亚洲图书

【www.shanpow.com--简历下载】

亚洲图书篇(一):亚洲图书在澳大利亚

亚 洲 图 书 在 澳 大 利 亚
　
顾 犇　
引 言
1995 年2 月16 日， 笔 者 有 幸 参 加 了 在 澳 大 利 亚 国 家 图 书 馆(National Library of Australia, 以 后 简 称NLA)召 开 的 第 三 届 全 国 图 书 馆 和 亚 洲 问 题 圆 桌 会 议”(National Roundtable on Libraries and Asia， 本 文 以 后 简 称 为 “圆 桌 会 议”)。 会 议 历 时 一 天，参 加 者75 人， 反 映 了 澳 大 利 亚 对 亚 洲 问 题 的 重 视 程 度 以 及 图 书 馆 在 这 方 面 的 工 作。 一 个 英 语 国 家 化 这 么 大 的 力 量 来 发 展 其 亚 洲 图 书 的 收 藏， 其 原 因 是 什 么？ 他 们 是 怎 么 做 的？ 效 果 如 何？ 笔 者 从 一 开 始 就 提 出 了 这 些 问 题。 我 的 同 事 不 厌 其 烦 地 为 我 作 出 解 答， 并 且 为 我 提 供 了 大 量 有 价 值 的 资 料。 我 感 到， 我 的 问 题 也 许 就 是 大 家 的 问 题， 因 此 整 理 成 文， 以 飨 读 者。
历 史 背 景
澳 大 利 亚 图 书 馆 的 亚 洲 藏 书 是 在 最 近 几 十 年 间 才 发 展 起 来 的， 与 欧 洲 和 北 美 洲 相 比 较 为 落 后。 在 第 二 次 世 界 大 战 之 前， 研 究 亚 洲 问 题 的 学 者 基 本 上 都 在 悉 尼 大 学 (University of Sydney)。 该 学 校 有 一 个 系 教 授 日 本 的 语 言 和 历 史。 那 时， 全 澳 洲 没 有 一 个 形 成 规 模 的 亚 洲 语 言 出 版 物 的 藏 书， 也 没 有 定 期 采 购 亚 洲 的 出 版 物。 可 以 说， 澳 洲 的 藏 书 是“ 历 史 性 的”， 而 不 是“ 地 理 性 的”； 因 为 它 收 藏 了 大 量 反 映 其 传 统 的 欧 洲 图 书， 却 很 少 有 与 其 地 理 位 置 相 称 的 亚 洲 图 书。
二 战 使 澳 洲 人 改 变 了 只 注 重 欧 洲 文 化 的 观 念。 1964 年， 王 省 吾(Sing-wu Wang) 先 生 开 始 在NLA 工 作 时， 东 方 部 (Orientalia Section) 只 有40,000 册 中、 日、 韩 文 的 藏 书。 当 时 NLA 的 馆 长 哈 罗 德·怀 特 爵 士(Sir Harold White) 认 为， 澳 大 利 亚 尽 管 具 有 欧 洲 的 传 统， 但 是 从 地 理 位 置 上 来 看， 它 与 亚 洲 相 邻， 因 此 澳 大 利 亚 应 当 学 习、 理 解 其 亚 洲 的 近 邻， 并 与 之 加 强 合 作； 今 后， 一 定 会 有 议 员、 政 府 官 员、 学 者、 商 人 需 要 亚 洲 的 图 书， 所 以 特 邀 请 王 省 吾 先 生 来 NLA 工 作， 建 立 和 完 善 亚 洲 图 书 的 馆 藏。 此 后，NLA 开 始 逐 渐 建 立 起 亚 洲 各 文 种 的 藏 书，定 期 采 购 现 刊 和 新 书， 并 与 中 国 国 家 图 书 馆、 台 北 的 中 央 图 书 馆、 平 壤 的 全 国 代 表 大 会 图 书 馆、 汉 城 的 中 央 图 书 馆 以 及 中 国 大 陆、 台 湾、 香 港、朝 鲜 和 韩 国 的 大 学 和 研 究 机 构 建 立 了 交 换 关 系。 这 样 亚 洲 图 书 的 馆 藏 迅 速 增 加， 其 速 度 超 过 了 整 个 图 书 馆 的 增 长 速 度。 到 1985 年， 东 方部 已 经 有 324,434 册 图 书， 其 中 包 括 190,318 册 中 文 图 书、115,936 册 日 文 图 书、17,176 册 朝 鲜 文 图 书、629 册 满 文 图 书、20 册 蒙 文 图 书 以 及 355 册 藏 文 图 书。
从 整 个 澳 洲 来 看， 自 本 世 纪50 年 代 起， 亚 洲 的 地 位 以 及 亚 洲 问 题 的 研 究 对 澳 洲 未 来 的 重 要 性 日 益 得 到 了 人 们 的 重 视。NLA 和 澳 大 利 亚 国 立 大 学 (Australian National University， 以 后 简 称ANU ) 图 书 馆 最 先 开 始 了 其 采 访 工 作， 从 而 成 为 全 国 最 主 要 的 亚 洲 图 书 馆 藏。 同 时， 悉 尼 大 学 和 墨 尔 本 大 学 (University of Melbourne) 的 图 书 馆 也 开 始 建 立 起 自 己 的 亚 洲 语 言 藏 书。
当 前 的 形 势
在 世 界 政 治 的 领 域， 澳 洲 政 府 的 外 交 政 策 越 来 越 倾 向 于 亚 太 地 区。 而 且 澳 洲 的 经 济 政 策 与 迅 速 发 展 中 的 亚 洲 经 济 之 间 的 关 系 也 越 来 越 密 切。 从 每 天 的 报 纸 上 就 可 以 看 到， 亚 洲 国 家 的 贸 易 机 会 日 益 增 加， 亚 洲 人 在 澳 洲 的 投 资 份 额 也 在 不 断 上 升。
从 旅 游 业 的 角 度 来 看， 亚 洲 成 为 众 多 澳 洲 旅 游 者 所 向 往 的 地 方。 同 时，日 本、 台 湾、 韩 国 和 东 南 亚 的 大 批 观 光 者 对 澳 洲 的 经 济 产 生 了 很 大 的 影 响， 甚 至 改 变 了 澳 洲 主 要 风 景 名 胜 的 布 置 和 广 告。 近 几 十 年 来 大 批 的 亚 洲 移 民 和 亚 洲 学 生 到 来， 导 致 了 澳 洲 各 大 城 市 街 头 各 民 族 文 化 的 融 合。 亚 洲 国 家 的 艺 术 和 文 化 已 经 成 为 澳 洲 艺 术 节 和 艺 术 展 览 中 的 一 个 固 定 的 项 目。
澳 大 利 亚 总 理 基 廷 (Keating) 于1993 年3 月 说 到：“我 完 全 相 信， 我 们 的 繁 荣、 我 们 国 家 的 利 益、 我 们 借 以 维 护 和 建 设 一 个 良 好 的 社 会 的 能 力 都 取 决 于 我 们 是 否 有 足 够 的 勇 气 去 将 我 们 的 经 济 与 东 亚 的 经 济 结 合 成 为 一 体。”
