【www.shanpow.com--繁体字转换】
【一】:繁体字
繁体字学习宝典
==============================引子============================
建议下面几类朋友阅读本文：
1.认为相对于繁体字，现行的简化字更为科学与先进；
2.认为“人云亦云”的繁体写法是“人雲亦雲”；
3.认为使用网上的简繁转换工具可以得出正确对应的繁体写法；
4.对繁体中文有兴趣，想加深了解我们中华民族繁衍发展几千年的正统文字，培养继承和弘扬中华传统文化的能力。 ===========================首先看这里==========================
1.本文绝大部分内容由铁鹫飞艇（我）原创总结（>99%）。
2.为了避免语词混淆，除组词，引义用繁体字外，其余均用简化字。并且在阐述时遵从“简体反推繁体”原则以方便大家学习。
3.本文是我学习繁体字的经验和知识，专门阐述如何区分非对称繁简对应和容易写错的繁体字，并普及新旧字形知识。
4.如果大家不清楚个别字的用法，无论是否已收录在文中，欢迎在评论中提出，周末将进行回答与补充。
5.本文每周更新，会根据新获取的知识将前面的内容进行修正、补充及完善，因此建议有意转载的朋友们使用百度的转帖功能（会随文章更新而更新），也请那些未标出处的网络转载者自重！！
=============================辨识区============================
（一）“只”读zhi1，作量词时作“隻（”区别于“双”的繁体“雙”），读zhi3时作“衹”、“只”均可，“衹”更为正式。
（二）“后”在“皇后、太后、皇天后土”等义时作“后”，其余诸如“前后、以后”等时作“後”。特别注意“后宫”特指“皇后居住的宫殿”时写作“后宮”，而常指的后宫则写作“後宮”。
（三）“杨”的繁体是“木+昜（昜）”，而不是“木+易”，区别于锡、赐等字。汤、畅、肠、荡、觞等字类推，另外提醒“伤”作“傷”，“阳”作“陽”。
（四）“制”在仅仅含“制造”义时作“製”，其余作“制”。例词：制定計劃，制止，制裁，限制，社會主義制度，制服，全日制；製作，監製，精製，製版。
（五）“尽”读jin3时作“儘”，读jin4时作“盡”。www.shanpow.com_你是我唯一繁体字。
（六）“干”的繁体有三个：干、乾和幹。读gan4时一律作“幹”，读gan1时，如有相对于湿之义作“乾”，其余均作“干”，另外“干妈”作“乾媽”。例词：干擾，干預，干支，干犯，干涉，干城，干戈，干將劍；主幹，幹部，幹練，幹活；乾淨，乾燥，牛肉乾，烘乾，乾脆。
（七）“范”作姓氏时作“范”，其余均作“範”。“余”作姓氏或指本人时作“余”，其余均作“餘”。
（八）“什么”的繁体可以写作 什麼、什麽、甚麼、甚麽 都可以，建议使用“什麽”。
（九）“杆”读gan1时作“杆”，读gan3时作“桿”。例词：大腸桿菌，槓桿原理，球杆，欄杆。
（十）“为”的可以作“為”或者“爲”。前一个是港澳繁体，后一个是台湾正体。
（十一）“台湾”的正式繁体应该是“臺灣”，而现在港澳台地区通用的写法是“台灣”（官方文件仍是“臺灣”）。注意“臺”的写法。
