旅行社广告的吸引人的话英语


广告词 2019-01-15 19:51:07 广告词
[摘要]旅行社广告的吸引人的话英语(共5篇)著名旅游景点中英文广告语--广告文案--Spain西班牙: Everything under the sun 阳光下的一切Newyork纽约: I Love Newyork 我爱纽约Pennsyl

【www.shanpow.com--广告词】

【一】:著名旅游景点中英文广告语--广告文案--

Spain西班牙: Everything under the sun 阳光下的一切

Newyork纽约: I Love Newyork 我爱纽约

Pennsylvania宾西法尼亚: America Starts Here 美国从这里开始

Hershey,Pennsylvania:The Sweetest Place on Earth 地球上最甜的地方 Detroit,Michigan 底特律(密西根州):The Renaissance City 再生的城市 Boston,Massachusetts 波士顿(麻省):The Bicentennial City 两百年的城市 Quebec 魁北克:It Feels So Different 感觉如此不同

Aruba 阿鲁巴:Our Only Business Is You 我们唯一的事情就是为你服务

【二】:广告词的翻译技巧--英语翻译技巧

广告词的翻译技巧--英语翻译技巧

(一)广告词汇

英语广告是一种独特的语言形式,它遵循正规的英语语法规则,但是仍有许多独特的处理方式。在用词方面,英语广告可以说是兼收并蓄,不拘一格,绚丽多姿。

1)在政府颁发公文、学校招生等的广告中,用词极为严肃正统。

例 1 Our present Principal/Chief Executive has reached retirement age and the governing board wants to make the crucial appointment of his replacement in 1994. If you are a highly qualified and experienced individual and you think you have the vision, energy and enthusiasm to lead the college into the next century, please write for further information and post particulars to xxxxx.

2)在许多情况下,广告为了产生一种幽默和诙谐的效果,故意使用一些不正式的语言。

例 1 Each transfer weight advantage and power into real, all round performance at prices we know won't freak you out.

在这则广告中,freak out 是一非正式词组,意思是精神恍惚,极度兴奋(尤其指吸毒之后),它在此的意思是frighten(使人害怕),或是scare 的意思。

例 2 What's more, during our new appliance sale we've knocked up to 50% off top name brands.

knock 在此的意思是defeat(击败),比起defeat来却很不正式,但是表达效果却比defeat要生动得多。

例 3 Keep the frog out of your throat.

这是一个咽喉片的广告中的最后一句话,广告策划者故意用这样一个非正式的短语取得一种幽默的效果。

在许多广告中,使用了大量的俚语和非正式的词汇,使广告显得通俗活泼,给人留下深刻的印象。如在一件外衣的广告中,为了强调该外衣的特色、衣袋设计的不同凡响,甚至可以防盗,文字是这样的pity the pickpocket (可怜那些三只手吧),其中pickpocket 就属于口语体,相当于汉语中的"三只手"或"扒手"。假如把它换成thief(贼),效果就不如pickpocket 生动有趣。

专有名词的使用在广告中也很广泛,利用名人或名地等可以增加广告的说服力,引起读者的注意。如 This is one place Mick Doohan will never race. 中,Mike Doohan 就是一位著名的赛车手,这是本田汽车公司的广告,意思是"这是一块连Mike Doohan 都不去比赛的地方。"又如,From the country that brought you Alain Delon: a new range of traditional cast-iron pots and pans, with smooth bottoms for use on all types of hob. 广告中Alain Delon (阿兰·德龙)也是一位著名影星。

(二)广告句型

英文广告中不止用词别出心裁,句型也很有特色。下面我们就来看一看。

英语广告的句型也多种多样,但最常用的句型有以下几类:

1) 祈使句 这是出现最多的句型。

例 1 Ask any one who owns one. (汽车广告语) 询问一下有这种车的人吧。

例 2 Lay down your arms.(桌子广告语) 放下您的胳膊吧。

例 3 Please do not leave it too late. 事不宜迟。

2) 一般疑问句 通常用在广告的前面。

例 1 Have you ever dreamed of ascending the steps of a great temple built to the gods? (旅行社广告)您是否梦想过登上为众神修建的宏伟庙宇的台阶?

www.shanpow.com_旅行社广告的吸引人的话英语。

例 2 Can a tired, overworked voice command attention in class? 一个疲惫、过劳的声音能吸引全班的注意力吗? 又如下面这个广告全部由一般疑问句构成:

People with PhDs should have inquiring minds. Consider this a simple test.

