【www.shanpow.com--英文简历】
第一篇粉红小猪英文版第一季:粉红猪小妹第1季全集 高清英文版
专辑:
粉红猪小妹第1季全集 高清英文版
视频列表
播放排序:
与创建顺序相同
与创建顺序相反
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季01_...
emilybao23
143,757
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季02_...
emilybao23
105,846
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季03_...
emilybao23
147,335
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季04_...
emilybao23
350,335
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季05_...
emilybao23
102,434
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季06_...
emilybao23
185,550
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季07_...
emilybao23
115,042
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季08_...
emilybao23
32,846
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季09_...
emilybao23
169,547
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季10_...
emilybao23
49,488
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季11_...
emilybao23
49,675
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季12_...
emilybao23
271,181
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季13_...
emilybao23
76,824
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季14_...
emilybao23
42,817
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季15_...
emilybao23
60,628
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季16_...
emilybao23
33,519
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季17_...
emilybao23
756,449
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季18_...
emilybao23
95,128
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季19_...
emilybao23
801,939
04:59
高清带字幕粉红猪小妹第1季20_...
emilybao23
152,097
首页 |
<< |
1
2
|
>> |
末页
34条的第1-20条
第二篇粉红小猪英文版第一季:（独家翻译）粉红猪小妹（英文发音 中英双语字幕） 第一季01
关注我妥妥没错！
☀ 80后海归宝妈，教育学硕士。专注育儿，早教和宝宝健康，定期推送科学的育儿经验。
小宁妈妈说
《粉红猪小妹 Peppa Pig》是一部原版的英语动画。被国内的宝妈们誉为英语启蒙的经典作品。英式发音纯正，剧情有趣，人物可爱，深受国内外小朋友的喜欢。小宁妈妈之前跟大家分享过粉红猪小妹的资源，想下载的宝妈可以查找6月25日的文章《粉红猪小妹英语启蒙DVD等早教资源免费送！》。
现在市面上的粉红猪小妹有两个版本：英语发音带英语字幕，第二个版本就是中文发音。后台一直有宝妈问我，有没有英语发音配中文字幕的粉红猪，因为英语不是很好，一句话一句话找字典很麻烦。首先，小宁妈妈觉得其实没有中文字幕对宝宝来说更好，因为英文原版宝宝一开始听不懂，这时一有中文宝宝的注意力会分散在字幕上，就不能全心全意的去听英语磨耳朵。也许这就是现在全网都找不到英语发音配中文字幕的原因吧。
但是后台有宝妈说自己英文不好，当宝宝问她什么意思时，她觉得很尴尬。对于这种情况，小宁妈妈决定在空闲的时候为大家翻译整理出英文版的中文字幕和单词讲解，希望能帮助到一些宝妈。
由于我平时得带孩子，所以可能进度不能及时更新，请宝妈们谅解！
原文：
I"m Peppa Pig.This is my little brother, George.
我是佩奇。这是我的弟弟乔治。
This is Mummy Pig. And this is Daddy Pig. Peppa pig.
这是我的妈妈。这是我的爸爸。
Muddy Puddles 泥坑
It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside.
今天下雨了，所以佩奇和乔治不能在外面玩。
Daddy, it"s stopped raining. Can we go out to play?
爸爸，雨停了，我们能出去玩吗？
Alright, run along you two.
好的，你们两个去玩吧。
Peppa loves jumping in muddy puddles.
佩奇喜欢在泥坑里玩。
I love muddy puddles.
我喜欢在泥坑里玩。
重点词组讲解：
muddy: adj.1. 泥泞的 2. 暗的， 模糊的， 糊涂的
puddle:n.1. 水坑； (尤指道路上的)雨水坑
muddy puddle: 泥坑
run along:1. 走开 2. 延伸，贯穿
Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
佩奇，如果你在泥坑里跳你必须穿上靴子。
boot: n.靴子
Sorry, Mummy.
对不起，妈妈。
George likes to jump in muddy puddles, too.
乔治也喜欢在泥坑里跳。
George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
乔治，如果你要在泥坑里跳，你必须穿上靴子。
Peppa likes to look after her little brother, George.
佩奇喜欢照顾他的弟弟，乔治。
look after: 1. 注视2. 照顾， 照看
George, let"s find some more puddles.
乔治，我们再去找几个泥坑吧。
Peppa and George are having a lot of fun.
佩奇和乔治玩的很开心。
Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle.
佩奇找到了一个小泥坑。乔治找到了一个大泥坑。
Look, George. There"s a really big puddle.
你看，乔治，有一个很大的泥坑。
George wants to jump into the big puddle first.
乔治想第一个跳进大泥坑里玩。
Stop, George. I must check if it"s safe for you. Good. It is safe for you.
停下，乔治。我得检查一下这里安不安全。很好，你可以放心的玩了。
Sorry, George. It"s only mud.
对不起，乔治，只是些泥而已。
mud:n.泥， 烂泥
Peppa and George love jumping in muddy puddles.
佩奇和乔治喜欢在泥坑里跳。
Come on, George. Let"s go and show Daddy. Goodness me.
