【www.shanpow.com--宋代】
第一篇听取蛙声一片全诗:"稻花香里说丰年。听取蛙声一片。"全诗赏析
古诗文网
推荐诗文名句典籍作者
稻花香里说丰年。听取蛙声一片。
出自宋代辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。 七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪头忽见。(溪头 一作:溪桥)
写翻译 写赏析 朗诵
参考翻译
译文及注释
译文天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,▼
参考赏析
赏析
这是辛弃疾中年时代经过江西上饶黄沙岭道时写的一首词。公元1181年(宋孝宗淳熙八年),辛弃疾因受奸臣▼
创作背景
辛弃疾在南宋做到封疆大吏,但他英伟磊落的议论和果断干练的作风,特别是力主抗战恢复的政治主张,却遭到同▼
句解
明月别枝惊鹊 , 清风半夜鸣蝉。词的前两句,由六个名词词组组成,描绘出了一幅清新的乡村夏日夜景:夜空▼
作者介绍
辛弃疾
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原...古诗文网手机版
第二篇听取蛙声一片全诗:听取蛙声一片
听取蛙声一片
来源:羊城晚报 2017年03月30日 版次:B04 作者:刘鹏飞
□刘鹏飞
“黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙”,赵师秀的这句诗,一下子让我回到了童年,回到了魂牵梦绕的故乡。
我小时候住的老屋,就在一口池塘边,每逢夏日的雨后或夜晚,那就是蛙的天下了。“稻花香里说丰年,听取蛙声一片”,这句诗一点也不夸张,每个夜晚,我都是枕着蛙声入眠的。
大人们在大柳树底下,摇着芭蕉扇,说着古老的传说,很多关于蛙的故事,都是在这里灌入我的耳中的。记得有一年的夏夜,我们几个小朋友一起去河边捉青蛙,被三爷看到了,每人屁股上挨了一巴掌。三爷说,青蛙是益虫,吃蚊子吃害虫,不能害它们,说着,把我们拿着手灯抓的半水桶青蛙全部倒入了河中。
我至今也闹不明白,白天比猴子还精的青蛙,到了夜晚怎么那么老实那么笨呢?黑黝黝的草丛中你拿手灯一照,它们老老实实,一动不动地就俯首就擒了。夜里我们是不敢再抓青蛙了,因为一到夏夜,三爷就在一条条小河边溜达,看到抓青蛙的我们,他都会拧着我们的耳朵让我们把青蛙放入河中。但在三爷忙着的白天,我们还是偷偷地用苘麻叶钓青蛙,对于贪吃的青蛙,也是一钓一个准。
长大了,明白了青蛙是害虫的天敌,是庄稼人的好朋友,就很少抓捕青蛙了。特别是来到城里后,离青蛙越来越远,几乎听不到蛙鸣了。前天偶读艾青的《忆白石老人》,才知道齐白石给他画过一幅被青草绊住腿的青蛙,虽没有见到画,但从艾青的字里行间,感到白石老人画得非常有趣:“一只青蛙往水里跳的时候,一条后腿被草绊住了,青蛙前面有三个蝌蚪在游动,更显示青蛙挣不脱去的焦急。”
齐白石自小生活在农家,耳濡目染,对青蛙的体形、动作十分熟悉,听说他还拿棉花钓过青蛙哩,看样子白石老人小时候和我们一样调皮。所以,他笔下的青蛙,前腿和后腿,都能凸显肌肉的质感,跳跃、游泳、捕捉、鸣叫,更是鲜活如生。艾青手里的那幅画,肯定也生机勃勃,妙趣横生。
私塾出身的三爷讲的那些故事,我原来以为都是胡扯,都是他瞎编乱造的。如今看得书多了,才知道他说的都是有根据的。例如他说的“蛤蟆说法”的游戏,一只大蛤蟆领着数只小蛤蟆,大蛤蟆让小蛤蟆排成两队,大蛤蟆叫一声,小蛤蟆也跟着叫一声;大蛤蟆连叫几声,小蛤蟆也跟着连叫几声。最后一只只小蛤蟆来到大蛤蟆跟前,一边点头一边叫,像是行告别礼,然后依次退下。这在南宋周密的《武林旧事》和元人陶宗仪的《辍耕录》中都是有过记载的,而且与清人袁子才《子不语》的“蛤蟆教书”,意思都差不多。看样子三爷是看过或者听过上面这些书的。
