【www.shanpow.com--万圣节】
万圣节故事【一】:万圣节小故事
怕过万圣节的小女巫
小女孩凯蒂和她的爸爸妈妈、弟弟凯文、还有一只叫马芬的狗住在一栋漂亮的古堡里。他们一家都是巫师,除了会法术之外,他们所有的事情都跟正常人一样。噢!忘了说了,马芬也很厉害,它是一只会下咒语的巫犬。
会法术的家庭就是不一样。你看,凯蒂妈妈捏捏鼻子,扫帚、抹布、拖把等等清洁工具乖乖地做起了家务,不一会儿,古堡的里里外外都变得非常干净。
再看看凯蒂爸爸,只见他挥了挥手中的魔杖,修草机就自动工作起来,草坪马上被修理得整整齐齐。
马芬不停地舔脚趾,弟弟凯文用力拉着耳朵,那是他们在争夺一个飞在空中的汉堡包。 爸爸妈妈教过凯蒂很多法术,她摸摸鼻子就能让清洁工具乖乖地整理家务,拉拉耳朵就可以让对面的水杯马上飞到嘴边。凯蒂非常喜欢学习各种不同的法术,但是只有一件事情她非常不喜欢──那就是过万圣节。
渐渐的,树叶一片片变黄,从树干上晃晃悠悠地落下来,秋天来了,夜晚也越来越长,意味着万圣节也要到了,凯蒂变得越来越不开心。不过学校里所有的同学和同条街上的小孩子们都变得非常兴奋。他们缝制了看起来很吓人的黑色巫婆长袍和尖尖的黑色宽沿帽子,用面团捏成一条条长长的尖鼻子,还用颜料绘制出斑斑点点的疤痕。每个孩子手中都准备好了一把从家里拿来的大扫帚。
凯蒂看着大家的装扮道具,着急地告诉大家:“女巫不是那样的,真的!我妈妈看起来很美呢。”
“哈哈哈哈!凯蒂,你说你妈妈是女巫吗?哈哈,那么你也是一个小女巫啦?”所有的女孩子们都笑翻了。“那当然。”凯蒂说。
“哈哈,凯蒂自以为是女巫呢!女巫都是又丑又恐怖的!”
“如果她是女巫,那咱们离她远点儿好了。”女孩们围在一堆七嘴八舌地说道。凯蒂又委屈又沮丧,回到家哭个不停。
妈妈问:“孩子,你为什么哭呀?”
凯蒂伤心地抽泣着说:“每个人都不喜欢女巫,说女巫是又丑又恐怖的,尤其在万圣节这一天。”
妈妈温柔地抚摸着凯蒂的头,轻轻地擦去她眼角的泪珠,安慰她说:“虽然有些人不喜欢女巫,但是有时候做女巫还是
有好处的,比如可以用法术完成一些事情,也可以用法术去帮助别人呢。” “不管怎样,我再也不想和巫术扯上任何关系了!”凯蒂生气地说。
不管凯蒂喜不喜欢,万圣节还是到了。那晚,夜黑风高,星星们知趣地躲了起来配合这个节日。晚上,学校里所有的女孩们组织了“不请客,就捣蛋!”的传统游街活动。但是凯蒂不想去,她怕被嘲笑,不想和女巫扯上任何关系。
妈妈说:“凯蒂,你一定要去!这也是你的节日呀。”
“不要!不要!我不去,我就不去。会变得又丑又恐怖的。”凯蒂双手捂着耳朵叫嚷着。
“那都是传言呢。女巫在万圣节这天是不能待在家里的??”妈妈在凯蒂的耳边小声地说了一些话。
“好吧!我去。”凯蒂终于很不情愿地出门了。凯蒂走出门外,加入到女孩子们的队伍中。果然。有些女孩开始嘲笑她了:“凯蒂都不用打扮呢,因为她本身就是巫婆。”凯蒂很生气也很尴尬,她决定一句话也不说。
她跟着女孩们到了一户人家,她们得到了一堆柠檬果冻。
第二户人家她们得到的是一大包五色的糖果。
第三户人家是满满的一大袋炸薯片。
第五家是邦司先生的家,他不喜欢小孩子,所以当然不明白为什么一定要招待他们。 邦司先生开门后,看上去非常生气的样子:“你们这些蠢小孩,快点走开,别打扰我休息。”
“不请客,就捣蛋!不请客,就捣??”孩子们喊着。“别吵!小心我拳头一挥,你们一个个都倒在地上。”邦司先生脸上露出恐怖的笑容。
“如果你真的是女巫,就帮帮我们。”年纪最大的爱蜜莉对凯蒂说。“去吧!凯蒂!”爱蜜莉说,“让他瞧瞧!你是一个真正的女巫!”