A) Do you want to work in world-class research laboratories?

B) Do you want to apply your research skills to keep a successful business at the cutting edge of world technology?

C) Do you want to build your career with a major international company headquartered in Australia?

If your answers to these questions are "yes", BHP would like to talk to you.

www.shanpow.com_旅行社广告的吸引人的话英语。

Your first challenge is to discover more by calling Theoni Parthimos, our Senior Personnel Officer.

3)省略句 在英语广告中,省略句比比皆是,甚至整篇广告都由省略句构成。

例 Serviced Greenfield sites aplenty. Ready for development. For sale. For manufacture. For business. For services. For leisure. A million square feet of ready-to-wear premise. Brand new business parks. Four-star conference facilities. Backed by 14 years' success in helping business to relocate, set-up, prosper, expand.

4) 比较级 比较级在广告中用得非常多,这是由于英语广告中有大量的形容词和副词做修饰语的缘故。

例1 Today in business fast is no longer fast enough, even faster is still too slow to keep pace with the incredible demands placed on people and the computers they work with. That's one reason why IBM developed P60/D. 60MHz 64-bit Pentium Chip computers so fast, so powerful, it makes today's conventional computers like they are moving at a snail's space.

例2 These days succeeding in business means getting more competitive and making tougher decisions.

例3 The new Minolta Riva Zoom 105EX is the most compact camera in a very prestigious class.

例4 In short, the stronger your character, the brighter your future.

5) 直接引语 在英语广告中直接引语出现得很多,原因:一是直接引语使得广告显得形式活泼、新颖;二是采用直接引语从心理学的角度看可以增强说服力。

例1 "It's like we're all in the same office. The office just happens to be spread across 7,000 miles of ocean," Tom Hughes MIS Director, Construction.

这是IBM公司的一则广告的开头语,通过该公司经理的话,使广告显得生动具体。

例2 "Through the NVQ initiative we have discovered talents and competencies we would never otherwise have known about." Says Ian McDermot of Philips Components in Blackburn.

这是用人单位对NVQ职业培训机构的赞扬。

【三】:招聘广告英语范文3篇

  当前的广告深入到我们生活的每一个角落。英文广告具有词汇、语法、修辞等三个方面的语言特点。本文是小编为大家整理的招聘广告英语范文,仅供参考。

  招聘广告英语范文一:

  WE NEED YOU

  Position: Front desk agent(we need two)

  华夏酒店 HuaXia Hotel Work Place: Amoy area,XiaMen City

  Requirements::

  1, Female,The preferred ages are 20-28 yrs

  2, University graduate or above

  3, Excellent proficiency in Chinese, speak sensibly andwell

  4, Good team player and corporate attitude;

  5, Relevant working experience is preferred

  Interview time: Otc.11 to Otc.16,2011

  Please send us your resume in both English and Chinese with a copy of your academic diploma and ID card, a recent photo and expected salary via fax/ mail/ e-mail ADD:NO.12,LUJIANGDAO ROD,AMOY AREA,XIAMEN CITY

  TEL(FAX):0593-666888 CONTACT:Mr. CHAN

  招聘广告英语范文二:

  商务口语:用外企招聘广告中常见的英语个性描述来打造自我介绍 Mature, dynamic and honest.思想成熟、精明能干、为人诚实。

  Excellent ability of systematical management.有极强的系统管理能力。

  Ability to work independently, mature and resourceful.能够独立工作、思想成熟、应变能力强。

  A person with ability plus flexibility should apply.需要有能力及适应力强的人。

  A stable personality and high sense of responsibility are desirable.个性稳重、具高度责任感。 Work well with a multi-cultural and diverse work force.能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。

  Bright, aggressive applicants.反应快、有进取心的应聘者。

  Ambitious attitude essential.有雄心壮志。

  Initiative, independent and good communication skill.积极主动、独立工作能力强,并有良好的交际技能。

  Willing to work under pressure with leardership quality.愿意在压力下工作,并具领导素质。 Willing to assume responsibilities. 应聘者须勇于挑重担。