（十二）“冲”有“向前冲”义时作“衝”，其余像冲凉，冲剂，相冲等作“沖”，另外常见地名也作“沖”，如“沖繩島”。
（十三）“鸟”作“鳥”（鳥），不光只是把丶换成横，还要在中间加一横。另外“凫”的作“鳧”（中间有四点），而“枭”作“梟”
（中间没有四点）【这些加或不加四点是现行写法，更古老文字中均有四点】。而“乌”则作“烏”（烏）。
（十四）“于”作“於”，但港澳繁体中，“于”作为姓氏时仍作“于”，其余作“於”。
（十五）“纟”部的繁体除了第三笔要变为三点外，上面还要变成“幺”，即糹，也可作“糸”（去掉倒数第二笔的勾）。 （十六）“变”作“變”（變），下面是“攵”，而不是“又”或者“夂”。上面是“糹”+“言”+“糹”。注意不能把“弈”、“奕”等上部是“亦”的字也类推成“變”字头。
（十七）“采”除了喝采、神采奕奕，神采飞扬、丰采、文采等名词时作“采”，其余均作“採”（即动词），如採購、採訪、採花、採礦。
（十八）“致”除了“标致”“细致”和“精致”三词作“緻”外，均作“致”。
（十九）“隽”作“雋”，“镌”等类推，但“携”作“攜”（左边扌，上面山，中间隹，下面冏）。
（二十）“帘”除了“酒帘”（即旗子的意思）义作“帘”外均作“簾”。
（二十一）“丑”作“时辰”义和戏剧角色时作“丑”（如：丑時，生旦凈丑），其余均作“醜”。提醒几个词：小丑、文醜（袁绍手下武将）、公孫丑（历史人物）
（二十二）“东”作“東”，下面没有勾。www.shanpow.com_你是我唯一繁体字。
（二十三）“淀”有河湖义时仍作“淀”（如：白洋淀），其余作“澱”（如：沉澱）。
（二十四）“酒曲”作“酒麯”。“面”作“麵”时的组词：麵粉、炒麵、麵條等。
（二十五）“才”作为副词时作“纔”，如“剛纔他進來了。”“這纔來，太晚了吧？”“她正纔出去”。其余作“才”。（港澳台均已废“纔”字，一律作“才”）
（二十六）“蒙”的繁体有四个：蒙、濛、矇、懞。例词：蒙古、蒙氏；灰濛濛，雨濛濛；矇騙。至于“懞”，很少组词，义同“懵”。
（二十七）“朴”作为姓氏时仍作“朴”（常见于韩国人名），读po1（如朴刀）、po4和piao2时仍作“朴”，读pu3时作“樸”。注意僕樸撲璞一类字的右下角是三横，即“美”字少一横。 （二十八）“仆”意为“与主相对”(pu2)时作“僕”，而读(pu1)仍作“仆”，如仆街，仆旗，前仆後繼。特別注意“风尘仆仆”的“仆”读pu2，故作“風塵僕僕”。
【二】:2013繁体字简析
繁体字
1.认为相对于繁体字，现行的简化字更为科学与先进；
2.认为“人云亦云”的繁体写法是“人雲亦雲”；
3.认为使用网上的简繁转换工具可以得出正确对应的繁体写法；
4.对繁体中文有兴趣，想加深了解我们中华民族繁衍发展几千年的正统文字，培养继承和弘扬中华传统文化的能力。
1.本文绝大部分内容由铁鹫飞艇（我）原创总结（>99%）。
2.为了避免语词混淆，除组词，引义用繁体字外，其余均用简化字。并且在阐述时遵从“简体反推繁体”原则以方便大家学习。
3.本文是我学习繁体字的经验和知识，专门阐述如何区分非对称繁简对应和容易写错的繁体字，并普及新旧字形知识。
4.如果大家不清楚个别字的用法，无论是否已收录在文中，欢迎在评论中提出，周末将进行回答与补充。
