【www.shanpow.com--英文简历】
【一】:英文翻译
1. keep down 英[ki:p daun] 美[kip daʊn]
控制;使不升起;使留级;吞下药物
[例句]Economies of scale and limited investment choice will keep down charges.
规模经济和有限的投资选择会控制费用不会太高。
2. gradual 英[ˈgrædʒuəl]
adj.
n. 弥撒升阶圣歌;弥撒圣歌集 美[ˈɡrædʒuəl] 渐进的，渐（升）降的;倾斜度小的;逐次的，逐渐的;平缓的
[例句]Such action would be part of a gradual transition to a low-carbon economy.
3\ generally 英[ˈdʒ
adv. enrəli] 美[ˈdʒɛnərəli] 一般地，通常;广泛地，普遍地;概括地;主要地
[例句]Specialisation generally means higher quality.
4\ loss 英[lɒs]
n.
名词复数:losses 美[lɔs, lɑs] 损失，减少;丢失，遗失;损耗，亏损;失败
[例句]Risk is uncertainty of loss.
风险是损失的不确定性。
5\ form 英[fɔ:m]
n.
vt. 形成;构成;组织;塑造
vi. 形成，产生;排队，整队 美[fɔrm] 形状，形式;外形;方式;表格
[例句]It 's a cheap form of entertainment.
这是一种廉价的娱乐形式。
6\ amount 英[ə'maʊnt]
n. 美[əˈmaʊnt] 量，数量;总额;本利之和;全部效果，全部含义
vi. （在意义、价值、效果、程度等方面）等于;等同，接近;合计，总共;...
第三人称单数:amounts;过去分词:amounted;名词复数:amounts;现在分...
[例句]Smugglers may have disposed of a similar amount.
而粮食走私犯可能也出口了同样数量的粮食。
7\
amount 英[ə'maʊnt]
n. 美[əˈmaʊnt] 量，数量;总额;本利之和;全部效果，全部含义
vi. （在意义、价值、效果、程度等方面）等于;等同，接近;合计，总共;...
第三人称单数:amounts;过去分词:amounted;名词复数:amounts;现在分...
[例句]Smugglers may have disposed of a similar amount.
而粮食走私犯可能也出口了同样数量的粮食。
8\ overeat 英[ˈəʊvər'i:t] 美[ˈovɚˈit]
vt.& vi. （使）吃得过多
第三人称单数:overeats;过去分词:overeaten;现在分词:overeating;...
[例句]Researchers from the university of southern california devised a test to see what causes us to overeat.
南加州大学的研究人员设计了一个试验来研究是什么导致我们吃的过多。 9\ calcium 英['kælsɪ
n. <化>钙 əm] 美[ˈkælsiəm]
[例句]How much calcium people need varies by age and gender.
人体需要的钙量依年龄和性别而有不同。
10\ major 英['meɪ
adj. dʒə(r)] 美[ˈmedʒɚ] 主要的;重要的;大调的;主修的（课程）
n. 主修科目;大调;陆军少校;成年的
vi. <美>主修，专攻;[美国英语][教育学]主修(in);专攻
[例句]Caffeine is the major chemical in coffee.
咖啡因是咖啡中的主要化学物质。
11\ source 英[sɔ
n. :s] 美[sɔrs, sors] 根源，本源;源头，水源;原因;提供消息的人
vt. （从…）获得;发起;向…提供消息;寻求（尤指供货）的来源www.shanpow.com_无家英语怎么说。
vi. 原料来源;起源;寻求来源;寻求生产商（或提供商）
[例句]That is one source of new demand.
这是新需求的一个来源。
12\ added 英['ædɪ
adj.
v. 加;加入;增加;添加 d] 美['ædɪd] 更多的;附加的;额外的
[例句]The recession added an extra kick.
经济衰退增加了这一趋势。
13\ nutrient 英[ˈnju:triənt]
n.
名词复数:nutrients adj. 营养的，滋养的 美[ˈnutriənt] 营养物，营养品，养分，养料;滋养物
[例句]Myth : protein is the most important nutrient for athletes.
谣传：蛋白质是运动员最重要的营养物质。
14\ calorie 英['kælərɪ
n.
名词复数:calories ] 美[ˈkæləri] 大卡;千卡（食物所产生的能量单位）;卡路里;卡（热量单位）
[例句]Over-consumption of high calorie food is a major issue for modern society.
过度食用高卡路里食品是现代社会的一个重大问题。
英[waip 美[waɪp
15\ wipe away
əˈwei]
擦掉，清除;抹掉
16\ quality 英['kwɒ
n. 素养;品种 əˈwe] lətɪ] 美[ˈkwɑlɪti] 质量，品质;美质，优点;才能，能力，技能，
adj. 优质的，高质量的;上流社会的
名词复数:qualities
[例句]Other quality control tools include version
control and translator evaluation.
