【www.shanpow.com--热门范文】
第一篇望蓟门:望蓟门 祖咏原文赏析
燕台一去客心惊，笳鼓喧喧汉将营。万里寒光生积雪，三边曙色动危旌，沙场烽火侵胡月，海畔云山拥蓟城。少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。
注释１、一去：一作“一望”。２、三边：汉幽、并、凉三州，其地皆在边疆，后即泛指边地。３、危旌：高扬的旗帜。４、投笔吏：汉班超家贫，常为官府抄书以谋生，曾投笔叹曰：“大丈夫当立功异域以取封侯，安能久事笔砚间。”后终以功封定远侯。５、论功：指论功行封。６、请长缨：汉终军曾自向汉武帝请求，“愿受长缨，心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀，年仅二十余。缨：绳。
译文一到燕台眺望，我就暗暗吃惊；笳鼓喧闹之地，原是汉将兵营。江山积雪万里，笼罩冷冽寒光；边塞╄光映照，飘动高高旗旌。战场烽火连天，遮掩边塞明月；南渤海北云山，拱卫着蓟门城。少年时虽不象班超，投笔从戎；论功名我想学终军，自愿请缨。
赏析诗是吊古感今的。开首两句说北望蓟门，触目惊心。起句突兀，暗用典故，说燕自郭隗、乐毅等士去后，即被秦所灭，故客心暗惊。又汉高祖曾身击臧荼，故曰“汉将营”。因而清人方东树说：“岂是时范阳已有萌芽耶？”（《昭昧詹言》卷十六）怀疑这是对安禄山的叛乱有所预感。颔联、颈联写景雄丽。全诗扣紧一个“望”字，以“烽火”承“危旌”，以“雪山”承“积雪”。写“望”中所见，抒“望”中所感，格调高昂诗。从军事上落笔，着力勾画山川形胜，意象雄伟阔大。为尾联抒发从戎之志做好铺垫，使人读了慷慨非常。
本文地址:http://www.yunxiage.com/qiyanlvshi/3607.html本文标题:望蓟门
第二篇望蓟门:祖咏《望蓟门》
祖咏《望蓟门》
七言律诗 押庚韵
引用典故：投笔 请长缨
燕台一望客心惊，箫鼓喧喧汉将营。万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。
沙场烽火连胡月，海畔云山拥蓟城。少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。
作品注释
⑴蓟门：在今北京西南，唐时属范阳道所辖，是唐朝屯驻重兵之地。
⑵燕台：原为战国时燕昭王所筑的黄金台，这里代称燕地，用以泛指平卢、范阳这一带。一望：一作“一去”。客：诗人自称。
⑶笳：汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器，此处代指号角。
⑷三边：古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌：高扬的旗帜。一作“行旌”。
⑸烽火：古代用于军事通信的设施，遇敌情时点燃狼粪，以传警报。
⑹投笔吏：汉人班超家贫，常为官府抄书以谋生，曾投笔叹曰：“大丈夫当立功异域以取封侯，安能久事笔砚 间。”后终以功封定远侯。
⑺论功：指论功行封。请长缨：汉人终军曾自向汉武帝请求：“愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀，年仅二十余。
⑧一去：一作“一望”。
⑨危旌：高扬的旗帜。