凯蒂怯懦地走向前去,虽然女孩们之前表现得不太友好,可是她不愿意自己的同伴们受到这个凶巴巴的先生的欺负。
“万圣节你应该给小孩糖果,而不是凶我们。”凯蒂鼓起勇气说。“哈哈,”邦司先生轻蔑地说,“一个笨笨的小女孩。”
忽然凯蒂想起出门前妈妈在她耳边说的话,那是一句很特别的咒语。凯蒂扭扭自己的小耳朵,轻声地念出咒语,所有的女孩都吃惊得倒退了一步。咒语刚念完,“嘣”的一声,邦司先生一下子变成一只棕色的仓鼠,在地上惊慌失措地跑来跑去。女孩们马上大笑起来。 凯蒂蹲在地上问:“变成仓鼠好玩吗?妈妈告诉我心肠丑陋的人在万圣节这天会变得很丑的。以后还欺负小孩吗?”
小仓鼠摇晃着小脑袋吱吱地叫着,好像就要哭出来的样子。凯蒂扭扭自己的小鼻子,又念起咒语,“嘣”的一声,邦司先生马上又变回了人样。
“等一等,孩子们,我马上给你们拿些吃的!”他马上转身回屋。
很快,邦司先生抱着一大堆巧克力条、动物饼干、奇异果蛋糕出来了。他把这些好吃的零食分给每一个女孩。最后,他拿出了一个漂亮的南瓜娃娃递给凯蒂:“美丽善良的小女巫,请接收我最诚挚的歉意。这是我万圣节送你的礼物,祝你万圣节快乐。明年我一样欢迎你们,会带给你们更多的零食。”www.shanpow.com_万圣节故事。
女孩们欢呼着、拥抱着凯蒂。这个万圣节凯蒂第一次感到非常的开心。
“原来当女巫也挺好的,可以保护同学。也可以帮助其他的人。以后我要好好的享受每年的万圣节啦!”回家后,凯蒂悄悄地跟妈妈说。
凯蒂成了女孩们羡慕的对象。她现在是学校里最受欢迎的人。
万圣节故事【二】:万圣节故事
Long long ago in a far away place lived a very old Wizard called Mr F
irebeard. 很久很久以前,在一个遥远的地方住着一个叫火胡子的老
巫师。
He was very very tall, very very slim and his hair was very very long and
very very grey, except for his beard. 他非常高又非常瘦,有着又长又灰
的头发,除了胡子。
His beard was very very long and very very red. 他的胡子很长很长,很
红很红。
That’s why his name is Firebeard. 像火一样,所以他的名字叫火胡子。
His long red beard looked like a long streak of fiery flames.他火红的长
胡子就像一道长长的火焰。
The old wizard lived in a big castle on the top of a mountain in a
dark cloudy forest. 在很黑的森林深处有一座很高的山,山上有一幢很
大的城堡,火胡子就住在这个城堡里。
Inside the forest lived many strange birds and animals that woke up only
when the moon shone brightly in the sky. 在森林深处,住着许多奇怪
的鸟和动物,只有月亮的光辉才能让他们醒来。
There was no sun in the cloudy forest because of the giant cloud that
was stuck in the sky over the forest . 黑森林的上方有一块巨大的云
笼罩着,所以在黑森林里是看不见太阳的。
Nobody knew why the cloud would never go away and let the sun shine i
n the forest. 没有人知道为什么那云永远不消失 ,也没有人知道什
么时候阳光才能照在森林里。
There were no other houses for many many miles so Firebeard had no
neighbors and nobody to talk to except for his best friend,
Zippy the magic cat. 离城堡方圆几英里内没有其他的房子,所以,除
了一只名叫的闪电的魔法猫,火胡子没有其他邻居。
Firebeard had named his cat Zippy because he was the fastest cat he had e
ver seen. 为什么火胡子会给他的猫起名叫闪电呢?因为闪电是他见
过跑的最快的猫。
When Zippy was a kitten the wizard gave a super magic fire potion to giv
e his cat super magic powers. 当闪电还是一只小猫的时候,巫师就给
闪电喝了超级魔法药水,使它拥有了超级魔力。
The wizard put the potion in the little cat’s water bowl and after 5 minute
s the cats tail turned bright red and it began to fly around the room very v
ery fast. 巫师把魔法药水放在小猫喝水的碗里,5分钟过后,他的尾
巴变成了鲜红色并开始在房间里飞的非常非常快。
Every morning, after they had eaten a delicious breakfast of invisible
magic mooncakes, Firebeard would sit on his magic flying carpet and fly
around the castle to get fresh air in his old lungs. 每天早上,在他们吃
过美味的早餐和魔法月饼后, 火胡子会坐在他的魔法飞毯上,在城
堡周围飞行呼吸新鲜空气。
Zippy the magic cat would follow firebeard, flying next to the magic carp
et and sometimes he would fly in circles or even upside down. 魔法猫闪
电会跟随着火胡子,飞在魔法飞毯后面,有时候它会转着圈飞甚至是
倒着飞。
For Firebeard and Zippy the morning fly around the castle was their favo
rite part of the day because all the night animals finally went to sleep and
stopped making strange noises. 对他们来说早上的飞行是一天中最www.shanpow.com_万圣节故事。
快乐的事,因为到了晚上所有的动物都去睡觉了,他们不再发出奇怪
的声音。
The cloudy forest was still dark in the morning because of the giant cloud
, however a little bit of day light lit up the forest sky. 天上的阴云依旧
不散,但仍然隐约可以看到一点点亮光。
One morning Zippy flew out of the window on the balcony to wait for firebeard to go on their morning flight. 一个早上,闪电正在窗外的阳台上等着火胡子来进行他们的早晨飞行。
The flying carpet was floating next to the window as usual but firebeard was not there.飞毯像往常一样落在窗户边上,可是火胡子却不在飞毯上。
Zippy flew up the castle wall and into the Wizards bedroom. 闪电飞过城墙来到
火胡子的卧室。
Firebeard said OH ZIPPY, I AM SO SORRY; I CANNOT GO ON OUR MORNING FLIGHT. I FEEL VERY SICK TODAY. CAN YOU PLEASE CALL MUWAMBA THE WITCH DOCTOR AND ASK HER TO VISIT ME. 火胡子说:Oh,闪电,我感到非常的抱歉,我不能陪着你继续我们的早晨飞行了,今天我感到很不舒服,你可以打电话给Muwamba巫医并请她过来吗?