从 教 育 的 角 度 来 看， 自 80 年 代 以 来， 全 澳 洲 学 习 亚 洲 语 言 的 人 数 与 日 俱 增。 目 前 大 约 有 120,000 个 澳 大 利 亚 学 生 在 不 同 的 程 度 上 学 习 日 语， 这 一 数 字 比 英、 美、 加 三 国 的 总 和 还 要 多 出 50％。 1994 年 2 月， 澳 大 利 亚 政 府 委 员 会 (Council of Australian Governments) 的 报 告《亚 洲 语 言 和 澳 大 利 亚 经 济 的 未 来》 (Asian Languages and Australia"s Economic Future) 中 指 出， 日 语、 汉 语（ 普 通 话）、 印 尼 语、 朝 鲜 语 已 被 指 定 为 全 澳 洲 中 小 学 校 应 普 及 的 四 种 亚 洲 语 言。 这 一 建 议 将 会 导 致 学 习 亚 洲 语 言 的 人 数 进 一 步 增 加。 同 时， 从 事 亚 洲 问 题 研 究 的 研 究 生 人 数 也 不 断 增 加。 从 1989 年 至 1991 年， 研 究 亚 洲 问 题 的 博 士 生 增 加 了 一 倍 多（ 从40 名 到84 名）。 硕 士 生 的 人 数 也 翻 了 一 倍。 自1990 年 以 来， 澳 大 利 亚 亚 洲 问 题 研 究 奖 学 金 (Australian Awards for Research in Asia) 每 年 要 资 助 20 名 研 究 生， 让 他 们 在 亚 洲 国 家 进 行 实 地 研 究。 同 样， 全 国 亚 洲 语 言 奖 学 金 项 目 (National Asian Languages Scholarship Scheme) 每 年 也 要 派 学 习 语 言 的 高 材 生 和 教 师 去 有 关 的 国 家 进 修， 提 高 语 言 能 力。 在 近 几 十 年 间， 全 国 建 立 起 了 一 系 列 的 亚 洲 研 究 中 心。 迄 今 为 止， 全 国 已 有 近 50 所 亚 洲 研 究 中 心 或 研 究 所， 其 中 大 部 都 是 在 近 四 年 内 建 成 的。 但 是， 全 澳 大 利 亚 的 研 究 资 料 却 仍 然 主 要 集 中 在 以 上 四 个 图 书 馆 中， 尤 其 是 在 堪 培 拉 的 两 个 图 书 馆 ── NLA 和ANU 中； 这 两 个 图 书 馆 的 中、 日、 韩 文 图 书 分 别 有 220,000 种 和 150,000 种， 占 全 澳 大 利 亚 的 一 半 以 上。
馆 藏 的 调 查
面 对 着 社 会 需 求 的 不 断 增 加， 图 书 馆 开 始 考 虑 如 何 提 供 合 适 的 馆 藏 资 源 的 问 题。 王 省 吾 先 生 是 最 早 做 这 项 工 作 的 人 之 一。 王 先 生 在 其1977 年 和1983 年 所 作 的 调 查 报 告 表 明， 除 了NLA、ANU、 以 及 悉 尼 大 学 和 墨 尔 本 大 学 以 外， 其 它 图 书 馆 的 东 亚 图 书 的 收 藏 情 况 基 本 上 都 不 能 适 应 需 要。
近 年 来 最 重 要 的 要 数 英 格 尔 森 报 告。 澳 大 利 亚 亚 洲 研 究 协 会 (ASAA - Asian Studies Association of Australia) 前 主 席 约 翰·英 格 尔 森 (John Ingleson) 教 授 综 述 了 澳 大 利 亚 各 大 学 中 的 亚 洲 研 究 现 状， 指 出 了 未 来 的 趋 势， 向 政 府 提 出 了 适 应 形 势 的 建 议。 报 告 题 为 《亚 洲 和 澳 大 利 亚 高 等 教 育： 高 等 教 育 中 亚 洲 研 究 和 语 言 教 学 之 研 究 报 告》(Asia in Australian Higher Education: Report for the Inquiry into the Teaching of Asian Studies and Languages in Higher Education)， 它 于 1989 年 1 月 呈 交 给 了 亚 洲 研 究 理 事 会 (Asian Studies Council － 以 后 简 称 ASC)， 其 中 的 建 议 成 为 后 来 一 系 列 工 作 的 基 础。
英 格 尔 森 报 告 指 出， 澳 洲 各 图 书 馆 应 在 亚 洲 资 料 的 采 访 工 作 中 精 诚 合 作， 并 努 力 建 立、 维 护 这 一 部 份 的 藏 书， 提 供 编 目 力 量。 在 使 藏 书 建 设 系 统 化、 合 理 化 的 基 础 上， 向 高 等 院 校 提 供 具 有 国 际 标 准 的 资 源。 此 外， 还 应 当 有 一 个 有 效 的 和 低 收 费 的 存 取 和 传 播 系 统。
英 格 尔 森 报 告 还 指 出， 当 时 的 书 刊 编 目 中 存 在 着 很 大 的 问 题。 各 大 图 书 馆 中 的 亚 洲 藏 书（ 特 别 是 中 文 藏 书） 都 未 经 过 完 全 的 编 目。80 年 代， 许 多 未 编 书 以 韦 氏 拼 音 罗 马 化 的 方 式 进 入 了 ABN (Australian Bibliographic Network - 澳 大 利 亚 书 目 网 络) 以 后， 剩 下 的 问 题 就 是 希 望 有 自 动 化 系 统， 使 非 罗 马 字 符 能 在 ABN 上 运 行。
该 报 告 还 指 出 了 具 有 亚 洲 专 业 的 图 书 馆 员 工 的 不 足， 希 望 能 加 强 员 工 培 训， 造 就 更 多 的 合 格 馆 员。
然 而， 英 格 尔 森 报 告 未 能 获 得 ASC 重 视。1990 年12月， 国 家 就 业、 教 育 和 培 训 委 员 会 (National Board of Employment, Education and Training) 收 到 了 一 份 题 为 《高 等 院 校 中 的 图 书 馆 服 务 问 题》(Library Provision in Higher Education Institutions) 的 报 告( 简 称 罗 斯 报 告(Ross Report))。 该 报 告 支 持 英 格 尔 森 报 告 的 观 点， 重 新 提 出 了 英 格 尔 森 报 告 中 的 一 些 问 题， 包 括 亚 洲 专 业 员 工 不 足、 采 访 困 难、 编 目 积 压、 非 罗 马 字 符 自 动 化 等 问 题。 报 告 还 指 出， 亚 洲 研 究 项 目 的 日 益 发 展 向 图 书 馆 提 出 的 问 题 目 前 尚 未 受 到 有 关 机 构 乃 至 联 邦 政 府 的 重 视。
第 一 次 圆 桌 会 议
1991 年5 月，NLA 和ANU 联 合 发 起 召 开 了 第 一 届 全 国 圆 桌 会 议， 以 考 虑 全 国 性 的 战 略。 当 时， 几 乎 所 有 具 有 亚 洲 藏 书 的 图 书 馆 都 参 加 了 这 一 会 议。 与 会 者 也 都 一 致 同意 上 述 几 个 报 告 中 的 观 点。 亚 洲 图 书 资 料 的 进 一 步 调 查