其他质量控制工具包括版本控制和译者评价。
英美17\
demand
vt. [dɪ'mɑ:nd] [dɪˈmænd] 要求，请求;需要;[法]召唤;询问，
盘问
n. 需求;需要;要求，请求;销路
vi. 需要;请求;查问
[例句]Chinese demand will not offset a global
slowdown.
中国的需求不会抵消全球经济放缓的影响。
18\ attitude
英[ˈætitju:d] 美[ˈætɪˈtud, -ˈtjud]
态度，看法;[戏剧]（表演时的）姿势 n.
名词复数:attitudes
[例句]But that attitude can lead apparently
successful businesses astray.
但是这种态度会导致明显成功的企业走上歧途。
19\ inn 英[ɪ
n.
vi. 住旅馆
名词复数:inns n] 美[ɪn] 小旅馆，客栈;小饭店，小酒馆
[例句]The group also plans to franchise 40 of
its mid-market days inn outlets by 2008.
该集团还打算在2008年之前授权40家中端市
场的戴斯酒店分店。
20\ motel 英[məʊ'tel] 美[moˈtɛ
n.
名词复数:motels 汽车旅馆 l]
[例句]A nondescript motel balcony in memphis. 孟菲斯的一个不起眼的汽车旅馆阳台。 21\ reservation
英[ˈrezə'veɪʃn] 美[ˈrɛzɚˈveʃən]
保留;预订，预约;保留地，专用地 n.
名词复数:reservations
[例句]When did you make the reservation? 我现在为您预订好吗？
22\ humid 英[ˈhju:mɪ
adj. d] 美[ˈhjumɪd] 潮湿的;湿气重的;湿润的;温湿
[例句]Glasses and camera lenses can also suffer in humid conditions.
眼镜和照相机的镜头也常常在潮湿的情况下模糊不清。
英美23\
generally
adv. [ˈdʒenrəli] [ˈdʒɛnərəli] 一般地，通常;广泛地，普遍地;
概括地;主要地
[例句]Specialisation generally means higher quality.
24\ mild 英[maɪ
adj.
n. 淡味麦芽啤酒
最高级:mildest;比较级:milder ld] 美[maɪld] 温柔的;温暖的;轻微的;（味道）不浓的
[例句]This suggested that she cannot take even mild criticism.
这意味着她甚至不能接受温和的批评。 25\\ range 英[reɪ
n.
vi. 搜索;变化;延伸;漫游
vt. 排列;（按一定位置或顺序）排序;把…分类;徘徊 ndʒ] 美[rendʒ] 范围;射程;类别;（山脉，房屋等的）排列
[例句]The report implies that this range should be narrowed.
而研究的报告暗示这一范围应当进一步缩小。 26\\ degree 英[dɪ
n.
名词复数:degrees ˈgri:] 美[dɪˈɡri] [乐]音阶，度;[数]度，度数;程度;学位
[例句]Then she took a degree.
后来她拿到了一个学位。
27\\
fahrenhei[英]ˈfærənha
t
adj.
n. 飞轮海 [美]ˈfærənˈhaɪt 华氏温度计的;华氏的 ɪt
[例句]Plates and stars again form near 5 degrees fahrenheit.
星形盘状的也会在接近华氏5度下形成。 28\ dirt 英[dɜ
n.
名词复数:dirts :t] 美[dɚt] 泥土;污垢，污泥;下流想法;恶意中伤的话
[例句]Dust and dirt could be become your computer 's worst nightmare.
灰尘和污垢可能是你的电脑最糟糕的噩梦。 29\\ skin 英[skɪ
n. n] 美[skɪn] 皮，皮肤;（蔬菜，水果等）外皮;毛皮 vt. 剥皮，削皮;擦破皮，擦伤;欺骗
vi. 使愈合，长皮
[例句]A small chip is implanted under the skin. 一块很小的晶片被植入皮肤下。
30\\
evidence 英['evɪdəns] 美[ˈɛvɪdəns] n. 证词;证据;迹象;明显
vt. 使明显;显示;表明;证实
第三人称单数:evidences;过去分词:evidenced;名词复数:evidences;...
