【www.shanpow.com--英文简历】
英文原声电影篇1:10部孩子学英语必看的原版电影
周末君说:对于孩子而言,好电影不仅仅意味着娱乐,更意味着能从中学习到种种可贵的品质。随着国产电影水准日益降低,不如让周末君为你的孩子推荐几部英语原版的电影,在学习英语的同时,让他们学会友爱、亲情、努力、善良以及从小树立正确的人生观。
极地特快
适合年龄:3岁以上
马上就要圣诞啦,周末君首先就要推荐一部圣诞电影。在圣诞前期的平安夜,当一个将信将疑的小男孩搭上一辆通往北极的列车后,一路上的奇遇使他渐渐地意识到只要心中有信念,生活的希望和美好的幻想将不再是空中楼阁。纯洁、善良、奇迹和完美,这正是孩子都相信的。此外这部电影的英语对白也很地道,值得作为学习。
疯狂原始人
适合年龄:3岁以上
去年上映的一部美国3D动画。周末君总对美国的动画情有独钟,因为它总能给你意想不到的收获。当你不经历困苦时,你永远不知道你的潜力有多大,家庭、爱情、冒险、飞翔、萌物、励志,梦工厂的各种元素几乎齐活了!而且,这部电影还是由尼古拉斯凯奇配音的,整部电影纯正的美式英语哦!
怪兽电力公司
适合年龄:3岁以上
影史上仅次于《狮子王》的第二卖座动画片!将离奇的想象力发挥到极致,也是现在许多学英语的小朋友首选的影片。感觉这已经超越了动画片范畴,对于一部动画片能有这种观影体验真的太神奇了!如同真人校园励志青春片的,青春、欢笑和童真,不就是我们所一直提到的吗?
查理和巧克力工厂
糖果做成的屋子、橘子水留成的河、一望无际的巧克力庄园……这些都是孩子梦中出现的吧。而在这部影片中,一切都成了现实。这是德普众多电影中周末君最喜欢的一部,没有之一。或许孩子们在观看影片的时候已经不关心情节如何,那天上地下的巧克力世界就已经足够满足了吧?
忠犬八公的故事
适合年龄:6岁以上
周末君几乎流着泪看完了这部电影,每次看总能有不一样的体会。我家娃也很喜欢看这部电影的。这是一部单纯呈现人与狗之间的情谊,跨越语言障碍、全世界观众都能看懂的影片一种忠诚的真实演绎,一种对于我们内心的彻底洗涤。希望、忠诚、永远都不能忘记你所爱的人,这正是八公教会孩子的。
夏洛特的网
适合年龄:4岁以上
发现美国佬很喜欢拍这种人与动物和谐共处的电影。的确,动物是我们的朋友,周末君和娃都很喜欢小动物。这是一部关于友谊的电影,更是一部关于爱和保护,快乐与痛苦的电影。看过这部电影的孩子,想必都会对爱有更深的体验,无论是亲人朋友间,还是和小动物间。
八月迷情
适合年龄:6岁以上如果你想见识莫扎特那样的音乐神童,就一定要看这部电影啦。看这电影时整部都被小男主角神乎其技的音乐天赋与吉他技巧给吸引,周末君的娃整天想变得和他一样厉害。同时我也反思,如果这小男孩出生在中国,就算天赋异禀还能如此自由发展吗?兴趣天赋、创造力、热情孩子们都拥有,为什么要束缚他们的自由呢?
当幸福来敲门
适合年龄:6岁以上
根据真人真事改编的电影总是特别有魅力。威尔史密斯真的是非常优秀的演员,成功诠释出一位濒临破产、如何刻苦耐劳的善尽单亲责任,最后成为知名的金融投资家的励志故事。电影里父子温馨的励志主题无论大人和小孩都会被打动。而善良、坚持、亲情、努力拼搏、以及不轻易放弃梦想的主旨,将是永恒的话题。
弱点
适合年龄:5岁以上
也是真人真事改编!比起前一部电影,这部显然知名度上小了不少,但精彩程度却是丝毫不逊色。一个先天有点弱智的孩子,在养母的照顾下,最终成为了一名职业橄榄球运动员。一个人的命运一方面取决于自身,另一方面,和遇到的人遇到的事息息相关。同样的天赋异禀,却是天壤之别。为片中伟大的母亲致敬!
叫我第一名
适合年龄:4岁以上
一个身患先天性的妥瑞氏症,被多所学校拒之门外,却仍坚持梦想、毫不妥协,最成为了一位全美知名的幼儿园教师。周末君要为孩子推荐这部片子,第一因为通篇的英语对白可大大增加孩子的口语;第二可以通过男主的教育,让孩子明白幼儿园最该学习什么;第三,这部片子的核心,别让任何事情,挡住你追求梦想的脚步!
