【www.shanpow.com--简历模板】
【一】:英语简历
Writing Skills — Resume
英文简历(Resume)包括个人资料、教育背景、工作经历和附加信息（Personal Information, Education，Work Experience，Additional Information），写简历时，语言应简明，内容要全面。 1. 结构
简历包括个人资料、教育背景、工作经历和附加信息四部分。如果已有全职工作，要把工作经历放在前面；如是在校学生，应把教育背景放在前面。教育背景、工作经历和个人资料的名称可以首字母大写，也可全部字母大写; 可写在最左侧，也可居中。 2. 写作技巧及注意事项
1) 个人资料(Personal Data /Information) (1) 名字：一般名在前姓在后。如：李阳：YANG LI，Yang Li；王晓峰：Xiaofeng Wang。 (2) 地址：小单位在前大单位在后，邮编放在省市名与国名之间。
(3) 电话：电话前面要加地区号，区号可用括号或与号码间加空格。如： (8610) 650-5226；8位号码中间加一个“-”，如6505-2266。手机要用“4-3-4原则”，如：“1380-135-1234”。 2) 教育背景 (Education Background)
时间要倒序：最近的学历要放最前面。学校名要大写并加粗；地名右对齐，全部大写并加粗。学历常用Candidate for开头，比较严谨；已经毕业，可把学历名称放在最前。 (1) 社会工作：担任班干部，可写职务；参加过社团协会，写明职务和社团名。社团协会国外一般都用club。不必写年月和工作详情，有些可留待工作经历中写。 (2) 奖学金：奖学金一项一行。
(3) 成绩：如果不是前五名，建议不写。
(4) 专长与爱好: 重点罗列对应聘工作有用的专长与技能。
语言：可用accurate & fluent(准确、流利)， fluent in（流利）, English as working language显得不非常流利，但可信度更高。
电脑：不要用“熟悉”（familiar）, “熟悉”是一个很弱的字眼。如果几个软件，有的熟练，有的不熟悉，建议只写软件名。如果真的使用的很多，可用“Frequent user of”。
(5) 资格证书：写资格证书时, 一定要写上取得时间、国籍。如：注册会计师（CPA），世界各国都有自己的CPA，但有些是互不承认的。能显示一定素养的业余爱好，也可写上，如：英语考级、计算机等级、钢琴考级。
(6）爱好与特长：写强项，写两到三项。不要笼统写，如：sports、music、reading。 3) 工作经历(Working Experience/ History)
强调一下，对于正在工作的人，Experience应写在Education的前面，而对于在校生Education则应放在Experience之前。 (1) 时间：时间要倒序，写在左侧，如：1997-present。工作时间长要加上月份，如：May,2008--- Jan, 2010, 显得精确。工作的时间较短，只写年份，如1993-1995。夏期工作的几种写法：Summer Intern（不管职务职称），Summer Analyst（适合大学本科或研究生期间的暑期工作），Summer Assistant（适合多种情况），Summer Associate （专指MBA学生的暑期工作）。 (2）公司名称：公司名称应大写加粗。若全称太复杂，可写得稍微简单些。如ARRAIL CHAINSHINE INVESTMENT COMPANY LIMITED不如写成ARRAIL CHAINSHINE显得
简明，一看就知道指的是哪家公司。如：在中国就不是每个人都知道INTERNATIONAL BUSINESS MACHINE是什么公司，但IBM的大名却是家喻户晓的。
(3)职务与部门：应写在公司简介之后，职务与部门应加粗，每个词的第一个字母要大写，如：Manager, Finance Department。
(4)工作内容：要用点句（bullet point），最多不要超过两行；句数以三到五句为佳。为了强调自己的某种技能，写明技能类别，如翻译、电脑等。对于工作经历有时间断层的人更可使用这种方法。点句以动词开始。目前的工作用一般现在时，以前工作用过去时。 (5) 主要职责与主要成就：初级工作以及开创性不强的工作，把主要职责放在前面；若是较高级或开创性较强的工作则应把主要成就写在前面。工作成就要数字化，精确化，避免使用many, a lot of, some, several等模糊的词汇。
4) 纸与字体 ( Paper and Typeface)
(1) 纸规格：至少80克，或100克左右。 纸尺寸，A4，即29.7厘米长，21厘米宽。 (2) 字体及间距：常用Times New Roman或Palatino。字号：最好用小五号，学生简历中可用小四。页眉间距：上下一样，约2-3厘米；左右一样，约1.2-2.5厘米。
3. 格式
简历通常有两种形式：分项式（Item Pattern）和表格式（Form Pattern）。分项式是根据简历的构成元素逐项排列，而表格式则需先设计一个表格，在把内容填写进去。如（表1-1）
4. 简历样本(Sample)
RESUME
Personal Information
Name: Jizhong Wu Health：Excellent Gender (Sex): Male Age: 25
Place of Birth: Nanjing, Jiangsu, China Marital Status: Single Address: No.45 Zhongshan Road Nangjing Zip Code: 475003
Tel: (025) 365-8096 Mobile Phone: 1373-785-6566 E-mail Address: Jizhong [email protected] Job Objective: Electrical Automatic Control
Education
09, 2007----07, 2009 Yellow River Conservancy Technical Institute Major:
09, 2005----07, 2007 Nanjing Technical School
Part- time Work Experience
08, 2009---08, 2010 Hydroelectric power station assistant CAD Engineer 09, 2010---present Power plant assistant CAD Engineer
Language Proficiency
English( ): Accurate & Fluent CET4: Excellent CET6: Excellent
Computer Proficiency
Pass the National Computer Rank Test ( third grade of database technology) Familiar with CVB, ASP, SQL, SERVER 2000，Special interest in the development of JAVA; good at the development of Software; experience in group work.