[例句]But where do we get the evidence? 但是我们到哪里找证据呢？
31\\ annual 英[ˈænjuəl]
adj.
n. 年刊;一年生植物 美[ˈænjuəl] 每年的;一年的;[植物]一年生的
【二】:英语翻译
机械化英语翻译法
————钟平老师听课笔记
简介：本方法主要是运用数学的逻辑思维，将长难句进行划分层次，然后运用所总结的公式进行翻译。如果真正掌握后可以让语法近乎白痴的人在以后不会碰到翻译不了的句子，但切记：词汇是一切的根本。
一、英语之基本规则
主干先行(主、谓、宾)，废话后置(定、状)
二、主干的确定
构成一句话的主要条件是：主语+谓语
1> 谓语：a.划出所有动词；b.排除具有下列条件的动词：从句中的、句首状语层次中的动词、前面无助动词（be/have）的分词、to do形式（谓语+to do除外，因为它整体作谓语）、活用的动词（如动词当名词用）
* 单词的活用能通过运用简单词，让写出来的句子收到意想不到的效果。 例：Chinese economy is bettering!(中国的经济越来越好）
You were,are and will be in my heart.(你永远在我心中）
2> 主语：a.句首的第一个名词性结构；
b.第一个谓语前的第一个名词性结构。
名词性结构：名词、代词、动名词(v+ing)、动词不定式(to do)、从句、It+……+从句/to do;
非名词性结构：介词短语中的名词性结构、从句中的名词性结构。
3> 宾语：每个谓语后面的第一个名词性结构。
三、复杂英文模式之计算公式：
[状语]+主语+(定语)+谓语+[小状语]+宾语+{定语或状语}
例：[Although not so world widely accepted],people (who are emotionally weak in daily business) are [often] losers (who are not able to fulfil any fruitful achievements in their lifetime that they endure).
子公式(无宾语模式)： [状语]+主语+(定语)+谓语+[小状语]
* 宾语后一般都是定语，除非一开始就有表示状语的概念（如程度、方式、目的、结果、原因、条件、举例等）
* ‚—‛‚，‛‚；‛后的结构一般为插入语，处理方法：插入语=状语
四、定状的汉化 （核心）
1> 前提：分别划出各定状层次，包括：a.分词结构（过分-ed、现分-ing）b.从句c.介词短语。
2> 状语的处理
规则1 汉化位置：句子首尾或最近的谓语前面
规则2 倒序 If ①②③④⑤ 则汉化结果为 ⑤④③②①
规则3 并列不变序原则 If ①②③④⑤
如果②、③之间的关系为并列(and)、转折(but)或选择(or)，则②、③的顺序不变。 即汉化结果为 ⑤④②③①；
成串并列模型：如果②③、④⑤直接存在上述关系，则汉化结果为 ③②⑤④①
即将 ②③、④⑤分别看成两个整体，不变序，但内部依旧变序。
规则4 If ①②③④⑤
如果②、③之间的关系为 动词+从句的形式，则②、③的顺序也不变。 汉www.shanpow.com_无家英语怎么说。
化结果为 ⑤④②③①。
3> 定语的处理
规则1 位置：定语在主语或宾语后。
英语表达 n.+①②③
汉语表达 ③②①+n.(倒序然后放在名词前)
规则2 句中有 并列和v.+从句形式的处理 与状语的处理 的规则3、4相同。
规则3 逗号+定语从句形式：分开翻译，用逗号隔开，重复先行词，剩下的部分重新排序。
* 通常 which翻译成‚这‛，who翻译成‚其‛。
规则4 介词+从句（如in which结构）分开翻译
规则5 如果有大于等于四个的层次，则可以分开，如下例中根据汉语习惯整理过程。（仅仅用于翻译）四六开，厚重原则。
根据以上四个步骤，对下句作如下分析：
例：The boy ①who has been elected ②in the meeting ③last week ④held ⑤by teachers ⑥who are working ⑦in that school ⑧which located ⑨in the center ⑩of our city has announced a statement ①saying that he will never give up searching ②for new materials ③to replace the present one.
1>找句子主干：The boy has announced a statement ；
2>句子中无状语，故分析句子中的定语层次，标记如上句。
The boy后有10个定语，且没有连接词，故按状语——规则2进行排序翻译： 在我们市中心的坐落的那个学校工作地教师所举行的上周的会议中被选举的男孩；a statement后面有3个定语，以同样的方式翻译：为了代替当前材料的新材料的研究他将永远不会放弃。
3>根据汉语习惯整理句子：
坐落于我们市中心的那所学校的一位男孩宣布了一项声明声称，
他将永远不会放弃用来替代当前材料的新材料的研究，该男孩由在那个学校工作地老师们在上周举行的会议中选举产生。
例：Social science is that branch ①of intellectual enquiry ②which seeks to study humans and their endeavors ③in the same reasoned, orderly, systematic, and dispassioned manner ④that natural scientists use ⑤for the study ⑥of natuarl phenomena.(2003年翻译）
1>找主干：Social science is that branch；
2>句子中无状语，分析句子中的定语层次，标记如上句。
the branch 后有6个定语，且相互之间无连接词，做如下翻译:为有关自然现象的研究而被那些自然科学家所使用的同样充满逻辑性、道理性、系统性和中立性的方式来寻找研究人类及其行为的智力探寻的分支。
3>根据汉语习惯整理句子：
社会科学是研究人类及其行为的智力探寻的分支，它同自然科学家研究自然现象的方法一样，充满逻辑性、道理性、系统性和中立性。
五、复杂英文模式之基本分类
英文中经常会出现整个句子由一个或几个连接词连接而成并列、转折或选择结构，在一句话出现表示并列、转折或选择的连接词时，就要考虑它是不是双重或
者多重并列，然后着手翻译。这种情况下将各个分句用公式单独进行分析即可。并列的判断：①形式相同②含义相关③语法功能相同
大致步骤概括：1.分析句子是不是双重或多重并列；
And+从句（主语+谓语），即为双重并列
And+部分：分两种情况①定状内部成分，不变序②主干并列，不涉及排序，只需要标明
2.找主干；
3.划层次；（熟练后可以目划）
4.汉化翻译。
附：例句练习：
1.These comments, whether accepted,clarified the norms and requirements of the covenant which was already in power in practice and enable the committee to make a significant contribution to the justice promotion in a particular right or issue, while other article has failed to function as has been expected in those meetings which was held with great hope.