英文原声电影篇2:十部原声英语电影及其跟读模仿资料突破英语听说
理念:
英语学习资料贵在精不在多,
只有在快乐中学习才能真正有效提高英语,
通过本资料,好好把这十部英文电影学好,三个月后,
你的英语听力、口语和发音水平一定会有一个质的飞越!
本资料最大的优点就是可以为你的英语学习节省大量宝贵时间,
同时让你在快乐和享受中有效提高英语!
这份资料一定可以让您受益的方面:
为您节省大量的宝贵时间:您不用再去寻找什么电影是最适合学英语的;不用再去为电影没有字幕而四处寻找;不用为了练习一些精华句子而总是一整部电影的看下来(那太费时);不用再去为了跟读模仿一些句子而反复按“后退键 ”或“暂停键”(而且按不准是很正常的事);这份资料至少能为您节省三个月整整的时间。
为您带来欢乐、享受和成就感:这10部电影都是非常清晰的电影,这是任何在线看,或者随便迅雷等网站下载的电影所无法比拟的。看这样的电影真的是一种享受,画面非常清晰,非常干净。当您听力提高后,达到可以逐渐不看字幕时,那么整个电影画面就只有电影画面,而没有字幕,同时电影又是非常的清晰,您就一定能体会到看这样的原声英文电影是多大的一种享受,这也是我所说的,您会有一种成就感,因为无论您认识的人的英语有多牛,其实多数人都是没办法不看字幕看懂英文电影的。
让您学最真实最纯正地道的英语:您是否一直在寻找到底什么样的资料对英语学习是最有效的,如果您看到这里,您从此不必再寻找了,答案就是:看原声英文电影!!!因为这是最真实最纯正最地道的英语。等您看多了英文电影,您的英语自信就都找回来了,您会发现大多数中国人的英语发音都不是非常好,无论他认为他的英语有多牛,因为如果他说得不准,您同样可以听得出来,这就是听了太多纯正英语的好处,这就是听力好的好处(*^__^*),这个时候您就可以很坦然了,因为您知道可能您的发音和口语还有待于提高,但是其他人也不过如此,因此您再也不用担心自己的英语不够好,您所要做的就是大胆的去练习去说就可以了。
不仅能够让您提高听力,还能让您提高口语和发音:这份资料不仅有10部清晰的电影,同时还有跟读模仿资料,可以让您既提高听力又提高口语!只要您把这10部电影里的近1500个句子跟读模仿熟练,不仅您的听力和口语表达提高了,最关键的是您的发音得到了质的飞越,您的英语就有了那个“味”那个“调”。同时这份跟读模仿资料可以为您节省大量的宝贵时间,因为这份资料已经是经过精心准备的,您唯一要做的就是听和跟读模仿并尝试表达,也就是用耳朵听、用嘴巴说。
具有很高的收藏价值:这些电影都是百看不厌的经典、多数都是迪斯尼等动画片,不仅大人喜欢看同时小孩子也非常喜欢看,最关键的是这些电影画面都是非常清晰的,另外,这份资料还是一份宝贵的英语学习资源,因此非常值得收藏!不仅您可以用,您的下一代也可以用 : ) I"m serious. 当然,它不是古董,放着不会升值,只有用了才会让您升值!
十部原声英语电影及其跟读模仿资料全面提高听力口语和发音水平!【简介】
[接上面的]跟读模仿电影英语有效练习英语口语和发音【简介】
最新更新:10部原声英语电影跟读模仿视频
选择本资料的理由:
资料特点是:生动、地道、方便和有效
主要取材于电视剧老友记(又名六人行)和电影功夫熊猫、超人特工队、冰河世纪、怪物史莱克、海底总动员、美女与野兽和女人领地等,都是百看不厌的经典。
主要为视频和mp3文件,每一句原声英语电影句子后面留有空白,使用者在听完一句后,可以有充分的时间进行模仿跟读,真正有效练习口语提高口语;
句子都是非常精华、非常实用、非常地道的,让你听起来有感觉,让你模仿起来有意思,这样可以保证用最短的时间学到最有用的东西,效率最大化;
句子是带有一定语气语调区别的,多样的,丰富多彩的,让你不容易疲倦,让你享受英语学习的乐趣,感受真实英语的魅力,真正提高听力和发音水平。
资料最大优势:为你带来极大方便、为你节省大量时间
节省了你寻找什么是最适合学英语的电影的时间,这份资料已经为你准备了10部最适合学习英语的清晰电影,无论从学英语还是从欣赏的角度,都很值得你收藏;
节省了你整理经典有用的句子以便反复听和跟读模仿的时间,这份资料已经为你把这些电影中最经典最实用最清晰的句子都整理出来,你马上就可以听和跟读模仿了;
节省了你为反复听或跟读模仿一句话而不断地去按暂停键的时间,这份资料每一句话后面有足够的空白让你跟读模仿,同时自动重复多次,你只需专注在听和模仿上;
节省了你为练习一些重要句子而总是一整部一整部电影地看下来的时间,多数情况下你只需要把这些重要句子拿来一遍一遍练习就可以了。想想节省了多少时间啊?!