Zippy waved his tail in agreement and flew off to the magic computer room. 闪电摇着尾巴表示同意,然后飞进了神奇电脑室。
Firebeard had taught zippy to read and write at an early age. 小时候,火胡子曾教过闪电学习读书写字。
Zippy opened up the magic messenger on the computer and typed a message to Muwamba the witch doctor saying PLEASE COME TOP VISIT FIREBEARD. HE IS SICK. 闪电打开魔法QQ,并且发了条消息给Muwamba巫医,“请到山顶来探望火胡子,他生病了。”
In a sudden flash of light and a puff of smoke Muwamba the witch doctor arrived in the room. 突然一道光闪过,烟雾中,Muwamba 巫医出现在房间里。
She was a very short fat African woman dressed in a beautiful shiny gold red and green dress and she wore a bright yellow cape and brightly coloured flowers in her hair.她是一个又矮又瘦的非洲妇女,穿着一件闪着金红色和绿色光的漂亮衣服,披着一件亮黄色的斗篷,头上还戴了一朵鲜艳的花。
I HAVE COME TO HELP YOU, FIREBEARD. Muwamba said. “火胡子,我来看你了。”Muwamba巫医说。
Firebeard was lying on his bed. His skin had become very white.火胡子脸色苍白的躺在床上。
He lifted his head and smiled at Muwamba. 他抬起头,向Muwamba巫医笑了笑。
Muwamba closed her eyes and waved her hand over Firebeard’s body for about a minute. Muwamba巫医闭上眼睛,在火胡子的身体上挥了挥手。
Then she spoke I CAN SEE THE PROBLEM CLEARLY, MY DEAR WIZARD. YOU HAVE LIVED IN THE CLOUDY FOREST FOR MANY YEARS NOW. THE MAGIC IN YOUR BODY NEEDS TO GET RAYS OF SUNLIGHT TO STAY ALIVE AND STRONG. YOU MUST TRY TO REMOVE THE TERRIBLE BIG CLOUD FROM THE FOREST. I MUST GO AND VISIT OTHER PATIENTS, DRINK THIS POTION AND I WILL VISIT YOU AGAIN IN A FEW WEEKS. 然后说“我亲爱的巫师,我已经清楚的知道了你的问题了。你在黑森林里住的太久了,你身体里的魔法需要阳光来维持生命和强大,你必须要尽力除掉把那块可怕的大云层。现在我要去看望其他病人了,喝下这瓶药水,几周后,我会再来看你的。”
Muwamba put a bottle of purple star dust and a large bottle of green tornado berry juice on the table and disappeared in another flash of light and a pink cloud of smoke. Muwamba巫医放了一瓶紫色的星辰和一大瓶绿色旋风浆果汁在桌子上,然后一道闪光,Muwamba巫医消失在一片粉红色的烟雾中。 Another long day passed in the cloudy forest. 漫长的一天又过去了。