（1）句子主干：These comments clarified the norms and requirements…
（2）译文：这些评论，不论是否被接受，都澄清了已经在实践当中生效的公约的标准 和要求，并且使得委员会对具体权利和事项的正义的促进做出了重大贡献。而其他的条款没有起到那些带着重大的期望所召开的会议当中所期待的作用。
2.Under a system deployed on the white house website for the first time last time,those who want to send a message to President Bush must now navigate as many as nine web pages and fill out a detailed form that starts by asking whether the sender of the message supports the white house policy or differs with it.
（1）句子主干：those navigate web pages and fill out a detailed form
（2）译文：在上次第一次被使用到白宫网站上的一个体系下，那些想给布什总统发送 消息的人现在必须浏览多达九个网页，并且填写一个详细的询问是否支持白宫政策开头的表格。
3.Great attention may be given to women's health issues in the ninth session,at which the committee devoted general discussion to the right to health and emphasized the principle of non-discrimination and of the concept that there is a minimum core content of each right which constitutes a ‘floor’below which the conditions should not be permitted to fall in any State Party of this Pact.
（1）句子主干：Great attention may be given to women’s health issues
（2）译文：在第九次会议上，人们强烈关注女性的健康问题。在这次会议上，委员会 对于健康权做出了基本的讨论，并且强调了无歧视原则以及每个权利都有一个构成核心内容 的底线的概念；低于这个底线的情况，不能在公约的成员国家当中发生。
4.This continuum begins on a‘micro’level,that is,the norms and laws governing relationships and resources allocation within the family and the need to reform personal laws,and extends to a‘macro’level, such as
the structure programs （ SP ） designed by developing states with the advice and support of international financial institutions that endeavor to sustain the process of the ongoing reforms.
（1）句子主干： This continuum begins on a ‘micro’ level and extends to a‘macro’level.
（2）译文：这个过程开始于一个微观的层面，也就是有关家庭当中的资源分配和关系的标准和法律，以及改革个人法律的需求；并且扩展到一个宏观的层面，比如说在那些一直 致力于支持不断进行的改革程序的国际财经机构的支持和建议之下，由发展中国家所设计的 结构型计划。
5.The committee has also noted that there is inconsistence between State Parties Reports and other information received from other resources,such as Panama’s Report on the living conditions of the residence in ELCHORILLO made homeless by bombing which took place last year,which was not consistent with other information received by the Committee.
（1）句子主干：The committee has also noted that there is inconsistence…
（2）译文：委员会已经认识到成员国家的报告和其他来源信息的不同。比如说巴拿马的由于去年所发生的轰炸导致无家可归的 ELCHORILLO 地区居民生活状况的报告，这同委员会收到的其他信息不一致。
虽然这个东西用起来有点复杂，而且也不一定好用，但我们可以取其精华，比如把长难句中名词后面的各个定语分开翻译，然后以汉语习惯连接起来，很有效果的！
【三】:可怜英语怎么说
可怜，指令人怜悯;哀悯;令人惋惜。那么，你知道可怜的英语怎么说吗?
可怜的英文释义：
pitiful
wretchedness
lamentablenerswww.shanpow.com_无家英语怎么说。
ruefulness
pity
painfulness
可怜的英文例句：
你应该可怜他。
You should take pity on him.
我可怜这位老人。
I feel pity for the old man.
我不能不可怜他。
I cannot but pity him.
可怜英语怎么说
你这个可怜虫!
You miserable worm!
她看上去又可怜又孤独，对于答应来看她的朋友的到来已不抱希望。
She looked wretched and forlorn, despairing of the arrival of a friend who had promised to meet her.
他同情那些无家可归的可怜人。
He has sympathy for those homeless wretches.