资料学习方法:让你通过三阶段获得英语水平的真正提高
你最初一定不断在寻找各种能够快速提高英语的方法,因为我之前也跟你一样。现在我真诚地告诉你,如果你希望真正有效地提高英语,请不要再寻找什么速成的方法,那样只会花大量的金钱而没有实质的效果;事实上,提高英语很简单,你刚开始唯一要做的就是拿几部喜欢的电影反复的看,三个月后,你就会有一个见证奇迹的时刻。原因是,通过大量的看原声英语电影(为什么是原声英语电影呢,因为原声电影里的英语是最接近老外现实生活中讲的英语的),当达到一定的量之后,就可以大用接收英语的耳朵(也就是大脑已经对英语敏感),实现英语听力质的飞跃,进一步提高英语发音和口语表达。
你会发现你逐渐能听懂电影中的英语,而且是不用字幕的(这意味着你一定能够听懂现实中老外讲的日常英语),你会产生一种成就感;而且你逐渐可以用英语跟老外交流,虽然刚开始不怎么流利,但是老外可以轻松听懂你时,你就会加倍努力学英语。
然后你会主动寻找更多的原声英语资源来听和模仿,你不再只为学英语而学英语,这个时候你已经可以通过英语获得知识,idea和乐趣,你的英语学习已进入了快车道。
资料最终效果:让你三个月突破英语听说
带领你通过十部非常适合学英语的电影(功夫熊猫、超人特工队、冰河世纪12、怪物史莱克12、海底总动员、美女与野兽、女人领地和老友记),快乐高效学英语;
你只需把这十部清晰有趣的电影及其精华句子拿来不断地看、不断地听或跟读模仿即可自然达到全面提升听力、口语和发音水平的目的,节省了大量的宝贵时间;
反复地看这些英语电影,并练习其精华句子,你将大大的提高英语语感,具备不看字幕看懂原版英文电影的能力,享受先人一步的优越感,听力水平实现质的突破;
三个月后,你将对口语跃跃欲试,你会发现已经可以比较流利地说地道的日常英语,而且很容易就听懂老外说的日常英语了,从此之后学英语将成为快乐的事。
通过本资料,你一定要做到如下几点:
1.不看字幕(或LRC歌词)即可听懂这些句子的内容;
2.可以快速准确的跟读模仿出来,没有任何迟疑;
3.模仿的越像越好,一定要让你的发音、语气语调都尽量100%的接近电影原声,无论多么夸张都没有问题,甚至比电影里的更加夸张也可以;
4.重复重复再重复,只有通过重复和不断校正,你的发音才能不断接近原声,才能逐渐培养不用思考即脱口而出地道的英语句子出来,才能让你在听到其他电影出现类似的句子时,也能听的出来,且灵活贯通;
通过本资料,您可以达到的目标:
1、节省大量的时间和省去大量的麻烦,学习效率大大加强,有了学英语的兴趣和信心!
2、不看字幕看懂英文电影!
3、能够轻松听懂老外说的英语!
4、能够轻松的和老外进行日常交流!
5、老外可以很轻松的听懂您的英语!
6、您的发音得到了质的提高,他人会对您的发音表示赞叹和羡慕!
7、能够通过英语听各种有意思有价值的音频、视频,您的英语将进入“用”的阶段,您不再只为学英语而学英语,英语已经可以为您的工作和生活带来很多机会和快乐!
8、珍藏了一份宝贵的英语学习和娱乐素材,您可以与家人和朋友分享看电影和学英语的乐趣!