Zippy the cat sat at the window all day looking out of the window at the big cloud
万圣节故事【三】:万圣节的故事
你想成为“王”吗?平时不可以,万圣节没问题!因为这是一个彰显个性,突出自己的节日。在这天,没有人会奇怪你的标新立异,只会把羡慕崇拜的眼光投射给你。来吧!今天,你就是哆纷的 “万圣之王”!首先来看看万圣节都有些什么样的故事,让你充分准备好做“万圣节之王”。
第一则故事 杰克的灯笼
关于万圣节有这样一个故事。是说有一个叫杰克的爱尔兰人,因为他对钱特别吝啬,就不允许他进入天堂,而被打入地狱。但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦,所以被踢出地狱,罚他提着灯笼永远在人世里行走。
在十月三十一日爱尔兰的孩子们用土豆和罗卜制作“杰克的灯笼”,他们把中间挖掉、表面上打洞并在里边点上蜡烛。为村里庆祝督伊德神的万圣节,孩子们提着这种灯笼挨家挨户乞讨食物。这种灯笼的爱尔兰名字是“拿灯笼的杰克”或者“杰克的灯笼”,缩写为Jack-o'-lantern 现在拼写为jack-o-lantern。
现在你在大多数书里读到的万圣节只是孩子们开心的夜晚。在小学校里,万圣节是每年十月份开始庆祝的。
孩子们会制作万圣节的装饰品:各种各样桔黄色的南瓜灯。你可以用黑色的纸做一个可怕的造形——一个骑在扫帚把上戴着尖尖帽子的女巫飞过天空,或者是黑蝙蝠飞过月亮。这些都代表恶运。当然黑猫代表运气更差。有时候会出现黑猫骑在女巫扫帚后面飞向天空的造形。
在万圣节的晚上,我们都穿着爸爸妈妈的旧衣服和旧鞋子,戴上面具,打算外出。比我们小的孩子必须和他们的母亲一块出去,我们大一点的就一起哄到邻居家,按他们的门铃并大声喊道:“恶作剧还是招待!”意思是给我们吃的,要不我们就捉弄你。里边的人们应该出来评价我们的化装。
“噢!这是鬼,那是女巫,这是个老太婆。”
有时候他们会跟我们一起玩,假装被鬼或者女巫吓着了。但是他们通常会带一些糖果或者苹果放进我们的“恶作剧还是招待”的口袋里。可是要是没人回答门铃或者是有人把我们赶开该怎么办呢?我们就捉弄他们,通常是拿一块肥皂把他们的玻璃涂得乱七八糟。然后我们回家,数数谁的糖果最多。
还有一个典型的万圣节花招是把一卷手纸拉开,不停地往树上扔,直到树全被白纸裹起来。除非下大雪或大雨把纸冲掉,纸会一直呆在树上。这并不造成真正的伤害,只是把树和院子搞乱,一种万圣节的恶作剧。
第二则故事 苹果树和南瓜灯www.shanpow.com_万圣节故事。
万圣节定在每年的十一月一日,称为AllSaints'-Day。旧名叫作Hallowmas,不过万圣节的同根词Halloween更为响亮万圣节,一直沿用到现在,意思是万圣节前夜,即十月三十一日夜晚。大约公元前五世纪,爱尔兰凯尔特人开始在每年的十月三十一日,也就是夏季结束的时候庆祝他们的万圣节,表达对丰收的喜悦以及对太阳的膜拜。有趣的是,凯尔特人有一个类似佛教轮回转世的万圣节说法,他们认为在新年旧岁交接的时刻,也就是十月三十一日夜晚,鬼魂会现身阳世,寻找替身以获得新生。万圣节凯尔特人不采用拜祭灶王爷,请他老人家上天言好事的做法,而是用一种“以夷制夷”的严厉手段来对付鬼魂。为了摆脱鬼魂的纠缠,万圣节这天晚上人们会把家里的炉火灭掉,营造一个寒冷阴森的环境,并把自己打扮成鬼怪的模样,大声怪叫。即便吓不走鬼魂,也要让鬼魂分不清谁是活人、谁是鬼魂,从而无法找到替身。
这么恐怖的万圣节演变到今天,竟成了一个最令人开心的万圣节,历史又跟我们开了一个善意的玩笑。这一天是一年之中,国外小孩子最兴奋的一天。万圣节早上孩子去上学的时候,就拿了服饰和糖果,准备参加学校组织的万圣节聚会。孩子们自己动手布置会场,装饰环境。桔色、黑色和白色是万圣节传统的装饰主调。万圣节中桔色的南瓜灯笼、黑色的猫、蜘蛛和女巫、白色的蜘蛛网和骷髅都是必不可少的角色。万圣节孩子们装扮成女巫和海盗,在朦胧的桔黄色灯光下表演万圣节玩游戏。最流行的万圣节游戏是“咬苹果”。苹果或者悬挂在空中,或者飘浮在装满水的盆子里,孩子们则在不许用手帮忙的条件下用嘴去咬苹果,谁先咬到,谁就是优胜者。这个万圣节传统节目大概可以追溯到罗马人用果仁和苹果来庆祝丰收的习俗。