第 一 次 圆 桌 会 议 以 后， 国 家 就 业、 教 育 和 培 训 部 (DEET - Department of Employment, Education and Training) 给NLA、ANU 和 悉 尼 大 学 一 笔 资 金， 用 于 研 究 全 国 亚 洲 图 书 资 源 共 享 的 问 题， 其 中 一 部 份 资 金 用 于 全 国 共 享 的 CJK (中、 日 、韩 文) 图 书 资 料 的 检 索 系 统， 这 就 导 致 了 目 前 将 要 实 施 的 CJK 项 目。
1992 年 4 月 至 5 月， ANU 的 乔 治· 米 勒(George Miller) 和 NLA 的 安 德 鲁·高 斯 林(Andrew Gosling) 会 见 了 堪 培 拉、 佩 思、 阿 德 雷 得、 墨 尔 本、 悉 尼 和 布 里 斯 班 的 80 多 位 学 者 和 图 书 馆 员， 了 解 了 亚 洲 问 题 教 学 和 研 究 的 趋 势， 以 及 他 们 对 在 全 国 范 围 内 改 进 亚 洲 图 书 资 源 的 要 求。 从 地 理 上 来 看， 全 澳 洲 在 亚 洲 问 题 方 面 的 高 等 教 学 和 研 究 的 重 点 仍 然 是 东 亚（包 括 中 国 大 陆、 日 本、 朝 鲜、 韩 国、 台 湾 和 香 港） 以 及 东 南 亚（ 东 盟 国 家 和 印 度 支 那）。
第 二 次 圆 桌 会 议
第 二 次 圆 桌 会 议 于 1993 年 3 月 18 日 在 NLA 召 开， 与 会 者 包 括 来 自 澳 大 利 亚 各 省 的 50 多 名 代 表。 在 会 上，NLA 的 副 馆 长 埃 里 克· 韦 恩 赖 特 (Eric Wainwright) 介 绍 了 第 一 次 会 议 以 来 的 进 展， 包 括 全 国 CJK 项 目 的 资 金 来 源 以 及 1992 年 NLA 和 ANU 联 合 进 行 调 查 的 结 果。 代 表 们 提 出 的 建 议 主 要 有 如 下 一 些 方 面：
－ 书 目 控 制： 将 ABN 中 的 亚 洲 报 纸 编 成 书 目， 在 各 图 书 馆 中 交 流， 以 更 新 馆 藏 记 录；ABN 办 公 室 负 责 推 广 关 于 CJK 文 字 和 其 它 亚 洲 文 字 之 澳 大 利 亚 标 准 的 协 议； ABN 鼓 励 生 产 用 于 亚 洲 资 料 的 合 适 的 规 范 控 制 参 考 工 具； ABN 办 公 室 考 虑 制 作 亚 洲 图 书 采 访 书 目 的 可 行 性。
－ 信 息 服 务： 作 一 个 亚 洲 数 据 库 的 调 查， 并 包 括 CARL 和 UnCover 等 服 务。
－ 员 工 队 伍： 为 了 提 高 员 工 素 质， NLA 应 当 向 图 书 馆 学 院 和 澳 大 利 亚 图 书 情 报 协 会 (ALIA - Australian Library and Information Association) 提 出 建 议， 保 证 图 书 馆 学 院 增 加 其 亚 洲 相 关 课 程， 使 ALIA 教 育 委 员 会 考 虑 如 何 增 加 图 书 馆 教 育 中 的 亚 洲 部 分， 使 ALIA 考 虑 开 设 亚 洲 图 书 馆 学 的 继 续 教 育 课 程。
－ 藏 书 建 设： NLA 应 加 强 宣 传 澳 大 利 亚 的 亚 洲 图 书 藏 书 建 设 方 针； 加 强 与 亚 洲 其 它 地 区 的 合 作， ASAA 应 考 虑 南 亚 藏 书 不 足 的 问 题。
－ 合 作 问 题： 圆 桌 会 议 应 当 定 期 召 开（18 个 月 或 24 个 月）， 其 报 告 和 建 议 应 提 前 传 阅。
－ 研 究 基 金： ASAA 应 负 责 这 一 工 作。
－ 地 区 的 作 用： 澳 大 利 亚 图 书 情 报 国 际 服 务 处 (ALIIS - Australian Library and Information International Services) 应 考 虑 到 澳 大 利 亚 和 亚 洲 学 术 机 构 之 间 合 作 中 图 书 馆 的 作 用。
馆 藏 纲 要 和 DNC
在 继 续 我 们 的 介 绍 之 前， 有 必 要 先 了 解 一 下 馆 藏 纲 要 和 DNC 这 两 个 概 念。
“馆 藏 纲 要” (原 文 为 Conspectus, 作 者 权 作 此 译) 最 初 由 美 国 的 研 究 图 书 馆 集 团 (RLG - Research Libraries Group) 采 用， 作 为 描 述 图 书 馆 藏 书 和 刻 划 藏 书 情 况 之 数 据 库 的 一 种 标 准 化 的 手 段。
澳 大 利 亚 的 图 书 馆 界 认 识 到， 各 个 图 书 馆 之 间 的 关 系 是 相 互 依 赖 的 关 系， 从 而 形 成 了 一 个 传 统， 使 各 自 的 馆 藏 被 其 它 图 书 馆 了 解， 并 且 通 过 馆 际 互 借 满 足 读 者 的 需 要。 这 样， 就 产 生 了 DNC (Distributed National Collection) [1] 这 一 概 念， 使 各 图 书 馆 的 馆 藏 的 目 录 能 够 为 公 众 所 存 取， 并 通 过 馆 际 传 递 系 统 到 用 户 的 手 上。 DNC 主 要 所 涉 及 的 问 题 是 藏 书 建 设、 书 目 控 制、 存 取、 保 护 和 全 国 协 调 等 等。
在 藏 书 建 设 方 面， DNC 的 目 的 要 使 得 各 种 类 型 的 图 书 馆 在 作 出 采 购 决 定 之 前， 先 了 解 其 它 图 书 馆 的 藏 书 力 量 和 藏 书 倾 向。 从 而， “馆 藏 纲 要” 就 成 了 一 个 很 有 力 的 手 段。 有 了 这 一 工 具， 人 们 就 可 以 确 定 重 点 藏 书， 使 之 联 合 起 来， 满 足 国 家 或 地 区 对 某 些 主 题 的 需 要。
澳 大 利 亚 馆 藏 纲 要 是 在 上 述 目 的 基 础 上， 于 1989 年 开 始 讨 论 形 成 的， 它 基 于 美 国 的 纲 要， 针 对 澳 大 利 亚 的 具 体 情 况 加 以 修 改 而 成。 位 于 NLA 的 DNC 办 公 室 负 责 馆 藏 纲 要 实 施 的 日 常 事 务。
在 馆 藏 纲 要 中， 有 一 个 收 藏 水 平 指 数， 从 0 到 5， 以 衡 量 一 个 图 书 馆 的“ 现 今 收 藏 水 平”(CL)、“ 采 访 任 务”(AC)、“ 收 藏 目 标”(GL)、“ 保 存 任 务”(PC)。 对 于 每 个 图 书 馆 而 言， 每 一 个 主 题 上 都 有 CL、AC、GL、PC 相 应 的 值(从 0 到 5)。 因 此， 图 书 馆 可 以 据 此 来 衡 量 自 己 的 收 藏 工 作 进 行 的 情 况， 其 它 图 书 馆 也 可 以 此 作 为 采 访 工 作 的 参 考。 在 第 三 次 圆 桌 会 议 中， 代 表 们 也 强 调 了 各 收 藏 亚 洲 图 书 的 图 书 馆 采 用 馆 藏 纲 要 的 重 要 性。