Other Specialties
Knowledge of commerce and foreign trade, and with special interest
Self-judgment
Honest, energetic, fashion minded, having strong ambition and determination to succeed; pleasant personally with initiative and driver; prepared to work hard, ability to learn; creative while possessing a great team spirit.
5.英文简历一些常用的语言 ( Useful Patterns for Writing Resume )
Interpretation of Specialty Courses
专业课程名称的翻译
Self-judgment
Honest, dependable, having an independent mind and good teamwork spirits.
Responsible, ambitious individual with versatile experience, excellent organization, interpersonal, managerial skills.
Honest, energetic, fashion minded, having strong ambition and
determination to succeed, pleasant personality with initiative and drive, prepared to work hard, ability to learn, creative while possessing a great team spirit.
【二】:英文简历范文
Personal Information：
Name： **** Date of Birth： July 12， 1971
Birth Place： Beijing Sex： Male
Marital Status： Unmarried
Telephone： **** E-mail： [email protected]
Work Experience：
Nov. 1998- present CCIDE Inc， as a director of software development and web publishing .organized and attended trade shows （Comdex 99） .
Summer of 1997 BIT Company as a technician， designed various web sites. Designed and maintained the web site of our division independently from s electing suitable materials， content editing to designing web page by FrontPage， Photoshop and Java as well ；
Education：
1991 - August 1996 Dept. of Automation，Tsinghua University， B.E.
Achievements & Activities：
President and Founder of the Costumer Committee
Established the organization as a member of BIT
President of Communications for the Marketing Association
Representative in the Student Association
English Skills ：
Have a good command of both spoken and written English .
Past CET-6， TOEFL：623；GRE： 2213
Characters ：
Aggressive， independent and be able to work under a dynamic environment . Have coordination skills， teamwork spirit. Studious nature and dedication are my greatest strengths.
描述工作经验的常用方法：
Senior Internal Auditor
Conducted operational and financial audits of manufacturing subsidiaries. Designed and implemented audit programs to test the efficiency of all aspects of accounting controls. Recommended changes and improvements to corporate and divisional management.
Office Manager
Arrange logistics for office expansion and relocation. Establish office procedures and systems. Actuate/implement filing system， client billing system and bookkeeping. Order supplies； maintain inventory. Handle word processing and receptionist responsibilities.
Software Engineer
over eleven years of extensive computer/electronics experience. Versed in both digital and analog electronics with specific emphasis on computer hardware/software. Special expertise in system and component evaluation. Network supervisor responsible for installing/maintaining Arc net LAN system. Proficient in assembly and C programming language.。 Excellent communication skills including written， verbal and interpersonal.
【三】:英文简历
A：首先是个人资料部分（PERSONALDATA）