不过,他说的“蛙声十里出山泉”,则是古代的一个美术考题,很多考生的作品都不符合题意,只有一个考生一只青蛙也没画,只在溪水里画了几只小蝌蚪,得了满分。不知是他记错了,还是我至今没有见到这个出处,只发现齐白石老先生在1951年为文学家老舍画的一张水墨画——《蛙声十里出山泉》,画面上没有青蛙,只有几只活泼的小蝌蚪在湍急的水流中欢快地游动。这幅画的诗句也是老舍先生预先指定的,他想给白石老人出个不大不小的难题,没想到被白石老人迎刃而解了。
《蛙声十里出山泉》语出清代查慎行《次实君溪边步月韵》中,“雨过园林暑气偏,繁星多上晚来天。渐沉远翠峰峰淡,初长繁阴树树圆。萤火一星沿岸草,蛙声十里出山泉。新诗未必能谐俗,解事人稀莫浪传”。后来齐白石也题了一首蛙鸣诗:“缘何些许入班门,又作丹青砚上尊。十里清泉蛙声起,燕支濡墨落梅痕。”立意一点也不亚于查慎行。
第三篇听取蛙声一片全诗:稻花香里说丰年,听取蛙声一片|诗词赏析
稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
出处西江月·夜行黄沙道中
宋·辛弃疾
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
七八个星天外,两三点雨山前。
旧时茅店社林边,路转溪头忽见。
译注1. 黄沙道:从黄沙村的茅店到大屋村的黄沙岭之间的乡村道路。
2. 旧时:往日。茅店:茅草盖的乡村客店。社林:土地庙附近的树林。
3. 忽见:忽然出现。见,同“现”,显现,出现。
诗词赏析此写夏日田园风光,作于辛弃疾谪居江西上饶时。“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉”两句,以六个名词勾画出一幅清新宁静的夏日夜景图:夜空晴朗,月亮悄悄升起,投下如水的月光,惊起了枝头的乌鹊;夜半时分,清风徐徐吹来,把蝉的鸣叫声也送了过来。上句化自曹操的“月明星稀,喜鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”诗句,从侧面来写月光的移动,烘托月光的明朗。乌鹊对光线的变化及其敏感,月亮缓缓升起,月光慢慢移动,照到了林中的乌鹊,使它们以为天亮而乱飞乱啼。
关于“别枝”之意,一直众说纷纭。有解作“远枝”;有解作“斜伸的树枝”;有解为“乌鹊要离开树枝飞走”;有解为“乌鹊拣选树枝”;还有人解为“月亮离别了树枝”等。从对偶方面考虑,“别枝”对应“半夜”,“别”字当是修饰“枝”的,故解释为“远枝”或“斜伸的树枝”似乎更为恰当。下句写蝉鸣,“清风半夜”的蝉鸣声不同于烈日炎炎下的嘶鸣,而是凉风习习下的清幽之鸣。总之,这两句以动衬静,动中寓静,把半夜“清风”、“明月”下的景色描绘得令人悠然神往,表现了乡村夏夜的宁静和优美。
接下来两句从听觉角度描写田间地头的景象。词人漫步在黄沙道上,闻到扑鼻而来的稻花香,听到田间群蛙的鸣唱,便联想到即将到来的大丰收,心底无比欢乐。以蛙声报喜,十分符合夏日田园的特点。此外,言青蛙“说”丰年,先写出“说”的内容,再补“声”的来源,构思十分奇特。
“七八个星天外,两三点雨山前”句,是对上片夏夜图的进一步点染。词人正信步而行,突然看到天边的星星逐渐变得稀疏,零零星星只有七八个而已,原来不知不觉中已到了拂晓时分。这时突然下起了小雨,亦是零零星星的两三点而已。词人正急着返回,却一时间找不到社林边的茅店了,等他走过溪桥,转了方向那所茅店就忽然出现了,欣喜之情不言而喻,有陆游“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”之妙,值得玩味。
精彩回顾:
山远天高烟水寒,相思枫叶丹
一字诗,意境好美
碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠
你只看到唐伯虎的潇洒,却不知……
长恨人心不如水,等闲平地起波澜