【www.shanpow.com--英文简历】
【一】:英文简历必备-个人资料中英翻译
个人资料
name 姓名
alias 别名
pen name 笔名
date of birth 出生日期
birth date 出生日期
born 出生于
birth place 出生地点
age 年龄
native place 籍贯
province 省
city 市
autonomous region 自治区
prefecture 专区
county 县
nationality 民族，国籍
citizenship 国籍
duel citizenship 双重国籍
address 地址
current address 目前地址
present address 目前地址
permanent address 永久地址
postal code 邮政编码
home phone 住宅电话
office phone 办公电话
business phone 办公电话
Tel.电话
sex 性别
male 男
female 女
height 身高
weight 体重
marital status 婚姻状况
family status 家庭状况
married 已婚
single/unmarried 未婚
divorced 离异
separated 分居
number of children 子女人数
none 无
street 街
lane 胡同，巷
road 路
district 区
house number 门牌
health 健康状况
health condition 健康状况
blood type 血型
short-sighted 近视
far-sighted 远视
color-blind 色盲
ID card No.身份证号码
date of availability 可到职时间
available 可到职
membership 会员，资格
president 会长
vice-president 副会长
director 理事
standing director 常务理事
secretary general 秘书长
society 学会
association 协会
research society 研究会
教育程度
education 学历
educational background 教育程度
educational history 学历
curriculum 课程
major 主修www.shanpow.com_英文个人简历带翻译。
minor 副修
educational highlights 课程重点部分
curriculum included 课程包括
specialized courses 专门课程
courses taken 所学课程
courses completed 所学课程
special training 特别训练
social practice 社会实践
part-time jobs 业余工作
summer jobs 暑期工作
vacation jobs 假期工作
refresher course 进修课程
extracurricular activities 课外活动
physical activities 体育活动
recreational activities 娱乐活动
academic activities 学术活动
social activities 社会活动
rewards 奖励
scholarship 奖学金
"Three Goods" student 三好学生
excellent League member 优秀团员
excellent leader 优秀干部
student council 学生会
off-job training 脱产培训
in-job training 在职培训
educational system 学制
academic year 学年
semester 学期（美）
term 学期 （英）
president 校长
vice-president 副校长
dean 院长
assistant dean 副院长
academic dean 教务长
department chairman 系主任
professor 教授
associate professor 副教授
guest professor 客座教授
lecturer 讲师
teaching assistant助教
research fellow 研究员
research assistant 助理研究员
supervisor 论文导师
principal 中学校长（美）
headmaster 中学校长（英）
master 小学校长 （美）
dean of studies 教务长
dean of students 教导主任
dean of students 教导主任
teacher 教师
probation teacher 代课教师
tutor 家庭教师
governess 女家庭教师
intelligence quotient 智商
pass 及格
fail 不及格
marks 分数www.shanpow.com_英文个人简历带翻译。
grades 分数
scores 分数
examination 考试
grade 年级
class 班级
monitor 班长
vice-monitor副班长
commissary in charge of studies 委员
commissary in charge of entertainment 文娱委员 commissary in charge of sports 体育委员
commissary in charge of physical labor 劳动委员 Party branch secretary 党支部书记
League branch secretary 团支部书记
commissary in charge of organization 组织委员 commissary in charge of publicity 宣传委员 degree 学位
post doctorate 博士后
doctor (Ph.D) 博士
master 硕士
bachelor 学士
student 学生
【二】:个人简历英文翻译
简历作为一种特殊的应用文体,是求职和招聘中间的一个重要媒介,在个人的职业发展道路和企业招聘发挥着重要的作用。正因为简历如此重要,而中西方文化差异巨大,简历汉译英进行研究就显得很有价值。以下是小编整理的个人简历英文翻译，以供大家参考。
个人简历英文翻译一：
Basic information
Name:
birth sex don't: male
www.shanpow.com_英文个人简历带翻译。 People family: the han nationality date of birth: on October 9,
Telephone number: marriage status: married