5.本文每周更新，会根据新获取的知识将前面的内容进行修正、补充及完善，因此建议有意转载的朋友们使用百度的转帖功能（会随文章更新而更新），也请那些未标出处的网络转载者自重！！
（一）“只”读zhi1，作量词时作“隻（”区别于“双”的繁体“雙”），读zhi3时作“衹”、“只”均可，“衹”更为正式。
（二）“后”在“皇后、太后、皇天后土”等义时作“后”，其余诸
如“前后、以后”等时作“後”。特别注意“后宫”特指“皇后居住的宫殿”时写作“后宮”，而常指的后宫则写作“後宮”。
（三）“杨”的繁体是“木+昜（昜）”，而不是“木+易”，区别于锡、赐等字。汤、畅、肠、荡、觞等字类推，另外提醒“伤”作“傷”，“阳”作“陽”。
（四）“制”在仅仅含“制造”义时作“製”，其余作“制”。例词：制定計劃，制止，制裁，限制，社會主義制度，制服，全日制；製作，監製，精製，製版。
（五）“尽”读jin3时作“儘”，读jin4时作“盡”。
（六）“干”的繁体有三个：干、乾和幹。读gan4时一律作“幹”，读gan1时，如有相对于湿之义作“乾”，其余均作“干”，另外“干妈”作“乾媽”。例词：干擾，干預，干支，干犯，干涉，干城，干戈，干將劍；主幹，幹部，幹練，幹活；乾淨，乾燥，牛肉乾，烘乾，乾脆。
（七）“范”作姓氏时作“范”，其余均作“範”。“余”作姓氏或指本人时作“余”，其余均作“餘”。
（八）“什么”的繁体可以写作 什麼、什麽、甚麼、甚麽 都可以，建议使用“什麽”。
（九）“杆”读gan1时作“杆”，读gan3时作“桿”。例词：大腸桿菌，槓桿原理，球杆，欄杆。
（十）“为”的可以作“為”或者“爲”。前一个是港澳繁体，后一个是台湾正体。
（十一）“台湾”的正式繁体应该是“臺灣”，而现在港澳台地区通用的写法是“台灣”（官方文件仍是“臺灣”）。注意“臺”的写法。
（十二）“冲”有“向前冲”义时作“衝”，其余像冲凉，冲剂，相冲等作“沖”，另外常见地名也作“沖”，如“沖繩島”。
（十三）“鸟”作“鳥”（鳥），不光只是把丶换成横，还要在中间加一横。另外“凫”的作“鳧”（中间有四点），而“枭”作“梟”（中间没有四点）【这些加或不加四点是现行写法，更古老文字中均有四点】。而“乌”则作“烏”（烏）。
（十四）“于”作“於”，但港澳繁体中，“于”作为姓氏时仍作“于”，其余作“於”。
（十五）“纟”部的繁体除了第三笔要变为三点外，上面还要变成“幺”，即糹，也可作“糸”（去掉倒数第二笔的勾）。
（十六）“变”作“變”（變），下面是“攵”，而不是“又”或者“夂”。上面是“糹”+“言”+“糹”。注意不能把“弈”、“奕”等上部是“亦”的字也类推成“變”字头。
（十七）“采”除了喝采、神采奕奕，神采飞扬、丰采、文采等名词时作“采”，其余均作“採”（即动词），如採購、採訪、採花、採礦。
（十八）“致”除了“标致”“细致”和“精致”三词作“緻”外，均作“致”。
（十九）“隽”作“雋”，“镌”等类推，但“携”作“攜”（左边扌，
上面山，中间隹，下面冏）。
（二十）“帘”除了“酒帘”（即旗子的意思）义作“帘”外均作“簾”。
（二十一）“丑”作“时辰”义和戏剧角色时作“丑”（如：丑時，生旦凈丑），其余均作“醜”。提醒几个词：小丑、文醜（袁绍手下武将）、公孫丑（历史人物）