内容:
简单介绍下《十部原声英语电影及其跟读模仿资料》的内容:
共有11部电影:功夫熊猫、超人特工队、冰河世纪1、冰河世纪2、怪物史莱克1、怪物史莱克2、海底总动员、美女与野兽、女人领地、老友记第一季第一集和老友记第七季第一集。
每部电影主要包括三个部分:
1.电影本身(可中文、英文和中英文字幕任意切换),
2.跟读模仿mp3(可听和跟读模仿单遍和多遍,附中英文LRC歌词——这是之前的跟读模仿资料的内容),
3.跟读模仿视频(可跟读模仿单遍和多遍,附中英文字幕——这是在原来的跟读模仿资料的基础上,新增加的内容)。
这份原声英语资料主要包括三部分:
【10部清晰完整的英语电影】、【10部电影的原声英语跟读模仿MP3】和【10部电影的原声英语跟读模仿视频】(最新更新)
共有约16G的容量,储存于4张光盘(4.7G的DVD光盘)。
10部电影的特点:
1.精心选择的10部最适合学英语的电影;
2.每部电影附有非常准确到位的可自由切换的三种字幕:中英文、中文和英文字幕,同时还可以隐藏字幕;
3.电影画面非常清晰,看这样清晰流畅的电影绝对是种享受;
4.这10部电影具有学习、娱乐和收藏的三重意义。
10部电影的原声英语跟读模仿MP3的特点:
1.共有1500个精华句子,全部来自这十部电影的原声英语;
2.可自由选择听1遍、听多遍、跟读模仿1遍和跟读模仿多遍,可以有效提高听力、口语和发音;
3.每一个原声英语音频都有LRC歌词文件,方便随时查看对照,也方便你按照自己的方式进行学习。
10部电影的原声英语跟读模仿视频特点:
1.内容同跟读模仿MP3;
2.可自由选择跟读模仿1遍和跟读模仿多遍(4遍),可以有效提高听力、口语和发音;
3.每个跟读模仿视频都有中英文双语字幕,你可以选择看字幕或者不看字幕(附有软件可以把字幕遮住)。
以下分别重点介绍这三部分内容:
一、10部清晰完整的最适合学英语的电影
电影介绍
首先介绍一下这些电影:《功夫熊猫》、《海底总动员》、《冰河世纪1》、《冰河世纪2》、《怪物史莱克1》、《怪物史莱克2》、《超人总动员》(又叫《超人特工队》)、《美女与野兽》、《老友记101》(即第一季第一集)和《老友记701》(第七季第一集)和《女人领地》。细心的朋友应该已经看出来了,其实是有11部,只是我一直说10部,主要是方便记,读起来也顺口些。这些电影是我们从近300部电影中选出的最合适学英语电影,同时也是最适合反复看的电影。相信不少朋友可能之前也想过通过电影来学英语,但是就是不知道拿什么电影来学英语,因为大部分我们接触的外国电影都不大适合用来学英语,因为要么打斗场面很多,没几句台词,要么台词太模糊甚至满部电影充满了脏话;要么就是一些英语太“专业化”或者太“古英语化”(类似我们中文的文言文,这种情况在国外的历史电影中经常出现)等等等等。另外,想用于学英语的电影一定要经得起反复看,因为真正想学好一部电影的英语,看十遍都不算多的。所以选择的电影的情节、语言、画面都要经得起考验的,否则看几遍就腻的话,就不大适合用来学英语了。
电影画面效果介绍
说到看电影,除了要适合学英语的要求外,电影的画面要尽量清晰也是非常重要的。看电影本来就是一种放松,一种享受(这也是我所提倡的,要快乐学英语)。因此通过电影学英语的这些电影的清晰度一定不能差,否则只有“学英语”的作用,而起不到“享受”的作用了。
以上介绍的十部电影都是经过精心收集整理的非常清晰的电影。iSpeaken选择的这10部原声电影可以在电脑上非常清晰非常流畅的播放。以下我把这些电影的截图贴出来,基本上截图的效果就是视频播放的效果(事实上电影播放时效果会比截图的更好,因为播放时是连贯的)。想说的是,看这样清晰度的电影,真的是一种享受(至少我是这么觉得的),这是目前基本上任何在线电影都达不到的清晰度和流畅效果。(而且这些电影可以很自由的控制字幕的显示是否与显示的字幕语言类别,这个后面会介绍。)
截图是清晰度的最直观表现:
冰河世纪2
冰河世纪1
超人特工队
功夫熊猫