翻译可怜可怜这个在冷风中乞讨的乞丐吧!
Pity the poor beggar begging in the cold wind!
为什么要像这个世界里的如此之多的可怜的人一样去养一条可怜狗呢?
Why have a needy pet with so many needy people in the world?
我请求你可怜可怜我的不幸遭遇。
I pray that you will have pity on my distress.
可怜的小姑娘恐惧得发抖。
The poor girl thrilled with horror.
你的行为使我为你可怜的妻子害臊。
Your behaviour makes me blush for your poor wife.
他让那可怜的鱼儿挣扎，直到肚子朝天、精疲力竭为止。
He played the poor fish until it rolled, belly up, from exhaustion.
这个可怜的孩子被一个狡猾的律师骗去了遗产。
The poor child was cheated out of his inheritance by a dishonest lawyer.
可怜的史密斯是地震死亡人员中的一个。
Poor Smith was one of those who went west in the earthquake.
他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
He could not help having compassion for the poor creature.
它将“可怜的我”转变成“自由的我”。
It turns ‘poor me’ into ‘free me.
她是在可怜我?
Does she pity me?
他肯定是世上最可怜的皇帝。
He must be the poorest emperor ever.
是的，先生，那是二十一年以前的事了，从那以后，我们见到可怜的侯爵总共不过三次。
Yes, monsieur, one and twenty years ago; and since then we have not seen thepoor marquis three times.
我可怜的弗朗茨，造成所有这一切，责任最大的并不是你。
In all this, my poor Frantz, you are not the guiltiest one.
她只想着那只被捕获的可怜鸟儿，她对此却无能为力。
It could only think of the poor captive bird, for which it could do nothing.
“是啊，”他跟我说，“瞧这可怜的狗娘养的。
“Yeah, ” he tells me “and look at the poor motherfucker.
他为这可怜的女人所作的请求满好吧?
Hath he not pleaded well for the poor woman?
还有那可怜的妻子呢?
What about his poor wife?
我看见汽车从那可怜的孩子身上压过。
I saw the car running over the poor child.
他对自己说：“那些演员可以为这个他们从没见过面的悲哀的国王而哭泣，而以我的立场，我却没有为被我叔叔克劳迪斯杀死的可怜的父亲尽过任何力。
He said to himself, "Those players can cry for the sad king whom they have nevermet. But in my case I have done nothing at all for my poor father who was killed bymy uncle Claudius.
可是如果我必须说最后几句话的话——保罗，在可怜的亲爱的范妮逝世以后，这最后几句话对你和我都必须是很庄严的——，我仍然要说，我从来不曾认为那是应该的。
But if they were the last words I had to utter - and last words should be verysolemn to you and me, Paul, after poor dear Fanny - I would still say I neverthought it was.
那可怜的孩子后来怎么样了?
What became of the poor child?
最后他们如此的疲惫他们可怜的小腿没有办法把他们带到更远的地方了;于是他们自己在一棵树下躺下来睡着了。
At last they were so tired that their poor little legs could carry them no farther; sothey laid themselves down under a tree and went to sleep.
【四】:奥巴马开学演讲稿中英文版
贝拉克·侯赛因·奥巴马(Barack Hussein Obama)，1961年8月4日出生，美国民主党籍政治家，第44任美国总统，为美国历史上第一位非洲裔总统。下面学习啦小编整理了奥巴马开学演讲稿中英文版，供你阅读参考。
奥巴马开学演讲稿中文全文：
我们为什么要上学?