Body high: 170 cm body weight: 65 kg
Education experience
Graduate school: ChiMen nanping middle school learn calendar: junior high school
Professional name: other graduation year: 2013
Work experience: above one year highest title: other
Job objective
Position properties: the whole job
Job category:
Position title: the driver;
Work areas: fujian - fuzhou JinAnOu;
Salary: 3000-4000 yuan/month can be negotiated; Does not need to provide housing
Starting time: may at any time to work
Work experience
Company: NiuTaiLang catering company
Time range: in April 2012
The company properties: private/private company
Subordinate industry: transportation, logistics, express"
Position: logistics/storage - tally clerk
个人简历英文翻译二：
Name:
sex don't: male
People family: the han nationality date of birth: on March 28,
Telephone number: marriage status:
Body high: 168 cm body weight: 56 kg
Education experience
Graduate school: liaoning engineering technology university calendar: bachelor degree
Professional name: electrical automation measurement and control technology and instrument graduation year: 2010
Work experience: four years the highest title:
Job objective
Position properties: the whole job
Job category: energy/power/electrical technology
Engineering/mechanical/mould
other
Position title: technicians, engineers,
Work areas: fujian - fuzhou city;
Salary: 3000-4000 yuan/month can be negotiated; Does not need to provide housing
Starting time: may at any time to work
Skill expertise
Language: English;
Computer level: the national associate constructor card (electrical and mechanical engineering)
Driving license C1 card
Work experience
Company: xiamen cernet special electronic co., LTD
Time range: in September 2009
The company properties: private/private company
Subordinate industry: electronics, microelectronics technology
Position: product keeper
个人简历英文翻译三：
Name: miss
Sexual don't: female
People family: han
Date of birth: on February 10,
Telephone number:
Marital status: confidential
Body high: 161 cm
Body weight: 52 kg
Now seat: fujian fuzhou
Education experience
Graduate school: sanming normal college
Learn calendar: junior
Professional name: secretary
Graduation year: 2013
Job objective
Position properties: the whole job
Job category: sales staff
Secretary/civilian personnel
School/class teachers
Position title: clerk, the teacher, assistant;
Work areas: fujian - fuzhou TaiJiang area, fujian - fuzhou CangShan area;
Salary: 2000-3000 yuan/month does not need to provide housing
看过“个人简历英文翻译”的人还看了：
1.英文个人简历模版-翻译专业
2.英语翻译个人优秀简历范本
3.英语翻译简历
4.怎么写英文简历自我评价?
5.英文的个人简历范文
6.英文个人简历典型范文
7.英文个人简历制作方法
8.个人简历的英语范文
9.英文的简历范文
10.英语专业个人求职简历
【三】:会计个人简历英文范文带翻译
找工作,最开始的竞争是什么?简历!一份充满个性和才情的个人简历对于获得招聘单位的面试机会至关重要,它就是你通向求职成功大门的人场券。以下是小编整理的会计个人简历英文范文带翻译，以供大家参考。
会计个人简历中英文范文：
中文：
姓 名： 谢小姐 国 籍： 中国
目前住地： 广州 民 族： 汉族
户 籍 地： 广州 身高体重： 164 cm 52 kg
婚姻状况： 未婚 年 龄： 27 岁
求职意向及工作经历
人才类型： 普通求职
应聘职位： 会计/会计师：会计 、 行政/人事主管/助理：行政人事 、 出纳/收银：出纳
工作年限： 6 职 称： 初级
求职类型： 全职 可到职日期： 随时
月薪要求： 面议 希望工作地区： 广州
工作经历：