怪物史莱克1
怪物史莱克2
海底总动员
老友记第1季第1集
老友记第7季第1集
美女与野兽
女人领地
字幕介绍
看过了电影截图后,应该已经了解了这些电影的清晰度。下面我们来看看这个关键的问题:字幕。有不 少人会专门去找有中英文字幕的英文电影来看,觉得这样的电影适合学英语。应该说,字幕让学习者更容 易看得懂电影,起到了一个便利的作用,或者说过渡的作用,因为最初如果不看字幕的话去看原声英文电 影,很多人是无法看懂的。简单的说,字幕是有必要的。另外,当看过了带有中英双字幕或中文字幕的电 影后,就会对电影内容就有了一定的了解;为了起到学英语的目的,这个时候就到了一个很关键的步骤—— 最好能只看英文字幕(这样的电影不是容易获得的),因为这个是进入“英语”状态的必不可少的步骤;最后 ,当看过了几遍带有英文字幕的电影后,应该就会对一些语言点、词汇等有了一定的认识,这时候就可以 开始进行最最有意思的一步了:不看字幕看原声英文电影,而这个时候,如果能让字幕不显示,那么效果 是非常好的(事实上,当你的英语听力达到一定程度,可以不看字幕看懂英文电影时,你会越来越不怎么喜 欢看字幕,因为看字幕影响观看效果,影响画面效果,同时看字幕也分散了我们看画面和听台词的注意力) 。
由此可见,想要通过看英文电影来学英语,能够自由控制字幕是很关键的。而这个也是这十部 原声英语电影的特点之一,想看中英双字幕的就看中英双字幕的,想只看英文字幕的就看英文字幕的,想 只看中文字幕的就看中文字幕的,等熟练之后想不看字幕时也可以把字幕关掉,没有比这个更方便更自由 的了!由于这些电影都是AVI格式的,(而不是RM格式或RMVB格式那样,把字幕内嵌到视频里面, 想不看字幕都不行,那样就会对学英语的作用有限,会让学习者对字幕产生依赖)AVI格式电影可以实现视 频文件和字幕文件互相独立,同时利用视频播放器(如QQ影音或KMPlayer等)把视频文件和字幕文件互相自 动关联(只要把视频文件和字幕文件放在同一个文件夹里就可以)或者通过视频播放器载入字幕文件, 这样就可以自由控制字幕的显示与否,以及想显示的字幕的是中文还是英文或者是中英文双字幕 。
这十部原声英语电影全部为AVI格式,同时每一部电影都有对应的三种类型的字幕文件(为SMI 格式):中英文双字幕(默认显示)、中文字幕和英文字幕。如果你想不看字幕,一般只需要右击 视频播放器,选择不显示字幕就可以了;如果想选择要显示的字幕语言类型,只要右击视频播放器,选择具 体的字幕语言即可。
建议播放电影时用QQ影音视频播放软件,效果最好,特别是在显示字幕方面,简单易用。
另外,这些字幕都是经过认真校验的,因此翻译都比较准确到位,同时字幕和电影都是高度同 步的。以上的所有这些字幕特点都只为一个目的:方便适合学英语!
二、十部电影的原声英语跟读模仿学习资料(MP3)
这些句子全部都是从电影中选出的,丝毫未变,电影里是怎么说的,这份资料里面的句子就是怎么样的,所谓原声,就是“原原本本就是电影里的声音”,这是本资料的特色之一。这些句子都是日常非常常用的句子,选择的原则是:日常中常用的、句子比较清晰的、有一定典型代表意义的句子。因此虽然有些句子比较经典,但考虑到难度比较大或者在日常生活中比较少用,或者句子不错,但是在电影中说得非常模糊,或者完全被背景音乐(或背景声音)所掩盖的句子,在本资料里就很少见到。因为我们的目的就是学英语、练习英语,我们的目的是提高听力口语(包括发音)水平。
这些句子是从这11部电影中选出的,共有1560个原声英语句子,平均每部电影约选取140句原声英语句子。细心的朋友应该看得出来,在这1560个句子中,有一些句子是重复的(不同人在不同场景中说的——同一句话不同人或者同一个人在不同语境下说的效果是不大一样的,这也是本资料的特色之一,这也是真实语言中很经常出现的情况),因为有些句子使用频率确实非常高,想不重复都难。可以肯定的是,把这1500多句英语好好跟读模仿,一定可以让英语听力、口语和发音水平有一个质的飞跃!