万圣节令人眼花缭乱的装饰物品中,最有创意的要数万圣节南瓜灯。万圣节南瓜灯英文里叫作Jack-O’-Lantern。制作时把南瓜掏空,用刀刻出眼睛嘴巴,里面插一根蜡烛,形像要狰狞些才好。万圣节关于南瓜灯的传说有很多版本,以“骗魔鬼变六便士”的万圣节说法最为流行。万圣节其中有不少是这样开头的:传说爱尔兰有一个名叫StingyJack的男子……。其实,“astingydrunkardJack”本来应该译作“一个吝啬的酒鬼杰克”,却被原译者疏忽为“一个名叫StingyJack的男子”。后来以讹传讹,Stingy竟成了Jack甩不掉的名字。
万圣节另有一个“苹果树”版本也很著名:吝啬的爱尔兰酒鬼JACK骗魔鬼爬进了苹果树的树洞,然后迅速在树干上刻了一个神圣的十字,困住了魔鬼。JACK逼着魔鬼起誓永远不再追索、或以任何其它方式谋取他的灵魂,才把魔鬼放了出去。然而这却挡不住死亡的来临。JACK死后,由于酗酒、吝啬和欺诈,他未被允许进入天堂。而由于魔鬼的誓言,JACK也不能进入地狱。“那么我去哪里呢?”JACK不知所措地问。“哪儿来的回哪儿去!”魔鬼恶狠狠地回答。回去的路冷风四起,黑暗无边。魔鬼从地狱之火拣了一块烧得通红的火炭扔给他。为了照路又不被风吹灭,JACK将火炭放进了他手里拿着的大头菜中。JACK就这样举着他的“灯笼”寻找自己在地球上的存身之处。后来苏格兰人在万圣节中模仿他,挖空大头菜,放入蜡烛做灯笼;在万圣节爱尔兰人用的
是土豆或大头菜;而在万圣节英格兰人则用甜菜。后来他们移民到美国,发现了一个更好用的灯笼——万圣节南瓜灯!这个万圣节故事其实是在告诉人们,无论什么情形,都不要和魔鬼做交易。
你准备好成为“万圣节之王”了吗
一年一度的万圣节准备来啦,小伙伴们是不是已经盛装打扮,准备和各种鬼怪大战三百回合?还是已经打算把自己画得爹妈都不认识地庆祝万圣节呢?
10月到来,万圣莅临 儿童节之后,最让孩子兴奋的节日
乔装?打扮?----要玩就得不同寻常,你准备好做“万圣节之王”了吗
10月31日(周六)、11月1日(周日)哆纷少儿学科英语期待“王”的降临 我们在哆纷等着你!
HAHAHA……
万圣节故事【四】:万圣节故事
PPT1
Happy Halloween, boys and girls!
万圣节的由来:
10月31日是万圣节,为什么这一天是万圣节呢?因为啊,西方人认为这一天是夏天正式结束的日子,也就是新年伊始,严酷的冬季开始的一天。
PPT2-3
Listen to the song:Five little pumpkins.
关于万圣节有这样一个故事。是说有一个叫杰克的爱尔兰人,因为他对钱特别的吝啬,上帝就不允许他进入天堂,而把他打入地狱。但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦,所以被踢出地狱,罚他提着灯笼永远在人世里行走。 在十月三十一日孩子们就用南瓜制作“杰克的灯笼”,他们把中间挖掉、表面上打洞并在里边点上蜡烛。孩子们提着这种灯笼挨家挨户地要糖果。现在学校里的孩子们都会在庆祝万圣节时制作各种各样桔红色的南瓜灯或者一个骑在扫帚把上戴著尖尖帽子飞过天空的女巫或者是飞过月亮的黑蝙蝠。
PPT4-6
WOW It’s Halloween today! Look 好多鬼怪啊,有女巫、幽灵、南瓜怪还有死神!太可怕了!小朋友们快点躲起来啊!嘘,不要出声,不要被鬼怪抓走啊。
(现场老师装扮成鬼怪)
(一会,老师现出真面目,哈哈大笑)
Boys and girls, We dress up.不要害怕哦,这是我装扮的哦。西方的小朋友们在万圣节的晚上,都会穿着爸爸妈妈的旧衣服和旧鞋子,戴上面具,装扮成鬼怪的样子外出。像咱们这儿这么小的小朋友必须和他们的母亲一块出去。
PPT7-9
It’s Halloween today, so we need some cookies to eat.
今天可是万圣节哦,既然过节就要有好吃的点心呀,所以啊,小朋友们就要自己动手来制作南瓜曲奇饼干哦,We make pumpkin cookies. 肯定会很好吃的哦~
PPT10-11
10:万圣节的时候,几乎家家户户都会在自己的家门口或者门上放上搞怪的杰克灯,或者南瓜怪,大人们也会穿上很夸张的衣服哦,他们都笑眯眯地等着小朋友们
11:快看,万圣节的鬼怪大游行开始啦,他们都提着杰克灯呢,他们准备干什么去呢?