⑩请长缨：汉终军曾自向汉武帝请求，“愿受长缨，心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀，年仅二十余。缨：绳。
评注
《批点唐诗正声》：
壮健之气，直欲与卫、霍同出塞上。
《唐诗直解》：
调高语壮，“生”、“动”、“连”、“拥”四字犯。
《批选唐诗》：
此等诗全不著事理，直以声华胜，近体多类此。
《唐诗分类绳尺》：
善状物色，清兴洒然。
《唐诗训解》：
此因临边而有志于立功也。次联语顿挫又雄壮。
《唐风定》：
整峻高亮。睥睨王、李。
《诗源辨体》：
“燕台一去”一篇，实为于鳞诸子鼻祖。
《汇编唐诗十集》：
唐云：调高语壮，是盛唐最上格。
《唐诗选脉会通评林》：
周珽曰：起寓讥边将，便有耻为碌碌尸素之想。中四句极状边庭之景。未以班超、终军自许，树勋报国之志挺然。蒋一梅曰：气象朗开。结壮。薛蕙曰：铺叙得体，词意正大。
《贯华堂选批唐才子诗》：
此诗已是异样神彩，乃读末句，又见特添“少小”二字，便觉神彩再加十倍。
《唐诗绎》：
此诗见蓟城为防胡险要之地，望之动立功塞上之思。一气旋转，浑成无迹。
《删订唐诗解》：
气象自佳，而中四句太相似。
《唐诗贯珠笺释》：
通首有气色，是盛唐格调。
《唐贤三昧集笺注》：
亦是盛唐正声。气格雄浑，以为盛唐正声洵然。
《唐诗成法》：
法亦紧严。中四句法稍同，亦是小疵。通首雄丽，读之生人壮心。
《历代诗法》：
高响不浮。
《网师园唐诗笺》：
悲壮称题（“万里”一联下）。
《唐诗笺要》：
格调高秀，自不待言。“生”、“动”、“侵”、“拥”，皆炼第五字。
《山满楼笺注唐诗七言律》：
开口先补出“燕台”二字，此身便有着落。“客心惊”，一“惊”字包得下文七句之义；而“汉将营”三字，又七句中之提纲也。
《读雪山房唐诗序例》：
调高气厚，为七言律正始之音，惜不多见。
《唐诗三百首》：
字字是“望”，非泛咏蓟门也。
《唐诗五七言近体五七言绝句选评》：
黄钟大吕，音响铿锵。
《昭昧詹言》：
六句写蓟城之险，而以首句一“望”字包之，收托意，有澄清之志。岂是时范阳已有萌芽耶？
潘德舆评点《唐贤三昧集》：
通体遒俊。三四尤得穷边陈垒情色。
《唐诗近体》：
“望”字空洞。
《唐宋诗举要》：
吴曰：前六句皆写边隅景象，盖自恨来此穷裔，故云“客心惊”也，而末句乃掉转，意思故佳。
《望蓟门》是唐代诗人祖咏的作品。此诗写诗人到边地见到壮丽景色，抒发立功报国的壮志。诗一开始就用“心惊”二字，表示诗人对国事的担忧；接着写听到军中不断传来鼓角声，使人感到浓厚的战争气氛；中间四句进一步具体地描绘了登台所见的紧张情况，从而激发了诗人投笔从戎、平定边患、为国立功的壮志。全诗意境辽阔雄壮，充满阳刚之美，带有浓郁的盛唐时期的慷慨之气，写景状物中又寄寓着诗人热爱祖国山河的豪情和投身疆场为国立功的壮志，是一篇催人奋进的爱国主义乐章。
《唐诗鉴赏辞典》：
唐代的范阳道，以今北京西南的幽州为中心，统率十六州，为东北边防重镇。它主要的防御对象是契丹。玄宗开元二年，即以并州长史薛讷为同紫薇黄门三品，将兵御契丹；二十二年，幽州节度使张守圭斩契丹王屈烈及可突干。这首诗的写作时期，大约在这二十年之间，其时祖咏当系游宦范阳。
这首诗写作者到边地见到壮丽景色，抒发立功报国的壮志。全诗一气呵成，体现了盛唐诗人的昂扬情调。