为了满足学习者的各种需要,这份资料已被精心整理,非常适合用来听和跟读模仿。
特点如下:
1.每20句原声英语句子为一个单元:学习者在学习了一个单位后就可以进行适当休息,一般每次只需要集中精力学习6到15分钟就可以,这样有利于学习者始终保持学习的高效性和趣味性,而不至于出现需要不间断地集中精力学习半小时或一小时的情况;本资料共约有1560个原声英语句子,由于20句为一个单元,因此整个原声电影英语跟读模仿资料共有74个单元。
2.每一个单元有四种类型的mp3音频文件:听1遍和听4遍、说1遍和说4遍的。这样的设置主要是为了方便学习者自由选择,同时还能省下不少时间和麻烦,省去不断按后退键和暂停键的麻烦。听4遍的和说4遍就是句子会自动重复4遍,因为我们都知道,无论是听还是模仿英语,往往1遍是不够的,有句话叫“重复为学习之母”,可见重复是多么重要而又不可或缺。重点说下说4遍的,也就是跟读模仿4遍的文件,可以让学习者在听完一句英语后,有足够的时间进行跟读模仿,等学习者跟读模仿后,文件会自动再重复,也就是可以跟读模仿多遍。而听1遍和说1遍的,主要是方便学习者复习时用的,当然有时学习者听多了4遍的或跟读多了4遍的,难免有想听单遍的,这个时候就可以用上这些1遍的了。简单的说,听4遍文件是用来好好听的,说4遍文件是用来好好跟读模仿的,而听1遍和说1遍起的是辅助作用(预览或复习作用)。由于整个原声电影英语跟读模仿资料共有74个单元,而每个单元共有4种类型的文件,因此本资料共有296个MP3文件。
3.每一个原声英语音频都有相应的同步歌词LRC文件:本来我是不准备制作这些文件的,因为我知道学英语,特别是对想提高听说能力的朋友,应该重在多听多说,而不是多看,但考虑到对于初学者来说,如果没有相应的文档,则学习起来会有很大的难度,因此我花了半个月的时间制作了这些歌词文件。制作完成后,发现这些歌词文件确实能够给初学带来很大的便利,因此感觉花这个时间也就很值得了:)由于每个MP3文件对应一个LRC歌词文件(听1遍、听4遍、说1遍和说4遍的都有相应的同步歌词LRC文件),因此本资料共有296个LRC歌词文件。
4.可以很方便的进行音频拖动:当我们学习了一些句子后,虽然这些句子本身可以重复4遍,但是由于有些句子可能因为没听清楚或者感觉练习的次数还不够时,就需要反复听或跟读模仿个别句子(也就是重点要练习的句子),这时就会想后退,但是平常我们这么做时会觉得很麻烦,因为无论是“点击暂停”“点击后退”还是“向后拖动”,几乎总是不能从我们想要的位置中开始播放,要么晚了些,要么早了些。而有了LRC歌词文件,我们想拖动到哪里都可以很精确,只需要用鼠标拖动LRC歌词到想要听的句子的歌词前,就可以自动开始播放相应歌词的句子的声音。见以下截图:
(建议播放音频时用千千静听软件,效果最好,特别是在显示歌词方面。在之前的资料里有附上千千静听软件安装包,可以点击安装并使用。)
当学习完一整部电影的原声英语精华句子之后,再去看一整部电影,会感觉里面的英语亲切了好多,同时也能听懂不少电影里面的英语。你会感觉这样的学习方式效果非常好!
三、重点介绍下最新增加的《十部原声英语电影的跟读模仿视频》内容:
一年前,我们在制作《十部原声英语电影及其跟读模仿资料》的同时,特别制作了《功夫熊猫的跟读模仿视频》作为尝试,考虑到由于制作跟读模仿视频需要花费巨大的时间和精力,因此之前的跟读模仿资料主要以“跟读模仿mp3附LRC歌词”的形式与大家见面,除了功夫熊猫之外。在这一年中,有成百上千的朋友通过QQ或邮箱的方式,告诉我们,你们非常非常喜欢《功夫熊猫跟读模仿视频》这种形式,希望我们一旦其他电影的跟读模仿视频制作完成后,立即通知你们。经过我们大半年的努力,现在,这一刻已经到来。
如果你已经看过《功夫熊猫跟读模仿视频》,你应该已经知道现在更新的《十部原声英语电影跟读模仿视频》是什么样的,那就是,其他10部电影也都有了跟之前功夫熊猫的一样的“跟读模仿视频”,不仅仅每部有跟读模仿“mp3”资料,而且现在每部电影都有跟读模仿“视频”,而它的形式是和《功夫熊猫跟读模仿视频》一样的。只要你看了以上的视频介绍,就什么都明白啦。