  Mature, self-motivated and strong interpersonal skills. 思想成熟、上进心强,并具极丰富的人际关系技巧。

  Energetic, fashion-minded person. 精力旺盛、思想新潮。

  With a pleasant mature attitude. 开朗成熟。

  Strong determination to succeed. 有获得成功的坚定决心。

  Strong leadership skills. 有极强的领导艺术。

  Ability to work well with others. 能够同他人一道很好地工作。

  Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality. 上进心强又可靠者,并且身体健康、性格开朗。

  The ability to initiate and operate independently. 有创业能力,并能独立地从业。

  Strong leadership skill while possessing a great team spirit. 有很高的领导艺术和很强的集体精神。

  Be highly organized and effecient. 工作很有条理,办事效率高。

  Willing to learn and progress. 肯学习进取。

  Good presentation skills. 有良好的表达能力。
 

  招聘广告英语范文三:

  广告英语作为一种应用语言,有别于普通英语而发展成为一种规范化的专用语言,形成它自己独特的语言风格和特点。英语广告具有自己独特的语言特点,主要表现在词汇、句法和修辞上,它不仅有效地传达了商品的信息,还给人以艺术的享受。

  广告语是一种商业文体,是销售的媒介。广告的目的是促销产品,因此,如何让广告语更有吸引力成了广告商首先考虑的问题。广告英语作为一种应用语言,已形成它自己独特的语言风格和特点。本文拟从词汇、句法和修辞三个方面,具体分析其语言特点。

  一、词汇特点

  1、大量使用形容词

  英文广告标题中经常出现评价性的、夸张的褒义形容词的最高级形式,增强了广告的销售价值。例如:

  (Volks wagon)

  The world’s second greatest invention.

  以上是大众汽车公司一汽车产品的广告语,形容词最高级形式“second largest”令读者相信这是一个事实性的陈述,因此提高了这种宣称的可信度,对该品牌的兴趣也容易被调动起来。

  2、常用人称代词

  第一人称从广告商(公司)角度出发,往往感觉比较正式;第二人称以消费者为焦点,能够带给他们一种参与感;第三人称“他”或“她”偶尔谈及个人经历,或仅仅作为产品代言人,对产品做描述和肯定的陈述。例如:

  (Le Meridian President Bangkok Hotel)

  “Yes, you could say we’ve mastered the art of Thai hospitality.”

  该广告使用了“you”和“we”两种人称,但重心是“we”,读来自然亲切,像两个朋友(消费者和广告商)在对话。这样的陈述似乎来自消费者的判断,易于为广告商树立良好的形象。

  3、杜撰新词

  广告商为了强调其产品或服务与众不同,还经常在英文广告中创造新词,怪词,这些新词给读者新奇特别的印象,具有很强的记忆价值。例如:

  We know eggactly how to sell eggs.

  该广告中的新词“eggactly”由“exactly”一词杜撰而来,该新词非常生动,强调了要销售的产品“eggs”,增强了广告的记忆价值。

  二、句法特点

  1、偏爱使用简单句。英语广告要求吸引读者,有高度可读性,使读者能一目了然,因此,英语广告语言必须用尽可能少的版面有效地传达信息,唤起读者的购买欲。例如:

  A diamond lasts forever.(钻石恒久远,一颗永留传。)

  2、多用祈使句。为了达到促销的目的,英语广告多使用鼓动性语言,以增强其说服力。祈使句本身含有请求、号召、劝告人们做某事的意义,为此常被用于英语广告之中。如:

  Ask any one who owns one. (汽车广告语)

  3、一般疑问句 例如:

  Have you ever dreamed of ascending the steps of great temple built to the Gods? (旅行社广告)

  您是否梦想过登上为众神修建的宏伟庙宇的台阶?

  4、省略句 在英语广告中,省略句比比皆是,省略的成分往往不影响信息的传递,使得关键词更加突出,语言更加凝练达意,朗朗上口,节奏感强。例如:

  Big Relief for Big Headache. (镇痛药片)

  该句省略主语使句子紧凑,丝毫没有影响句子意义的表达。

  三、大量使用修辞手法

  成功的广告英语,语言优美、和谐、生动、简洁、幽默,使人过目不忘、回味无穷。而运用多种修辞手法,是实现广告语言艺术的关键。这些修辞手段主要包括比喻、拟人、双关等。

  1、比喻

  比喻包括暗喻和明喻两种,明喻的标志是使用“as”和“like”,暗喻则不用。例如:

  The most sensational place to wear satin on your lips.