第 三 次 圆 桌 会 议
第 三 次 圆 桌 会 议 于 1995 年 2 月 16 日 召 开。 出 席 会 议 的 有 各 地 的 图 书 馆 员、 学 者、 政 府 官 员， 共 75 名 代 表。 大 会 上 的 主 要 发 言 包 括： ASAA 的 主 席 贝 弗 莉 · 胡 珀(Beverley Hooper) 所 作 的“ 亚 洲 研 究 在 澳 大 利 亚： 趋 势 和 展 望”、澳 大 利 亚 研 究 委 员 会 (Australian Research Council， 以 后 简 称 ARC) 主 席 马 克 斯· 布 伦 南 (Max Brennan) 所 作 的“ARC和 对 亚 洲 研 究 的 资 助”、 拉· 特 罗 布 大 学 (La Trobe University) 教 授 罗 宾· 杰 弗 里 (Robin Jeffrey) 所 作 的“ 南 亚： 澳 大 利 亚 的 未 来 研 究 趋 势”。
从 他 们 的 发 言 中， 我 们 可 以 看 到 一 些 人 们 所 重 视 的 问 题。 例 如， 从 1991 年 至 1995 年， 亚 洲 研 究 是 ARC 资 助 的 五 个 重 点 领 域 之 一。1995 年， ARC 计 划 资 助 的 课 题 包 括：
－ 亚 太 地 区 农 业 和 粮 食 结 构 之 改 造；
－ 正 在 形 成 中 的 亚 太 多 边 关 系；
－ 中 国 的 外 资 工 厂；
－ 妇 女： 当 代 中 国 商 业 主 义 和 国 家；
－ 日 本 自 然 灾 害 救 助 的 政 治 和 管 理；
－ 巴 厘 的 工 业 化 和 文 化 变 迁。
在 1995 年 对 研 究 基 础 设 施 的 资 助 中， 申 请 的 项 目 有 173 个， 共 6,300 万 澳 元； 获 得 资 助 的 有 59 个 项 目， 共 1,480 万 澳 元。 其 中， 关 于 图 书 馆 藏 书 和 数 据 库 建 立 的 申 请 项 目 有 25 个， 计 600 万 澳 元； 获 得 资 助 的 有 6 个 项 目， 共 100 万 澳 元。 而 在 以 上 6 个 项 目 中， 有 两 个 是 与 亚 洲 问 题 相 关 的。
会 议 分 六 个 小 组。 在 会 议 前， 会 务 组 的 工 作 人 员 已 通 过 电 子 方 式 与 各 代 表 进 行 了 初 步 的 讨 论， 形 成 了 文 字 建 议 的 草 稿。 在 会 上， 大 家 又 进 行 了 充 分 的 讨 论。 代 表 们 提 出 的 主 要 建 议 如 下：
－ 南 亚 问 题： 全 国 南 亚 问 题 研 究 中 心 应 广 泛 调 查 澳 大 利 亚 南 亚 问 题 的 研 究 情 况； NLA 应 当 检 查 其 南 亚 图 书 的 采 访 水 平， 考 虑 加 强 这 方 面 的 工 作， 包 括 政 府 出 版 物 的 交 换 （NLA 已 经 同 意 在 今 后 的 12 至 18 个 月 内 完 成 这 一 任 务）； 寻 求 适 当 的 资 助， 保 证 南 亚 问 题 学 者 的 图 书 馆 资 源。
－ 藏 书 建 设 和 藏 书 协 议： 在 1995 年 12 月 之 前， 具 有 亚 洲 藏 书 的 澳 大 利 亚 图 书 馆 应 表 明 其 愿 意 讨 论 藏 书 和 存 取 协 议 的 范 围； 在 1996 年 12 月 之 前， 应 达 成 亚 洲 资 料 收 藏 协 议 的 一 个 网 络； 要 强 调 对 馆 藏 纲 要 的 应 用。
－ 网 络、 电 子 出 版 物 和 Internet： NLA 应 保 证 使 NDIS 系 统 （将 取 代 ABN 的 新 系 统） 的 功 能 得 到 扩 充， 以 保 证 1996 年 以 后 非 罗 马 字 符 的 显 示 和 检 索， 并 在 扩 充 前 的 NDIS 和 全 国 CJK 系 统 之 间 有 一 个 使 用 方 便 的 界 面。
－ 员 工 培 训： 在 亚 洲 研 究 的 图 书 馆 领 域 有 一 个 非 正 式 的 小 组 和 一 个 行 动 计 划， 保 证 近 期 的 和 长 期 的 员 工 培 训 需 要； 该 小 组 应 在 1995 年 底 以 前 了 解 各 图 书 馆 对 于 员 工 培 训 类 型 的 观 点， 以 及 各 图 书 馆 学 院 亚 洲 课 程 的 设 置 情 况。
－ 亚 洲 馆 藏 的 保 护： 各 图 书 馆 应 与 DNC 办 公 室 合 作， 探 讨 记 录 亚 洲 字 库 保 护 需 要 和 在 馆 藏 纲 要 数 据 库 中 记 录 这 一 信 息 的 保 护 准 则； 与 DNC 办 公 室 合 作 探 讨 一 种 描 述 馆 藏“ 重 要 性” 的 分 类 系 统。
－ 书 目 存 取： 明 确 应 存 入 全 国 书 目 数 据 库 中 的 最 重 要 的 编 目 数 据 文 件， 并 建 立 一 种 机 制， 以 保 证 与 数 据 准 备、 数 据 更 新 或 格 式 转 换 相 关 的 资 金 来 源； 这 些 最 重 要 的 数 据 包 括 东 亚 的 连 续 出 版 物（包 括 报 纸）、 东 亚 的 图 书、 一 般 的 亚 洲 连 续 出 版 物（ 包 括 报 纸）， 其 中 最 重 要 的 数 据 是 NLA、 ANU、 墨 尔 本 大 学 和 悉 尼 大 学 的 数 据。
目 前， 代 表 们 提 出 的 建 议 正 在 汇 总 过 程 中。 若 干 个 月 以 后， 一 旦 形 成 决 议， 就 会 对 澳 大 利 亚 的 亚 洲 图 书 藏 书 有 一 个 指 导 的 作 用。
CJK 项 目
CJK 项 目 的 全 称 是“ 全 国 中、日、 韩 文 项 目”(National Chinese, Japanese and Korean Project)。在 第 一 次 圆 桌 会 议 上， 人 们 一 致 达 成 了 如 下 的 意 见：NLA、ANU、 悉 尼 大 学 和 墨 尔 本 大 学 应 共 同 探 讨 一 个 共 享 的 局 部 系 统， 以 支 持 CJK 文 字 和 其 它 非 罗 马 字 符。1992 年， ARC 拨 给 ANU 一 笔 资 金， 用 于 CJK 项 目 的 可 行 性 研 究。1993 年 至1994 年，ARC 给 ANU 一 笔 拨 款， 用 于 购 买 合 适 的 系 统， 使 之 成 为 上 述 四 个 图 书 馆 中 的 骨 干 机 构。 与 此 同 时， 莫 纳 什 大 学(Monash University)、 莫 尔 多 克 大 学(Murdoch University)、 格 里 菲 思 大 学(Griffith University) 和 昆 士 兰 大 学(University of Queensland) 也 加 入 了 这 一 项 目， 从 而 项 目 的 成 员 达 到 了 八 个。 同 年，Innovative Interfaces 和 Digital 公 司 被 选 为 系 统 的 提 供 商， 软 件 主 要 采 用 Innopac CJK 系 统。 到 目 前 为 止 (1995 年2 月)， 项 目 负 责 人 正 在 与 有 关 的 公 司 进 行 签 署 合 同 的 谈 判 工 作。 项 目 的 实 施 时 间 要 看 谈 判 的 情 况， 大 约 要 到 今 年 4 月 以 后。