来吧，乔治。我们去给爸爸看看。我的天啊。
goodness me: 天哪
Daddy. Daddy.Guess what we"ve been doing.
爸爸，爸爸，你猜猜我们刚才干了什么？
Let me think...Have you been watching television?
让我猜一猜。你们看电视了?
No. No. Daddy.
不对，爸爸
Have you just had a bath?
你们洗澡了？
No. No.
不对不对。
I know. You"ve been jumping in muddy puddles.
我知道了。你们刚才在泥坑里玩了。
Yes. Yes. Daddy. We"ve been jumping in muddy puddles.
是的爸爸，我们刚才在泥坑里玩了。
Ho. Ho. And look at the mess you"re in.
看看你们弄得多脏啊。
mess:n. 杂乱， 脏乱； 脏东西；不整洁
in a mess:又脏又乱
Oooh...Oh, well, it"s only mud. Let"s clean up quickly before Mummy sees the mess.
没事，只是些泥而已。我们在妈妈看到之前快点洗干净。
Daddy, when we"ve cleaned up, will you and Mummy come and play, too?
爸爸，我们清理干净之后，你和妈妈也一起来玩吗?
clean up:1. 打扫；清理 2.（给自己）洗脸（洗手， 洗澡）
Yes, we can all play in the garden.
是的，我们都可以在花园里玩。
Peppa and George are wearing their boots.
佩奇和乔治穿着他们的靴子。
Mummy and Daddy are wearing their boots.
妈妈和爸爸也穿着他们的靴子。
Peppa loves jumping up and down in muddy puddles.
佩奇喜欢在泥坑里跳来跳去。
up and down:上上下下
Everyone loves jumping up and down in muddy puddles.
大家都喜欢在泥坑里跳来跳去。
Oh, Daddy pig, look at the mess you"re in.
爸爸，你看你弄得多脏。
It"s only mud.
只是些泥而已。
第三篇粉红小猪英文版第一季:粉红猪小妹英文版全集带字幕下载 教育视频
字幕使用方法：
1、将字幕文件压缩包解压。
2、将字幕文件(*.sub和*.idx)复制到视频文件所在目录下。如果该集的字幕文件名和视频文件名一样，用暴风影音这样的播放软件播放视频时，会自动调用字幕文件，显示字幕。否则需要将该集的字幕文件名改成和视频文件名一样，或者是在暴风影音中手动调用字幕，方法：选“文件”菜单，点“手动载入字幕”，找到该集字幕，点“打开”。
下载地址：http://pan.baidu.com/s/13z8bc 密码: b5hi
英文名称：Peppa pig
中文名称：粉红猪小妹
2005 年
法国 Annecy 国际动画展赢得“最佳电视制作” Cristal(水晶 )奖
意大利 Cartoon on the Bay 动画展赢得“最佳学龄前影集” Pulcinella 奖
意大利 Cartoon on the Bay 动画展赢得“年度最佳欧洲节目” Pulcinella 奖
专家推荐背书：
儿童英语教学权威 - 亚洲大学应用外语系系主任“张湘君”
幼教专家 - 台湾师范大学人类发展与家庭学系教授“黄迺毓”
英文&幼教专家一致推荐
☆2004年在英国的FIVE 和NICK JR.电视台首播后，全球超过120个国家的电视频道也相继播映，包括，台湾“迪士尼频道”，美国 CARTOON NETWORK，以及澳洲，纽西兰，挪威，瑞典，北欧其余各国，韩国…等等。其DVD亦创下惊人的销售量。
☆并荣获2005年法国Annecy 国际动画展Cristal奖“最佳电视制作”义大利Cartoons on the Bay动画展Pulcinella奖“最佳幼儿影集”“年度最佳欧洲节目”清新且色彩明亮饱和的简单画风配上非常温馨有趣的剧情，是一部非常适合全家大小一起观赏的优质动画。
☆加上对话简单，让小朋友在欢笑之余，与粉红猪全家学习英文，达到寓教于乐的目的。并由儿童英语教学权威张湘君教授郑重推荐!
☆轰动全球 欢乐无国界 最适合全家观赏学英文的卡通影集
这部片子非常适合3-6岁的宝宝看动画学英语，高清晰，英文发音，第1季有字幕文件，其它的没有字幕！！每集大约5分钟一个小故事，因为3-6岁的宝宝不适合长时间看电视哦，5分钟的时间正合适。
Peppa 是一只可爱的粉红色小猪，与小弟弟乔治和爸爸妈妈在一起生活。本片的动画很简单，与小老鼠梅茜风格有些类似，对白也比较简单，但却充满了生活情趣。
如何让宝宝利用原版动画片学习英文呢，建议如下：
每天陪孩子一起看5-10分钟的动画，学习1-2集。每看完一集，立刻和孩子一起回顾动画里的情节，和孩子一起复述动画的主要情节和对话。如果孩子不理解，那么稍微讲解一下，再看一遍。
其中最重要的是，要坚持让孩子听英文。