  这则广告把口红比喻成了satin (缎子),显然是说这种口红擦在唇上,就好像为红唇穿上了光亮柔滑、细薄透亮的绸缎一般。

  2、排比

  排比是把两个或两个以上的结构大体相同,内容相互联系的词组或句子排列成串。这种修辞格可以使内容表现得更为突出,鲜明,层次更加清晰,节奏更为明快。例如:

  He made the world listen.

  We let the world speak.

  这两句话句式平衡对等,将广告商西门子和贝多芬放在同一位置,利用贝多芬的形象为自己树立了良好形象,表现了广告商的信心。

  3、拟人

  拟人是赋予无生命的事物以人的思想感情和动作。拟人在广告中给读者一种亲切的感觉,它使商品有了生命,增添了商品的人情味。例如:

  Time will tell.

  时间都会出来作证。在这则广告中,拟人的修辞手法用得十分巧妙,说明该产品经久耐用,经得起时间的考验。

  4、双关

  双关是指利用某些语言文字上同音或同义的特点,使得一句话或一个片语涉及到两件事。双关修辞手法能够突出产品或服务,增加广告的可读性和记忆价值。如:

  A sound way to learn English.

  这是一则英语教学录音带广告,单词“sound”是个同音异义词,它既可作形容词又可作名词,有两种意思:表面直接意义“声音”和更重要的暗示意义“可靠的”,因此突出了产品的质量。

  5、反语

  反语是对一个显而易见的事实,道理的产生用反语来叙说,又从反语中让人们自己去领悟其中的荒谬,明辨真理,从而达到反语者真正的目的。例如:

  If people keep telling you to quit smoking cigarettes, don’t listen. They’re probably trying to trick you into living.

  这则戒烟广告就使用了反语的表现手法,让消费者在反语中领悟到戒烟的好处—活得更长。

  四、结语

  广告英语丰富多彩,具有浓郁的生活气息和强大的感染力。它不仅可以引发读者对商品产生兴趣,而且可以增强广告的鼓动性、说服性,从而达到广告的目的,也让人欣赏到广告语言的魅力。随着时代的发展,广告英语将会增添新的内容,因此,广告设计者只有全面分析及掌握其语言特点,才能在广告策划和制作中有新的创意。

【四】:旅行社实习报告范文4篇

  旅游管理专业是培养具备旅游管理专业基础知识并且能够满足新形势下旅游单位需要的一线服务和管理类专门人才的新型学科专业,实习是旅游管理专业教学环节中的重要一部分,但是基于旅行社方向的实习始终未得到深入讨论。作为一门实践性强、应用性大的学科,旅行社实习也应是旅游管理专业的重点和中心。本文是小编为大家整理的旅行社实习报告范文,仅供参考。

  [篇一:旅行社实习报告]

  一、实习目的

  1、完成学校统一要求的参与社会实践活动的任务

  2、提高自己的导游服务技能,处理好与同事的人际关系,做一个优秀的导游和团队人员。

  3、通过实习真正意义上接触社会以此来增加生活阅历,更加深入的了解社会,为即将步入社会的自己打下良好的基础

  4、旅游业近几年得到了高速的发展,在高速发展的同时也出现了一系列的问题,有问题就有机会,通过对旅游行业的不断了解,找到创业的机会。

  5、通过在旅行社的实习更加具体深切的了解旅行社业的整个工作流程,锻炼自己对所学理论知识的消化应用。

  6、向旅行社的管理人员多学习一下管理经验。

  二、实习内容

www.shanpow.com_旅行社广告的吸引人的话英语。

  1、了解旅游地的内外交通、旅游地的环境保护等。

  2、了解旅行社的服务规程及管理要领。

  3、了解旅行社的性质,经营业务与管理模式。

  4、担任地陪工作的导游人员:

  (1)认真做好旅游者在本站的接送服务;

  (2)严格按照接待计划确定游览日程,安排好旅游者的食宿、游览、购物、文娱等活动;

  (3)热情做好导游讲解工作,积极向旅游者介绍和传播中国文化;