CJK 项 目 的 目 的 是：“促 进 澳 大 利 亚 与 亚 洲 的 友 好 关 系， 向 澳 大 利 亚 的 图 书 馆 及 其 用 户 提 供 良 好 的 服 务， 使 之 能 够 存 取 全 国 各 图 书 馆 的 中、日、韩 文 图 书 资 料”。 其 服 务 有 如 下 几 个 方 面：
－ 使 图书 馆 能 够 建 立 其 馆 藏 CJK 资 料 的 目 录 和 规 范 数 据， 将 CJK 字 符 加 入 数 据 中， 并 通 过 全 国 书 目 网 络 实 现 共 享；
－ 为 CJK 资 料 提 供 拷 贝 编 目 服 务；
－ 使 图 书 馆 用 户 和 研 究 机 构 的 员 工 能 检 索 其 图 书 馆 中 所 藏 的 CJK 资 料， 并 能 用 CJK 文 字 来 检 索 和 显 示 检 索 结 果；
－ 使 图 书 馆 用 户 和 员 工 能 检 索 其 它 图 书 馆 的 CJK 资 料， 亦 即 提 供 全 国 联 合 目 录 的 功 能； 同 时， 还 将 提 供 存 取 其 它 数 据 库 的 网 关。
尽 管 目 前 参 加 CJK 项 目 的 只 有 8 个 图 书 馆， 但 是 项 目 还 希 望 其 它 图 书 馆 能 参 加 进 来。 一 旦 系 统 开 始 运 行， 项 目 的 工 作 人 员 就 要 加 强 该 系 统 的 推 广 工 作， 并 提 供 两 个 层 次 上 的 应 用： 一 个 层 次 仅 仅 允 许 数 据 库 的 检 索， 另 一 个 层 次 不 仅 可 以 检 索， 而 且 还 允 许 数 据 的 提 供（ 编 目） 和 数 据 的 提 取。
收 费 问 题 目 前 尚 未 形 成 结 论， 目 前 初 步 设 想 是 采 用 按 月 付 费 的 方 式。 存 取 可 以 通 过 Internet 来 进 行； 对 于 ABN 的 用 户 而 言， 也 可 以 通 过 网 关 从 ABN 上 来 存 取， 但 是 在 ABN 上 只 能 看 到 数 据 库 中 的 罗 马 化 部 分。NLA 将 在 亚 洲 部 (Asian Collections) 的 阅 览 室 中 按 装 一 个 PC 机， 免 费 向 读 者 提 供 CJK 文 字 的 检 索。
接 下 来 是 关 于 设 备 问 题。 要 用 CJK 字 符 来 进 行 检 索 或 编 目 的 用 户 必 须 有 一 个 微 机 或 X 终 端、 一 种 附 加 的 软 件、 与 Internet 的 连 接。 目 前 项 目 正 在 ETen、Join、MASS 这 三 种 软 件 中 选 择， 人 们 较 倾 向 于 采 用 MASS (Multi-lingual Application Support Service)， 因 为 它 采 用 Windows 环 境， 用 户 友 善， 并 且 在 处 理 日 文 字 符 时 较 为 方 便。 如 果 采 用 MASS， 则 最 好 有 X 终 端 或 者 带 有 X 终 端 仿 真 的 486 PC 机。
关 于 数 据 来 源 问 题。 尽 管 CJK 系 统 可 以 提 供 原 始 的 编 目， 但 是 其 数 据 库 中 大 部 分 的 数 据 还 是 必 须 从 其 它 机 构 或 网 络 上 获 得。 最 初 的 数 据 包 括：
－ 所 有 LC 的 CJK 图 书 数 据 磁 带；
－ 所 有 LC 的 CJK 连 续 出 版 物 数 据 磁 带(LC 的 书 刊 记 录 共175,000 个)；
－ 部 分 OCLC 和 RLIN 的 CJK 记 录(分 别 为 100,000 和 140,000 个)；
－ ABN 上 CJK 资 料 的 完 整 记 录 以 及 其 中 所 附 的 馆 藏 记 录(310,000 个)。
此 后 不 久， 还 将 安 装 由 美 国 国 会 图 书 馆 转 换 成 USMARC 的 日 本 国 立 国 会 图 书 馆 的 数 据。 最 后， 还 希 望 能 从 中 国 大 陆、 台 湾 和 韩 国 等 地 的 国 家 图 书 馆 得 到 数 据， 但 是 首 先 必 须 解 决 数 据 格 式 的 问 题。
除 此 以 外， CJK 项 目 所 面 临 的 问 题 还 包 括： 部 分 图 书 馆 中 拼 音 罗 马 化 中 著 者 人 名 与 LC 人 名 规 范 之 间 的 不 同、 韦 氏 音 标 与 汉 语 拼 音 之 间 的 不 同 等 等。 笔 者 有 机 会 参 加 了 项 目 的 讨 论， 有 许 多 人 认 为 应 该 用 汉 语 拼 音 取 代 韦 氏 音 标； 这 是 因 为 目 前 汉 语 图 书 的 读 者 有 很 多 来 自 中 国 大 陆， 他 们 却 根 本 不 了 解 韦 氏 音 标； 而 且， 澳 洲 各 大 学 都 用 汉 语 拼 音 教 中 文， 公 共 图 书 馆 用 汉 语 拼 音 编 目， 各 种 报 刊 杂 志 中 出 现 的 中 国 人 名 或 地 名 也 都 用 汉 语 拼 音。 但 是， 系 统 必 须 能 够 将 数 据 从 韦 氏 音 标 向 汉 语 拼 音 转 换， 或 者 从 汉 语 拼 音 向 韦 氏 音 标 转 换。 这 些 转 换 存 在 一 定 的 问 题， 也 要 耗 费 一 定 的 资 金。 不 管 如 何， 图 书 馆 编 目 的 工 作 会 增 加， 因 为 CJK 的 记 录 要 同 时 包 括 题 名 和 作 者 的 汉 字 字 符 以 及 罗 马 化。
澳 大 利 亚 各 图 书 馆 的 藏 书 现 状
1994 年12 月， DNC 办 公 室 公 布 了 《DNC 亚 洲 图 书 馆 资 料 调 查 结 果》， 详 细 介 绍 了 各 图 书 馆 的 亚 洲 图 书 的 收 藏 水 平。 以 NLA 和 ANU 为 例， 我 们 有 如 下 数 据 ( 其 中 IL 表 示 当 地 语 言， WL 表 示 西 语; 数 量 单 位 是“ 册”； 预 算 单 位 是“澳 元”)：
1) NLA:     地区
IL水平
WL水平
IL数量
WL数量
IL预算
WL预算
东 亚
4
4
384,000
318,000
649,700
100,000 
南 亚
3
3
990
22,550
1,500
65,500
东 南 亚
4
4
225,600
170,000
89,400
104,300 
中 亚
1
1
60
1,460
600
5,500
西 亚
1
1
180
4,790
1,200
16,000
共 计
-
-
610,830
516,800
742,400
