【www.shanpow.com--对联横批】
一：[霏雪连天]“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”
编辑本段释义
金庸先生给自己十四部中、长篇小说写的一副对联：“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”还有横批“越女剑”，分别为《飞狐外传》《雪山飞狐》《连城诀》《天龙八部》《射雕英雄传》《白马啸西风》《鹿鼎记》《笑傲江湖》《书剑恩仇录》《神雕侠侣》《侠客行》《倚天屠龙记》《碧血剑》《鸳鸯刀》的第一个字，而横批则为书名《越女剑》，在广大金庸迷中广为流传。
熟读金庸小说的人们很容易知道，这副对联，是用金庸的十五部武侠小说书名的第一个字连缀而成的。事实上，这幅对联非常具有比喻意味，可以概括金庸、巴金、鲁迅的某些共同点。
编辑本段寓意
中国人往往把某些邪恶之徒称之为“白眼狼”。在这幅对联里，“白鹿”也可以比着和“白眼狼”差不多的意思；雪是白的，像银子，象征着金钱，“飞雪连天射白鹿”的意思就是：在日益世俗化、拜金主义思潮泛滥的年代，作家依然坚持“射白眼狼”，抨击丑恶，弘扬正气，不为了金钱铜臭而放弃自己的立场。显然，这在金庸、巴金、鲁迅的写作中都很突出。金庸的武侠小说尽管是写给市井看的，但始终保持着比较高的精神格调，没有黄色描写，也没有刻意渲染暴力，而是弘扬惩恶扶善、关注国计民生的侠义品格。
“笑书”，是指把东西要写得更好看些，给阅读者以精神享受，三位大作家都具有这个特点，他们的作品中都透露着幽默，虽然有的深沉有的浅露，但作品的格调始终是带有亮色、昂扬向上、意图给人欢笑的，譬如鲁迅的《阿Q正传》是“笑书”，而悲剧的《药》最后不忘记给殉道者的坟上填一些花圈，这还是“笑书”。巴金的小说同样引人入胜，不难想见作者是“笑书”，金庸就更不必说了。“碧”是“碧血”，忠臣的血才能化碧，“倚碧鸳”，是秉持忠于国家、人民之志来写作，出呕心沥血之作，虽为“笑书”，而“笑书”背后是“碧血”，主题严肃。
编辑本段对仗特点
这副对联另一个主要目的也是为了增强作者本人及广大“金迷”对其小说名字的朗朗上口。至于对仗的问题，在下觉得不必过于挑剔，须知金老先生成书之地在香港，用粤语来读对联及古诗比较正确、好听及有韵味，对联中的“雪”、“侠”、“白”都是古入声字，广东话还能念出属于比较短促的发音，所以是仄声，但今、古韵不能同时出现对联中，所以在上、下联第六字字义上的颜色相对，而格律上同是仄声的“白”、“碧”又同属仄声，是本联的唯一遗憾！简介 香港武侠泰斗金庸先生给自己14部中篇，长篇小说写的一个对联：“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”. 分别为《飞狐外传》《雪山飞狐》《连城诀》《天龙八部》《射雕英雄传》《白马啸西风》《鹿鼎记》《笑傲江湖》《书剑恩仇录》《神雕侠侣》《侠客行》《倚天屠龙记》《碧血剑》《鸳鸯刀》的第一个字，在广大金庸迷心中广为流传。
熟读金庸小说的人们很容易知道，这幅对联，是用金庸的十四部武侠小说书名的第一个字连缀而成的。事实上，这幅对联非常具有比喻意味，可以概括金庸、巴金、鲁迅的某些共点。
飞—《飞狐外传》(1960年)
雪—《雪山飞狐》(1959年)
连—《连城诀》(1963年)
天—《天龙八部》(1963年)