  (4)妥善处理好旅游相关服务各方面的协作关系,认真处理旅游者发生的各类问题;

www.shanpow.com_旅行社广告的吸引人的话英语。  (5)维护旅游者的人身和财物安全,做好事故防范和安全提示工作。

  三、实习单位介绍

  雄县雄州旅行社是保定较早的旅行社之一。一直充分注重对社会的回报与人才的培养。本社多年以来一直以“服务创品牌,满意在非凡”为立社之本,以“诚誉、守信、兑诺、前瞻、安全”为服务宗旨,热心为新老客户服务。有着先进的管理理念和管理系统,拥有一批业务熟练、知识广博、经验丰富的管理、销售队伍和训练有素、服务优质。主要经营业务有:中国公民国内旅游、出境旅游、港澳旅游、入境旅游、会务旅游、休闲旅游,民俗旅游、太极旅游等;旅行社自成立以来,始终注重信誉和服务质量,赢得了海内外客户和旅游行政管理部门的好评。

  旅行社始终秉承卓越的企业精神与专业的经营态度,扎根于对旅游目的地历史、地理及风土人情的了解,用心规划每一个旅游行程,推广深度旅游概念;配合全面的质量管理体系,从根本上保证顾客对旅程有自由的选择,有幸福的感受

  四、实习报告正文

  20xx年暑期实习期中,我非常荣幸的到保定雄县旅行社进行实习工作,期间的工作从前台的服务员到导游中各项不同工作中积累了不少的经验以及收获甚多。对于这次实习,是我继去年河南省景区实习后的一个长时间的实习工作,我的实习目的在于从实习中考察自己对专业知识所掌握的情况,将知识与实践相结合,在实践中提高自己的整体素质,为日后的工作打下基础。我平常的时候是去销售一下旅游线路,在实习的过程当中不断找到自己的不足,增加自己的带团经验和导游服务技能,提高自己的交流能力,在真实的工作环境下,认识自我,磨炼意志,锻炼心态,克服实习过程中出现的困难和挫折,真正做到理论与实际相结合。其次是负责前台接待和咨询的工作,在这项工作中我首先是要充分了解我们旅行社推出的线路,如线路的行程如何安排、住宿情况、交通工具、游玩景点和要注意的事项等等。

  之后慢慢熟练了解业务内容后,参与了公司新线路产品的制作过程。作为新人,当然帮忙做一些其他琐碎的工作是我们的责任,虽然是这样但是我还是在简单的工作中学到了很多东西,知道作为一个旅游工作人员不管从事哪方面的工作都要学会细心要有强烈的责任心。实习期中,各项工作中我都接触到很多新鲜事并多中学会了学会摸索客人的心理,对此也总结了一些经验,知道在游客到来时应该做到微笑服务,有针对性的向游客介绍旅游产品,在服务过程中态度要诚恳要真的设身处地为游客考虑,这些工作经验对我毕业后真正踏进社会工作将有着更大的影响和帮助。

  实习工作过程中的收获

  在旅行社的内部工作,我不仅接触了前台服务员的接待工作,也接触了旅行社内部运行工作的情况,在一定程度上对旅游市场运作得到了充分的认识和学习,同时我还曾多次作为导游员带团出游。另外从我对旅行社日常的管理和计调上的观察,有助于对所学过的管理学和人力资源管理学等科目的深入理解,进一步完善了自身的知识体系和提高了自己的管理能力。对现今这个需要专业技术和全方位能力人才的市场中认识到了自己需要,取长补短,弥补和进一步学习,对我以后无论在学习上还是生活中都有着极大的帮助。

  (一)接待

  在接待工作中,对于在和客人交谈旅游线路时的谈话、举止等要适当其分。因为客人对你的第一印象非常重要,如何在短时间内让客人信任你然后参与你的团队工作是个很好的前提。我认为,第一要必须面带微笑,让客人觉得有一种亲切的感觉;第二是在做介绍线路时要时刻以客人的立场上出发,投其所好;第三是对于外出游玩的介绍上,要及时向客人说明当地的消费情况、风俗情况、注意事项等。更重要的是要时刻站在客人角度上为他们着想,他们才会觉得我们是真的很体谅他们,尽心尽力在为他们服务。总之,在接待与服务的工作上,不仅要掌握好线路的流程而且还要懂得摸索客人的心理等技巧。