12:哈哈,We go trick or treat! WOW原来是这样,一群群装扮成妖魔鬼怪的孩子手提“杰克灯”,跑到邻居家门前,威吓般地喊着:“要恶作剧还是给款待”Trick or treat。如果大人不用糖果、零钱款待他们,那些调皮的孩子就说到做到:好,你不款待,我就捉弄你。他们有时把人家的门把手涂上肥皂,有时把别人的猫涂上颜色。这些小恶作剧常令大人哈哈大笑。当然,大多数人家都非常乐于款待这些天真烂漫的小客人。所以万圣节前夜的孩子们总是肚子塞得饱饱的,口袋装得满满的。下面
我们来看看小朋友们都是怎么去做的吧。(插入影片)
解说:现在让我们看看他们都是怎么过万圣节的好吗?
看万圣节活动开始喽,看,这个小朋友穿成了女巫的样子,这个小朋友穿成了小丑
PPT13-15
It’s Halloween today! 今天是万圣节,我们还有一项很重要的活动哦,We read ghost stories.哈哈,那就是讲鬼故事。
小朋友们不要怕哦,这些故事啊就跟老师的装扮一样,是假的哦。 PPT16-17
既然是万圣节,当然缺不了最重要的道具:杰克灯喽。小朋友们现在都会做了吧?哈哈,把你们的用南瓜做好的杰克灯拿出来,我们一起过万圣节大游行吧
万圣节故事【五】:万圣节英文故事
小编特别推荐
万圣节由来 | 万圣节传说 | 万圣节是哪天 | 万圣节习俗 | 万圣节英文 | 万圣节活动
11月1日是万圣节,10月31日被称为“万圣夜”,人们在这天夜里奇装异服,聚会狂欢。小编准备了一些万圣节英文故事,欢迎阅读。
万圣节英文故事
One story about Jack,an Irishman,who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money.
So he was sent to hell. But down there he played tricks on the Devil (Satan), so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern.
Well,Irish children made Jack's lanterns on October 31st from a large potato or turnip, hollowed out with the sides having holes and lit by little candles inside.
And Irish children would carry them as they went from house to house begging for food for the village Halloween festival that honored the Druid god Muck Olla.
The Irish name for these lanterns was "Jack with the lantern" or "Jack of the lantern," abbreviated as " Jack-o'-lantern" and now spelled "jack-o-lantern."The traditional Halloween you can read about in most books was just children's fun night.
Halloween celebrations would start in October in every elementary school.
译文:
关于万圣节有这样一个故事。是说有一个叫杰克的爱尔兰人,因为他对钱特别的吝啬,就不允许他进入天堂,而被打入地狱。
但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦,所以被踢出地狱,罚他提着灯笼永远在人世里行走。
在十月三十一日爱尔兰的孩子们用土豆和萝卜制作“杰克的灯笼”,他们把中间挖掉、表面上打洞并在01hn.com里边点上蜡烛。
为村里庆祝督伊德神的万圣节,孩子们提着这种灯笼挨家挨户乞讨食物。
这种灯笼的爱尔兰名字是“拿灯笼的杰克”或者“杰克的灯笼”,缩写为Jack-o'-lantern 。现在你在大多数书里读到的万圣节只是孩子们开心的夜晚。
在小学校里,万圣节是每年十月份开始庆祝的。
万圣节的英文介绍
Halloween is a holiday celebrated on October 31. By tradition, Halloween begins after sunset. Long ago, people believed that witches gathered together and ghosts roamed the world on Halloween. Today, most people no longer believe in ghosts and witches. But these supernatural beings are still a part of Halloween.
万圣节前夜是在10月31日庆祝的一个节日,根据传统,万圣节前夜的庆祝活动从太阳落山开始。在很久以前,人们相信在万圣节前夜女巫会聚集在一起,鬼魂在四处游荡。现在,大多数人们不再相信有鬼魂和女巫的存在了,但是他们仍然把这些作为万圣节前夜的一部分。
The colors black and orange are also a part of Halloween. Black is a symbol for night and orange is the color of pumpkins. A jack-o’-lantern is a hollowed-out pumpkin with a face carved on one side. Candles are usually placed inside, giving the face a spooky glow.
黑色和橙色仍然是万圣节前夜的一部分,黑色是夜晚的象征,而橙色代表着南瓜。南瓜灯是用雕刻成脸型,中间挖空,再插上蜡烛的南瓜做成的,带来一个毛骨悚然的灼热面孔。
Dressing up in costumes is one of the most popular Halloween customs, especially among children. According to tradition, people would dress up in costumes (wear special clothing, masks or disguises) to frighten the spirits away.
盛装是最受欢迎的万圣节风俗之一,尤其是受孩子们的欢迎。按照传统习俗,人们会盛装(穿戴一些特殊的服饰,面具或者装饰)来吓跑鬼魂。
Popular Halloween costumes include vampires (creatures that drink blood), ghosts (spirits of the dead) and werewolves (people that turn into wolves when the moon is full).
