks，谢谢 sigh 叹息 cool 酷 gay 同性恋，BL fag 同性恋，BL pm 论坛的私信 zip it 闭嘴 leecher 吸血鬼，指只知道索取不懂得分享回报的家伙，被严重鄙视的人 DL download，下载 PUB 网路上扫描到的ftp，可以临时起上传下载功能，也指把文件传到pubftp上共享的行为。BRB Be right back，马上回来 TTYL Talk to you later，再见，下次回头再谈 BBL be back later 过会回来 kick your ass 打你屁屁 R P W T 人品问题PPL people，人们 PLZ，PLS please，请 bull￣￣恩。。咳￣骂人的不是好孩子哦￣￣，￣￣恩。。咳￣骂人的不是好孩子哦￣￣：胡说，废话sorry ass 可怜的家伙，鄙视的意思 so so 一般 cutie 甜心 d＼＊amn *，他XX的包子 某人长得难看或者笨就说他包子 粉 很，非常 菜鸟，小虾，初哥：就是初级水平的新人 老鸟，大虾 高手 木油 没有 蛋白质 BD＋BC＋SJB 爱老虎油 I love U，我爱你 倒 晕倒，厥倒 表 不要，比如表太好，不要太好的意思。 咣当 晕倒发出的声音 9494 就是就是 猪娃 CCF传过来的口语，好孩子 爆头 游戏中引来的词汇，把某人打得脑袋开花242 是啊是啊 7456 气死我了 748 去死吧 886，88 再见 84 别生气 987 就不去，就不去 874 狂扁图形（来自MOPSITE） 253 叩首图形（来自MOPSITE） 55555 哭 XXX 儿童不宜的东西 blah－blah 反复说厚厚，吼吼，咔咔，kaka，嘻嘻，xixi：语气助词 猪头党，锄头党，仙族一派，神族，魔族，女子别动队。。：浮云水版的帮派组织 浮通社 浮云水版的新闻机构 五朵金花 翠花，如花，木花，黑花，菜花，水版的5个BT男 小琳飞刀 某MM版主的独门暗器，江湖第一快刀 天外飞砖 某坛主两口子发明的一种极凶猛的暗器，据说让人生不如死 TJJTDS “酷刑“之弹鸡鸡到死ID 就是你在论坛所使用的用户名。PYC——读音PiWaiShe。这个词最近也用得比较多。这是车友（特别是比较熟悉的车友）之间的一种爱称，表达的是一种调侃，一种亲密，一种玩世不恭等等。当然这个词最好不要让自己的小孩学会。BBS词典（转）有些快捷键是bbs专用的，其余的缩写基本上是bbs和论坛通用了。可以用来补补课～:PAaa adv.以各自付费的方式v.各自付费Bb v.m+g(版务操作)bb adj.笨笨的;白白的,白痴的n.宝宝bf n.男朋友bg v.报告,请客n.报告,饭局bl n.boys" love,男男之爱(具体介绍见class个人文集)bless v.祝福bm n.版务bms pl.版务复数形式v.隐藏(目录)bt n.变态adj.变态的bow v.鞠躬Ccc v.醋醋,吃醋adj.聪聪的,聪明的;丑丑的cccccc.. s.与"嘻"音同,一种笑法cmft v.安慰cu s.see you,再见Dd v.删除D v.区段删除(版务操作)dd n.弟弟di 助词"的"(兴起于<少林足球>上映后)Ee adj.恶心en 语气词"嗯"eg s.举例Fff v.饭饭,吃饭ft v.昏倒adj.令人昏倒的adv.令人昏倒地n.令人昏倒的行为Gg v.收入文摘区(版务操作)gf n.女朋友gg n.哥哥gx v.恭喜Hhand v.握手,表赞同hehe 拟声词"呵呵"hh "呵呵"的缩写(童话版斧bouquet启用)hiahia "拟声词,一种笑法,比较狡黠hoho 拟声词,一种笑法,爽朗或者自得hug v.拥抱Iic s.i see,我知道了Jjj n.姐姐v.觉觉,睡觉Kkick v.踢kiss v.吻kl n.恐龙Llg n.老公lp n.老婆lr n.烂人;懒人Mm v.做标记(版务操作)mj n.麻将v.打麻将(常见于IM版)ml v.玩超级玛丽(mytomato启用)mm n.妹妹mj n.麻将v.打麻将(常见于IM版)Nnaive adj.幼稚的ni 疑问词"呢"nod v.点头,表示同意Oo 拟声词"喔",表示明白,应答of coz s.当然old adj.老旧的,一般和too连用ou pron.偶,我Ppapaya s.怕怕呀v.拍拍你的木瓜脑袋pat v.拍拍你的头,表示安慰pf v.佩服ppmm n.漂漂美眉;胖胖妹妹adj.婆婆妈妈pr n.破人p.s 注释,附录pt v.旁听(报告)puke v.呕吐Qqie 拟声词"切",表示不屑qw n.青蛙qs s.去死Rre v.回文,一般表示同意rt s.如题Ssisi 拟声词"咝咝",用意自定(comma启用)soft s.如此地让人昏倒,so可与其他动词搭配表示程度sp v.support,支持ssgg n.帅帅哥哥Tta pron.他或她,在不愿意实指第三者性别时使用tears n.眼泪,用来表示某种状态,比如被感动后tmd s.战区导弹防御系统..:Ptoo adv.表示程度,多以toooooooo(n个o)的形式表示tr n.土人ts n.唐僧Uu pron.you,你Vvs v.挑战,对决Wwave v.挥手告别wkiflu s.表示惊讶地佩服wuwu 拟声词"呜呜",表示伤心Xxixi 拟声词"嘻嘻",窃笑x 标识,表示该内容有..成分(常见于Joke版...:P)标识,表示该文设置为不可reYyeah 拟声词"耶",表示兴奋激动Zzt n.猪头zt 也可以是 转贴zz v.转载zzzZZZZzzz 表示进入睡眠状态
http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=558399&PostID=10637384&idWriter=0&Key=0
