【www.shanpow.com--英文简历】
雾霾用英语怎么说篇1:“雾霾”用英文怎么说?
1. Haze /hez/ n. 阴霾、雾霾或烟雾
定义:由细小的悬浮颗粒引起的(烟、灰尘等)
1) I have no idea when the haze will disperse.
我不知道雾霾什么时候会散去。
disperse v. 散去,离去
2)The haze in Beijing is simply shocking. You need a mask for outdoor activities.
北京雾霾的严重程度让人震惊。出门一定要戴口罩的。
mask n. 面具,口罩
2. Smog /smɑɡ/ n.烟雾,烟霾,雾霾
smog是smoke和fog的合成词
看例句The city was clouded with smog.
整个城市弥漫在雾霾污染之中。
Smog和Haze比较
主流媒体中表示"雾霾"两个词都很频繁,可互换。
一些主流媒体在描述雾霾时的标题列选:
1).“How to Avoid the Danger from Heavy Haze”
2).“Colder Air Arrives with Pollution Haze”
3).“Cold Front to Disperse Haze in Chinese Cities”
4).“China Environmentalists Slam Inaction over Smog”
5).“Cities Hit Hard by Smog”
3.Fog /f?ɡ/ n. 雾;雾气
定义:水汽凝结,能见度低于1千米
The car crash happened in the thick fog.
这次撞车发生在浓雾中。
4. Mist /m?st/ n. 雾,薄雾
定义:但是浓度要比fog低,能见度超过1千米。
I saw a man in the mist.
我在薄雾中看见了一个人.
雾霾用英语怎么说篇2:“雾霾太严重了”用英语怎么说?
文/英语老师刘江华
最近朋友圈被雾霾刷爆了朋友圈,那么雾霾只有中国有么?其实全世界都有,只是严重程度不同而已,下面我们来学习雾霾用英语怎么说?
雾霾
雾霾有两种说法,
1,haze美 [hez] n. 阴霾;薄雾;疑惑
2,smog 美 [smɑ?ɡ] 烟雾
战友们经常说的就是“雾霾太严重了”那用英语怎么说?
The smog is severe! 雾霾太严重了
server 美 [s?"v?r] 严峻的;严厉的;剧烈的;苛刻的
我看到朋友圈朋友说,雾霾太严重了,附近建筑物都看不清。
可以这样用英语说:
when the population gets really serious, I can"t even see the building next to me 。
雾霾太严重了,附近的建筑物都看不清。
population [,pɑpju"le??n] 认可
serious ["s?r??s] 严肃的
对于雾霾我提醒战友们一定要少外出,尤其是小孩子。在家里要吃些对清肺的食品:
比如:莲藕 lotus root
蜂蜜 :Honey 这个单词不要知道是宝贝哦,他还有蜂蜜的意思。
要听语音讲解发音关注微信平台内容最丰富的原创平台
实战英语口语交流
微信订阅号:practiceEnglish (长按可复制关注)
语音视频讲解发音,口语天天练,英语美文朗,美语思维训练
本文为头条号作者原创,未经授权,不得转载。
雾霾用英语怎么说篇3:“雾霾”用英文怎么说?PM2.5的“PM”又是啥?
“大妈您能给我讲讲雾霾带给你的感受么?”
“可以,但首先,我是你大爷!”
“相比于冀霾的激烈
沪霾的湿热
粤霾的阴冷
我更喜欢京霾的醇厚、真实和具体”
近日,雾霾袭来,多地上空呈现出灰蒙蒙一片
人们出行普遍戴着口罩,路上能见度极低……
而小编所在的城市PM2.5指数早已爆表
空气质量评价为:
Hazardous
["h?z?d?s] adj. 有危险的;冒险的;有害的
那么雾霾是只有中国有么,“雾霾”的英文该怎么说呢?
雾霾一般有两种译法:haze和smog
haze
haze在很久很久以前,它的意思只是“浓雾”,而工业革命改变了这个词的含义。
从18世界下半叶开始,西方国家逐渐掀起工业革命,以及城市化的推进,出现了烟雾腾腾的城镇,也就是“雾霾”。
smog
smog是个拼合词,由smoke和fog就构成这个单词了。
smoke是“烟”的意思,其实更加接近雾霾的本质,因为从工厂排放出的有毒有害的烟就是smoke,而fog是雾,有雾(fog)也有霾(smoke),那就是雾霾(smog)了。
PM2.5的“PM”是什么?
PM2.5就是指“可入肺颗粒物”,PM的英文全称为particulate matter (微粒物质、悬浮微粒),PM2.5就是指大气中直径小于或等于2.5微米的颗粒物。
PM2.5入侵身体全过程
看完觉得好吓人,心疼我们每一个生活在雾霾下的人……
如何谈论雾霾
1. The smog is severe!
雾霾太严重了!
2. When the pollution gets really serious, I can"t even see the buildings next to me.
雾霾太严重了,附近的建筑都看不清了。
3. I"m very concerned about my son"s health. If the air pollution stays like this, he won"t ever be able to leave the house.
我很担心我儿子的健康。如果空气质量一直这么差的话,他就不能去外面玩。
4. Strong cold air is in the forecast to blow away the smog.
天气预报说有强冷空气要来吹散雾霾了。
5. The weather forecast warned of winds of up to 60-miles-an-hour tomorrow.
天气预报说明天有时速高达60英里的大风。
其实我们课本上学到的英文,知识面都太窄,要想真正学好英文,像一个native speaker一样用英语,就得学习地道实用的日常生活英语。