2004/07-2005/08 广东桥兴达包装材料有限公司 行政专员
** 处理人力资源及一般行政工作，包括办理员工劳动手续，社会保险及办公室行政事项。
** 按照国家劳动法及人事工作流程，结合ISO9000：2000管理体系，建立企业相关管理制度。
** 企业人才的发展规划及员工的招聘引进工作员工素质提高培训，建立企业文化。
** 建立员工激励制度，凝聚一支团结向上的队伍，训练员工团队合作精神。
2003/01-2004/06 广东桥兴达包装材料有限公司 出纳
** 按照国家有关现金管理和银行结算制度的规定，办理现金收付业务和银行结算业务。
** 根据收付业务和银行结算业务登记《现金日记帐》及《银行存款日记帐》** 开具各种发票收据，协助会计人员办理日常税务事项。
2001/12-2002-12 广东桥兴达包装材料有限公司 仓务主管
** 准确高效完成仓库货品的进、销、存管理等日常工作。
** 定期组织实地盘点，确保帐实相符。
** 根据各种货品的销售情况进行分析，协助货品的采购。
** 建立风险管理制度，减低公司库存管理风险。
1999/08-2001/07 安利中国日用品有限公司 数据助理
** 整理客户档案、分类处理，数据核对。
教育背景
毕业院校： 广州大学
最高学历： 大专 毕业日期： 2002-07-01
所学专业： 商务英语 第二专业： 财务会计
培训经历： 2005/04-现在 广东外语外贸大学 英 语 本 科
1999/09-2002/07 广州大学 商务英语 大 专
1998/09-1995/07 中山财政金融学校 财务会计 中 专
语言能力
外 语： 英语 良好
国语水平： 良好 粤语水平： 优秀
工作能力及其他专长
熟练使用Windows,Word，Excel，速达3000XP、WISECRM客户关系软件，用友ERP…软件，中文/英文打字及数字键盘。
详细个人自传
性格开朗，工作稳健、认真、细心、忠于职守，保密意识强， 能够严格遵守财务制度，积极主动完成本职工作，接受挑战，具有团队精神。
英文：
English Resume: Michelle Tse ’s RESUME
Name: Michelle Tse Gender: Female
Date of Birth: 1979/05/05 Age: 26
Stature: 164CM Avoirdupois: 52KG
Native place: GuangZhou City Mobile Phone: 13719190xxx
Address: 208R No.13 Zhouzhui ST Tongfu Rd Guangzhou City
Work experience 2001/12-2003/01 GuangDong QiaoXingDa packing material Co.,Ltd
Accounting Department Cashier/Accountant Assistant
Work liability: Receive check pay out money and bank money, adjustment bank saving balance. manage invoice, and send tax report to tax office.
Accounting Department warehouse superiver
1999/08-2001/07 Amway (China)Co., Ltd
Work liability: Information Service Department Data Assistant
The work extension is entered the client personal information, checking them.
Education ：
2005/04-NOW Guangdong University of foreign studies English Undergraduate
1999/09-2002/07 Guangzhou University Business English Junior college
1995/09-1999/07 Zhongshan Financial Commercial School Financial High school
Skill： Expertly use Software:windows, word ,excel, quickbook3000,ufsoftERP, Chinese/English/number Type.
Training and Qualifications
Accountant certificate、Manage tax certificate.
ISO900:2000Quality system attestation training,6Smanage system training
Outdoors develop self challenge training
【四】:英文求职信范文带翻译
求职信是求职人向用人单位介绍自己情况以求录用的专用性文书。它与普通的信函没有多少区别，但它与普通的信函又有所不同，当然也不同于"公事公办"的公文函。以下是小编整理的英文求职信范文带翻译，以供大家参考。
英文求职信范文带翻译一：
尊敬的先生/小姐：
您好!我从报纸上看到贵公司的招聘信息，我对网页兼职编辑一职很感兴趣。
我现在是出版社的在职编辑，从1998年获得硕士学位后至今，一直在出版社担任编辑工作。两年以来，对出版社编辑的工作已经有了相当的了解和熟悉。经过出版者工作协会的正规培训和两年的工作经验，我相信我有能力担当贵公司所要求的网页编辑任务。
我对计算机有着非常浓厚的兴趣。我能熟练使用FrontPage和DreamWeaver、PhoteShop等网页制作工具。本人自己做了一个个人主页，日访问量已经达到了100人左右。通过互联网，我不仅学到了很多在日常生活中学不到的东西，而且坐在电脑前轻点鼠标就能尽晓天下事的快乐更是别的任何活动所不及的。
由于编辑业务的性质，决定了我拥有灵活的工作时间安排和方便的办公条件，这一切也在客观上为我的兼职编辑的工作提供了必要的帮助。 基于对互联网和编辑事务的精通和喜好，以及我自身的客观条件和贵公司的要求，我相信贵公司能给我提供施展才能的另一片天空，而且我也相信我的努力能让贵公司的事业更上一层楼。
随信附上我的简历，如有机会与您面谈，我将十分感谢。即使贵公司认为我还不符合你们的条件，我也将一如既往地关注贵公司的发展，并在此致以最诚挚的祝愿。
此致
求职信人：xxx
20xx年xx月xx日
April 13,2000
P.O. Box 36
BIIT University
Beijing,China 100000
Dear Sir/Madam:
Are you searching for a telecommunications manager with expertise in project management and team leadership?