（二十二）“东”作“東”，下面没有勾。
（二十三）“淀”有河湖义时仍作“淀”（如：白洋淀），其余作“澱”（如：沉澱）。
（二十四）“酒曲”作“酒麯”。“面”作“麵”时的组词：麵粉、炒麵、麵條等。
（二十五）“才”作为副词时作“纔”，如“剛纔他進來了。”“這纔來，太晚了吧？”“她正纔出去”。其余作“才”。（港澳台均已废“纔”字，一律作“才”）
（二十六）“蒙”的繁体有四个：蒙、濛、矇、懞。例词：蒙古、蒙氏；灰濛濛，雨濛濛；矇騙。至于“懞”，很少组词，义同“懵”。
（二十七）“朴”作为姓氏时仍作“朴”（常见于韩国人名），读po1（如朴刀）、po4和piao2时仍作“朴”，读pu3时作“樸”。注意僕樸撲璞一类字的右下角是三横，即“美”字少一横。
（二十八）“仆”意为“与主相对”(pu2)时作“僕”，而读(pu1)仍作“仆”，如仆街，仆旗，前仆後繼。特別注意“风尘仆仆”的“仆”
读pu2，故作“風塵僕僕”。
（二十九）“闹”作“鬧”，部首不是“門”，而是“鬥”。
（三十）“里”作为里程、邻里和外来词翻译时作“里”，与外相对时作“裡”或“裏”，“裏”（“衣”内“里”）要区别于包裹的“裹”。（可用粤语区分：读“李”时作“里”，读“吕”时作“裡/裏”）
（三十一）“钟”含集中，专一义时作“鍾”，其余作“鐘”。姓氏时多数作“鍾”。例词：鐘錶，時鐘，警鐘；鍾情，鍾愛，一見鍾情。
（三十二）“划”读hua2时多数仍作“划”（如划算，划船）（除“劃玻璃”），读hua4时全部作“劃”，读huai0时作“劃”。
（三十三）“占”读zhan1时仍作“占”，读zhan4时作“佔”。 （三十四）“舍”读she3（动词）时作“捨”，读she4（名词）时仍作“舍”。另外“老舍(she3)”仍作“老舍”，因为只有“舍”字（读音约=she3），为了便于区别，根据“汉字一般发展规律”分成两个字——舍和捨，读音也逐渐分化出she4。老舍先生是根据字源来读的。
（三十五）“折”读zhe2，且含“叠”或“用纸叠起来的本子”义时作“摺”，易产生语义混淆时“折”与“摺”用本字，读zhe2的其它义时仍作“折”，读she2和zhe1时均仍作“折”。
（三十六）“赞”作赞同、赞成义时仍作“贊”（如：贊同，贊助），作夸奖，称扬时作“讚”（如：讚揚）。
（三十七）“准”作为批准、允许时仍作“准”（如：批准，准
【三】:qq繁体字09幸福签名
我唯一能夠做的，就是，陪你到世界終結。以下是学习啦小编整理的关于qqq繁体字09幸福签名精选，供你参考。
qq繁体字09幸福签名精选
1) ︶ 、多少往事，甜在心頭。
2) 喜歡和你在一起，就算不說話也是一種難得的幸福與滿足。
3) 我會跟你吵架 ，但我不會離開你 ，不論友情還是愛情
4) 想你的愛，在心頭。對你的情，天長地久。只要我有，只要你要。
5) 認識你之前我的天空一片漆黑 認識你之后我的天空一片光明
6) 我會讓你跌入 深不見底的 快樂
7) 做了一個很奇怪的夢夢中的我們到了一個很漂亮的地方那里鳥語花香貌似天堂
8) - wo想要好好的愛你，一生一世。 | - 我愛ni，想和你一輩子在一起。
9) 你唯一的錯，就是比誰都疼我。
10) -當女人叫男人一聲老公的時候，她需要很大的勇氣!