291,300 
　
2) ANU:     地 区
IL 水 平
WL 水 平
IL 数 量
WL 数 量
IL 预 算
WL 预 算
东 亚
4
4
225,000
-
252,000
66,000
南 亚
3
3
16,000
21,000
85,000
35,000
东 南 亚
4
4
30,000
60,000
45,000
65,000
中 亚
-
3
0
2,000
-
-
西 亚
3
3
3,000
6,000
-
20,000
共 计
-
-
274,000
89,000
304,500*
227,000* 
3) 全 国：    
地 区
IL 数 量
WL 数 量
IL 预 算 
WL 预 算
东 亚
807,609
453,407
1,243,377
297,033
南 亚
22,629
92,388
12,500
118,730
东 南 亚
292,883
303,603
200,813
285,247
中 亚
1,739
5,234
600
5,650
西 亚
5,787
19,529
12,000
36,750
共 计
1,054,000*
843,580*
1,486,490*
911,980*
(* 预 算 数 字 总 和 有 误， 原 文 如 此)  
关 于 中、 日、 韩 文 字， 我 们 有 如 下 的 数 据：
1) 书 刊 资 料     图 书 馆
中 文
日 文
韩 文
总 计
年编目量
NLA 
137,075 
67,267 
17,095 
221,437 
13,181 
ANU 
97,500 
48,000 
4,000 
149,500 
4,269 
总 计** 
346,446 
156,332 
23,940 
526,718 
23,524 
　
2) 非 书 资 料     图 书 馆 
中 文 
日 文 
韩 文 
总 计  NLA 
4,100 
3,000 
200 
7,300 
ANU 
0 
0 
0 
0 
总 计** 
5,482 
3,242 
200 
8,924 
(** 其 中“ 总 计” 指 参 加 CJK 项 目 的 八 所 大 学 的 总 计)    
结 束 语
对 于 亚 洲 图 书， 图 书 馆 面 临 着 采 购、 加 工、 存 取 这 三 个 方 面 的 困 难。 到 目 前 为 止， 澳 洲 各 图 书 馆 的 亚 洲 图 书 采 购 经 费 尚 未 有 大 的 增 加。 但 是， 在 存 取 方 面（ 即 资 源 共 享 方 面）， 澳 洲 已 经 大 大 地 前 进 了 一 步。
读 到 这 里， 我 们 会 有 什 么 样 的 感 受 呢？ 在 改 革 开 放 的 今 天， 我 们 国 家 也 化 了 很 大 的 力 量 去 收 集 国 外 图 书 资 料， 特 别 是 英 文 和 日 文 图 书 资 料。 在 发 展 图 书 馆 自 动 化 和 网 络 化 的 过 程 中， 也 存 在 有 类 似 的 问 题。 但 是 效 果 如 何？ 澳 洲 的 经 验 有 什 么 地 方 可 以 供 我 们 借 鉴 的 呢？ 我 觉 得， 澳 洲 的 馆 际 协 调 工 作 做 得 很 好， 我 们 应 当 取 其 之 长， 补 己 之 短。 限 于 篇 幅， 本 文 只 介 绍 到 此。
参 考 文 献
[1] Wang, Sing-wu: "Remembering Sir Harold White", Australian Academic & Research Libraries, vol. 24, no. 3 (September 1993), pp 186-91;
[2] Gosling, Andrew: "Reports and Roundtables: Australia"s Asian Collections in the 1990s", Australian Library Review, vol. 11, no. 3 (August 1994), pp. 327-36;
[3] Sexton, Marie: "Change and Opportunity: Policy and Management Issues for Asian Librarianship in Australia: Future Scenarios", Australian Library Review, vol. 11, no. 3 (August 1994), pp. 349-53;
[4] Miller, George: "Asian Collections and Services in a Changing World", Australian Library Review, vol. 11, no. 3 (August 1994), pp. 318-26;
[5] Groom, Linda: "The Australian National Chinese Japanese and Korean Project", paper presented to the International Seminar on Chinese Document Database, 27 February - 4 March, 1995;
[6] Gosling, Andrew: "National Roundtable on Libraries and Asia", East Asian Library Resources Group of Australia Newsletter, no. 24 (May 1993), pp. 14-8;
[7] RMG Consultants, Inc. & National CJK Project: Request for Proposal for Automated Systems and Services for Australian National CJK Project (NCJKP) , RMG Consultants, Inc., 1993;
[8] Gosling, Andrew: "3rd National Roundtable on Libraries and Asia", Gateway, no. 14, (to be published).
[9] DNC Office: Results of the DNC Asian Library Materials Survey, National Library of Australia, December 1994.
1995 年 3 月16 日 于 堪 培 拉
注[1] DNC 的 概 念 包 括 的 范 围 很 广， 其 主 要 思 路 就 是 馆 藏 合 作。 因 为 难 以 用 合 适 的 词 汇 来 表 达， 作 者 在 此 不 作 翻 译。
《北京图书馆馆刊》(Journal of the National Library of China)，1995年6月号（第1-2期），第127-133页
转主页 / Back to HomePage