嗨，大家好!你们今天过得怎么样?我现在和弗吉尼亚州阿林顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起，全国各地也有从幼儿园到高三的众多学生们通过电视关注这里，我很高兴你们能共同分享这一时刻。
我知道，对你们中的许多人来说，今天是开学的第一天，你们中的有一些刚刚进入幼儿园或升上初高中，对你们来说，这是在新学校的第一天，因此，假如你们感到有些紧张，那也是很正常的。我想也会有许多毕业班的学生们正自信满满地准备最后一年的冲刺。不过，我想无论你有多大、在读哪个年级，许多人都打心底里希望现在还在放暑假，以及今天不用那么早起床。
我可以理解这份心情。小时候，我们家在印度尼西亚住过几年，而我妈妈没钱送我去其他美国孩子们上学的地方去读书，因此她决定自己给我上课——时间是每周一到周五的凌晨4点半。
显然，我不怎么喜欢那么早就爬起来，很多时候，我就这么在厨房的桌子前睡着了。每当我埋怨的时候，我妈总会用同一副表情看着我说：“小鬼，你以为教你我就很轻松?” 所以，我可以理解你们中的许多人对于开学还需要时间来调整和适应，但今天我站在这里，是为了和你们谈一些重要的事情。我要和你们谈一谈你们每个人的教育，以及在新的学年里，你们应当做些什么。
我做过许多关于教育的讲话，也常常用到“责任”这个词。
我谈到过教师们有责任激励和启迪你们，督促你们学习。
我谈到过家长们有责任看管你们认真学习、完成作业，不要成天只会看电视或打游戏机。我也很多次谈到过政府有责任设定高标准严要求、协助老师和校长们的工作，改变在有些学校里学生得不到应有的学习机会的现状。
但哪怕这一切都达到最好，哪怕我们有最尽职的教师、最好的家长、和最优秀的学校，假如你们不去履行自己的责任的话，那么这一切努力都会白费。——除非你每天准时去上学、除非你认真地听老师讲课、除非你把父母、长辈和其他大人们说的话放在心上、除非你肯付出成功所必需的努力，否则这一切都会失去意义。
而这就是我今天讲话的主题：对于自己的教育，你们中每一个人的责任。首先，我想谈谈你们对于自己有什么责任。
你们中的每一个人都会有自己擅长的东西，每一个人都是有用之材，而发现自己的才能是什么，就是你们要对自己担起的责任。教育给你们提供了发现自己才能的机会。
或许你能写出优美的文字——甚至有一天能让那些文字出现在书籍和报刊上——但假如不在英语课上经常练习写作，你不会发现自己有这样的天赋;或许你能成为一个发明家、创造家——甚至设计出像今天的iPhone一样流行的产品，或研制出新的药物与疫苗——但假如不在自然科学课程上做上几次实验，你不会知道自己有这样的天赋;或许你能成为一名议员或最高法院法官，但假如你不去加入什么学生会或参加几次辩论赛，你也不会发现自己的才能。
而且，我可以向你保证，不管你将来想要做什么，你都需要相应的教育。——你想当名医生、当名教师或当名警官?你想成为护士、成为建筑设计师、律师或军人?无论你选择哪一种职业，良好的教育都必不可少，这世上不存在不把书念完就能拿到好工作的美梦，任何工作，都需要你的汗水、训练与学习。
不仅仅对于你们个人的未来有重要意义，你们的教育如何也会对这个国家、乃至世界的未来产生重要影响。今天你们在学校中学习的内容，将会决定我们整个国家在未来迎接重大挑战时的表现。
你们需要在数理科学课程上学习的知识和技能，去治疗癌症、艾滋那样的疾病，和解决我们面临的能源问题与环境问题;你们需要在历史社科课程上培养出的观察力与判断力，来减轻和消除无家可归与贫困、犯罪问题和各种歧视，让这个国家变得更加公平和自由;你们需要在各类课程中逐渐累积和发展出来的创新意识和思维，去创业和建立新的公司与企业，来制造就业机会和推动经济的增长。
我们需要你们中的每一个人都培养和发展自己的天赋、技能和才智，来解决我们所面对的最困难的问题。假如你不这么做——假如你放弃学习——那么你不仅是放弃了自己，也是放弃了你的国家。
当然，我明白，读好书并不总是件容易的事。我知道你们中的许多人在生活中面临着各种各样的问题，很难把精力集中在专心读书之上。
我知道你们的感受。我父亲在我两岁时就离开了家庭，是母亲一人将我们拉扯大，有时她付不起帐单，有时我们得不到其他孩子们都有的东西，有时我会想，假如父亲在该多好，有时我会感到孤独无助，与周围的环境格格不入。
因此我并不总是能专心学习，我做过许多自己觉得丢脸的事情，也惹出过许多不该惹的麻烦，我的生活岌岌可危，随时可能急转直下。
但我很幸运。我在许多事上都得到了重来的机会，我得到了去大学读法学院、实现自己梦想的机会。我的妻子——现在得叫她第一夫人米歇尔?奥巴马了——也有着相似的人生故事，她的父母都没读过大学，也没有什么财产，但他们和她都辛勤工作，好让她有机会去这个国家最优秀的学校读书。
你们中有些人可能没有这些有利条件，或许你的生活中没有能为你提供帮助和支持的长辈，或许你的某个家长没有工作、经济拮据，或许你住的社区不那么安全，或许你认识一些会对你产生不良影响的朋友，等等。