qq繁体字09幸福签名
1) 愛你的第天，想你的一千零一夜。
2) 我這么喜歡吃伊利巧樂茲，只因為那句喜歡你，沒道理。
3) 每當感受到你的目光，整個腦袋都會被幸福填的滿滿的。此生衹愛你，不問世間美;此心只爲你，容不下世人
4) 我喜歡看你笑的樣子。
5) 對你微笑 ，是我最美的炫耀°
6) 用吾的一生誓言，許諾你一生幸福。www.shanpow.com_你是我唯一繁体字。
7) 不管，下一站去哪裏 只要有你的地方都是幸福啲
8) 有人會在天涯海角種一片草原，看我微笑奔跑。
9) 當初所有，未可擁有，但你記得我，也就夠。
10) 你喜歡我這件事，我允許了。
11) 你曾告訴我，丟了什么也不能丟了你。
12) 我想和你一起數月亮，看星星。
13) 無論我走多遠離你多遠 只要我回頭 身后一定有你
14) 擁抱的感覺，如雪花般綻放的溫柔。
15) 只為搏你回眸一笑，傾國傾城。
16) 淡淡的一眼是你認真的承諾，靜靜的一刻是我生命的全部，我不愿離開你。
17) 你若不離 我永相隨
18) 不管怎樣我心里那個你位置永遠不會消失
19) 親愛的，寶貝詠遠愛妳……
20) 臨摹昏黃的燈光下，被幸福與溫暖包圍
22) 不管一年一月一時一分一秒，但我都會想你
23) 相遇的甜蜜，孤單的苦澀，都是你我的回憶。
25) 你給的世界，滿滿的都是愛し
26) 幸福就是該結束的時候不再強求，在你應該珍惜的時候學會別無所求。
27) 教堂的鐘聲，沉淀了幸福所有的旋律，悠揚的傳開。
28) 我要你握著我的手，帶我去，我想去的地方。
29) 我唯一能夠做的，就是，陪你到世界終結。
30) 真正的愛情通過一個人看到整個世界，而非為了一個人舍棄世界。
【四】:qq繁体个性签名带英文
若相爱 何必伤害 若伤害 何必相爱 若不爱 乘早离开。以下是学习啦小编整理了qq繁体个性签名带英文精选，希望你喜欢。
qq繁体个性签名带英文精选
1) ime cut scar is called growth.时间划破的伤疤叫做成长
2) Love has you only then to be perfect. 爱要有你才完美。
3) You let me lose a lot.你让我失去了好多
4) I have a stubborn will be siring 我有多倔强就有多坚强
5) {I think--I think too much.} 我想，是我想太多了。
6) If love, please cherish.若相爱，请珍惜
7) - Put you in my heart. (把你放在我心里)
8) See how much I love you?(知道我多爱你吗?)
9) I really want to he is visible and can't see 我好想他可见又不能见
10) Love can last forever.【爱能持续到永运】
qq繁体个性签名带英文
1) Envy has no holidays. 忌妒之人无宁日。
2) No news is good news.没有消息就是好消息。
3) A boy can do everthing for girl ——一个男孩可以为女孩做任何事
You are a remote control my mood, (你是我心情的遥控器，)
4) Hold hand. and marriage.执子之手.与子偕老
5) Some people are worth melting for. 有些人值得我融化
6) Only miss the sun when it starts to snow 只有在开始下雪时才会想念阳光。
7) Softhearted is sick, but you are life 『心软是病，可你是命』
8) You must know, in my world, you are the king. 你必须知道,在我的世界,你是我的王。
9) Girls do not lose loving you 姑娘别输给爱
10) I forget that you're just a false impression. 我忘了，你只是一个假象。
11) I love you, the ends of the earth, to does not abandon! 我爱你，天涯海角，不离不弃!
12) People dramatically cross very thin line between life and death 人的生死就在一线间
13) You don\'t have much good, I like it [ 你不用多好 俄喜欢就好 ]
14) Don't see my existence。 【不要看不到我的存在】
15) Ⅱ╮Retain green last a attentive. (保留迩最后的一丝温存)
16) Don′t cry because it is over, smille because it happened.不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有
17) Whatever is worth doing is worth doing well. 任何值得做的事就值得把它做好.
18) In order to be irreplaceable one must always be different. 要想让自己无可替代，你必须。
19) When I am silent to say all in the eyes【当我沉默时 想说的话全在眼里】
20) A man is not old until his regrets take place of his dreams .[只有当遗憾取代了梦想人才算老]
21) A riot of colours to wait.五彩缤纷的等待。
22) A man is not old until regrets take the place of dreams. 只有当遗憾取代了梦想，人才会变老
23) Tears are the words which the heart can't say. 眼泪是心无法诉说的话语。
I never told you, I wanna hold you。(我从未告诉你,我想拥抱你)
24) Time cures all things (时间是医治一切创伤的良药)
25) I Care about you a great deal (我很在乎你)
26) Be strong, also hurt[再坚强 也会伤]
27) The most known person,the warmest partner.——最懂的人，最暖的伴。
28) heard that it is very easy to be happy, as could be diluted with time going on. 听说幸福很简单。简单
29) Cause you are my everything 因为你是我的全部
30) I love you I love you I love you I love you 我爱你你不爱我你不爱我谁爱
31) Love is putting someone else's needs before yours. 爱就是把某个人看得比你自己要
32) I am a lonely people.【我是一个孤独的人。】
33) Be the best version of you. 做最好版本的你。
You love me you will die. 你喜欢我你会死啊?