亚洲图书篇(二):亚洲最美丽的图书馆

号称亚洲最美丽的图书馆不在深圳也不再广州，而是在汕头大学这所宁静的学府。现在就带大家进去看看这个最豪华的图书馆！
 
从室外望去，新图书馆周围波光粼粼，蓝天、绿树与水波相互辉映，整座图书馆仿佛置于水面之上。据介绍，水池为设计师巧思，一为消防，二为调节室温，师生们还能倚岸读书，增添多一份宜人景致。
 
汕大新图书馆的设计者是台湾知名建筑师陈瑞宪。这位才华横溢的建筑师曾被日本媒体选为当代华人世界最具影响力的五位建筑家之一，2004年凭借诚品书店高雄大远百店荣获“亚洲最具影响力设计大奖”，设计风格以清新自然、精致舒适见长。
 
的确，汕大新图书馆颠覆了一直以来大家对图书馆的既有印象，这里设有研讨室、语言学习馆，还设有书店、咖啡厅、茶室、攀岩室。其功能布局分为阅读、学习、藏书、交流四大空间类型。新图书馆的设计亮点之一是设置了大小不等的27个研讨室，小的可供三四人使用，大的可供近20人使用，里面配备投影、电话、书架等设备，同学们可提前预约，在里面展开研讨交流。此外，无线上网覆盖整个图书馆，近100台可供查询的电脑分布在各个角落，复印、打印等服务也转为了自助形式。图书馆窗外平台上点缀着竹林，微风吹过，簌簌作响。阅览室的座位对面是明亮的落地大玻璃，当你从书中抬头，窗外校园的美景一览无遗。
图书馆全貌汕头大学图书馆呈现线装书书盒状的外形设计。
图书馆夜景 
近水楼台，景色宜人 
水帘洞天
灯光·三叶草 
自修室 温馨沙发，安静阅读.. 更多内容请点击这里

亚洲图书篇(三):美国亚洲研究学会公布2017年图书奖获奖名单

微信ID:ibookreview
『阅读需要主张』
近日，美国亚洲研究学会（Association for Asian Studies, AAS）在官网上发布了2017年图书奖获奖名单，奖项将于3月16日至19日在多伦多举办的2017年度学会会议中颁发。
在公布的诸奖项当中，为纪念中国近代史研究巨擘、美国上世纪五六十年代中国学研究领域最主要的学术代表之一——Joseph R. Levenson而设立的“列文森中国研究书籍奖”（Joseph Levenson Book Prize）尤其受到国内出版界和学界的瞩目。
该奖项自1987年开始颁发，用于鼓励在美国出版的，对中国历史、文化、社会、政治、经济等方面研究做出贡献的杰出学术著作。依照惯例，“列文森奖”按研究内容分属20世纪前和20世纪后，每年颁发给2部（早年也曾颁发过3部）著作。
美国亚洲研究学会公布2017年图书奖获奖名单
撰文｜新京报记者 张畅
今年的“列文森图书奖”分别颁给了北宋艺术史研究和清末民初的观念史研究。
继1991年颁给芝加哥大学艺术史系教授巫鸿的《武梁祠：中国古代画像艺术的思想性》（The Wu Liang Shrine: The Ideology of Early Chinese Pictorial Art），以及1993年列文森奖颁给密歇根大学艺术史系教授包华石（Martin J. Powers）的《中国早期的艺术与政治表达》（Art and Political Expression in Early China）之后，今年重新观照艺术与政治的关系可说是一次呼应。
 
而作为清末民初的观念史研究，《“新笑史”：晚清民初的“幽默”之路》似呼应了2009年斯坦福大学东亚系教授李海燕《心灵的革命：1900—1950中国恋爱谱系》（Revolution of the Heart: A Genealogy of Love in China），前者探讨“幽默”这一公共话语模式的形成，后者则在电影和文学文本研究的基础上，探究“爱”是如何在现代的自我观念、性别、家庭、两性以及国家话语层面被塑造，进而形成“想象的共同体”。 《心灵的革命：1900—1950中国恋爱谱系》
 
从整体趋势上看，“列文森图书奖”从最初对宏观历史，比如断代史的青睐，逐渐向某一地域或某一人群的历史和生存状况倾斜。比如，从1987年获得首届奖项的魏斐德（Frederic Wakeman）的《洪业：清朝开国史》对清朝开国史的研究，到1991年颁给史大卫（David Strand）的《北京人力车夫：1920年代的城市居民与政治》，到2005年授予阎云翔的《私人生活的变革：一个中国村庄里的爱情、家庭与亲密关系，1949—1999》，再到2009年李安敦（Anthony Barbieri-Low）的《帝制早期的中国艺术工匠》，上述倾向可以初见端倪。
 
除了备受“列文森图书奖”青睐的中国社会史、观念史、宗教史之外，文学领域的专著也层出不穷。中国读者熟知的浦安迪（Andrew H. Plaks）《明代小说四大奇书》于1989年获奖，并于1993年首次译介到国内，并多次再版重印。 《明代小说四大奇书》
 
获奖作品中为数不多的比较文学类研究专著——张隆溪教授的《道与逻各斯：东西方文学阐释学》1994年摘得“列文森奖”后，2006年译入中国，并引起国内学界的广泛关注。其对于文化与文学传统独特性的反思和批判，对中西方观念之间分隔论的挑战，在文化研究和比较文学等研究领域，意义非凡。
 
纵观曾获得“列文森图书奖”的所有学术作品，在中国出版市场和大众读者心目中，恐怕最为熟悉的当属孔飞力（Philip Alden Kuhn）的著作《叫魂：1768年中国妖术大恐慌》。“妖术既是一种权力的幻觉，又是对每个人的一种潜在的权利补偿”，通过“叫魂”的一个个故事，检视中国政治和社会结构的本质。
 
 
2017“列文森图书奖”
 
以1900年之前的中国为主题的“列文森奖”颁给了华盛顿大学艺术史系副教授Ping Foong的《灵验山水：论北宋宫廷绘画的权威性》（The Efficacious Landscape: On the Authorities of Painting at theNorthern Song Court, Harvard University Asia Center）。众所周知，水墨山水画是北宋艺术的一大标志，这一时期的画家创作出了中国历史上最负盛名的一批艺术作品。《灵验山水》探讨了这些画作是如何从最初被当做帝王权威的代表，演变为后期作为放逐文人遣悲抒怀的载体。从皇室对于水墨山水画和书法的推崇，窥探北宋社会与阶层的分化。 《灵验山水》
摘得“列文森”荣誉奖的是马里兰大学汉语语言文学系副教授Anna Shields的《知我者：中唐时期的文人交情与文人文化》（One Who Knows Me: Friendship and Literary Culture in Mid-Tang China,Harvard University Asia Center）。我们从白居易与元稹，韩愈和孟郊，柳宗元和刘禹锡为对方而作的诗中，可以看出中唐文人书写友谊的热情。Anna Shields通过对中唐时期的文学作品进行文本细读，发现了这一时期的中国文人在相互交流中的收获：有所回报的社会实践，丰富的文学母题，关于文人身份的商榷，以及自我理解。
 
以1900年之后的中国为主题的“列文森奖”颁给了英属哥伦比亚大学亚洲研究副教授Christopher Rea的《“新笑史”：晚清民初的“幽默”之路》（The Age of Irreverence: A New History of Laughter in China,University of California Press）。 《新笑史》
“笑史”即清朝衰落后，文人作家编著而成的笑话和故事集，如清代吴研人的《俏皮话》等。民国元年，小说家、杂文家和插画家纷纷以幽默的讽喻形式，嘲讽新政府。后来，政治和文化的讨论慢慢演变为公共空间里，针对对方的攻击。有识之士因此而发起倡议：将旧式以嘲讽为主的笑话转变为新式的公共话语模式——“幽默”。Christopher Rea的这本书正是探讨1890年至1930年，中国人是如何思考和谈论笑话的。
2017“E·吉恩·史密斯亚洲内陆图书奖”
 
今年的“E·吉恩·史密斯亚洲内陆图书奖”颁给哈佛大学佛学研究教授Janet Gystso的《佛教世界中的人：近代早期西藏医疗思想史》（Being Human in a Buddhist World: An Intellectual History of Medicinein Early Modern Tibet, Columbia University Press）。 《佛教世界中的人》
本书聚焦于欧洲启蒙视野之外的传统西藏医药系统，探究其与近代感知与宗教思想之间不为人所知的关联，研究医疗体系中的佛教观念与思想，进而探讨佛教在亚洲与全球文明进程中所扮演的角色。
2017“约翰·惠特尼·霍尔图书奖”
 