燕台原为战国时燕昭王所筑的黄金台，这里代称燕地，用以泛指平卢、范阳这一带。“燕台一去”犹说“一到燕台”，四字倒装，固然是诗律中平仄声排列的要求，更重要的是，起笔即用一个壮大的地名，能增加全诗的气势。诗人初来闻名已久的边塞重镇，游目纵观，眼前是辽阔的天宇，险要的山川，不禁激情满怀。一个“惊”字，道出他这个远道而来的客子的特有感受。这是前半首主意所在，开出下文三句。
客心因何而惊呢？首先是因为汉家大将营中，吹笳击鼓，喧声重迭。此句运用南朝梁人曹景宗的诗意：“去时儿女悲，归来笳鼓竞。借问行路人，何如霍去病？”表现军营中号令之严肃。但仅仅如此，还未足以体现这个“惊”字。三四两句更进一步，写这笳鼓之声，是在严冬初晓之时发出的。冬季本已甚寒，何况又下雪，何况又是多少天来的积雪，何况又不止一处两处的雪，而是连绵千万里的雪；这些雪下得如此之广，又积得如此之厚，不说它是怎样的冷了，就是雪上反映出的寒光，也足以令人两眼生花。“万里寒光生积雪”这一句就这样分作四层，来托出一个“惊”字。这是往远处望。至于向高处望，则见朦胧曙色中，一切都显得模模糊糊，唯独高悬的旗帜在半空中猎猎飘扬。这种肃穆的景象，暗写出汉将营中庄重的气派和严整的军容。边防地带如此的形势和气氛，自然令诗人心灵震撼了。
以上四句已将“惊”字写足，五六两句便转。处在条件如此艰苦。责任如此重大的情况下，边防军队却是意气昂扬。笳鼓喧喧已显出军威赫然，而况烽火燃处，紧与胡地月光相连，雪光、月光、火光三者交织成一片，不仅没有塞上苦寒的悲凉景象，而且壮伟异常。这是向前方望。“沙场烽火连胡月”是进攻的态势。诗人又向周围望：“海畔云山拥蓟城”，又是那么稳如磐石。蓟门的南侧是渤海，北翼是燕山山脉，带山襟海，就象天生是来拱卫大唐的边疆重镇的。这是说防守的形势。这两句，一句写攻，一句说守；一句人事，一句地形。在这样有力有利气势的感染下，便从惊转入不惊，于是领出下面两句，写“望”后之感。诗人虽则早年并不如东汉时定远侯班超初为佣书吏（在官府中抄写公文），后来投笔从戎，定西域三十六国，可是见此三边壮气，却也雄心勃勃，要学西汉时济南书生终军，向皇帝请发长缨，缚番王来朝，立一下奇功了。末二句一反起句的“客心惊”，水到渠成，完满地结束全诗。
这首诗从军事上落笔，着力勾画山川形胜，意象雄伟阔大。全诗紧扣一个“望”字，写望中所见，抒望中所感，格调高昂，感奋人心。诗中多用实字，全然没有堆砌凑泊之感；意转而辞句中却不露转折之痕，于笔仗端凝之中，有气脉空灵之妙。此即骈文家所谓“潜气内转”，亦即古文家所谓“突接”，正是盛唐诗人的绝技。
〔注〕①三边：古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。
(沈熙乾)
《汉语大词典》：燕台（燕台） 拼音：yān tái
(1).指 战国 时 燕昭王 所筑的黄金台。故址在今 河北省 易县 东南。相传 燕昭王 筑台以招纳天下贤士，故也称贤士台、招贤台。见 南朝 梁 任昉 《述异记》卷下。后作为君主或长官礼贤之典。 唐 李白 《江上答崔宣城》诗：“谬忝 燕台 召，而陪 郭隗 踪。” 金 元好问 《即事呈邦瑞》诗：“明日 燕台 传盛事，坐中宾客尽名流。” 明 陈所闻 《玉交枝·寄平湖沉海曙》曲：“再休嗟明珠暗投，正 燕台 把千金骏求。” 程善之 《革命后感事和怀霜作即用其韵》：“三品席珍虚鹿币，千金市骨上 燕台 。” 唐 高适 《酬裴员外以诗代书》：“题诗 碣石馆 ，纵酒 燕王台 。” 唐 高骈 《留别彰德军从事范校书》：“匹马东归羡知己， 燕王台 上结交新。” 唐 李商隐 《偶成转韵七十二句赠四同舍》：“此时闻有 燕昭台 ，挺身东望心眼开。”