34) I just want to cherish now.[我只想珍惜好现在。]
35) Crowded I always not see you 人潮拥挤我始终不见你
36) I left because you never asked me to stay. 我离开是因为你从未叫我留下
37) Place allow me to smal proud,because like you depend on.请容许我小小的骄傲，因为有你这样的依靠
38) Meet each other, don't waste this lifetime【遇见彼此，不枉此生。】
39) ——Smile can be used to hide cry笑可以用来掩饰哭。
40) Pain is only aware of their own has not changed only you know痛不痛只有自己知道，变没变只有你知道。
41) Destroy the torture you.毁掉那些折磨你的东西
42) You are not my lover How to know my deep.【 你非我良人 怎知我情深。 】
43) Give me endless summer 给我无尽的夏天
44) I just want to use I this lifetime to love you——我只想用我这一辈子去爱你。
45) wen you live for love.当你为爱而活。
46) I could be everything you need say,what you wanna hear(我可以变成你想要的任何东西说
47) 你想听的任何话)
48) ——Do you know when you need I will break my neck to summer。 [你知道当你需要的夏天我会拼了命努力]
49) Of all the lies I've heard ,"I love U "was my favourite.听过所有谎言中，我最喜欢那句
50) You are the air, is my life.你是空气，是我的命。
51) I love you none of your business [我喜欢你 关你什么事.]
52) I have been, never left 。 (我一直在，从没离开。)
If love is just passing through, why should a visit.如果爱情只是路过,何必到此一游。
53) I never stopped waiting. 我从未放弃过等待
54) The time that you are my most fatal.时光深知你是我最致命的爱人
55) I love you a whole had 我爱你整整一个曾经
56) A silent hug means a thousand words to the unhappy heart. 对一颗不快乐的心来说，一个拥抱就是千言万语
57) you are my god(你是我男神)
58) I love you more than you'll veer know . 我比你想象中的更爱你。.
59) The one who wants to wear a crown must bear the weight. 欲戴王冠，必承其重。
60) You are the only one.{你是我的唯一。}
61) Love is never without jealousy .(没有妒忌就没有爱情)
62) You are in my life the most warm moved.你是我生命中最温暖的
63) My Guess Is That It's Naive 我的猜是这是天真
【五】:繁体的个性女生潮流QQ网名
一、 爱冒险的姑娘&
二、 就系喜欢爱疯
三、 你是我唯一的执著
四、 我的我自己╮
五、 最爱迩的人是莪~
六、 妥活@
七、 我是行星饭我骄傲*
八、 得或失
九、 NotPerfect
十、 碍你眼吗
十一、 别在乎@
十二、 青稞旅人
十三、 不必等°
十四、 眼泪后的坚强@
十五、 ~孤独不是罪￥
十六、 故作坚强
十七、 -另类
十八、 可攻可受!
十九、 巨坚强
二十、 跨年的节奏~
二十一、 我不认输!
二十二、 暧昧，滚边去!
二十三、 青春爱最大@
二十四、 谁的年少不轻狂@
二十五、 我执皆因你值
二十六、 我们年轻就是资本丶
二十七、 以我之心。
二十八、 守护奇葩行星、EXO
二十九、 疯格@
三十、 学仙
三十一、 独醒
三十二、 义不容辞
三十三、 執念〞
三十四、 Liar(说谎家)
三十五、 一点都不酷~
三十六、 度心°
三十七、 烟霸
三十八、 久友
三十九、 ①切丶随缘丨縂队
四十、 倔脾气