2017年度以日本为研究对象的“约翰·惠特尼·霍尔图书奖”（John Whitney Hall Book Prize）颁给普林斯顿大学Noriko Manabe的《不会播出的革命：福岛核事件后的抗议音乐》（The Revolution Will Not Be Televised: Protest Music After Fukushima,Oxford University）在日本，自上世纪50年代起，核问题就颇受争议。尽管福岛核事件余波未平，日本政府及核工厂仍不遗余力地推进核议程，主流媒体则跟进官方，宣传核能是日本的未来。这本书结合音乐分析和民族学考察，分析了四种形式的抗议音乐，认为这四种音乐有各自不同的参与方式与政治宣传方法，且对反对核建设与动员政治抗议起到了重要的作用。 《不会播出的革命》
荣获“霍尔图书奖”荣誉奖的是普林斯顿大学历史系教授Federico Marcon的《近代早期日本的自然之学与知识之本》（The Knowledge of Nature and the Nature of Knowledge in Early ModernJapan, University of Chicago Press）。 《近代早期日本的自然之学与知识之本》
17世纪初至19世纪中叶，日本的博物学从医学中划分出来，为人们提供质询传统宗教与哲学的有关知识，最终演变为能与西方科学相抗衡的学科体系（honzogaku），此后却似销声匿迹。本书详述了日本学者是如何在不受西方直接影响的情况下，独立发展出一个如此繁复的自然学科；并着重阐述了日本的自然历史之所以和西方科学类似，并不是因为受其压迫，而是主动适应及转化的结果。
2017“詹姆斯·D·帕莱图书奖”
 
今年以韩国为研究对象的“詹姆斯·D·帕莱图书奖”（James D. Palais Book Prize）授予了乔治·华盛顿大学历史，国际事务，及东亚语言与文学系助理教授Jisoo M. Kim的《正义的情感：朝鲜王朝的性别、地位与法律》。朝鲜王朝，亦称李朝，是朝鲜最后的，也是统治时间最长的王朝（1392—1910）。由于其世袭制度，奴隶制和儒家的性别规范，朝鲜王朝通常被认为是一个制度僵化的社会。这本书揭示了该王朝在性别、社会阶层、身份地位，以及法律规范等方面的复杂图景。 《正义的情感》
该奖的荣誉奖授予约克大学社会学系教师Hyun Ok Park的《资本无意识：从统一到分裂的朝鲜》（The Capitalist Unconscious: From Korean Unification to TransnationalKorea, Columbia University Press）。 《资本无意识》
南北朝鲜从统一到对立，是全球秩序中尚未解决的不稳定因素。该书论证了恰恰是资本的无意识，导致了今日朝鲜半岛的局面，资本并未发挥其使领土完整、同族团结的作用，反而推动了当下局面的最终形成。
2017“伯纳德·S·科恩图书奖”
 
以南亚为研究对象的“伯纳德·S·科恩图书奖”（Bernard S. Cohn Book Prize）授予华盛顿大学南亚艺术系助理教授SonalKhuller的《现世的联络：1930—1990年印度的艺术实践、民族认同及现代主义》（Worldly Affiliations: Artistic Practice, National Identity, andModernism in India, 1930-1990, University of California Press）。 《现世的联络》
通过分析四位主要的印度艺术家的原作，结合档案资料、画家的创作手记和当时的文艺批评，这本书追溯了20世纪印度艺术的兴起，以及在英国殖民主义的影响下，文化自身的探索和展望世界的活力。
2017“阿南达·肯特·库马拉斯瓦米图书奖”
 
鼓励南亚研究的“阿南达·肯特·库马拉斯瓦米图书奖”（Ananda Kentish Coomaraswamy Book Prize）授予哥伦比亚大学宗教系教授John S.Hawley的《歌潮：印度与敬神运动思想》（A Storm of Songs: India and the Idea of the Bhakti Movement, HarvardUniversity Press）。 《歌潮》
印度一向以多民族的统一国家自居，但这种统一的意识从何而来呢？其中已被广泛接受的原因之一是发生在7世纪南印度和15、16世纪北印度的虔诚派运动，即帕克蒂运动（Bhakti Movement）。John Hawley教授澄清了这一敬神运动的历史和政治根源，探讨了它对印度的宗教思想、性别、上层阶级等方面的影响。
2017“哈利·J·本达图书奖”
以东南亚为研究对象的“哈利·J·本达图书奖”（Harry J. Benda Book Prize）的获奖图书是芝加哥大学社会学系助理教授KimberlyKay Hoang的《欲望的交易：亚洲崛起、西方没落，及全球性工作者的暗中流动》（Dealing in Desire: Asian Ascendancy, Western Decline, and the HiddenCurrencies of Global Sex Work, University of California Press）。 《欲望的交易》
五年里，本书的作者在西贡的四家酒吧打工，撰写了内容丰富的田野笔记。本书以越南的性产业，尤其是性工作者及其消费客户为研究对象，展现了越南的经济发展与非正式经济的私密领域是如何相关联的。这本书不仅是全球经济的缩影，更是梦想与性作为交易的批评范例。
2017“乔治·McT·卡欣图书奖”
以东南亚为研究对象的“乔治·McT·卡欣图书奖”（George McT. Kahin Book Prize）授予多伦多大学人类学系教授TaniaLi的《土地的尽头：土生土长的资本关系》（Land’s End: Capitalist Relations on an Indigenous Frontier, DukeUniversity Press）。 《土地的尽头》
基于作者在印度尼西亚中部苏拉威西岛的田野调查，本书聚焦于将公共土地私有化，用于种植可可的当地土地主，并探讨了资本主义的兴起是如何影响他们的生活与生产的。
2017“富兰克林·R·布坎南奖”
 以课程材料为奖励对象的“富兰克林·R·布坎南奖”（Franklin R. Buchanan Prize for Curricular Materials）授予Anne Prescott的《世界中的东亚》（EastAsia in the World: An Introduction, Routledge）。 《世界中的东亚》
该书为学生及读者提供了新鲜、丰富和跨学科的东亚研究角度，比如历史、地区语言、经济发展、世界联络等方向。
本文为独家原创内容。撰文：新京报记者 张畅；编辑：走走；未经授权不得转载。
扫一扫，赏给书评君一个红包？▼▼
直接点击 关键词 查看以往的精彩~
国学低俗化 | 弟子规 | 2016年度好书 | 美国大选 | 见信如晤 | 雾霾 | 大学考试题 | 中国式相亲 | 中年人丑态 | 人生无意义 | 小津安二郎 | 作家的脸 | 二十四节气 | 博物君 | 朋友圈 |《西部世界》| 黄永玉 | 高房价 | 胡适 | 钱理群 | 篡改历史 | 抑郁症 | 荒木经惟 | 沈石溪 | 少年读经 | 加缪 | 心灵鸡汤 | 帕慕克 | 龙榆生 | 奥兹 | 奥威尔 | 阿列克谢耶维奇 | 民国试卷
点击图片
购买独家定制的《阿赫马托娃诗文抄》礼盒银章版

本文来源：https://www.shanpow.com/bg/464404/