(2).指 冀 北一带。 唐 祖咏 《望蓟门》诗：“ 燕台 一望客心惊：箫鼓喧喧 汉 将营。” 明 何景明 《送马公顺视学湖南》诗之一：“同是 燕台 旧游客，可堪相见又相违。” 陈毅 《闻八路军大捷》诗：“抗 日 旌旗战局开，大军东出薄 燕台 。”
(3).指幕府。 唐 李商隐 《梓州罢吟寄同舍》：“长吟远下 燕台 去，惟有衣香染未销。” 冯浩 笺注：“ 燕台 ，指幕府……言我惟怀府公之德，别无閒情牵绕也。” 唐 黄滔 《南海幕和段先辈送韦侍御赴阙》：“魏阙别当飞羽翼， 燕台 独且占风流。” 南唐 李中 《和胊阳载笔鲁裕见寄》：“ 燕台 多事每开颜，相许论交淡薄间。”
《汉语大词典》：箫鼓（箫鼓） 拼音：xiāo gǔ
箫与鼓。泛指乐奏。 南朝 梁 江淹 《别赋》：“琴羽张兮箫鼓陈， 燕 赵 歌兮伤美人。” 宋 张孝祥 《水调歌头·桂林集句》词：“家种黄柑丹荔，户拾明珠翠羽，箫鼓夜沉沉。” 明 王玉峰 《焚香记·赴任》：“楼船箫鼓交龙旆，想赴京时半肩行李，从今一洗当年耻。” 清 昭梿 《啸亭续录·端午龙舟》：“ 乾隆 初，上于端午日，命内侍习竞渡于 福海 中，皆画船箫鼓，飞龙鹢首，络绎于鲸波怒浪之间。”亦指军乐。 唐 李白 《发白马》诗：“将军发白马，旌节渡 黄河 。箫鼓聒山岳，沧溟涌涛波。”
《汉语大词典》：曙色 拼音：shǔ sè
拂晓时的天色。 南朝 梁简文帝 《守东平中华门开》诗：“薄云初启雨，曙色始成霞。”《太平广记》卷三○九引 唐 薛用弱 《集异记·蒋琛》：“曙色既分，巨龟复延首于中流，顾眄 琛 而去。” 杨朔 《昨日的临汾》：“曙色像一片翠蓝的湖水，流动在原野的尽头。”
第三篇望蓟门:望蓟门 祖 咏
望蓟门
祖 咏
燕台一去客心惊，笳鼓喧喧汉将营。
万里寒光生积雪，三边曙色动危旌。
沙场烽火侵胡月，海畔云山拥蓟城。
少小虽非投笔吏，论功还欲请长缨。
翻译： （一）
离开燕昭王昔日所筑造的黄金台，只听到汉军营垒传来阵阵的笳鼓声。万里积雪寒光闪烁，三边霞光映照，只见汉营中战旗猎猎。战场烽火狼烟充塞天地，胡人胆颤心惊，海边浮云弥漫包融着蓟门城。我虽不是从小就向汉朝班固一样有投笔从戎的雄心大略，但还是想请缨杀敌，疆场立功。
（二）
当年昭王筑燕台，四方贤士成嘉宾。bīn
我望蓟门长意气，回首山河内心惊。jīng
隐隐边关风声动，喧喧汉营笳鼓声。shēng
满眼河山银世界，万里寒光亮晶晶。jīng
曙光初照映积雪，三边高耸旌旗动。dòng
沙场烽火遍地烧，烟腾火蹿匈奴恐。kǒng
海边浮云平地起，翻腾滚涌抱蓟城。chéng
虽然出身属百姓，还想请缨立战功。gōng
赏析：
祖咏诗歌气势磅礴，胸襟阔大，意境雄浑。此诗写景抒情，远望蓟门，看到当年燕昭王为招揽贤才而筑造的燕台，便激发诗人有所作为的壮志；听到汉营喧嚣的笳鼓声，更是雄心大振。渴望像班固一样投笔从戎，在沙场建功立业，一展抱负。中间两联，寒光、曙色相互映照；万里、三边遥相呼应。视野多么空旷辽阔。再加上沙场烽火漫天，狼烟遍地，浮云蔽日，旗帜飘扬，边关战场，甚是壮观。既惊心动魄，又令人神往。如此场面，非大手笔不能描绘。尾联再进一步，直接抒发赴身杀敌，建功立业情怀。
2011.4.6