流行的万圣节服装包括vampires(吸血鬼),ghosts(死者的灵魂)和werewolves(每当月圆时就变成狼形的人)。
Trick or Treating is a modern Halloween custom where children go from house to house dressed in costume, asking for treats like candy or toys. If they don't get any treats, they might play a trick (mischief or prank) on the owners of the house.
欺骗或攻击是现代万圣节的风俗。孩子们穿着特殊的衣服走街串巷,讨取糖果和玩具之类的赏赐。如果他们得不到任何的赏赐,就可能会对屋主大搞恶作剧或者胡闹了。
The tradition of the Jack o' Lantern comes from a folktale about a man named Jack who tricked the devil and had to wander the Earth with a lantern. The Jack o' Lantern is made by placing a candle inside a hollowed-out pumpkin, which is carved to look like a face.
南瓜灯的传统来自于一个民间传说。一个名叫Jack的人戏弄了恶魔,之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。南瓜灯是用雕刻成脸型,中间挖空,再插上蜡烛的南瓜做成的。
There are many other superstitions associated with Halloween. A superstition is an irrational idea, like believing that the number 13 is unlucky!
和万圣节有关的迷信还有很多。迷信是一种不合常理的想法,比如认为13是不吉利的数字!
Halloween is also associated with supernatural creatures like ghosts and vampires. These creatures are not part of the natural world. They don't really exist... or do they?
万圣节还和一些诸如鬼魂和吸血鬼之类的超自然的生物有关。这些生物不是自然界的一部分。他们实际上是不存在的......或许他们其实真的存在?
Witches are popular Halloween characters that are thought to have magical powers. They usually wear pointed hats and fly around on broomsticks.
女巫是万圣节很受欢迎的人物,人们认为她们具有强大的魔力。他们通常戴着尖顶的帽子,骑在扫把上飞来飞去。
Bad omens are also part of Halloween celebrations. A bad omen is something that is believed to bring bad luck, like black cats, spiders or bats.
恶兆也是万圣节庆祝活动的一部分。人们相信恶兆会带给坏运气,黑猫、蜘蛛或者蝙蝠都算是恶兆。
延伸阅读:万圣节英文祝福语
1.You never know what might happen on Halloween. Wait until dark for some spooky surprises. The creatures of the night are waiting. To my dear pal, have a howling Halloween!
2.Trick or treat what it will be? Wishing you a happy Halloween!
3.My Halloween's happy when I freak out with you! Happy Halloween to you my friend!
4.It’s hell lot of fun when I'm with you! Happy Halloween to you!
5.Hope your Halloween is masked with spooky fun just as mine.
6.Thank you for your very special wish. Happy Halloween!
7.Thank you for making my Halloween so special.
8.Thank you for making my cauldrons full of fun! Happy Halloween!
9.Your smile lights up our world! Wishing you a Halloween bright and glowing as you are!
10.It’s Halloween time to dress up in your spookiest best and grab all the fun! Hope it‘s lit up with smiles for you! Happy Halloween!
11. Trick or treat what it will be? Wishing you a happy Halloween!
12. Thank you for your very special wish. Happy Halloween!
13. Thank you for making my Halloween so special.