每部电影精选约150句适合模仿的常用地道精华句子,提取这些句子的英语原声(以便跟读模仿最真实最地道的英语)——声音,同时附上说这句话时那一瞬间画面(以便使学习资料更加生动形象更让人印象深刻)——图像,组成跟读模仿视频,为了方便学习,我们同时制作了可以跟读单遍和可以跟读多遍(4遍)的两种跟读模仿视频。
资料总结:
共有11部“电影”,其中每一部“电影”包括6个部分,重点为3个部分。举例,冰河世纪1,包括:
冰河世纪1【电影】 主要内容
冰河世纪1【跟读模仿MP3】 主要内容
冰河世纪1【跟读模仿视频】 主要内容
冰河世纪1【电影片段】
冰河世纪1【电影片段MP3】
冰河世纪1【使用帮助及更多】
每一部“电影”包括以下6个部分(以下介绍中的****为具体电影的名称)。
****【电影】
——完整清晰的电影,包括4部分内容,电影文件(avi格式,用视频播放器可打开)、英文字幕、中文字幕和中英双字幕(字幕为smi格式,不需要打开,也无法打开,视频播放器可自动调用)
——为主要学习和娱乐资料,详细介绍参考上面的。
****【跟读模仿MP3】
——以20句为一个单元,其中每个单元包括四种MP3学习资料:单句听1遍、单句听4遍、单句跟读模仿1遍和单句跟读模仿4遍。每个MP3文件(MP3格式,建议用“千千静听”或MP3机子打开)对应一个同步显示歌词LRC文件(为lrc格式,不需要打开,也无法打开)。
——为主要练习资料,且方便你带在MP3机子里,可随时随地进行学习。通过本资料,可让你掌握1500句左右的常用地道英语句子。详细介绍参考上面的。
****【跟读模仿视频】
——为主要练习资料。格式为AVI格式。有跟读一遍和跟读多遍两种形式,均有中英文双语字幕。同时光盘附有可以遮住字幕的软件,你可以选择看字幕或不看字幕。
****【电影片段】
——包括2部分内容,电影片段文件(avi格式,用视频播放器可打开)和中英双字幕文件(为smi格式,不需要打开,也无法打开,视频播放器可自动调用)
——如果可用的时间比较零散,即可通过看电影片段,来温习这些电影英语。这些电影片段可以起到帮助您阶段性提高英语水平的作用,毕竟短时间内想要不看字幕看懂完整一部英文电影,有一定难度,但是看懂电影片段还是可以逐渐实现的。随着您英语听力的不断提高,最终可以实现不看字幕看懂完整一部英文电影。
****【电影片段MP3】
——包括2部分内容,电影片段音频MP3文件(MP3格式,建议用“千千静听”或MP3机子打开)和同步显示歌词LRC文件(为lrc格式,不需要打开,也无法打开)
——方便你带在MP3机子里,可随时随地进行学习。
****【使用帮助及更多】
——为了方便你学习的需要,ispeaken在这里提供有【完整电影的台词】和【电影片段的台词】(有txt文本格式和srt格式两种,其中SRT格式的是包含时间点的字幕,个别MP4、MP5或硬盘播放器要求的字幕格式为SRT格式),同时里有“跟读模仿原声英语MP3资料同步歌词使用说明.doc”和“如何在播放电影视频时实现字幕的语言切换及字幕的隐藏和显示.doc”及更多帮助说明,另外在这里提供获取更多帮助和资料更新及经验分享等免费资料的链接。
通过本资料,您可以达到的目标:
1、节省大量的时间和省去大量的麻烦,学习效率大大加强,有了学英语的兴趣和信心!
2、不看字幕看懂英文电影!
3、能够轻松听懂老外说的英语!
4、能够轻松的和老外进行日常交流!
5、老外可以很轻松的听懂您的英语!
6、您的发音得到了质的提高,他人会对您的发音表示赞叹和羡慕!
7、能够通过英语听各种有意思有价值的音频、视频,您的英语将进入“用”的阶段,您不再只为学英语而学英语,英语已经可以为您的工作和生活带来很多机会和快乐!
8、珍藏了一份宝贵的英语学习和娱乐素材,您可以与家人和朋友分享看电影和学英语的乐趣!