射—《射雕英雄传》(1957年)－－金庸“射雕三部曲”之第一部曲，也是其成名作；被金庸小说的读者称为“侠文化的歌颂”
白—《白马啸西风》(1961年)－－附在“雪山飞狐”之后的短篇小说
鹿—《鹿鼎记》(1969年)（封笔之作）韦小宝七个老婆：沐剑屏、方怡、建宁公主、曾柔、苏荃、双儿、阿珂。
笑—《笑傲江湖》(1967年)
书—《书剑恩仇录》(1955年)－－第一部小说
神—《神雕侠侣》(1959年)－－金庸“射雕三部曲”之第二部曲，被金庸小说读者称为“情的赞美”
侠—《侠客行》(1965年)
倚—《倚天屠龙记》(1961年)－－金庸“射雕三部曲”之第三部曲
碧—《碧血剑》(1956年)
鸳—《鸳鸯刀》(1961年)－－附在“雪山飞狐”之后的短篇小说
《越女剑》(1970年)－－金庸本意为“卅三剑客图”各写一篇短篇小说，最后只完成了头一篇《越女剑》，亦没有包含在对联之中。
编辑本段寓意
中国人往往把某些邪恶之徒称之为“白眼狼”。在这幅对联里，“白鹿”也可以比着和“白眼狼”差不多的意思；雪是白的，像银子，象征着金钱，“飞雪连天射白鹿”的意思就是：在日益世俗化、拜金主义思潮泛滥的年代，作家依然坚持“射白眼狼”，抨击丑恶，弘扬正气，不为了金钱铜臭而放弃自己的立场。显然，这在金庸、巴金、鲁迅的写作中都很突出。金庸的武侠小说尽管是写给市井看的，但始终保持着比较高的精神格调，没有黄色描写，也没有刻意渲染暴力，而是弘扬惩恶扶善、关注国计民生的侠义品格。
“笑书”，是指把东西要写得更好看些，给阅读者以精神享受，三位大作家都具有这个特点，他们的作品中都透露着幽默，虽然有的深沉有的浅露，但作品的格调始终是带有亮色、昂扬向上、意图给人欢笑的，譬如鲁迅的《阿Q正传》是“笑书”，而悲剧的《药》最后不忘记给殉道者的坟上填一些花圈，这还是“笑书”。巴金的小说同样引人入胜，不难想见作者是“笑书”，金庸就更不必说了。“碧”是“碧血”，忠臣的血才能化碧，“倚碧鸳”，是秉持忠于国家、人民之志来写作，出呕心沥血之作，虽为“笑书”，而“笑书”背后是“碧血”，主题严肃。
编辑本段相关介绍
简单来说，金庸的武侠小说经历三个版本：旧版、新版和新修版。1955年至1972年的稿件称为旧版，主要刊在报刊，也有不少没有版权的单行本，现在恐已散佚。1970年起，金庸著手修订所有作品，至1980年全部修订完毕；是为新版，冠以《金庸作品集》。到了1999年，金庸重新开始修订工作，正名为新修版（或世纪新修版），至今除了《鹿鼎记》外，所有新版本均已完成。
每一次修订，情节都有所改动。新修版的故事细节和结局也略有改变，引来不少回响。目前两岸三地的出版分别授权于广州的广州出版社（2005年底开始出版，代替原来的三联书店）、台湾的远流出版社、香港的明河社。
题外话：著名科幻、武侠小说家倪匡先生是金庸先生的好友，曾在金庸外游时代笔《天龙八部》。
二：[霏雪连天]飞雪连天穿旗袍
三：[霏雪连天]催雪 雪
丁酉末江南江北俱冻云千里，风萧瑟瑟，依稀欲成雪意，难得此等雅趣，遂词群挚友乐约雪赋，以催雪调正应时景。催雪原词已成一段公案，在姜白石丁注二位先贤间未成所属。思来却是身外之事，难阻诸兄咏絮之才。竹子山人戊戌正月拙笔。
《催雪》此调始自北宋丁注，词牌名同本意。丁作用典细腻，然语稍糙。周美成约元丰三前年翻此调作《无闷》，《无闷》今亦佚宫调。同期被美成所翻的还有柳永的《望梅》，翻作商调《解连环》。《催雪》与《无闷》清人辑考有误，以致后学多有争论。