但归根结底，你的生活状况——你的长相、出身、经济条件、家庭氛围——都不是疏忽学业和态度恶劣的借口，这些不是你去跟老师顶嘴、逃课、或是辍学的借口，这些不是你不好好读书的借口。
你的未来，并不取决于你现在的生活有多好或多坏。没有人为你编排好你的命运，在美国，你的命运由你自己书写，你的未来由你自己掌握。
而在这片土地上的每个地方，千千万万和你一样的年轻人正是这样在书写着自己的命运。例如德克萨斯州罗马市的贾斯敏?佩雷兹(Jazmin Perez)。刚进学校时，她根本不会说英语，她住的地方几乎没人上过大学，她的父母也没有受过高等教育，但她努力学习，取得了优异的成绩，靠奖学金进入了布朗大学，如今正在攻读公共卫生专业的博士学位。
我还想起了加利福尼亚州洛斯拉图斯市的安多尼?舒尔兹(Andoni Schultz)，他从三岁起就开始与脑癌病魔做斗争，他熬过了一次次治疗与手术——其中一次影响了他的记忆，因此他得花出比常人多几百个小时的时间来完成学业，但他从不曾落下自己的功课。这个秋天，他要开始在大学读书了。
又比如在我的家乡，伊利诺斯州芝加哥市，身为孤儿的香特尔?史蒂夫(Shantell Steve)换过多次收养家庭，从小在治安很差的地区长大，但她努力争取到了在当地保健站工作的机会、发起了一个让青少年远离犯罪团伙的项目，很快，她也将以优异的成绩从中学毕业，去大学深造。
贾斯敏、安多尼和香特尔与你们并没有什么不同。和你们一样，他们也在生活中遭遇各种各样的困难与问题，但他们拒绝放弃，他们选择为自己的教育担起责任、给自己定下奋斗的目标。我希望你们中的每一个人，都能做得到这些。
因此，在今天，我号召你们每一个人都为自己的教育定下一个目标——并在之后，尽自己的一切努力去实现它。你的目标可以很简单，像是完成作业、认真听讲或每天阅读——或许你打算参加一些课外活动，或在社区做些志愿工作;或许你决定为那些因为长相或出身等等原因而受嘲弄或欺负的孩子做主、维护他们的权益，因为你和我一样，认为每个孩子都应该能有一个安全的学习环境;或许你认为该学着更好的照顾自己，来为将来的学习做准备……当然，除此之外，我希望你们都多多洗手、感到身体不舒服的时候要多在家休息，免得大家在秋冬感冒高发季节都得流感。
不管你决定做什么，我都希望你能坚持到底，希望你能真的下定决心。 我知道有些时候，电视上播放的节目会让你产生这样那样的错觉，似乎你不需要付出多大的努力就能腰缠万贯、功成名就——你会认为只要会唱rap、会打篮球或参加个什么真人秀节目就能坐享其成，但现实是，你几乎没有可能走上其中任何一条道路。
因为，成功是件难事。你不可能对要读的每门课程都兴趣盎然，你不可能和每名带课教师都相处顺利，你也不可能每次都遇上看起来和现实生活有关的作业。而且，并不是每件事，你都能在头一次尝试时获得成功。
但那没有关系。因为在这个世界上，最最成功的人们往往也经历过最多的失败。J.K.罗琳的第一本《哈利·波特》被出版商拒绝了十二次才最终出版;迈克尔·乔丹上高中时被学校的篮球队刷了下来，在他的职业生涯里，他输了几百场比赛、投失过几千次射篮，知道他是怎么说的吗?“我一生不停地失败、失败再失败，这就是我现在成功的原因。” 他们的成功，源于他们明白人不能让失败左右自己——而是要从中吸取经验。从失败中，你可以明白下一次自己可以做出怎样的改变;假如你惹了什么麻烦，那并不说明你就是个捣蛋贵，而是在提醒你，在将来要对自己有更严格的要求;假如你考了个低分，那并不说明你就比别人笨，而是在告诉你，自己得在学习上花更多的时间。
没有哪一个人一生出来就擅长做什么事情的，只有努力才能培养出技能。任何人都不是在第一次接触一项体育运动时就成为校队的代表，任何人都不是在第一次唱一首歌时就找准每一个音，一切都需要熟能生巧。对于学业也是一样，你或许要反复运算才能解出一道数学题的正确答案，你或许需要读一段文字好几遍才能理解它的意思，你或许得把论文改上好几次才能符合提交的标准。这都是很正常的。
不要害怕提问。不要不敢向他人求助。——我每天都在这么做。求助并不是软弱的表现，恰恰相反，它说明你有勇气承认自己的不足、并愿意去学习新的知识。所以，有不懂时，就向大人们求助吧——找个你信得过的对象，例如父母、长辈、老师、教练或辅导员——让他们帮助你向目标前进。
你要记住，哪怕你表现不好、哪怕你失去信心、哪怕你觉得身边的人都已经放弃了你——永远不要自己放弃自己。因为当你放弃自己的时候，你也放弃了自己的国家。
美国不是一个人们遭遇困难就轻易放弃的国度，在这个国家，人们坚持到底、人们加倍努力，为了他们所热爱的国度，每一个人都尽着自己最大的努力，不会给自己留任何余地。250年前，有一群和你们一样的学生，他们之后奋起努力、用一场革命最终造就了这个国家;75年前，有一群和你们一样的学生，他们之后战胜了大萧条、赢得了二战;就在20年前，和你们一样的学生们，他们后来创立了Google、Twitter和Facebook，改变了我们人与人之间沟通的方式。
因此，今天我想要问你们，你们会做出什么样的贡献?你们将解决什么样的难题?你们能发现什么样的事物?二十、五十或百年之后，假如那时的美国总统也来做一次开学演讲的话，他会怎样描述你们对这个国家所做的一切?