包括求职者的姓名、性别、出生年月等，与中文简历大体一致。
B：第二部分为教育背景（EDUCATION）
必须注意在英文简历中，求职者受教育的时间排列顺序与中文简历中的时间排列顺序正好相反，即是从求职者的最高教育层次写起，至于低至何时，则无具体规定，可根据个人实际情况安排。另外，大多数外企对英语（或其他语种）及计算机水平都有一定的要求，个人的语言水平和计算机能力应该在此单列说明。
C：第三部分为工作经验（WORK EXPERIENCE）
在时间排列顺序上也遵循由后至前这一规则，即从当前的工作岗位写起，直至求职者的第一个工作岗位为止。求职者要将单位的名称、自身的职位、技能写清楚。另外，欧美人很重视求职者的实际工作经验，所以，提及自己"工作时的培训（ON THE JOB TRAINING）"，不失为一个聪明的做法。
D：第四部分为所获奖励和作品（PRICE＆PUBICATION）
将自己所获奖项以及发表过的作品列举一二，可以很好的证实自己的工作能力和取得的成绩。
E：第五部分为自己感兴趣的领域(INTRESTEDFIELD)
将自己的工作意愿展示给雇主，对于大多数求职者（尤其是搞技术或研究工作的求职者）必不可少。同时，随着分工越来越细，将工作能力与工作兴趣相结合，不仅是求职者的意愿，对雇主来讲，也同样具有积极的意义。
其实不管是中文还是英文简历，文体都不是一成不变的。对于求职者来讲，目的明确、语言简练行之有效。
个人资料：
姓 名： 政治面貌：
性 别： 学 历：
年 龄： 系 别：
民 族： 专 业：
藉 贯： 健康状况：
◆ 知识结构：
主修课：
专业课程：
选修课：
实习：
◆ 专业技能：
接受过全方位的大学基础教育，受到良好的专业训练和能力的培养，在地震、电法等各个领域，有扎实的理论基础和实践经验，有较强的野外实践和研究分析能力。
◆ 外语水平：
98年通过国家大学英语四级考试。 99年通过国家大学英语六级考试。 有较强的阅读、写作能力。
◆ 计算机水平：
熟悉DOS、Windows98操作系统和Office97、Internet互联网的基本操作，掌握FORTRAN、Quick-Basic、C等语言。
◆ 主要社会工作：
小学：班劳动委员、班长。
中学：班长、校学生会主席、校足球队队长。
大学：班长、系学生会主席、校足球队队长，校园旗班班长。
◆ 兴趣与特长：
☆喜爱文体活动、热爱自然科学。
☆小学至中学期间曾进行过专业单簧管训练、校乐团成员，参加过多次重大演出。
☆中学期间，曾是校生物课外活动小组和地理课外活动小组骨干，参加过多次野外实践和室内实践活动。
☆喜爱足球运动，曾担任中学校队、大学系队、校队队长，并率队参加多次比赛。曾获吉林市足球联赛（中学组）"最佳射手"称号并参加过98嘉士伯北京市大学生足球联赛。
◆ 个人荣誉：
中学：ｘｘｘ优秀学生。 ｘｘｘ优秀团员、三好学生、优秀干部。 ｘｘｘ英语竞赛三等奖。
大学：校优秀学生干部 96、98年度三等奖学金与97年度二等奖学金。
◆ 主要优点：
★有较强的组织能力、活动策划能力和公关能力，如：在大学期间曾多次领导组织大型体育赛事、文艺演出，并取得良好效果。
★有较强的语言表达能力，如：小学至今，曾多次作为班、系、校等单位代表，在大型活动中发言。
★有较强的团队精神，如：在同学中，有良好的人际关系；在同学中有较高的威信；善于协同"作战。"
◆ 自我评价
活泼开朗、乐观向上、兴趣广泛、适应力强、勤奋好学、脚踏实地、认真负责、坚毅不拔、吃苦耐劳、勇于迎接新挑战。
◆ 求职意向
可胜任应用ｘｘｘｘ及相关领域的生产、科研工作。也可以从事贸易、营销、管理及活动策划、宣传等方面工作。
一、首先，自己的姓名，地址，联系方式。比如电话或者电子邮箱等等。一般采用居中的方式，其他的则居左就可以了。如下：
Name
Address
Phone No. Home
Cell phone No.
Email Add
二、接着，要写objective(求职意向)。这一栏是最重要的一项了。很多公司主要看这一项的内容是否跟他们所要求的一致或者接近。比如：
OBJECTIVE:
A sales management or business development position where my strategic and consultative selling, cross-cultural relationship building, team facilitation, business management, organizational insight, and advanced technical skills will be continually challenged. I aspire to senior management responsibility and seek a company that embraces growth and change, where compensation is performance-based and increased levels of responsibility offered those with demonstrated potential.
(销售经理职位或者和企业发展有关的职位，可以使我的战略头脑、销售能力、建立跨文化关系的能力、团队能力、商务管理能力、组织能力和先进的技术能力都能够进一步的发挥和进步。……)
上面这个例子是老外的简历中的原句，当然对中国人来说比较复杂，如果对英语要求不高的话，其实也不需写这么多。一般来说可以直接翻译中文简历中的句子，但是也有很多比较好大家普遍接受的表达方法，由于各行各业不同，而应聘职位也不同，要根据情况而不同，具体请点击查看英文简历中各行各业应聘职位用语。但是如果你想要应聘外企或者所应聘的公司对英语要求比较高的话就可以把使用的句子修饰一下，当然要在自己的能力范围内哦。
另外要注意的是，如果工作经验很多，也没有必要完全列举出来，可以挑几项自己感觉最得意的或者对自己提升最大的来写。
三、下面要写summary了，也就是(个人简介)。这可是展现自己能力的一个好机会，既要赞美自己，又不能使对方觉得自己在自夸。有很多自我赞美的句子，具体请点击查看 个人简历 中如何用英语自我赞美。
四、Experience 工作经验。这一点，别人可帮不了你，得自己写。不过以什么样的形式写，我可以给大家一个建议，比如：
2005 - Present Company
Sales Executive - Financial Services
Just started an exciting new position selling data integration solutions to the insurance and financial services vertical for Pervasive. Will try to update soon.
上面这个例子中体现的方式是外国人普遍采用的方式。因为外国人从很小的时候就开始独立，那么他们可能从事过很多工作，这种方式即使是罗列很多条也比较清晰，而且还把时间和当时的职位用一种比较明显的方式标注，也能突出重点。职位下面的那句话就是对你所担任的那个职位简单描述了。
五、再接着要写education(教育