14. Thank you for making my cauldrons full of fun! Happy Halloween!
15. Your smile lights up our world! Wishing you a Halloween bright and glowing as you are!
推荐阅读:
万圣节动态祝福图片
万圣节恐怖图片
万圣节经典造型
万圣节故事【六】:万圣节故事
小编特别推荐
万圣节由来 | 万圣节传说 | 万圣节是哪天 | 万圣节习俗 | 万圣节英文 | 万圣节活动
万圣节对于很多年轻人来说就是一个疯狂的借口,这原本是属于西方的节日,在最近一些年开始在国内盛行,越来越多的年轻人加入到这一疯狂的假日中来。南瓜灯,假面舞会都充斥着整个节日。那么万圣节到底有些什么样的故事呢?下面就让节假日栏目的小编来告诉大家吧。更多万圣节相关的资讯敬请关注。
万圣节的故事一:
万圣节是在10月31日这一天,其实也就是赞美秋天的节日,就像那五朔节是赞美春天的节日一样。古代高卢、不列颠和爱尔兰的祭司--德鲁伊德有一个赞美秋天的盛大节日,从10月31日午夜开始,次日11月1日持续整整一天。他们认为,在那天晚上他们伟大的死神--萨曼把那年死去人的鬼魂统统召来,这些恶鬼要受到托生为畜类的惩罚。当然,只要想到这种鬼魅的聚会,就足以令当时那些头脑简单的愚民胆战心谅的了。于是他们点起冲天的篝火,并严密监视这些恶鬼。
万圣节前夜到处有女巫和鬼魂的说法就是这么开始的。至今在欧洲某些与世隔绝的地区还有人相信这是真的。古罗马人在11月1日也有一个节日,那是用来向他们的波莫娜女神表示敬意的。他们在熊筋的篝火前烤坚果和苹果。我们自己的万圣节前夜似乎就是由古罗马人的节日与德鲁伊德的节日揉合而成的。万圣节前夜的活动原来是非常简单的,而且大部分是在教堂里进行的。但在整个欧洲,人们都把万圣节前夜看作尽情玩闹、讲鬼故事和互相吓唬的好机会。于是人们不再把这节日用来赞美秋光,却让它变成神怪、巫婆和鬼魂的节日。
万圣节的故事二:
凯尔特人(Celtic)相信太阳神帮助他们种植农作物。但是,每年太阳神都会被一个名叫Samhain的邪恶力量攻击并被囚禁六个月。Samhain,还有两个称号,分别是“Lord of Dead(死亡领主)”以及“Prince of Darkness(暗黑王子)”,他带着寒冷以及黑暗的冬天来到凯尔特人的土地。凯尔特人非常害怕10月31日的夜晚,因为他们觉得这晚,有一堆邪恶灵魂潜伏在任何地方。他们在家生起火来让那些邪恶灵魂离开他们的家(上一个没有翻译的段落有一句是说火焰可以把鬼魂吓走的。)他们相信是Samhain把死人叫出来的,他们还相信Samhain会把死人变为其他东西,好像猫。凯尔特人会装着可怕的伪装来把那群邪恶灵魂赶走。(这就是万圣节的原型)后罗马占领了凯尔特人的土地,把罗马的节日和凯尔特人10月31日的Samhain祭典合在一起,就成了现在的万圣节。
万圣节的故事三:
关于万圣节由来的传说有许多版本,最普遍的认为,那是源于基督诞生前的古西欧国家,主要包括爱尔兰、苏格兰和威尔士,这几处的古西欧人叫凯尔特人。凯尔特的新年在十一月一日,新年前夜,凯尔特人让年轻人集队,戴着各种怪异面具,拎着刻好的萝卜灯(南瓜灯是后期习俗,古西欧最早没有南瓜),他们游走于村落间。这在当时实则为一种秋收的庆典;也有说是“鬼节”,传说当年死去的人,灵魂会在万圣节的前夜造访人世,据说人们应该让造访的鬼魂看到圆满的收成并对鬼魂呈现出丰盛的款待。所有篝火及灯火,一来为了吓走鬼魂,同时也为鬼魂照亮路线,引导其回归。
在中世纪的中欧,曾有过基督教摧毁异教徒的历史。可是新年夜前的祭祀庆典从未真正消除,不过以巫术的形式出现。这也就是为什么我们现在的万圣节里,还留有巫婆的扫帚、黑猫、咒语等痕迹。
万圣节的故事四:
原来万圣节源于古代克勒特人(Celt,即爱尔兰人祖先)的属阴节(Samhaim,读作Sow-in)。基督教传入后,为同化异教,就把原有的万圣节 (AllSaints'Day或AllHallows)改在同一日,就是十一月一日,而十月三十一日就变成万圣节前夕(Halloween)。
克勒特人原是游牧民族。属阴节,一方面是他们准备冬天来临和迎接新年的节日;另一方面也是宗教节日。属阴(Samhaim)就是他们所信仰的神明之一,其祭司叫招逸(Druid)。虽没正式的历史记载,但一般研究者都认为,他们相信在属阴节,人们能看见灵界的事物,其中包括回归的死人灵魂和灵界的邪魔。这些灵界个体都是属于邪恶的,要在属阴节那天加害于人,所以克勒特人就要讨好(Treat)这些鬼灵,免得它们作恶报仇(Trick)。例如有人在家门前放置食物,让鬼灵去享用,这就是?TrickorTreat?的起源。同时,当晚招逸祭司还举行宗教典礼。几乎所有的研究都指出,仪式中还有将被宰的牲畜用来献祭。至于有没有杀人献祭,虽意见不一但无人否定。此外,肯定是有占卜邪术之类的事。
万圣节的其他习俗也有些邪术和迷信的起源,例如挖了人脸的大南瓜(Jack-O- Lantern)。据说是个叫积奇(Jack)的人,因为行为极端恶劣,死后连天堂或是地狱都不予接纳,只好到处游荡徘徊,找到一个箩卜 (turnip),挖空了中间,放些烧红的煤块,好在黑暗中找路。此外,万圣节的服装起源于属阴节祭礼中,参加者宰杀牲畜并披上牲畜的皮。还有,参加者戴上的各式面具原是为逃避邪灵的,也流传了下来。
万圣节的故事五:
两千多年前,欧洲的天主教会把11月1日定为“天下圣徒之日” (ALL HALLOWS DAY) 。“HALLOW” 即圣徒之意。传说自公元前五百年,居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人 (CELTS)把这节日往前移了一天,即10月31日。他们认为该日是夏天正式结束的日子,也就是新年伊始,严酷的冬季开始的一天。那时人们相信,故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵,借此再生,而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。而活着的人则惧怕死魂来夺生,于是人们就在这一天熄