  旅游接待工作在很大程度上就代表了旅行社的形象。由于旅游产品具有很强的综合性,接待的过程就是服务实现的过程,所以,接待工作是一项综合性很强的工作。由于旅游产品是先

  购买、后消费,为了保证旅行社的产品质量,使客人满意消费者满意,旅行社全部的服务过程要按照规范,标准来实现,只有这样才能使接待工作能顺利进行,所以,接待工作具有很强的规范性。旅游活动包含着对文化的了解、对知识的渴求,这在客观上要求接待工作具有较高的文化性,接待工作的主要部分是导游接待服务,导游接待服务不仅要帮助,照顾客人的旅行生活,更重要的是要在讲解的过程中传播文化,所以,接待工作具有较强的文化性。由于接待工作是独立进行的,接待人员和客人是双向交流的。

  (二)计调

  在旅行社中,计调首当其冲成为其中一个形象代表。它是旅行社完成地接,落实发团计划的总调度、总指挥、总设计。“事无巨细,大权在握”,计调工作具有较强的专业性、自主性,、灵活性。如果说“外联”是辛勤的采购员,那么计调就是“烹饪大师”,经他们的巧手要把“酸、甜、苦、麻、辣、咸”的不同滋味调制出来以满足不同团队的“口味”,确实需要一定的技巧。所以,计调人员要提高工作效率,避免差错应注意以下几个方面的问题:

  1、首先是人性化。

  计调人员在讲话和接电话时应客气、礼貌、谦虚、简洁、利索、大方、善解人意、体贴对方,给人亲密无间、春风拂面之感。每个电话、每个确认、每个报价、每个说明都要充满感情,以体现你合作的诚意,表达你作业的信心,显示你准备的实力。书写信函、公文要规范化,字面要干净利落、清楚漂亮、简明扼要、准确鲜明,以赢得对方的好感,以换取对方的信任与合作。一个优秀的计调人员,一定是这个旅行社多彩“窗口”的展示。

  2、然后是条理化。

  计调人员一定要细致地阅读对方发来的接待计划。重点是具体时间、人数、用房数、是否单双间、小孩是否占床、用早、政府税如何缴纳。抵达大交通的准确时间和抵达口岸,核查中发现问题及时通知对方,迅速进行更改。此外,还要看看人员中有否少数民族或宗教信徒,饮食上有无特殊要求,以便提前通知餐厅。如果发现有在本地过生日的游客,记得要送他一个生日蛋糕以表庆贺。如人数有增减,要及时进行车辆调换。条理化是规范化的核心,是标准化的前奏曲,是程序化的基础。

3、再次是周到化。“五定”(定房,定票,定车,定导游员,定餐)是计调人员的主要任务。尽管事物繁杂缭乱,但计调人员头脑必须时刻清醒,逐项落实。要做到耐心周到,还要特别注意两个字:第一个字是“快”,答复对方问题不可超过二十四小时,能解决的马上解决。一定要争分夺秒,快速行动。第二个字是“准”,即准确无误,一板一眼,说到做到,“不放空炮”,不变化无常。回答对方的询问,要用肯定词语,行还是不行,“行”怎么办,“不行”怎么办。千万不能模棱两可,是似而非。不然很难让客户产生信任,缺乏安全感,或许生意就这样

本文来源:https://www.shanpow.com/bg/145509/

《旅行社广告的吸引人的话英语.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档

文档为doc格式

相关阅读
  • 学汽车美容广告词【八篇】 学汽车美容广告词【八篇】
  • 战队收人骚气的广告词汇编3篇 战队收人骚气的广告词汇编3篇
  • 神武帮派收人广告词【六篇】 神武帮派收人广告词【六篇】
  • 营养餐的广告词有哪些精选3篇 营养餐的广告词有哪些精选3篇
  • 大米的广告词有哪些汇编4篇 大米的广告词有哪些汇编4篇
  • 营养餐的广告词有哪些汇编5篇 营养餐的广告词有哪些汇编5篇
  • 公益广告词经典语录精选三篇 公益广告词经典语录精选三篇
  • 公益广告词经典语录集合3篇 公益广告词经典语录集合3篇
为您推荐