你们的家长、你们的老师和我，每一个人都在尽最大的努力，确保你们都能得到应有的教育来回答这些问题。例如我正在努力为你们提供更安全的教室、更多的书籍、更先进的设施与计算机。但你们也要担起自己的责任。因此我要求你们在今年能够认真起来，我要求你们尽心地去做自己着手的每一件事，我要求你们每一个人都有所成就。请不要让我们失望——不要让你的家人、你的国家和你自己失望。你们要成为我们骄傲，我知道，你们一定可以做到。
谢谢大家，上帝保佑你们，上帝保佑美国。
美国总统奥巴马9月8日开学演讲英文全文
Hello, everybody! Thank you. Thank you. Thank you, everybody. All right, everybody go ahead and have a seat. How is everybody doing today? (Applause.) How about Tim Spicer? (Applause.) I am here with students at Wakefield High School in Arlington, Virginia. And we've got students tuning in from all across America, from kindergarten through 12th grade. And I am just so glad that all could join us today. And I want to thank Wakefield for being such an outstanding host. Give yourselves a big round of applause. (Applause.)
I know that for many of you, today is the first day of school. And for those of you in kindergarten, or starting middle or high school, it's your first day in a new school, so it's understandable if you're a little nervous. I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now -- (applause) -- with just one more year to go. And no matter what grade you're in, some of you are probably wishing it were still summer and you could've stayed in bed just a little bit longer this morning.
【五】:关于新年的英文手抄报精选
快到新年啦!Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.英语对我们来说很重要，那么你们是否会去做一张英语手抄报呢?下面是由小编整理的英语手抄报相关内容，希望能够帮到你们：
关于新年的英文手抄报精选文章：Thoughts for a new year新年沉思
Most of us look away when we passstrangers. It is the expectional person who stops to help the woman maneuvering her kids and groceries up the staircase. We rarely give up in line or on the subway or bus. Locked into our automobiles, we prefer gridlock to giving way. 当我们与陌生人擦肩而过时，多数人往往把目光移开。要是有人停下来帮妇女哄她的小孩和帮她把食品搬上楼梯，反而会被人看成另类。无论是排队还是乘地铁或公共汽车，我们很少让位于他人。坐在自己的汽车里，我们宁愿堵塞交通也不愿给人让路。
These daily encounters, when they are angry 这些日常接触，要是气冲冲的or alien, diminish our lives. When they are pleasant, we feel buoyed. Yet when we sit at 或是使人反感的，那便会减少我home and make resolutions, we think about 们生活的乐趣，要是它们令人愉what we can accomplish in private spaces：快，那便会使我们精神振奋。然home, work. Too many have given up the belief that they control the shared, the public world. 而，当我们坐在家里做出各种决定的时候，我们考虑的仅是在个人天地--家庭和工作里可以实现的目标。太多的人已经放弃了他们也管理着共享的、公共的世界新年祝福语中英文这一信念。
As individuals we can change the contour of a day, the mood of a moment, the way peoplefeel. The demolition and reconstruction of public life is the result of personal decisions made every day：the decision to give up aseat on the bus;the decision to be patient orpleasant against all odds;the decision to letthat jerk take a left-hand turn from a right-hand lane without rolling down the windowand calling him a jerk作为众人的一员，我们可以改变一天的面貌，一时的情绪，以及人们对某件事的感觉。公共生活的毁坏和重建是人们每日所做的种种个人决定的综合结果。这些决定包括：公共汽车上让座，面对逆境而能容忍或具有乐观精神;让那个笨蛋从右车道往左拐而不摇下车窗骂他蠢货。
It's the resolution to be a civil, social creature. This may be a peak period for the battle against the spread of a waistline and creeping cholesterol. But it is also within our will power to fight the spread of urban rudeness and creeping hostility. Civility doesn't stop nuclear holocaust and doesn't put a roof over the head of the homeless. But it makes a difference in the shape of a community, as surely as lifting weights can make a difference in the shape of a human torso. 这是做一个文明的、社会的人的决定。今天也许是人们为减少腰围和降低胆固醇而斗争的高峰期。然而，反对城市野蛮行为和人际敌对态度的蔓延，也是我们只要愿做就能做到的事。有礼貌不能制止核战争，也不能为无家可归者提供栖身之所，但它的确能改变一个社会群体的面貌，犹如举重定能改变一个人的体形