今与诸友习之把玩，涵泳之余，窥其穾奥。八人得作十首。以先咏后成排序。其中一首入声作品本为第九，然不同诸体，特置末。 ---黄老学说
1心语 催雪 雪
浮玉飘琼，冰絮破朵，织女分云剪水。便六出飞花，满枝香缀。闲落窗台几许，待细认、流年浑相似。望楼檐底，回廊尽处，雁痕犹未。
如是。听庭际，正腻竹折枝，茧音霏娓。问青帝，殷殷唤春归计。好藉司花素手，为寒客、开销心头事。看岁岁、掬梦罗浮，绰约笛歌声里。
2楠竹 催雪 雪
裁竹檐牙，沿岸树杪，笠泽连天冻水。渐漠漠胡风，酿寒千里。惊橹雁声正恶，更郁结，他乡归无计。客栏素裹，梅边句冷，奈销霙气。
瑶蕊，漫次第，卷碧落玉尘，暖偎层被。倩多少，孤山晚吟高士。冷伴晶莹照转，似映得，银屏幽烟细。便剩却，寂寞青山，一夜白头容易。
3黄老学说 催雪 雪
风飐鲛绡，天授雁帛，上国殷勤素拟。遍草甲兰心，五侯门第。南下滞行宛许，叹日望、隆中苍茫里。做绵欺柳，飘晶妒杏，恼人心意。
还记，度曲事。载信约扁舟，赋幽梅蕊。任流霰、围炉夜阑旋坠。去马蹄轻渐觉，看香骑、双飞归秦未。又数朵、不待伊来，夏屋卷帘寒细。
4黄老学说 催雪 雪
青藓消形，金爪遁迹，冷幕低含素水。叹落魄乾坤，总身如寄。桃渡翠微老尽，任笔下、翻愁同云坠。地灵妆浅，山魑影黭，汝阳安寐。
甘醴，侑一醉。且弄楫湖心，论痴犹未。怕春近、琼英耿随蜂忌。万径千峰意切，甚时乱、林中明新霁。纵又是、客傍荆溪，细说旧家人事。
5黄老学说 催雪 雪
簁妩潜池，投巧骋隙，隐迹荣年到此。看拂面还吹，酿寒轻细。深漫阶除数许，但得坐、诸生酣吟未。堕针檐溜，闻笳戍暮，冻茅炊贳。
颜媚，并玉起。恐素夺缯鲜，杖菴时倚。纵前夜、疏疏整斜沙恣。镜海冰天幸色，叹欢笑、夷门皆豪士。待片片、急坠驱鸿，又著几番花蕊。
6楠溪散人 催雪 雪
江路迷茫，靴迹隐约，挑菜归来久耳。想遇得桥头，舞空犹醉。只是飘将隔岸，总不见、新梅花香里。压枝如盖，抛光似洒，更随风细。
堪寄。这情味，若笛里曾教，小楼人倚。叹今日，空留软绵春意。拟把窗明立尽，却不似、清寒晴初霁。怕夜艾、又着重重，梦折竹声时起。
7渔樵乐 催雪 雪
风掠琼花，云破素羽，散落周天绮靡。纵一曲胡笳，怎成歌吹。偏爱庭前冷处，便不忘、盈盈千枝缀。灞桥寒幂，燕台梦断，误人春事。
迢递。远烟里。剩几叠暝山，几重苍水。倩谁问、缤纷谢娘门第。漫记当时步玉，更携手、西园初晴霁。趁炯炯、月漾波涵，又得半池梅蕊。
6余孝良 催雪 雪
书阁窥勤，村巷念久，寒客娇姿照水。便玉粒裁来，一枝凝睇。纷拂冰翎渐转，又掠户、堆檐添清致。岫青晓白，明光净魄，草窗遥对。
寒细。拥冻被，漏夜下竹声，送听迢递。遣无瑕、人间到门无闭。待唤青娥试曲，漫棹入、西泠幽香里。奈老却、年少心期，万点岁愁难舣。
9竹子山人 催雪 雪
云作寒阴，风送片影，好接滕仙舞起。待妙绝萦空，与谁游戏。常梦晓帘正卷，赛落鬓、乔妆撩人醉。入池冰老，飞田絮粉，定成欢计。
天赐。可不是，纵借得空闲，惠连吟几。况今去、偷偷又临春霁。怎恨江南未约，便先拟、西泠牵尘外。愿赏处、竹暗佳人，弄玉柳梢梅蕊。
10月色溶溶 催雪 雪
天降飞琼，云覆冻溪，几度人间摇落。待重画梅妆，旧时楼阁。一曲清歌漫绕，肆意去来，无端情薄。冻珠初绽，清香已远，与君酬酢。
离索。怅寥廓。念路杳家山，故人成昨。趁寒夜、邀来素心冰魄。纵有孤光艳影，照不尽、那眉间斑驳。对绿蚁，且论梅花，莫议此生之错。