英文原声电影篇3:中英双字幕英语原声电影在英语学习中的作用
电影是一种艺术,有时能够用有限的时间来表现或深刻或浅显的道理,有时又仅仅是一种娱乐方式,深受大学生的喜爱。一部好的电影可以影响一代人的人生观、世界观、爱情观等。如20世纪90年代的一部《泰坦尼克号》(Titanic),影响了众多人对于爱情的理解。中英双字幕英语(论坛)原声电影的出现,既是网络技术与信息发展的结果,也是中外文化相交流的产物。在中外文化交流的过程中,电影使人们开拓了眼界,增长了见识,同时也使他们了解到了英语国家的文化习俗和风土人情。这些都有助于语言学习者增强语言学习的文化积淀和跨文化交际的实际能力.提高学习者的学习兴趣,激发学习热情。有的经典电影中的台词一夜间就成为了白领一族中的时尚。如《阿甘正传》(Forest Gump)中那句“life is like a box of chocolate。younever know what you’re gonna get!”一时间在各处流行。
所谓中英双字幕英语原声电影是指在电影播放的过程中,伴随着英语原声的播出,电影屏幕同时出现中英文两种字幕。这样,人们在欣赏英语原声电影的同时,不仅可以第一时间通过中文字幕知道电影中台词的意思。而且可以通过英文字幕定位某些中文意思如何使用英文进行表达,也可以知道同一种汉语意思的新的英语表达方式。这样在满足了在职人员观看电影的兴趣爱好和休闲的同时,又可以对他们的英语学习有所帮助。由此可见,中英双字幕英语原声电影在职场英语学习中的作用是很独特的。
首先,观看中英双字幕英语原声电影,有助于激发人们的学习兴趣。兴趣是学习一切知识的最强大的动力。学习兴趣一旦产生,人们就会有强烈的求知欲,从而积极主动地去进行学习。英语语言学习是一项浩大的工程,学习过程中所出现的众多词汇、大量语法、繁杂句子结构等等往往使学习者因为不耐烦记忆大量的词汇和众多繁杂的句式结构而失去英语学习的信心。影视作品生动形象,具有真实的语境和引人入胜的故事情节,在实际的观看过程中,观众往往与主人公慢慢融于一体,随着剧情内容的发展而最终达到共鸣。而如果仅仅观看英语原声电影或者只有中英文单字幕电影的话就会存在以下的问题:对白中的词汇对于学生有限的词汇量来说显得过于生涩难懂,电影中主人公的语速太快使不习惯正常语速的中国观众理解速度跟不上。这些问题都会使观看英语原声无字幕电影或者只有中英文单字幕电影的学生,听不懂或看不明白电影对白而导致对于电影剧情的迷惑。在这样的情况下,观众对欣赏电影的兴趣往往会由于对剧情的理解不断被打乱.从而慢慢地降低。中英双字幕英语原声电影就可以帮助解决这些问题。在观看的过程中,两种字幕的搭配出现既可以满足理解剧情的需要,也有利于观众进行英语的学习。并且,中英双字幕英语原声电影同样具有丰富的画面、剧中人物的表情、手势、背景音乐和极具吸引力的故事情节,这些也会给观众们足够的信心让其尽力去听、去揣摩、去理解。这种主动学习的效果要远甚于被动地去接受。
其次,观看中英双字幕英语原声电影,有利于英语学习者去更生动地了解英语语言国家的生活状况、地理历史、民俗习惯、文化教育等。
电影是一种文化载体,它不仅仅可以通过镜头来表现导演所要表达的意境。同时也可以通过镜头使更多的人来了解电影中的世界。英语原声电影承载了向观众传播英语国家文化信息的责任。职场人士作为英语语言的学习者,不仅仅应该学习词汇语法,同时也更应该去了解英语国家的文化,培养自己的跨文化意识。但是在观看英语原声电影或者中英单字幕电影的过程中难免会遇到这样的困惑:自己所听到的影片对白按照自己的理解来翻泽的话,与所看到的中文字幕无法相对应。或者即便所听到的英语原音和中文字幕翻译没有差错,却与电影剧情有些搭配不上,令人莫名其妙。对于英语学习者来说,中英双字幕英语原声电影欣赏除了可以增强对英语知识的掌握,还可以通过语言表面理解深层次的跨文化现象。
例如电影《怪物史莱克2》(Shrek 2)中,史莱克打开了菲欧娜公主的日记,读到了这样的一番独自:SleepingBeauty is having a slumber party tomorrow,but Dad says I Call’tgo.He never let me out on sunset.Dad says I"m going away fara while.Must be like some fishing school or something.在翻译成中文的字幕中,经常把“fishing school”翻译成“钓鱼学校”。但是如果观众对于西方文化有一些基本了解,也会或多或少意识到这样的翻译是不太合适的。而在故事中,菲欧娜作为遥远国的公主,当然要在仪态礼仪上接受到更多的培养和训练,所以这里应该翻译成“女子精修学校”或者“**学堂”更为贴切一些。这里的“女子精修学校”。指的是把重点放在文化课程学习和社会活动的礼仪培训上。而设立的私立女子学院。早期的时候,英国的中产阶级或者传统贵族家里的女孩子会去这样的学校,来代替高中学习。这样的学校曾经在早期的美国南方富裕的庄园主当中比较流行,因为以前的美国人很多时候还是被认为多少有些粗鲁,缺少一些基本的社会交际礼仪。