I specialize in creating and implementing high-performance strategies that directly impact growth and profitability of large telecommunications companies. In addition to my knowledge of business processes, I also offer proficiency in telecom software development and cutting-edge technologies.
I am relocating to Shenzhen and would be interested in opportunities with your firm. Currently, I serve as manager for BIT Company‘s Information Industry Division. Briefly, some of my accomplishments include:
Developed a tool to track and forecast price,quantity,and revenue, which enables client to monitor business performance
Implemented a customized end-to-end testing process and SQL database
My business acumen, technical expertise, and leadership capabilities have contributed to a number of successful projects. The enclosed resume outlines my credentials and accomplishments in greater detail. I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.
Sincerely,
Gu Bin
英文求职信范文带翻译二：
Hello.
I am a graduating undergraduate course graduate. I am honored to have the opportunity presented to you my personal information. In society, in order to better play to their talents, would like to make a few self-Leaders recommend.
Good university life, cultivate my rigorous scientific thinking method, I also created a positive and optimistic attitude towards life and pioneering spirit of innovation consciousness. Basic knowledge of both inside and outside the classroom to expand the vast social practice, a solid and broad perspective, so I understand the society; to develop a continuous learning and work. Excellent quality is rigorous, the steadfast work style and the unity cooperation, so I am sure they are completely in the positions in setting, dedication, more business! I believe that my skills and knowledge required by your organization is, I sincerely desire, I can sacrifice for the future of their own youth and blood!
I am cheerful and lively personality, interests and broad; open-minded, steady work; collective concern, a strong sense of responsibility; sincere, serious work of the initiative, with professionalism. In the four years of study and life, I have a very good professional knowledge, learning achievement has come out in front. In my spare time, I read a lot of professional and extra-curricular books, and mastery of a variety of design software written word is not advertising, not pass. But I know: a young man, can through continuous learning to improve themselves, to prove himself in practice. Dear sir / miss, if I can won your appreciation, I will dutifully take practical action to prove to you: your past, I too late to participate; but your future, I would like to sacrifice my life of hard work and sweat! Once again extend my most sincere thanks!
【翻译】
你好。
我是一个即将毕业的本科毕业生。我很荣幸有机会介绍给你我的个人信息。在社会上,为了更好地发挥自己的才能,想做一些self-Leaders推荐。
良好的大学生活,培养我严谨的科学思维方法,也创造了一个积极、乐观的生活态度和开拓进取的创新意识。基本知识课堂内外拓展的广阔的社会实践,固体和广泛的角度来看,所以我了解社会,建立一个持续学习和工作。优良的品质是严谨、踏实的工作作风和团结合作,所以我相信他们是完全的职位设置,奉献,更多的业务!我相信我的技能和知识要求你的组织,我真诚渴望,我可以牺牲自己的青春和鲜血的未来!
我个性开朗活泼,兴趣广泛;心胸开阔,稳定工作,关心集体,责任心强,真诚,严肃的工作计划,以专业的精神。在四年的学习和生活,我有一个很好的专业知识,学习成绩出来在前面。在我的业余时间,我阅读大量的专业和课外书籍,并掌握多种设计软件的文字不是广告,不通过。但我知道:一个年轻人,可以通过不断学习来提高自己,在实践中证明自己。亲爱的先生/小姐,如果我能赢得你的赞赏,我会尽职尽责地采取实际行动来证明你:你的过去,我来不及参与,但你的未来,我愿意牺牲我的生命的努力和汗水!再次致以最诚挚的感谢!
英文求职信范文带翻译三：
Distinguished leadership:
Hello, first of all, thank you in spite of being very busy toglance reading my application letter to apply for a job, for a full of enthusiasm university student opens a door of hope. Today and for your guidance.
I am the pingdingshan industry professional technology institute 02 a recent graduate of electrical system. Today, I was with a calm and the excited mood to present the letter of self recommendation. Are calm, my knowledge and ability will not let you down, you will be worthy to produce any authority of the recommendation to get professional for me, also could not get loads of award certificate for my chips, but only by the result of more than ten years hard work and yourself to bear hardships and stand hard work of nature as the cornerstone of the I.
I am very lucky to grow in a competitive and challenges and opportunities coexist and development of the s, in the future, I a
